Tiltenkt Bruk - Ryobi Rdd18C1 Vertaling Van De Originele Handleiding
Inhoudsopgave
HUOLTO
■
Tuotetta ei tule koskaan kytkeä pistorasiaan osia koottaessa,
säätöjä tehtäessä, puhdistettaessa, huollon aikana tai kun
tuotetta ei aiota käyttää. Laitteen irrottaminen virtalähteestä
estää vahingossa tapahtuvan käynnistymisen, mikä voi
aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
■
Käytä huollossa ainoastaan alkuperäisiä valmistajan
tuottamia
varaosia,
lisälaitteita
Muunlaisten osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa
laitetta.
■
Älä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista
ei siedä markkinoilla olevia määrättyjä liuotteita, jotka
vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, pölyn
jne. puhdistukseen.
■
Älä koskaan päästä jarrunesteitä, bensiiniä, öljytuotteita,
läpäiseviä öljyjä tms. kosketuksiin muoviosien kanssa.
Nämä kemialliset tuotteet sisältävät aineitta, jotka
voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin minkä
seurauksena voi aiheutua vakavia ruumiinvammoja.
■
Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki
korjaukset
tulee
antaa
hoidettavaksi.
SYMBOLIT
Turvallisuusvaroitus
Tasavirta
Vääntömomentti, Maksimi
Vääntömomentti, Minimi
Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen
käynnistämistä.
Älä hävitä käytettyjä akkuja sekä sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua lajittelemattomana
yhdyskuntajätteenä. Käytetyt akut sekä
sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on
kerättävä erikseen. Käytetyt paristot ja
akut ja hukkavalonlähteet on poistettava
laitteista. Kysy paikalliselta viranomaiselta
tai jälleenmyyjältä kierrätysneuvoja
ja tietoja keräyspisteistä. Paikallisten
määräysten mukaan jälleenmyyjillä
voi olla velvollisuus ottaa käytetyt akut
sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
takaisin veloituksetta. Panoksesi
käytettyjen akkujen sekä sähkö- ja
elektroniikkalaiteromun uudelleenkäyttöön
ja kierrätykseen auttaa vähentämään
raaka-aineiden kysyntää. Käytetyt,
erityisesti litiumia sisältävät akut sekä
sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sisältävät
arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja,
jotka voivat vaikuttaa haitallisesti
ympäristöön ja ihmisten terveyteen, jos
niitä ei hävitetä ympäristöystävällisellä
tavalla. Poista mahdolliset henkilötiedot
jätelaitteista.
ja
lisävarusteita.
valtuutetun
huoltopisteen
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
NO
Sikkerhet, ytelse og driftssikkerhet har blitt gitt topp prioritet
i utviklingen av maskinen din.
TILTENKT BRUK
Denne roterende slagdrillen skal kun brukes av voksne som
har lest og forstått anvisningene og advarslene i denne
brukermanualen og som kan anses å være ansvarlige for
sine handlinger.
Produktet er beregnet til boring i forskjellige materialer,
som trevirke, metall, plast og ved hjelp av en borbit med en
tangediameter på mindre enn 13 mm. Verktøyet kan brukes
til å skru inn og fjerne skruer og bolter med en passende bits.
Produktet er kun beregnet til bruk av konsumenter.
Ikke bruk produktet til noe annet formål. Bruk av elektrisk
verktøy på en måte det ikke var tiltenkt kan skape farlige
situasjoner.
ADVARSEL! Les nøye gjennom alle advarslene,
instruksene og spesifikasjonene som følger med
verktøyet, og se på tegningene. Hvis ikke alle
instruksjonene nedenfor blir fulgt, kan det føre til elektrisk
støt, brann eller alvorlig personskade.
Ta vare på disse advarslene og instruksene for å se i
dem senere.
SIKKERHETSADVARSLER FOR DRILLER
ALMENNE SIKKERHETSFORSKRIFTER
■
Hold bare i de isolerte gripeoverflatene når du
utfører
operasjoner
skjæretilbehøret
eller
komme i kontakt med skjulte kabler. Hvis skjæreutstyr
eller
festeanordninger
strømførende ledninger, kan det føre til at metalldelene
på elektroverktøyet blir strømførende slik at operatøren
blir utsatt for elektrisk støt.
FORHOLDSREGLER VED BRUK AV LANGE BOR
■
Bruk aldri høyere hastighet enn den maksimale
hastigheten som er angitt på boret. Ved høyere
hastigheter er det risiko for at boret vil vri seg hvis det
roterer fritt uten kontakt med arbeidsstykket, noe som
kan føre til personskade.
■
Begynn alltid å bore ved lav hastighet og med
borspissen i kontakt med arbeidsstykket. Ved høyere
hastigheter er det risiko for at boret vil vri seg hvis det
roterer fritt uten kontakt med arbeidsstykket, noe som
kan føre til personskade.
Trykk bare i direkte linje med boret, og bruk ikke for
■
stort trykk. Bordene kan vri seg, noe som kan føre til
brudd eller tap av kontroll med personskade som følge.
SPESIELLE SIKKERHETSADVARSLER
■
Fest arbeidsstykket med en tvinge. Ikke festede emner
kan påføre alvorlig personskade og materielle skader.
■
Støv som oppstår ved bruk av produktet kan forårsake
skader i luftveiene. Bruk en egnet støvmaske med filtre
som beskytter mot partikler fra arbeidsstykket.
■
Ikke slå på produktet igjen etter at det har stoppet. Å
slå det på igjen kan forårsake et tilbakeslag med høy
reaksjonskraft. Bestem hvorfor produktet stoppet og
med
elektroverktøyet
der
festeanordningene
kan
kommer
i
kontakt
med
19
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Inhoudsopgave
