Inhoudsopgave
Advertenties
L'embout 3 en 1 ne vaporise
L'embout 3 en 1 est-il bouché ?
pas d'eau ou en vaporise
L'embout 3 en 1 est-il
moins.
correctement raccordé ?
L'appareil ne récupère
L'appareil est-il éteint ?
pas d'eau ou n'aspire que
Le réservoir d'eau sale est-il
faiblement.
placé correctement ?
L'extinction automatique est-elle
active ?
Y a-t-il un problème avec le tuyau
d'aspiration ? Est-il défectueux ?
Le filtre est-il bouché ?
Si les mesures indiquées ci-dessus ne résolvent pas le problème, merci de vous adresser au SAV.
Caractéristiques techniques :
Tension électrique : de 220 à 240 V~ 50/60 Hz
Puissance nominale : 650 W
Diamètre et longueur du tuyau : Ø 31,5 mm x 1,1 m
Dimensions du produit : 374 x 249 x 318 mm
Poids du produit : 4,5 kg
Longueur du câble d'alimentation : 3 m
AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PRIMA DELL'USO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI. UN UTILIZZO NON CORRETTO DELL'APPARECCHIO PUÒ CAUSARE DANNI ALL'APPARECCHIO
E ALL'UTENTE. SI RACCOMANDA UN USO RESPONSABILE.
AVVERTIMENTO: PER EVITARE IL RISCHIO DI MALFUNZIONAMENTO O DI DANNI ALL'UTENTE E
ALL'APPARECCHIO, È NECESSARIO SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni sotto supervisione
o se istruiti sull'uso sicuro dello stesso e se ne hanno compreso i rischi derivanti. La pulizia e la
manutenzione del'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni
e siano sorvegliati. L'apparecchio e i suoi cavi di collegamento devono essere tenuti lontani da bambini
di età inferiore agli 8 anni. L'apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e/o conoscenza, a condizione che siano supervisionati
o che siano istruiti sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e che abbiano compreso i rischi connessi. I
bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito mentre è in funzione.
• Non tirare o strappare l'apparecchio dal cavo di alimentazione. Se è necessario trasportarlo, utilizzare la
maniglia posta sulla parte superiore dell'apparecchio.
• Tenere capelli, braccialetti, collane, sciarpe o indumenti sciolti lontani dall'attacco dell'ugello 3-in-1.
• Affinché l'apparecchio funzioni correttamente, la spina deve essere inserita completamente nella presa.
• Non tirare la spina dalla presa con le mani bagnate.
• Il surriscaldamento può causare ustioni e incendi. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di
corrente prima che l'apparecchio si surriscaldi.
• Staccare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di pulirlo.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore, spigoli aguzzi e oggetti con parti mobili.
• Se si utilizza una prolunga, rispettare il carico massimo della stessa.
• In caso di malfunzionamento, interrompere immediatamente l'uso dell'apparecchio, premere il tasto on /
off ed estrarre la spina di rete per evitare surriscaldamento, fumo o scosse elettriche.
• Se l'apparecchio produce rumori o odori insoliti, smettere immediatamente di usarlo.
• Non riparare, smontare o modificare l'apparecchio.
• Non posizionare l'apparecchio sotto la pioggia, l'acqua, i bagni o altre aree umide.
• Non utilizzare l'apparecchio se il serbatoio dell'acqua sporca non è inserito.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi dalla pulizia.
• Questo apparecchio è adatto solo all'uso domestico.
• Interrompere l'uso se l'ugello è bloccato da oggetti estranei. Riprendere l'attività solo quando l'ugello è
libero da ostruzioni.
• Non sedersi o appoggiarsi sull'apparecchio.
• Assicurarsi che la spina di rete sia scollegata dalla presa dopo l'uso.
• Non aspirare i seguenti oggetti: sabbia, ghiaia, polvere secca, oggetti appuntiti come vetro o puntine da
disegno, sacchetti di plastica, calzini, oggetti che potrebbero bloccare l'ugello o il tubo;
• Il serbatoio dell'acqua pulita non deve essere riempito con acqua di rubinetto a temperatura superiore a
40 gradi o con soluzioni alcaline "aggressive".
• Non è adatto a tessuti e superfici delicate come: ricami, tessuti di seta, viscosa, pelliccia, prodotti in
pelle, superfici in legno verniciate e non verniciate, ecc.
• Non rovesciare o far cadere il tubo pieno d'acqua. Questo può causare la fuoriuscita dell'acqua e
l'inumidimento del pavimento.
• Se durante l'uso si forma troppa schiuma nel serbatoio dell'acqua sporca, interrompere immediatamente
l'uso prima che superi il livello dell'acqua e svuotare il serbatoio dell'acqua sporca prima di un ulteriore
uso.
Nettoyez la buse.
Retirez l'embout 3 en 1 et
remettez-le en place. Veillez à
entendre un déclic lorsque vous
l'insérez. Sécurisez-le ensuite
à l'aide du bouton coulissant de
verrouillage.
Allumez l'appareil.
Veillez à placer le réservoir d'eau
sale correctement.
Videz le réservoir d'eau sale.
Vérifiez que le tuyau d'aspiration
n'est pas endommagé, plié ni
obstrué.
Nettoyez le filtre.
IT
• Quando si utilizzano i detergenti, assicurarsi che l'oggetto da pulire non venga danneggiato.
• Quando si utilizza l'apparecchio, assicurarsi che la presa d'aria alla base dell'apparecchio non sia
bloccata.
• Scollegare il cavo dell'apparecchio se questo non viene utilizzato o deve essere pulito.
• Non utilizzare accessori che non fanno parte della fornitura.
Materiale di consumo (vedere la fig. #2)
• Prima di ogni utilizzo, accertarsi che le reti del filtro siano installate correttamente. (Le reti del filtro sono
fornite preinstallate)
• Per controllare il filtro grande, rimuovere il coperchio rotondo all'interno del serbatoio dell'acqua sporca
ruotandolo in senso antiorario.
• Non utilizzare l'apparecchio se la rete del filtro è piegata o danneggiata.
• Sostituire regolarmente le reti del filtro se sono molto sporche.
I filtri di ricambio sono disponibili sul sito: www.mediashop.tv
MONTAGGIO DEL PRODOTTO
Passaggio 1 (vedere la fig. #3)
1. Per prima cosa togliere tutti i pezzi dall'imballaggio e verificare che la fornitura sia completa.
2. Montare il portaugello in dotazione facendolo scorrere sulle linguette sul lato destro o sinistro
dell'apparecchio, a seconda delle necessità.
NOTA: quando l'apparecchio è trasportato, inserire l'attacco dell'ugello 3-in-1 nell'apposito
portaugello del Livington Spot Blast.
Passaggio 2 (vedere la fig. #4)
1. Inserire un'estremità del tubo di aspirazione nella presa dell'apparecchio. Per inserire la spina, sbloccare
l'attacco sul tubo spingendo verso il basso il cursore di sblocco e di bloccaggio.
2. Premere il tasto di sblocco per inserire il tubo nella presa. Quando il tubo è completamente collegato, si
sente un clic.
3. All'estremità, bloccare l'attacco al tubo spingendo verso l'alto il cursore di sblocco e di bloccaggio.
4. Per rimuovere il tubo di aspirazione, sbloccare nuovamente l'attacco premendo il cursore di sblocco e di
bloccaggio, premere nuovamente il tasto di sblocco ed estrarre nuovamente il tubo dalla presa.
Passaggio 3 (vedere la fig. #5)
1. Collegare l'attacco dell'ugello 3-in-1 all'estremità del tubo di aspirazione. Per inserire la spina, sbloccare
l'attacco sul tubo spingendo verso il basso il cursore di sblocco e di bloccaggio.
2. Premere il tasto di sblocco per inserire l'attacco dell'ugello 3-in-1 nel tubo di aspirazione. Quando
l'attacco dell'ugello è completamente collegato, si sente un clic.
3. Per rimuovere l'attacco dell'ugello, sbloccare nuovamente l'attacco premendo il cursore di sblocco e di
bloccaggio, premere nuovamente il tasto di sblocco ed estrarre nuovamente l'attacco dell'ugello dal tubo
di aspirazione.
Passaggio 4 (vedere la fig. #6)
1. Svitare il coperchio del serbatoio dell'acqua pulita e riempirlo con acqua di rubinetto o con una soluzione
detergente non schiumogena.
2. Quando il serbatoio è pieno, riavvitare il coperchio e rimettere il serbatoio dell'acqua pulita al suo posto
nell'apparecchio.
ATTENZIONE: assicurarsi che il coperchio del serbatoio dell'acqua pulita sia ben chiuso. Per il
serbatoio dell'acqua pulita utilizzare esclusivamente acqua di rubinetto a temperatura inferiore
a 40°C o una soluzione detergente non schiumogena (detergente delicato miscelato con acqua),
altrimenti si potrebbe verificare una forte formazione di schiuma e l'apparecchio potrebbe
guastarsi. Svuotare il serbatoio dell'acqua pulita direttamente dopo l'uso. Lo stivaggio dell'acqua
può causa re perdite o muffa.
USO
Passaggio 1
• Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica. Assicurarsi che l'interruttore di rete sia spento.
Passaggio 2
• Premere il tasto di on / off. L'apparecchio si accende.
Passaggio 3
1. Tenere l'attacco dell'ugello 3-in-1 sulla macchia e spruzzare acqua pulita o una soluzione detergente non
schiumogena premendo il tasto di spray.
NOTA: l'apparecchio deve essere acceso perché l'attacco dell'ugello 3 in 1 possa spruzzare.
Quando l'apparecchio è spento, la funzione spray non funziona.
2. Posizionare ora l'attacco dell'ugello 3-in-1 sulla macchia e passare la spazzola sulla macchia per evitare
che la macchia si diffonda ulteriormente. (vedere la fig. #7)
3. Per rimuovere tutto il liquido dalle fibre tessili, premere l'attacco dell'ugello 3 in 1 contro la superficie e
tirare all'indietro.
4. Quando Spot Blast aspira l'acqua di scarico, questa viene raccolta nel serbatoio dell'acqua sporca.
9
Advertenties
Inhoudsopgave
