IT
Istruzioni importanti sulla sicurezza
Quando si utilizza questo prodotto, è sempre necessario seguire le precauzioni di base:
1. L'utilizzo di un alimentatore o caricabatterie non raccomandato o venduto dal produttore
del prodotto può comportare un rischio di incendio o lesioni personali.
2. La temperatura di esercizio dovrebbe essere compresa tra 0°C e 35°C / 32°F e 95°F.
3. Non smontare questo prodotto. Portalo da un tecnico qualificato quando è necessario il
servizio o la riparazione. Un rimontaggio non corretto potrebbe comportare un rischio di
incendio o lesioni personali.
4. ATTENZIONE: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo non corretto.
5. Per ridurre il rischio di lesioni, è necessaria una stretta supervisione quando il prodotto
viene utilizzato vicino ai bambini.
6. Non esporre la power bank alla pioggia o alla neve.
7. Non utilizzare la power bank che è danneggiata o modificata. Le batterie danneggiate
o modificate possono manifestare un comportamento imprevedibile che può portare a
incendi, esplosioni o rischi per la sicurezza.
8. Non esporre un pacchetto batterie al fuoco o a temperature eccessive. L'esposizione al
fuoco o a temperature superiori a 100°C può causare un'esplosione.
9. Spegni, disattiva o scollega la power bank quando non in uso.
10. ATTENZIONE: Rischio di Incendio e Ustioni. Non aprire, schiacciare o incenerire. Seguire
le istruzioni del produttore.
Dichiarazione di conformità
Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che questo prodotto è conforme alle
Direttive (UE) 2023/1542, (UE)2023/988, 2014/30/UE e 2011/65/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità dell'UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://
support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Extemal_Manual_and_
Download&secondType=doc
Questo simbolo indica che il presente prodotto non deve essere trattato come rifiuto
domestico. Dovrà invece essere consegnato al punto di raccolta applicabile per il
riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
NL
Belangrijke veiligheidsinstructies
Bij het gebruik van dit product dienen altijd basisvoorzorgsmaatregelen te worden genomen:
1. Het gebruik van een voeding of oplader die niet wordt aanbevolen of verkocht door de
fabrikant van het product kan leiden tot een risico op brand of persoonlijk letsel.
2. De bedrijfstemperatuur moet liggen tussen 0°C en 35°C / 32°F en 95°F.
3. Demonteer dit product niet. Breng het naar een gekwalificeerde servicemedewerker
wanneer service of reparatie nodig is. Een onjuiste hermontage kan leiden tot
09
brandgevaar of persoonlijk letsel.
4. LET OP: Risico op explosie als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type.
5. Om het risico op letsel te verminderen, is nauw toezicht noodzakelijk wanneer het
product in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
6. Stel de powerbank niet bloot aan regen of sneeuw.
7. Gebruik de powerbank niet als deze beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of
gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand,
explosie of risico op letsel.
8. Stel een power pack niet bloot aan vuur of overmatige temperatuur. Blootstelling aan
vuur of temperaturen boven 100°C kan leiden tot explosie.
9. Schakel de powerbank uit, deactiveer deze of trek de stekker uit het stopcontact als deze
niet in gebruik is.
10. LET OP: Risico op brand en brandwonden. Niet openen, verpletteren of verbranden. Volg
de instructies van de fabrikant.
Verklaring van conformiteit
Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit product voldoet aan de richtlijnen
(EU) 2023/1542, (EU)2023/988, 2014/30/EU & 2011/65/EU. De volledige tekst van
de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://
support.anker.com/s/articleRecommend?otherType=Anker_EN_Extemal_Manual_and_
Download&secondType=doc
Dit symbool geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden
behandeld. In plaats daarvan moet het worden ingeleverd bij het daarvoor
bestemde inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische
apparatuur.
NO
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Når du bruker dette produktet, bør grunnleggende forholdsregler alltid følges:
1. Bruk av en strømforsyning eller lader som ikke er anbefalt eller solgt av
produktprodusenten kan føre til brannfare eller personskade.
2. Driftstemperaturen bør være mellom 0°C til 35°C / 32°F til 95°F.
3. Ikke demonter dette produktet. Ta det med til en kvalifisert serviceperson når
service eller reparasjon er nødvendig. Feilaktig montering kan føre til brannfare eller
personskade.
4. ADVARSEL: Eksplosjonsfare hvis batteriet erstattes med feil type.
5. For å redusere risikoen for skade, er tett tilsyn nødvendig når produktet brukes i
nærheten av barn.
6. Ikke utsett powerbanken for regn eller snø.
7. Ikke bruk powerbanken som er skadet eller modifisert. Skadede eller modifiserte
batterier kan vise uforutsigbar oppførsel som kan føre til brann, eksplosjon eller risiko
for skade.
8. Ikke utsett en strømpakke for brann eller overdreven temperatur. Eksponering for brann
10