Ryobi RDD18C1 Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 29
Inhoudsopgave
Csavarónyomaték, Maximum
Csavarónyomaték, Minimum
A gép bekapcsolása elott figyelmesen
olvassa el az útmutatót.
Az akkumulátorok, valamint az elektromos
és elektronikus berendezések hulladékait
ne dobja a válogatatlan települési
hulladékok közé. Az akkumulátorok,
valamint az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait elkülönítve
gyűjtse. A hulladékká vált elemeket,
akkumulátorokat és fényforrásokat vegye
ki a berendezésből. Lépjen kapcsolatba
a helyi hatósággal vagy kereskedővel
az újrahasznosításra vonatkozó
útmutatásért és a gyűjtőállomásokkal
kapcsolatos információkért. A helyi
szabályozások szerint a kereskedők
kötelesek lehetnek ingyen visszavenni
az akkumulátorok, illetve az elektromos
és elektronikus berendezések
hulladékait. A hozzájárulása az
akkumulátorok, illetve az elektromos
és elektronikus berendezések
hulladékainak újrafelhasználásához és
újrafeldolgozásához segít csökkenteni
a nyersanyagok iránti keresletet.
Különösen a lítiumot tartalmazó
akkumulátorok, illetve az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékai
értékes és újrafeldolgozható anyagokat
tartalmaznak, amelyek káros hatással
lehetnek a környezetre és az emberi
egészségre, ha nem környezetbarát
módon kezelik őket. A hulladékká vált
berendezésből szükség esetén törölje a
személyes adatokat.
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
RO
Au fost acordate priorităţi maxime asupra siguranţei,
performanţei şi fiabilităţii în proiectarea maşinii dvs. de găurit.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Acaestă maşină de găurit este destinată a fi folosită doar de
adulţii care au citit şi înţeles instrucţiunile şi avertizările din acest
manual şi pot fi consideraţi responsabili pentru acţiunile lor.
Produsul are ca scop găurirea în diverse materiale, inclusiv
lemn, metal şi plastic, cu ajutorul unul burghiu cu diametrul tijei
mai mic de 13 mm. Produsul poate fi utilizat pentru a înșuruba și
deșuruba șuruburi și buloane cu ajutorul unui vârf corespunzător.
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
A nu se utiliza produsul pentru alte scopuri. Utilizarea uneltei
electrice pentru alte operaţii decât cele preconizate poate
duce la situaţii periculoase.
AVERTISMENT! Citiţi, cu atenţie, toate avertismentele,
instrucţiunile
şi
specificaţiile
cu aparatul, şi consultaţi ilustraţiile. Nerespectarea
instrucţiunilor de mai jos poate avea consecinţe grave:
electrocutări, incendii sau vătămări corporale grave.
Păstraţi aceste avertismente şi instrucţiuni, pentru a le
putea consulta ulterior.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ BORMAŞINĂ
MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE
■
Prindeți unealta electrică numai de suprafețele izolate
de prindere, atunci când efectuați o operațiune în
care accesoriile de tăiere sau elementele de fixare pot
intra în contact cu fire electrice ascunse. Accesoriile
de tăiere sau elementele de fixare care intră în contact
cu fire aflate „sub tensiune" pot face ca piesele metalice
expuse ale uneltei electrice să intre „sub tensiune", ceea
ce ar putea electrocuta operatorul.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ LA FOLOSIREA
BURGHIELOR LUNGI
■
Nu operați niciodată la o viteză mai mare decât viteza
maximă prevăzută a burghiului. La viteze mai mari,
este posibil ca burghiul să se îndoaie dacă îi este permis
să se rotească liber, fără să atingă piesa de prelucrat,
ceea ce ar putea conduce la vătămări corporale.
Începeți întotdeauna operațiunea de găurire cu o
■
viteză mică și cu vârful burghiului aflat în contact cu
piesa de prelucrat. La viteze mai mari, este posibil ca
burghiul să se îndoaie dacă îi este permis să se rotească
liber, fără să atingă piesa de prelucrat, ceea ce ar putea
conduce la vătămări corporale.
■
Aplicați presiune numai în linie dreaptă cu burghiul
și nu aplicați presiune excesivă. Burghiele se pot
îndoi, rupându-se sau cauzând pierderea controlului,
ceea ce poate duce la vătămări corporale.
AVERTIZĂRI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ
■
Prindeţi piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere. Piesele de
lucru nefixate cu clemă pot cauza vătămare gravă şi pagube.
■
Praful creat prin operarea produsului poate cauza vătămare a
căilor respiratorii. Purtaţi o mască anti-praf cu filtre adecvate
pentru a vă proteja de particulele de material prelucrat.
■
Nu porniți din nou produsul după ce s-a blocat. Dacă îl porniți
iar, se poate genera un recul foarte puternic. Identificați cauza
furnizate
împreună
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
29
Inhoudsopgave
