De vaste schijf (HDD)
Deze recorder heeft een ingebouwde vaste schijf
(afgekort "HDD") voor opname en weergave. Let op de
volgende punten bij plaatsing of gebruik van de recorder.
Het niet naleven van de voorzorgsmaatregelen kan leiden
tot schade aan de vaste schijf of de inhoud ervan, storing
in de bediening van de disc, of ruis bij de opname.
• Stel het apparaat niet bloot aan trillingen of schokken.
• Plaats het apparaat niet op een plek met nauwelijks vrije
ruimte waardoor de ventilator of de ventilatiegaten aan de
achterzijde van de recorder afgedekt worden.
• Plaats het apparaat niet in een omgeving met abrupte
temperatuurschommelingen.
s Als de recorder geplaatst wordt in een omgeving met
abrupte temperatuurschommelingen kan er condens op
en in de recorder ontstaan. Het gebruik van een recorder
waarbij intern condens is opgetreden kan leiden tot
beschadiging of storing van de vaste schijf. Wij raden u
aan om de temperatuurschommelingen in de kamer te
beperken tot niet meer dan 10 °C per uur.
• Plaats het apparaat niet in een omgeving met een hoge
relatieve vochtigheid.
• Plaats de recorder horizontaal en nooit scheef.
• Als het apparaat is ingeschakeld moet u niet de stekker
uit het stopcontact halen, de betreffende zekering in de
meterkast uitschakelen/verwijderen of de recorder
verplaatsen.
s Als u de recorder wilt verplaatsen moet u eerst het
apparaat uitschakelen en daarna de stekker uit het
stopcontact halen.
Wijze van opnemen
■ Bij opname op de vaste schijf wordt gebruik gemaakt
van de variabele bitsnelheid codering om de efficiën-
tie van de opname te verhogen.
Volgende verschijnselen kunnen optreden.
Vanwege de variabele bitsnelheid kan, afhankelijk van de
aangegeven resterende ruimte op de vaste schijf, de
tijdsduur van de resterende opnamecapaciteit fluctueren
(meer of minder).
• Bij de indicatie dat er weinig resterende ruimte op de
vaste schijf beschikbaar is moet u eerst overbodige
programma's verwijderen om zodoende een extra buffer
in de resterende ruimte te realiseren.
• Zelfs na verwijdering van een programma zal deze extra
ruimte niet resulteren in een navenante verhoging van de
tijdsduur van de resterende opnamecapaciteit. Maak
gebruik van een extra buffer in de opslagcapaciteit als u
een nieuwe video opneemt.
• In de recorder wordt een gedeelte van de vaste schijf
gebruikt voor systeembeheer.
Ongeschikt opnamemateriaal
• Deze recorder is uitgerust met een kopieerbeveiliging
waardoor het onmogelijk is opnamen te maken van
videosoftware of uitzendingen, die een signaal bevatten
die het kopiëren, i.v.m. auteursrechten, enz., tegenhoudt.
• Als het signaal van de kopieerbeveiliging in de videobron
gedurende het opnemen ontdekt wordt, zal de opname
vanaf dat moment pauzeren. De opname wordt hervat als
dit signaal niet meer aanwezig is. In de tussentijd, bij
aanwezigheid van het kopieerbeveiligingssignaal,
worden geen opnamen gemaakt.
8
NL
In het onwaarschijnlijke geval dat er een probleem
optreedt zoals het verloren gaan van opgenomen video-
of audiomateriaal i.v.m. een mankement van de vaste
schijf, moet u zich realiseren dat Sharp niet aansprake-
lijk gesteld kan worden voor het materiaal dat niet
opgenomen of bewerkt kon worden, voor het verlies van
de opgenomen of bewerkte video of andere direct of
indirect daarmee gerelateerde schade.
■ Bij een stroomstoring
• Het materiaal dat, eventueel timergestuurd, opgenomen
werd zal door een stroomstoring beschadigd worden.
• Het materiaal dat wordt weergegeven kan beschadigd
worden.
■ Als de opname belangrijk is
• Bij een storing van de vaste schijf moet het materiaal
als verloren beschouwd worden. Als u het materiaal
permanent wilt bewaren raden wij u aan om het naar
een DVD-RW of DVD-R te kopiëren of verplaatsen.
OPMERKING
• Bij een melding van een storing van de vaste schijf (zoals
"FUNCTIONEERT NIET ALS GEVOLG VAN HDD FONT.")
en de vaste schijf werkt, kunt deze niet zelf vervangen.
Als u de recorder demonteert verliest u uw garantie.
Bovendien is het herstellen van de data niet mogelijk. Als
weergave mogelijk is, moet u het materiaal opnemen op
DVD-RW/R en contact opnemen met het dichtstbijzijnde
servicecentrum goedgekeurd door Sharp.
Bediening van de vaste schijf
(Opname/Weergave/
Tijdverschoven opname)
• Als de recorder gebruikt wordt in een koude omgeving
(een omgeving met een lage temperatuur) kunt u, vanaf
het moment dat u het apparaat heeft ingeschakeld totdat
de vaste schijf gebruiksgereed is, alleen maar de
daadwerkelijke uitzending bekijken. Gedurende deze tijd
is tijdverschoven weergave, opname, weergave van de
lijsten met opgenomen programma's en weergave van de
opgenomen programma's niet mogelijk U moet wachten
totdat de vaste schijf gebruiksgereed is.
Initialisatie
• Bij initialisatie worden alle videobestanden van de vaste
schijf gewist. Zorg ervoor de belangrijke opnamen eerst
naar de DVD-RW/R over te brengen alvorens te
initialiseren.
Informatie over CPRM (besturing)
• Er zijn 3 vormen van besturingssignalen voor kopiëren:
"Copy Freely" (Ongelimiteerd kopiëren), "Copy Once"
(Eenmalig kopiëren) en "Copy Never" (Nooit kopiëren).
Opname van "Copy Never"-programma's op de vaste
schijf is niet mogelijk. Bij het kopiëren van een pro-
gramma met het signaal "Copy Once" van de vaste schijf
naar DVD-RW wordt het bestand niet daadwerkelijk
gekopieerd - het bestand wordt verplaatst van de vaste
schijf naar de DVD-RW (d.w.z. het bestand wordt van de
vaste schijf verwijderd).