Advertenties
Schermmededelingen
Mededeling
<<
!
MIDI buffer full.
<<
!
MIDI data error.
<<
!
MIDI checksum error.
<<
!
Change internal battery.
<<
!
Card full.
<<
!
File not found.
<<
!
Bad card.
<<
!
Card not ready.
<<
!
Card unformatted.
<<
!
Card write protected.
<<
!
Illegal card.
<<
!
File already exists.
<<
!
Data not exist.
<<
!
Illegal file.
<<
!
Illegal file name.
<<
!
Read only file.
<<
!
Can't make "EXT" file.
<<
!
Can't make directory.
<<
!
Too deep directory.
<<
!
Unknown file format.
<<
!
Bulk protected.
<<
!
Device number is off.
<<
!
Device number mismatch.
<<
!
Memory full.
<<
!
Too many clips.
<<
!
Too short clip.
<<
!
Too low Fs clip.
<<
!
Multi plugin in slot 1.
<<
!
Effect plugin in slot 2.
<<
! Plugin1 communication error.
<<
! Plugin2 communication error.
<<
!
Plugin1 type mismatch.
<<
!
Plugin2 type mismatch.
<<
!
PLG100 not supported.
<<
!
Illegal data.
<<
Executing...
<<
Now working...
<<
Now loading...
<<
Now saving...
<<
Now checking plug-in board.
<<
Now recording...
<<
Waiting for trigger...
<< Recording stopped.(No free mem.) >>
<<
Sample dump receiving...
<<
MIDI bulk receiving...
<<
MIDI bulk transmitting...
<<
Scene stored.
<<
C 3:128[
]
<<
Completed.
<<
Retry? [YES]/[NO]
<<
Make file ?
<<
Are you sure ? [YES]/[NO]
<<
Overwrite? [YES]/[NO]
Betekenis
>>
Teveel MIDI data ineens ontvange, niet gelukt de MIDI data te verwerken.
>>
Er is een fout opgetreden tijdens het ontvangen van MIDI data.
>>
Er is een fout opgetreden tijdens het ontvangen van MIDI bulk data.
>>
De interne backup batterij moet worden vervangen
>>
Er is onvoldoende vrije geheugenruimte op de Memory Card beschikbaar.
>>
Het aangegeven type file kan niet worden gevonden.
>>
De Memory Card is defect.
>>
De Memory Card is niet geplaatst of er is een incompatibele card (5V type) geplaatst.
>>
De Memory Card is niet geformatteerd.
>>
De Memory Card is schrijfbeveiligd.
>>
De Memory Card is verkeerd geformatteerd.
>>
Er bestaat reeds een file met deze naam.
>>
Er zijn geen files die Phrase Clip data bevatten.
>>
De data in de file is beschadigd en kan niet gebruikt worden.
>>
De aangegeven file naam is niet in het MS-DOS format.
>>
De file is alleen-lezen en kan niet worden gewist, hernoemd of weggeschreven.
>>
Er kan op de Memory Card geen file worden aangemaakt.
>>
Er kunnen geen verdere directories worden aangemaakt.
>>
De deirectory is te diep genesteld en kan daardoor niet worden geselecteerd.
>>
Het file format wordt niet herkend.
>>
Bulk data kan niet worden ontvangen omdat de beveiliging (protect) aan staat.
>>
Bulk data kan niet worden verzonden/ontvangen omdat het device nummer op "off" staat.
>>
Bulk data kan niet worden verzonden/ontvangen omdat de device nummers niet overeenkomen.
>>
Alle beschikbare geheugenruimte is in gebruik.
>>
Het maximum aantal Phrase Clips is bereikt dus kunnen er niet meer gemaakt worden.
>>
De Clip is te kort om de ÒFreqConvertÓ Job uit te kunnen voeren.
>>
De Sampling Frequentie van de Clip is te laag om de ÒFreqConvertÓ Job uit te kunnen voeren.
>>
Kan niet worden gebruikt omdat Slot 1 een Multi-Part Plug-in Board bevat.
>>
Kan niet worden gebruikt omdat Slot 2 een Effect Plug-in Board bevat.
>>
Het Plug-in Board in Slot 1 is werkt niet naar behoren.
>>
Het Plug-in Board in Slot 2 is werkt niet naar behoren.
>>
Het geluid vereist een ander Plug-in Board dan die in Slot 1 is geplaatst.
>>
Het geluid vereist een ander Plug-in Board dan die in Slot 2 is geplaatst.
>>
Als een PLG100 Plug-in Board gebruikt wordt, kan een data file van het type
ÒpluginÓ niet op een Memory Card worden opgeslagen.
>>
Het format van de sample file of sample dump data wordt niet ondersteund.
>>
De handeling wordt uitgevoerd.
>>
De Memory Card handeling wordt uitgevoerd.
>>
De file wordt van de Memory Card geladen.
>>
De file wordt mnaar de Memory Card weggeschreven.
>>
Plug-in Board(s) word(t/en) gecontroleerd (nainschakelen synthesizer).
>>
De Phrase Clip wordt opgenomen.
>>
Wacht tot het ingangssignaal het triggerniveau bereikt opnemen van een Phrase Clip te starten.
Het opnemen is automatisch gestopt omdat er geen vrije geheugenruimte meer beschikbaar was.
>>
Het instrument ontvangt sample dump data via de MIDI IN.
>>
Er wordt MIDI Bulk data ontvangen.
>>
Er wordt MIDI Bulk data verzonden.
>>
De Scene is opgeslagen. (Het geluid zel is niet opgeslagen.)
Stored.
>>
Het geluid is opgeslagen.
>>
De handeling is afgerond.
>>
De handeling herhalen?
[YES]/[NO]
>>
Een file aanmaken?
>>
Verzoek om definitieve bevestiging.
>>
Er is al een file opgeslagen met dezelfde naam. Wilt u deze vervangen door
nieuwere file met dezelfde naam?
144
144
Advertenties
Hoofdstukken
