Inhoudsopgave
Advertenties
Bewerken van het origineel (vaste schijf/DVD)
Titelnaam invoeren/wijzigen
(TITELNAAM WIJZIGEN)
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
HDD
VR MODE
VIDEO MODE
• Bij opname wordt niet alleen de titelnaam, maar
ook de datum, tijd en het kanaalnummer,
automatisch geregistreerd. U kunt deze titelnaam
geheel naar eigen zin wijzigen.
• U kunt maximaal 64 tekens invoeren.
Om de naam in te voeren moet u volgende
stappen doorlopen: "Kies de tekens die
veranderd moeten worden" → "Verwijder
overbodige tekens (tekens die veranderd
worden)" → "Voer de nieuwe tekens in".
OPMERKING
• Wijziging van titelnamen in gesloten discs
(Video mode) is niet mogelijk.
Voordat u met de bewerking begint
• Kies het medium (vaste schijf of DVD)
waarmee u de bewerking wilt uitvoeren.
1
Druk op de START MENU-toets.
2
Kies met behulp van de toetsen
' / " / \ / | de functie "EDIT/
ERASE (BEWERKEN/WISSEN)",
en druk daarna op de SET/
ENTER-toets.
STARTMENU [ BEWERKEN/WISSEN ]
EDIT/
REC LIST
ERASE
BEWERKT/WIST OPGENOMEN TITELS
TIMER
INITIALIZE/
PROGRAM/
FINALIZE
CHECK
3
Kies met behulp van de ' / " -
toetsen de functie "BEWERKEN",
en druk daarna op de SET/
ENTER-toets.
BEWERKEN/WISSEN
VERWIJDERT SCENE, MAAKT/BEWERKT
BEWERKEN
AFSPEELLIJST.
WIST ALLE TITELS OP DISC
WIS ALLE TITELS
(BEHALVE BEVEILIGDE TITELS).
4
1 1 1 1 1 Kies met behulp van de toetsen
' / " / \ / | de titel die u wilt
bewerken.
2 2 2 2 2 Druk op de gele (D)-toets
(BEW. MENU).
• Het scherm Edit Menu verschijnt.
BEWERKEN(HDD ORIGINEEL)
TITEL:
P
R
3 3
F
N I
E
TITELINFO:
4
/
0 1
M
A
1
: 6
0 0
1 -
: 6
0 1
1
2
4
5
KIES
ENTER
n
ENTER
TITELLIJST
HOOFDSTUK
5
1 1 1 1 1 Kies met behulp van de ' / " -
toetsen de functie "TITEL-
NAAM WIJZIGEN".
BEWERKEN(HDD ORIGINEEL)
P
R
3 3
F
N I
E
TITEL:
TITELINFO:
4
/
0 1
M
A
1
: 6
0 0
1 -
: 6
0 1
SCENE WISSEN
TITELNAAM WIJZIGEN
MINIATUUR WIJZIGEN
VERANDER TITELNAAM.
HOOFDST. VERDELEN
2 2 2 2 2 Druk op de SET/ENTER-toets.
• Het scherm Titelnaam veranderen
verschijnt.
6
Wijzig de titelnaam.
Invoerveld
(Beeldt de titelnaam af.
Hierin kunt u de titelnaam invoeren of veranderen.)
BEWERKEN(HDD ORIGINEEL)
TITELINFO:
PR 33 FINE 2004/4/10 16:00 |
A
B
C
N
O
P
À
Á
Â
Ñ
Ò
0
1
2
&
'
*
KIES
BACKSPACE
Druk op de toetsen '
om het teken te kiezen dat u wilt
invoeren.
1 1 1 1 1 Druk op de rode (B) of groene
• Als u tekens wilt invoegen, verplaatst u
2 2 2 2 2 Druk op de blauwe (A) toets
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
DUBBING
OTHER
SETTINGS 1
7
Kies met behulp van de toetsen
' / " / \ / | het teken dat u wilt
invoeren, en druk daarna op de
SET/ENTER-toets.
• Voert het teken in in het invoerveld.
• Om te wisselen tussen hoofdletters en
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
8
Voer de tekens van de titel in door
stap 7 re herhalen.
• Druk op de blauwe (A) (BACKSPACE)
• Druk op de rode (B) toets (TERUG) om
• Druk op de groene (C) toets (VOORUIT)
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
• Druk op de gele (D) toets (SPATIE) om
3
• U kunt maximaal 64 tekens invoeren.
9
Kies met behulp van de toetsen '/
6
"/ \/| de functie "EINDE", en druk
daarna op de SET/ENTER-toets.
RETURN
Na beëindiging van de invoer.
BEW.MENU
• De nieuwe titelnaam is ingevoerd en het
Druk op de groene (C) -toets
(ONGD MAKEN) om terug te gaan
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
naar de vorige titelnaam.
• De originele titelnaam wordt hersteld.
• Volg de aanwijzingen op het scherm op.
10
Druk op de EXIT-toets om het
bewerken te beëindigen.
• De bewerkingsfunctie wordt gesloten.
Cursor
(Geeft de positie aan waar tekens ingevoerd zullen
worden.)
Beeldt de ingevoerde tekens af.
Kies dit om te wisselen tussen
hoofdletters en kleine letters.
2
/ 5
2 1
TITEL:
P
R
3 3
F
N I
E
4
/
0 1
M
A
1
: 6
0 0
1 -
: 6
0 1
.
,
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
?
!
(
)
:
;
klein
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Æ
Ç
#
Ã
Ä
Å
È
É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ó
Ô
Õ
Ö
Ø
Ù
Ú
Û
Ü
ß
$
%
-
+
<
=
>
_
3
4
5
6
7
8
9
"
EINDE
/
[
\
]
^
{
|
}
˜
i
ENTER
WIS ALLES
RETURN
ENTER
ERASE
n
TERUG
VOORUIT
SPATIE
' ' / "
' '
" "
" " / \ \ \ \ \ / | | | | |
Kies dit nadat u klaar
bent met het invoeren
van de tekens.
(C) toets om het teken te
kiezen dat u wilt veranderen.
de cursor naar de positie waar u wilt
invoegen en drukt u op de rode (B) of
groene (C) toets.
om de tekens te wissen die u
wilt veranderen.
World Rail
kleine letters, kiest u "HOOFDLTR" of
"klein", en drukt u daarna op de SET/
ENTER-toets.
toets om de tekens links van de cursor
één voor één te wissen.
de cursor één positie achteruit te
verplaatsen.
om de cursor één positie vooruit te
verplaatsen.
een spatie in te voeren.
scherm, zoals weergegeven in stap 5
wordt getoond.
1
: 0
8 2
69
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
