Kopiëren (Vaste Schijf/Dvd); Kopieermethode En Kopieertypen; Beperkingen Bij Kopiëren - Sharp Dv-Hr350S Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Kopiëren (vaste schijf/DVD)
Kopieermethode en kopieertypen
U kunt van de vaste schijf naar DVD en van DVD naar vaste
schijf kopiëren. Het wordt aangeraden om van de belang-
rijke programma's, die opgenomen zijn op de vaste schijf,
een veiligheidskopie op DVD te maken.
• U kunt niet meer dan vijf titels (programma's) in een keer
kopiëren.
• U kunt geen programma's kopiëren die niet op de juiste
wijze zijn opgenomen.
Snelkopiëren
• Hiermee kopieert u titels, zonder verandering van
beeldkwaliteit en opnameduur, naar de vaste schijf op
dezelfde wijze. Deze recorder kan snelkopiëren zonder
verlies van beeldkwaliteit en data zodat er geen ver-
slechtering optreedt.
• De tijdsduur van kopiëren varieert en is afhankelijk van de
opnamemodus van de te kopiëren titel (programma) en
het gebruikte disctype.
• Bij gebruik van een blanco 2X speed disc, geïnitialiseerd
op een andere recorder, kan de kopieersnelheid terugval-
len naar 1X speed, zelfs bij gebruik van snelkopiëren.
Voorbeeld: Hierboven is de gemiddelde tijdsduur, benodigd
voor het kopiëren van een programma van 1 uur, aangege-
ven.
Opnamemodus van het bronmateriaal
Benodigde tijdsduur
FINE
Met een geschikte
Circa
2X-speed disc
30 min
Met een geschikte
Circa
1X-speed disc
60 min
• Een 4X speed DVD-R wordt door de recorder als een 2X
speed disc gebruikt.
• Snelkopiëren van een "Eenmalig kopiëren" programma
naar een 2X speed disc wordt op 2X speed uitgevoerd.
Kopieren met Rateomzetting (Constante bitsnelheid)
• Voor weergave van titels op de vaste schijf of kopiëren
naar DVD-RW/R of voor weergave van titels op DVD-RW/R
of kopiëren naar de vaste schijf.
• Keuze van beeldkwaliteit (opnamemodus), voordat
gekopieerd wordt, is mogelijk. U kunt kiezen uit 32
opnameniveaus, waardoor het mogelijk is om de pro-
gramma's passend op een disc te plaatsen.
• De beeldkwaliteit behorende bij de, handmatig te kiezen
32 opnameniveaus, zal nooit beter zijn dan de kwaliteit
van het origineel.
• Kopiëren neemt ongeveer evenveel tijd in beslag als het
opnemen van het origineel.
OPMERKING
• Tijdens het kopiëren zijn enkele functies niet beschikbaar.
—Een timergestuurde opname zal niet starten tijdens
kopiëren.
—Tijdens kopiëren is opname naar de vaste schijf of
weergave van titels van de vaste schijf niet mogelijk.
44
NL
SP
LP
EP
Circa
Circa
Circa
15 min
7,5 min
5 min
Circa
Circa
Circa
30 min
15 min
10 min
Beperkingen bij kopiëren
Het kopiëren tussentijds beëindigen
• Als het kopiëren van een programma, met een actief
"Eenmalig kopiëren" beveiligingssignaal, naar de vaste
schijf of DVD-RW/R (CPRM-compatibel), tussentijds wordt
beëindigd, zal het reeds gekopieerde gedeelte van de
vaste schijf verwijderd worden. Als u het kopiëren weer
hervat, kunt u het resterende gedeelte onder een andere
titel wegschrijven, waarbij de overbrugging naar het
vorige gedeelte verloren kan gaan.
Kopiëren van een programma, met een actief
"Eenmalig kopiëren" beveiligingssignaal
• Voor het kopiëren van programma's, met een actief
"Eenmalig kopiëren" beveiligingssignaal, van de vaste
schijf naar DVD-RW, moet u een DVD-RW (VR mode)
versie 1.1 CPRM-compatibele disc gebruiken.
• Programma's, met een actief "Eenmalig kopiëren"
beveiligingssignaal, worden verplaatst (het bronmateriaal
wordt na het verplaatsen gewist) van de vaste schijf naar
DVD-RW. (U kunt in de Video mode niet kopiëren, ook al
gebruikt u een DVD-RW (VR mode) versie 1.1 CPRM-
compatibele disc.)
OPMERKING
• Zelfs bij gebruik van "HI SP DUB PRIORITEIT" is het,
afhankelijk van het bronmateriaal en disctype, niet
mogelijk om op een hogere snelheid dan 1X speed te
kopiëren.
• Als een titel, met een actief "Eenmalig kopiëren"
beveiligingssignaal, op de vaste schijf onderverdeeld is in
verscheidene hoofdstukken, kunt u, alle hoofdstukken op
de kopieerlijst zetten, door slechte één hoofdstuk op de
kopieerlijst te plaatsen.
Kopieerrichting (bron naar doel) en
kopieersnelheid
Kopieersnelheid
Constante snelheid
Kopieerrichting
*1
Vaste schijf→DVD-RW
(VR mode)
Vaste schijf→DVD-RW/R
(Video mode)
DVD-RW/R→vaste schijf
*2
✕ Kopiëren mogelijk.
— Kopiëren niet mogelijk.
√ Snelkopiëren van de titel is mogelijk als deze opgeno-
men is met de functie "HI SP DUB PRIORITEIT".
*1 Als de titel een actief "Eenmalig Kopiëren" beveiligings-
signaal bevat kan deze alleen maar verplaatst worden.
*2 Kopiëren van titels met een actief "Eenmalig Kopiëren"
beveiligingssignaal is niet mogelijk.
Hoge
(Kopieren met
snelheid
Rateomzetting)
(snelkopiëren)
*1
✕
✕
√
✕
—
✕
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
