Inhoudsopgave
Advertenties
en
Safety warning! Electric current! Danger to life! Installation by qualified personnel only.
de
Sicherheitshinweis! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Installation nur durch qualifiziertes Personal.
fr
Avertissement de sécurité! Tension électrique dangereuse ! Installation par du personnel qualifié uniquement.
es
¡Advertencia de seguridad! ¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte! La instalación debe realizarla únicamente personal cualificado.
it
Avviso di sicurezza! Tensione elettrica: Pericolo di morte! L'installazione deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato.
zh
ru
П редупреждение о безопасности! Электрический ток! Опасно для жизни! Установка должна выполняться только квалифицированным персоналом.
nl
Veiligheidswaarschuwing! Levensgevaar door elektrische stroom! Installatie uitsluitend door gekwalificeerd personeel.
da
Sikkerhedsadvarsel! Livsfare på grund af elektrisk strøm! Må kun installeres af kvalificeret personale.
el
Π ροειδοποίηση ασφαλείας! Προσοχή, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
pt
Aviso de segurança! Perigo de vida devido a corrente eléctrica! Instalação apenas por pessoal qualificado.
sv
Säkerhetsvarning! Livsfara genom elektrisk ström! Montering får endast utföras av behörig personal.
fi
Turvallisuusvaroitus! Hengenvaarallinen jännite! Asennuksen saa tehdä vain pätevä ammattihenkilö.
cs
B ezpečnostní upozornění! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Instalaci smí provádět pouze kvalifikovaný personál.
et
Tähelepanu! Eluohtlik! Elektrilöögioht! Paigaldamist on lubatud teostada ainult kvalifitseeritud personalil.
hu
B iztonsági figyelmeztetés! Életveszély az elektromos áram révén! Kizárólag szakképzett személyzet által telepíthető.
Iv
D rošības brīdinājums! Elektriskā strāva apdraud dzīvību! Uzstādīšanu drīkst veikt tikai kvalificēts personāls.
It
S augos įspėjimas! Pavojus gyvybei dėl elektros srovės! Įrengti gali tik kvalifikuoti darbuotojai.
pl
O strzeżenie o bezpieczeństwie! Porażenie prądem elektrycznym stanowi zagrożenie dla życia! Do instalacji wyłącznie przez wykwalifikowanych pracowników.
sl
Varnostno opozorilo! Življenjska nevarnost zaradi električnega toka! Namestitev sme opraviti samo kvalificirano osebje.
sk
Bezpečnostné upozornenie! Nebezpečenstvo ohrozenia života elektrickým prúdom! Inštaláciu môžu vykonávať len kvalifikovaní pracovníci.
bg
П редупреждение за безопасност! Опасност за живота от електрически ток! Монтажът се извършва само от квалифициран персонал.
ro
A vertizare de pericol! Atenţie! Pericol electric! Instalarea trebuie efectuată doar de personal calificat.
hr
U pozorenje o sigurnosti! Opasnost po život uslijed električne struje! Instalaciju smije obavljati samo kvalificirano osoblje.
tr
Emniyet talimatı! Elektrik akımı! Hayati tehlike! Montaj yalnızca kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.
sr
Б езбедносна упутства! Електрична струја! Опасност по живот! Инсталирање мора вршити само квалификовано особље.
no
Advarsel! Elektrisk strøm! Livsfare! Må installeres av kvalifisert personell.
uk
П опередження про небезпеку! Електричний струм! Небезпечно для життя! Установлювати пристрій має виключно персонал із відповідною кваліфікацією.
ar
www.eaton.com/recycling
EU Importer unless otherwise indicated:
Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1,
3943 Schrems,
Austria
UK importer unless otherwise indicated:
Eaton Electric Ltd,
PO Box 554, Abbey Park,
Southampton Road,
Titchfield, PO14 4QA,
United Kingdom
sicherheitshinweis.indd/01.2024h/150501505/IL019184ZU
Advertenties
Inhoudsopgave
