Selectarea Limbii - Bosch Tr 200 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
TR 200
In al 2-lea grup sunt afiµate valorile programului
de încålzire la interval de succedare de 5 secunde,
sårindu-se valorile care nu au fost introduse:
Exemplu de afiµaj pe
display
(succedare la interval
de 5 secunde)
Progr. incalz.
Joi
1. Incep. incalz.
6:00
1. Incep. econom.
9:00
2. Incep. incalz.
11:30
2. Incep. econom.
13:00
3. Incep. incalz.
17:30
3. Incep. econom.
22:00
Vineri
Apoi se reia afiµarea automatå de la început, pânå
când se acøioneazå comutatorul rotativ (n) sau se
închide clapeta.
Selectarea limbii
Aduceøi comutatorul rotativ (n) în poziøia i.
Menøineøi apåsatå tasta „–" (o) pânå când pe
display apare urmåtorul text:
Sprache +/-
4217-26.1/G
All manuals and user guides at all-guides.com
Descrierea parametrilor
Titlul grupului al 2-lea
Programul de încålzire
pentru ziua respectivå din
såptåmânå (sau pentru toate
zilele såptåmânii)
Primul moment reglat de
începere a încålzirii pentru
ziua respectivå din
såptåmânå
Primul moment reglat de
începere a economiei pentru
ziua respectivå din
såptåmânå
Al 2-lea moment reglat de
începere a încålzirii pentru
ziua respectivå din
såptåmânå
Al 2-lea moment reglat de
începere a economiei pentru
ziua respectivå din
såptåmânå
Al 3-lea moment reglat de
începere a încålzirii pentru
ziua respectivå din
såptåmânå
Al 3-lea moment reglat de
începere a economiei pentru
ziua respectivå din
såptåmânå
Programul de încålzire pentru
urmåtoarea zi din såptåmânå
etc.
Selectaøi limba doritå acøionând tasta „+" (p) sau
„–" (o).
:
Limbi disponibile
• limba germanå/Deutsch
• limba englezå/English
• limba olandezå/Nederlands • limba cehå/cesky
• limba spaniolå/Espanol
• limba italianå/Italiono
• limba francezå/FRANCAIS • limba slovenå/slovensko
• limba portughezå/Portugues • limba croatå/hrvatski
• limba danezå/Dansk
• limba greacå/ELLINIKA
Inchideøi clapeta , în caz cå nu mai trebuie
executate alte modificåri.
6.3
„Al 3-lea nivel de deservire" sau
„Nivelul de service"
(numai pentru specialist)
„Al 3-lea nivel de deservire" sau „Nivelul de service"
pentru specialist devine accesibil prin aducerea
comutatorului rotativ (n) în poziøia
apåsarea tastei
(q) mai mult de 5 secunde. Se
sar valorile pentru care nu s-au executat reglaje:
Exemplu de afiµaj
Descrierea
pe display
parametrilor
Calibrare senzor
Senz. camera +/–
incorporat
21,3 °C
Calibrare senzor
Senz. dist. +/–
extern (accesoriu)
21,4 °C
Calibrarea valorii
Temp. econom. +/–
afiµate în raport
14,6 °C
cu scara gradatå
Buton rotativ
Calibrarea valorii
Temp. incalz. +/–
afiµate în raport cu
19,7 °C
scara gradatå
Buton rotativ
Cu tasta
(q) se poate trece la afiµajul urmåtor
pe display . In cazul în care se apaså din nou tasta
în timp ce display-ul afiµeazå Temp. incalz.+⁄ / -
atunci se påråseµte ìnivelul de service.
Notå: Trebuie avut în vedere ca înainte de o
calibrare a senzorilor aceµtia så nu fie
influenøaøi de de cåldurå exterioarå (cåldurå
corporalå). De îndatå ce se deschide
clapeta , se reøin valorile de måsurå ale
senzorului.
Pentru a anula o calibrare trebuie apåsatå scurt
tasta de µtergere C (r) în „Nivelul de service", pe
display având afiµajul corespunzåtor , astfel se
reactiveazå valoarea iniøialå.
• limba turcå/Türkce
• limba polonezå/Po polsku
• limba slovåca/slovensky
• limba maghiarå/Magyar
• limba letonå/Latviski
• româneµte/Romaneste
µi prin
Posibilitate
de reglare
Valoarea
afiµatå
poate fi
modificatå
cu max.
±3 K
acøionându-
se tastele
(m)
„–" (o) sau
„+" (p) în
paµi de
0,1 K.
(k)
65
Inhoudsopgave
