Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_
12.07.2010
8:02 Uhr
Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
Original operating instructions
Bench-Type Circular Saw
Mode d'emploi d'origine
Scie circulaire à table de menuisier
Originele handleiding
Tafelcirkelzaag
1725 L
Art.-Nr.: 43.406.49
I.-Nr.: 11020
NTS
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EINHELL NTS 1725 L

  • Pagina 2 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Pagina 3 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 3...
  • Pagina 4 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 4...
  • Pagina 5 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 5 45°...
  • Pagina 6 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 6...
  • Pagina 7 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 7...
  • Pagina 8 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 8...
  • Pagina 29: Beschrijving Van Het Toestel

    Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 29 3. Reglementair gebruik Let op! Bij het gebruik van gereedschappen dienen enkele De tafelcirkelzaag dient om alle soorten hout in de veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lengte en breedte (enkel met dwarsaanslag) lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees overeenkomstig de grootte van de machine te daarom deze handleiding/veiligheidsinstructies snijden.
  • Pagina 30: Belangrijke Aanwijzingen

    Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 30 alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt Geluidsemissiewaarden gebruikt. De geluids- en vibratiewaarden werden bepaald volgens EN 61029-1. 4. Belangrijke aanwijzingen Geluidsdrukniveau L 96,2 dB (A) Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg de Onzekerheid K 3 dB aanwijzingen ervan op.
  • Pagina 31: Vóór Inbedrijfstelling

    Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 31 Snijhoogte max. 73 mm / 90° boorgaten beschikken met deze boorgaten naar de achterzijde van de machine wijzen. 53 mm / 45° Dan de langs- en dwarsverstijving (41) alsmede Hoogteverstelling traploos van 0 tot 73 mm de vier middelste verstijvingen (42) losjes Zaagblad zwenkbaar traploos van 0°...
  • Pagina 32: Bediening

    Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 32 7.4.1. Afstelling voor maximale sneden (fig. 6/7/8) 8.1.2 Beveiliging tegen overbelasting (fig. 4) Spleetspie (5) omhoogschuiven tot de afstand De motor van dit gereedschap is beveiligd tegen tussen zaagtafel (1) en bovenkant spleetspie (5) overbelasting d.m.v.
  • Pagina 33 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 33 8.3.3. Aanslaglengte instellen (fig. 10 ) 9.1. Uitvoeren van langssneden (fig. 21) Om te voorkommen dat het te snijden goed Hierbij wordt een werkstuk in lengterichting doorge- vastklemt kan de aanslagrail (25) in sneden. Eén kant van het werkstuk wordt tegen de lengterichting worden verschoven.
  • Pagina 34: Uitvoeren Van Schuine Sneden (Fig. 16/24)

    Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 34 9.1.4. Uitvoeren van schuine sneden Verwisselen van batterijen: zorg ervoor dat de (fig. 16/24) laser (45) uitgeschakeld is. Demonteer de Schuine sneden worden principieel met zaagbladafdekking zoals beschreven in punt 7.3. gebruikmaking van de parallelaanslag (7) uitgevoerd. Verwijder het deksel van het batterijvak (47).
  • Pagina 35: Afvalbeheer En Recyclage

    Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 35 12. Afvalbeheer en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grondstofkringloop terug worden ingebracht. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v.
  • Pagina 36 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge NTS 1725 L (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: TÜV SÜD Product Service GmbH...
  • Pagina 37 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 37 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Pagina 38 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 38 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
  • Pagina 39 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 39 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z sys = 0,25+j0,25 ø...
  • Pagina 40 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Pagina 41 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 41 Einhell Benelux Mijkenbroek 16 4824 AB Breda Tel: 0031 88 5986484 Fax: 0031 88 5986486 E-mail: service@einhell.nl Einhell Benelux Mijkenbroek 16 4824 AB Breda Tel: 0032 78053010 (Dutch) Tel: 0032 78052001 (French) Fax: 0032 78054014 E-mail: service@einhell.nl...
  • Pagina 42 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 42...
  • Pagina 43 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 43...
  • Pagina 46 Anleitung_NTS_1725_L_SPK7:_ 12.07.2010 8:02 Uhr Seite 46 N GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn onderhevig aan strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en verzoeken wij u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs of tot de dichtstbijzijnde desbetreffende bouwmarkt te wenden.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

43.406.49

Inhoudsopgave