ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
UK
Безпеці, продуктивності і надійності наданий вищий
пріоритет в дизайні вашої дрелі.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Шуруповерт призначений для використання тільки
дорослими,
які
читали
попередження в цьому посібнику, і можуть вважатися
відповідальними за свої дії.
Виріб призначений для свердління різних матеріалів,
в
тому
числі
дерева,
використанням свердла, що має діаметр хвостовика
менше, ніж 13 мм. Пристрій може бути використаний
для закручування та відкручування гвинтів та болтів за
допомогою відповідної насадки.
Пристрій
призначений
використання.
Не використовуйте пристрій для будь-яких інших цілей.
Використання електричного інструменту для операцій,
які відрізняються від призначених, може призвести до
небезпечної ситуації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
безпеки,
інструкції,
ілюстрації
що
поставляються
Недотримання
наведених
призвести до ураження електричним струмом, пожежі та
/ або серйозних травм.
Збережіть всі інструкції і вказівки для майбутнього
використання.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ БЕЗПЕКИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
ДРИЛЛЮ
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ ВСІХ ОПЕРАЦІЙ
■
Під час виконання операції, в якій ріжуче
приладдя
або
кріпильний
контактувати
з
прихованою
тримайте електроінструмент тільки за ізольовані
поверхні. Під час контакту ріжучого приладдя або
кріпильних виробів із дротом під напругою, напруга
також може передаватися на металеві частини
електроінструменту під напругою й користувач може
бути ураженим електричним струмом.
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ
ДОВГИХ СВЕРДЕЛ
■
Ніколи не працюйте на більш високій швидкості,
ніж
зазначена
для
швидкість
свердління.
швидкостях, свердло, швидше за все, зігнеться,
якщо йому буде дозволено вільно обертатися, без
контакту із заготовкою, що може призвести до травм.
Завжди
починайте
■
швидкості, коли наконечник свердла контактує з
заготовкою. На більш високих швидкостях, свердло,
швидше за все, зігнеться, якщо йому буде дозволено
вільно обертатися, без контакту із заготовкою, що
може призвести до травм.
і
розуміли
інструкції
металу,
пластмаси
та
тільки
для
домашнього
Прочитайте
всі
правила
і
специфікації,
з
електроінструментом.
нижче
вказівок
може
виріб
можуть
проводкою,
свердла
максимальна
На
більш
високих
свердління
на
низькій
■
Натискайте лише на пряму частину свердла і не
застосовуйте надмірний тиск. Свердла можуть
згинатися, що призведе до поламки або втрати
контролю, в результаті чого можна отримати травми.
ДОДАТКОВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ.
■
Затисніть
заготовку
пристрою. Незатиснені заготовки можуть привести
та
до серйозних травм і пошкоджень.
■
Пил, який створюється при використанні виробу,
може призвести до травми дихальних шляхів.
Надягайте відповідну пилозахисну маску з фільтром,
з
придатним для затримання часток матеріалу, що
оброблюється.
■
Не вмикайте виріб, якщо він застряг. У разі вмикання
можлива сильна віддача. Визначте чому пристрій
заглух та усуньте її, звертаючи особливу увагу
на інструкції з безпеки. За необхідності вийміть
вставний інструмент.
■
Тривале використання інструменту може викликати
або посилити травми. При використанні інструменту
протягом
тривалого
перерви.
■
Вимкніть продукт відразу, якщо свердло застрягло.
Не
вмикайте
продукту
застрягле, так як це може викликати раптову віддачу
з високою реактивною силою. Визначте, чому
свердло застрягло і розблокуйте, звертаючи увагу на
інструкції з безпеки.
Можливі такі випадки:
●
знаходиться під нахилом у загоотовці
●
він проколов заготовку
●
Пристрій перевантажений.
■
Придатний
для
навколишніх температур становить від 0 ˚C до 40 ˚C.
■
Придатний
для
навколишніх температур становить від 0 ˚C до 40 ˚C.
■
Рекомендований
навколишнього середовища для системи заряджання
під час заряджання становить від 10 ˚C до 38 °C.
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ
■
Для запобігання небезпеці пожежі в результаті
короткого
замикання,
виробів
не
занурюйте
акумулятор або зарядний пристрій у рідину і не
допускайте потрапляння рідини всередину пристроїв
або акумуляторів. Корозійні і струмопровідні рідини,
такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні
засоби або продукти, що їх містять, можуть призвести
до короткого замикання.
■
Діапазон температури навколишнього середовища
для акумулятора під час використання між 0 ˚C та
40 ˚C.
■
Діапазон температур зовнішнього середовища під
час зберігання акумулятора між 0 ˚C та 20 ˚C.
за
допомогою
затискного
періоду,
робіть
регулярні
знову,
поки
свердло
експлуатації
виробу
діапазон
зберігання
виробу
діапазон
діапазон
температури
травмам
і
пошкодженню
інструмент,
змінний
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
43