1
1 Soporte para la lanza dosificadora
2 Man metro
3 Ranura para la manguera de aspiraci n
de detergente
4 Empu adura (por ambos lados)
5 Conexi n de agua con filtro
6 Set de toma de agua
7 Conexi n de alta presi n EASY!Lock
8 Manguera de alta presi n EASY!Lock
9 Tubo pulverizador EASY!Lock
10 Bo uilla de alta presi n (acero)
11 Bo uilla de salida de vapor (lat n)
12 Abertura de llenado para combustible
13 Rodillo-gu a con freno de estaciona-
miento
14 Filtro de combustible
15 Palanca de seguro
16 Conexi n el ctrica
17 Palanca de disparo
18 Bolsa para herramientas (solo HDS C)
19 Blo ue de seguridad de la pistola pul-
verizadora manual
20 Pistola pulverizadora EASY!Lock
21 Regulaci n de la presi n/caudal en la
pistola pulverizadora manual.
22 Abertura de llenado para combustible
23 V lvula dosificadora de detergente
24 Panel de control
25 Soporte para la pistola pulverizadora
manual
26 Manguera de conexi n del enrollador
de mangueras (solo HDS CX)
27 Pelda o
28 Enrollador de mangueras (solo HDS CX)
29 Enrollador de mangueras (solo HDS CX)
30 Estribo de manejo
31 Placa de caracter sticas
32 Cierre del cap
33 Dep sito para accesorios
34
uemador
35 Soporte para la lanza dosificadora
36 Cap del aparato
37 Producto para cuidado del sistema Ad-
vance RM 110/RM 111
38 Regulaci n de la presi n/caudal de la
unidad de bomba.
39 Recipiente de aceite
40 Tornillo purgador de aceite
41 V lvula de retenci n del sistema de ab-
sorci n de detergentes
42 Manguera de detergente con filtro
43 Filtro de combustible
44 Pinza de fijaci n
45 Manguera (sistema de amortiguaci n
suave) del dispositivo de seguridad
contra el funcionamiento en seco
46 Dispositivo de seguridad contra el fun-
cionamiento en seco
47 Tamiz en el dispositivo de seguridad
contra el funcionamiento en seco
48 Filtro de depuraci n fina (agua)
49 Caja de flotador
2
A Interruptor del aparato
1 Piloto de control direcci n de giro
(solo aparatos trif sicos)
2 Piloto de control de disponibilidad de
servicio
3 Piloto de control de material combustible
4 Piloto de control revisi n
5 Piloto de control detergente
6 Piloto de control producto para cuidado
del sistema
– Los elementos de control para el proce-
so de limpieza son amarillos.
– Los elementos de control para el man-
tenimiento y el servicio son de color gris
claro.
ES
2
99