Inhoudsopgave
Advertenties
Kopiëren (vaste schijf/DVD)
46
NL
Kopiëren (vaste schijf↔DVD)
Snelkopiëren
(vaste schijf→DVD)
DVD-RW
DVD-RW
HDD
DVD-R
VR MODE
VIDEO MODE
• U kunt als volgt titels en hoofdstukken voor
het kopiëren kiezen.
1
Kopiëren van vaste schijf
naar DVD
Plaats een, voor opname ge-
schikte, disc in de disclade en
druk daarna op de HDD-toets.
• De disc, die u plaatst, is
geïnitialiseerd in de VR mode of de
Video mode.
• De HDD-toets aan de voorzijde van
de recorder gaat branden.
Kopiëren van DVD naar
vaste schijf
Plaats een disc, met daarop de
titel die u wilt kopiëren en druk
daarna op de DVD-toets.
• De DVD-toets aan de voorzijde van
de recorder gaat branden.
2
Druk op de DUBBING-toets
• Voor het kopiëren moet u in het
STARTMENU de functie "DUBBING
(KOPIEREN)" kiezen.
• Het in stap 4 weergegeven scherm
verschijnt als u van DVD naar vaste
schijf gaat kopiëren.
3
Kies met behulp van de toetsen
' / " de functie "KOPIEREN MET
HOGE SNELHEID" of "KOPIEREN
MET RATE-OMZETTING", en druk
daarna op de SET/ENTER-toets.
• Het in stap 5 weergegeven scherm
verschijnt als u "KOPIEREN MET
HOGE SNELHEID" gekozen hebt.
Kopiëren van vaste schijf naar DVD
• Als met de DVD-RW/R in Video mode
een titel is opgenomen, waarbij HI SP
DUB PRIORITEIT is ingesteld op
"NEE". moet u "KOPIEREN MET
RATE-OMZETTING" kiezen.
4
Gebruik de toetsen ' / " om de
opnamemodus (beeldkwaliteit) te
kiezen, en druk daarna op de
SET/ENTER-toets.
KOPIEREN
HDD ORIGINAL s DVD
SELECTEER DE OPNAMEMODUS
FINE (HOGE KWALITEIT)
SP (STANDAARD)
LP (2X)
EP (3X)
KAN HANDMATIG 1 VAN
HANDM. INSTL. (MN)
32 NIVEAUS SELECTEREN.
SELEC. BEELDKWALITEIT OP BA-
EXACT KOPIEREN
SIS VAN REST. DVD CAPACITEIT.
• "EXACT KOPIEREN" kan niet
gekozen worden voor het kopiëren
van DVD naar vaste schijf.
Als "HANDM. INSTL. (MN)" is geko-
zen:
• Kies met behulp van de toetsen \ \ \ \ \ / | | | | | de
gewenste beeldkwaliteit en druk op de
SET/ENTER-toets. (De beeldkwaliteit kan
uit 32 niveaus gekozen worden.)
KOPIEREN
KAN IN HANDMATIGE OPNAMEMODUS 1 VAN 32 NIVEAUS
VOOR DE BEELDKWALITEIT SELECTEREN OP BASIS
VAN DE RESTERENDE CAPACITEIT.
EP
Keuze Exact Kopieren
• Kies exact kopiëren als er meerdere titels
(tot maximaal 5) gekopieerd moeten
worden en u bent er zeker van dat ze niet
allemaal op een disc passen.
De recorder zal de geschikte opname-
modus kiezen om alle titels op een disc te
krijgen (maximaal 6 uur).
• Bij exact kopiëren is het niet mogelijk om voor
elke titel apart een opnamemodus te kiezen.
• U kunt titels niet naar een hogere beeldkwaliteit
kopiëren dan de kwaliteit van het origineel.
• De recorder zal een lagere opnamemodus
kiezen als er, vergeleken met de totale
tijdsduur van de titels (programma's),
onvoldoende ruimte op disc aanwezig is. U
moet zich realiseren dat programma's, met
een actief "Eenmalig kopiëren" beveiligings-
signaal, na het kopieren gewist worden.
5
Gebruik de toetsen ' / " / \ / |
om de titel, die u wilt kopiëren, te
kiezen en druk daarna op de SET/
ENTER-toets.
• Iedere keer als u op de SET/ENTER-
toets drukt, wisselt de instelling
tussen "kopiëren" en "Kopiëren
annuleren".
• U kunt, indien gewenst. meerdere
titels kiezen. (U kunt tot maximaal 5
titels in een keer kopiëren.)
KOPIEREN
GESELEC. TIJD: 0h 10m
TITEL:
TITELINFO:
1
4
KIES
TITELLIJST
Bij de gekozen titels verschijnen
kopieermarkeringen. In de volgorde van
keuze worden nummers toegekend en de
titels worden in de volgorde van deze
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
nummers, gekopieerd.
6
Druk op de gele (D) (VOLG.
STAP)-toets.
7
Druk op SET/ENTER op het
bevestigingscherm.
• Het kopiëren begint.
HDD ORIGINAL s DVD
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
LP
SP
FINE
HDD ORIGINAL s DVD
2
/ 5
2 1
1
: 0
DVD REST: 2h10m
P
R
3 3
F
N I
E
5
/
0 1
I D
2
: 2
0 0
2 -
: 3
0 0
2
3
5
6
STEL TITEL KP IN
ENTER
HOOFDSTUK
VOLG. STAP
8 2
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
