NOCO Genius GEN5x1, GEN5x2, GEN5x3 Handleiding

LEES EN BEGRIJP ALLE VEILIGHEIDSINFORMATIE VOORDAT U DIT PRODUCT GEBRUIKT. Het niet opvolgen van deze veiligheidsinstructies kan leiden tot ELEKTRISCHE SCHOKKEN, EXPLOSIE, BRAND, wat kan leiden tot ERNSTIG LETSEL, OVERLIJDEN of SCHADE AAN EIGENDOMMEN.
Elektrische schok. Het product is een elektrisch apparaat dat een schok kan geven en ernstig letsel kan veroorzaken. Knip geen stroomkabels door. Dompel niet onder in water en maak niet nat.
Explosie. Onbeheerde, incompatibele of beschadigde batterijen kunnen exploderen als ze met het product worden gebruikt. Laat het product tijdens gebruik niet onbeheerd achter. Probeer geen beschadigde of bevroren batterij te starten. Gebruik het product alleen met batterijen van de aanbevolen spanning. Gebruik het product in goed geventileerde ruimtes.
Brand. Het product is een elektrisch apparaat dat warmte afgeeft en brandwonden kan veroorzaken. Dek het product niet af. Rook niet en gebruik geen enkele bron van elektrische vonken of vuur tijdens het gebruik van het product. Houd het product uit de buurt van brandbare materialen.
Oogletsel. Draag oogbescherming bij het gebruik van het product. Batterijen kunnen exploderen en rondvliegend puin veroorzaken. Accuzuur kan oog- en huidirritatie veroorzaken. In geval van besmetting van de ogen of de huid, spoel het getroffen gebied met schoon stromend water en neem onmiddellijk contact op met de gifcentrale.
Explosieve gassen. Werken in de buurt van een loodzuuraccu is gevaarlijk. Batterijen genereren explosieve gassen tijdens normaal batterijgebruik. Om het risico op een batterijexplosie te verminderen, dient u alle veiligheidsinstructies op te volgen, evenals de instructies van de batterijfabrikant en de fabrikant van alle apparatuur die in de buurt van de batterij moet worden gebruikt. Bekijk de waarschuwingsmarkeringen op deze producten en op de motor.

Voor meer informatie en ondersteuning bezoek:
www.no.co/support

Belangrijke veiligheidswaarschuwingen

Over de GEN-serie.
De NOCO GEN-serie on-board batterijlader vertegenwoordigt een van de meest innovatieve en geavanceerde technologieën op de markt, waardoor elke lading eenvoudig en gemakkelijk is. Het is misschien wel de veiligste en meest efficiënte lader die u ooit zult gebruiken. De GEN-serie on-board batterijlader is ontworpen voor het opladen van alle soorten 12V-loodzuuraccu's, inclusief Wet (ondergelopen), Gel, MF (onderhoudsvrij), CA (calcium), EFB (Enhanced Flooded Battery) en AGM (Absorption Glass Mat), naast 12V-lithiumbatterijen (LiFePO4). Het is geschikt voor het opladen van batterijcapaciteiten tot 120 ampère-uur en het onderhouden van alle batterijformaten.

Aan de slag.
Lees voordat u de lader gebruikt, de specifieke voorzorgsmaatregelen en aanbevolen laadsnelheden van de batterijfabrikant zorgvuldig door. Zorg ervoor dat u de spanning en chemische samenstelling van de batterij bepaalt door de handleiding van uw batterij te raadplegen voordat u gaat opladen.

Montage.
Het is belangrijk om rekening te houden met de afstand tot de batterij. De lengte van de DC-kabel van de lader, met de batterijklem of de oogjes, is ongeveer 182,8 cm. Laat 30,4 cm speling tussen de aansluitingen.

Proposition 65.
Batterijpolen, klemmen en aanverwante accessoires bevatten chemicaliën, waaronder lood. Van deze materialen is bekend dat ze in de staat Californië kanker en geboorteafwijkingen en andere reproductieve schade veroorzaken.

Persoonlijke voorzorgsmaatregelen.
Gebruik het product alleen zoals bedoeld. Er moet iemand binnen het bereik van uw stem zijn of dichtbij genoeg om u te hulp te komen in geval van nood. Zorg voor een voorraad schoon water en zeep in de buurt in geval van besmetting met accuzuur. Draag volledige oogbescherming en beschermende kleding tijdens het werken in de buurt van een batterij. Was altijd uw handen na het hanteren van batterijen en aanverwante materialen. Hanteer of draag geen metalen voorwerpen bij het werken met batterijen, waaronder gereedschap, horloges of sieraden. Als er metaal op de batterij valt, kan dit vonken of een kortsluiting veroorzaken, wat kan leiden tot elektrische schokken, brand, explosie, wat kan leiden tot letsel, de dood of schade aan eigendommen.

Minderjarigen.
Als het product door "Koper" bedoeld is om door een minderjarige te worden gebruikt, stemt de volwassen koper ermee in om vóór gebruik gedetailleerde instructies en waarschuwingen aan een minderjarige te verstrekken. Het niet doen hiervan is de uitsluitende verantwoordelijkheid van de "Koper", die ermee instemt NOCO te vrijwaren van elk onbedoeld gebruik of misbruik door een minderjarige.

Verstikkingsgevaar.
Accessoires kunnen een verstikkingsgevaar vormen voor kinderen. Laat kinderen niet zonder toezicht achter met het product of een accessoire. Het product is geen speelgoed.

Behandeling.
Behandel het product met zorg. Het product kan beschadigd raken als het wordt blootgesteld aan een stoot. Gebruik geen beschadigd product, inclusief, maar niet beperkt tot, scheuren in de behuizing of beschadigde kabels. Gebruik het product niet met een beschadigd netsnoer. Langdurige blootstelling aan vocht en vloeistoffen kan het product beschadigen. Bewaar en gebruik het product op droge plaatsen. De lader is geclassificeerd volgens de internationale IP68-norm, die stofbestendig is en tot 30 minuten in 1,5 meter zoet water kan worden ondergedompeld. Laat de lader niet gedurende langere tijd nat blijven. Koppel het product niet los door aan de kabels te trekken.

Wijzigingen.
Probeer geen enkel onderdeel van het product te wijzigen, aan te passen of te repareren. Het uit elkaar halen van het product kan leiden tot letsel, de dood of schade aan eigendommen. Als het product beschadigd raakt, defect raakt of in contact komt met een vloeistof, stop dan het gebruik en neem contact op met NOCO. Alle wijzigingen aan het product maken uw garantie ongeldig.

Accessoires.
Dit product is alleen goedgekeurd voor gebruik met NOCO-accessoires. NOCO is niet verantwoordelijk voor de veiligheid van de gebruiker of schade bij gebruik van accessoires die niet door NOCO zijn goedgekeurd.

Locatie.
Voorkom dat accuzuur in contact komt met het product. Gebruik het product niet in een afgesloten ruimte of een ruimte met beperkte ventilatie. Plaats geen batterij bovenop het product. Plaats de kabelgeleiders zo dat ze geen onbedoelde schade kunnen veroorzaken door bewegende boot- of voertuigonderdelen (inclusief kappen en deuren), bewegende motoronderdelen (inclusief ventilatorbladen, riemen en katrollen) of wat een gevaar kan worden dat letsel of de dood kan veroorzaken.

Bedrijfstemperatuur.
Dit product is ontworpen om te werken bij omgevingstemperaturen tussen -4°F en 122°F (-20°C en 50°C). Niet gebruiken buiten de temperatuurbereiken. Laad geen bevroren batterij op. Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als de batterij overmatig warm wordt.

Opslag.
Gebruik of bewaar uw product niet in ruimtes met hoge concentraties stof of in de lucht zwevende materialen. Bewaar uw product op vlakke, veilige oppervlakken, zodat het niet kan vallen. Bewaar uw product op een droge plaats. De opslagtemperatuur is -30°C - 60°C (gemiddelde temperatuur). Overschrijd nooit 80°C onder welke omstandigheid dan ook.

Compatibiliteit.
Het product is alleen compatibel met 12-volt loodzuur-, AGM- en 12-volt lithiumbatterijen. Probeer het product niet te gebruiken met een ander type batterij. Het opladen van andere batterijchemicaliën kan leiden tot letsel, de dood of schade aan eigendommen. Neem contact op met de batterijfabrikant voordat u probeert de batterij op te laden.

Medische hulpmiddelen.
Laad geen pacemakers of andere medische hulpmiddelen op. Het product kan elektromagnetische velden uitzenden. Het product bevat magnetische componenten die pacemakers, defibrillatoren of andere medische hulpmiddelen kunnen storen. Deze elektromagnetische velden kunnen pacemakers of andere medische hulpmiddelen storen. Raadpleeg uw arts voordat u het gebruikt als u een medisch hulpmiddel heeft, inclusief pacemakers. Als u vermoedt dat het product een medisch hulpmiddel stoort, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en raadpleeg uw arts.

Reiniging.
Schakel het product uit voordat u onderhoud of reiniging uitvoert. Reinig en droog het product onmiddellijk als het in contact komt met vloeistof of een ander type verontreiniging. Gebruik een zachte, pluisvrije (microvezel) doek. Vermijd dat er vocht in de openingen komt.

Explosieve atmosferen.
Neem alle borden en instructies in acht. Gebruik het product niet in een ruimte met een potentieel explosieve atmosfeer, inclusief tankgebieden of gebieden die chemicaliën of deeltjes bevatten, zoals graan, stof of metaalpoeders.

Activiteiten met grote gevolgen.
Dit product is niet bedoeld voor gebruik waarbij het falen van het product kan leiden tot letsel, de dood of ernstige schade aan het milieu.

Radiofrequentie-interferentie.
Het product is ontworpen, getest en vervaardigd om te voldoen aan de voorschriften inzake radiofrequentie-emissies. Dergelijke emissies van het product kunnen de werking van andere elektronische apparatuur negatief beïnvloeden, waardoor deze defect raakt.

Ontstekingsbeveiliging.
Externe aansluitingen op de lader voldoen aan de elektrische voorschriften van de United States Coast Guard (33CFR183, SUB PART I). Niet-ontvlambaar en temperatuurgecontroleerd voor een veilige en zorgeloze werking.

Modelnummer: GEN
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse A, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie wanneer de apparatuur in een commerciële omgeving wordt gebruikt. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de handleiding, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Het gebruik van deze apparatuur in een woonwijk veroorzaakt waarschijnlijk schadelijke interferentie, in welk geval de gebruiker de interferentie op eigen kosten moet corrigeren.

Hoe te gebruiken

Oplaadmodi.
De GEN-serie heeft zes (6) modi: Standby, 12V, 12V AGM, 12V LITHIUM, 12V REPAIR (12V HERSTEL) en Force Mode (Geforceerde Modus). Sommige oplaadmodi moeten drie (3) tot vijf (5) seconden ingedrukt worden gehouden om de modus te activeren. Deze "Ingedrukt houden"-modi zijn geavanceerde oplaadmodi die uw volledige aandacht vereisen voordat u ze selecteert. Het is belangrijk om de verschillen en het doel van elke oplaadmodus te begrijpen. Gebruik de oplader niet voordat u de juiste oplaadmodus voor uw batterij hebt bevestigd. Hieronder volgt een korte beschrijving:

12V Lithium gebruiken.
De 12V Lithium oplaadmodus is uitsluitend ontworpen voor 12-volt lithium-ionbatterijen, inclusief lithium-ijzerfosfaat.

GEBRUIK DEZE MODUS MET EXTREME VOORZICHTIGHEID. DEZE MODUS MAG ALLEEN WORDEN GEBRUIKT MET 12-VOLT LITHIUMBATTERIJEN DIE EEN INGEBOUWD BATTERY MANAGEMENT SYSTEM (BMS) HEBBEN. LITHIUM-IONBATTERIJEN WORDEN OP VERSCHILLENDE MANIEREN GEMAAKT EN GEBOUWD, EN SOMMIGE KUNNEN AL DAN NIET EEN BATTERY MANAGEMENT SYSTEM (BMS) BEVATTEN. RAADPLEEG DE FABRIKANT VAN DE LITHIUMBATTERIJ VOORDAT U GAAT OPLADEN EN VRAAG NAAR AANBEVOLEN OPLAADSNELHEDEN EN -SPANNINGEN. SOMMIGE LITHIUM-IONBATTERIJEN KUNNEN ONSTABIEL EN ONGESCHIKT ZIJN OM OP TE LADEN.

Force Mode (Geforceerde Modus). [5 seconden ingedrukt houden]
Met de Force Mode (Geforceerde Modus) kan de oplader handmatig beginnen met opladen wanneer de spanning van de aangesloten batterij te laag is om te worden gedetecteerd. Als de batterijspanning te laag is om door de oplader te worden gedetecteerd, houdt u de modusknop 5 seconden ingedrukt om de Force Mode (Geforceerde Modus) te activeren en selecteert u vervolgens de juiste modus. Alle beschikbare modi knipperen. Zodra een oplaadmodus is geselecteerd, wisselen de Charge Mode (Oplaadmodus) LED en de Charge (Oplaad) LED elkaar af, wat aangeeft dat de Force Mode (Geforceerde Modus) actief is. Na vijf (5) minuten keert de oplader terug naar de normale oplaadwerking en wordt de detectie van lage spanning opnieuw geactiveerd.

GEBRUIK DEZE MODUS MET EXTREME VOORZICHTIGHEID. DE FORCE MODE (GEFORCEERDE MODUS) SCHAKELT DE VEILIGHEIDSFUNCTIES UIT EN ER STAAT LIVE STROOM OP DE CONNECTOREN. ZORG ERVOOR DAT ALLE AANSLUITINGEN ZIJN GEMAAKT VOORDAT U DE FORCE MODE (GEFORCEERDE MODUS) INGAAT EN RAAK DE AANSLUITINGEN NIET AAN ELKAAR. RISICO OP VONKEN, BRAND, EXPLOSIE, SCHADE AAN EIGENDOMMEN, LETSEL EN OVERLIJDEN.

12V Repair (12V HERSTEL) gebruiken. [Vanuit Standby 3 seconden ingedrukt houden met klemmen aangesloten op de batterij]
12V Repair (12V HERSTEL) is een geavanceerde batterijherstelmodus voor het repareren en opslaan van oude, inactieve, beschadigde, gestratificeerde of gesulfateerde batterijen. Niet alle batterijen kunnen worden hersteld. Batterijen raken vaak beschadigd als ze op een lage lading worden bewaard en/of nooit de kans krijgen om volledig op te laden. De meest voorkomende batterijproblemen zijn batterijsulfatering en -stratificatie. Zowel batterijsulfatering als -stratificatie verhogen kunstmatig de open circuitspanning van de batterij, waardoor de batterij volledig opgeladen lijkt, terwijl ze een lage capaciteit levert. Gebruik 12V Repair (12V HERSTEL) in een poging om deze problemen om te keren. Voor optimale resultaten doorloopt u de 12-volt batterij een volledige oplaadcyclus, waardoor de batterij volledig wordt opgeladen voordat u deze modus gebruikt. 12V Repair (12V HERSTEL) kan tot vier (4) uur duren om het herstelproces te voltooien en keert terug naar Standby wanneer het voltooid is.

GEBRUIK DEZE MODUS MET ZORG. DEZE MODUS IS ALLEEN VOOR 12-VOLT LOODZUURACCU'S. DEZE MODUS GEBRUIKT EEN HOGE LAADSPANNING EN KAN WAT WATERVERLIES VEROORZAKEN IN NATTE (OVERSTROOMDE) CELBATTERIJEN. WEES GEADVISEERD DAT SOMMIGE BATTERIJEN EN ELEKTRONICA GEVOELIG KUNNEN ZIJN VOOR HOGE LAADSPANNINGEN. OM DE RISICO'S VOOR ELEKTRONICA TE MINIMALISEREN, KOPPELT U DE BATTERIJ LOS VOORDAT U DEZE MODUS GEBRUIKT.

Aansluiten op de batterij.
Sluit de stekker van de wisselstroom niet aan voordat alle andere aansluitingen zijn gemaakt. Identificeer de juiste polariteit van de batterijpolen op de batterij. Maak geen aansluitingen op de carburateur, brandstofleidingen of dunne, plaatstalen onderdelen. De onderstaande instructies zijn voor een negatief aardingssysteem (meest voorkomend). Als uw boot of voertuig een positief aardingssysteem heeft (zeer ongebruikelijk), volg dan de onderstaande instructies in omgekeerde volgorde.

1. Sluit de positieve (rode) oogjesterminalconnector aan op de positieve (POS, P, +) batterijpool.
2. Sluit de negatieve (zwarte) oogjesterminalconnector aan op de negatieve (NEG, N, -) batterijpool.
3. Sluit de acculader aan op een geschikt stopcontact. Kijk niet naar de batterij wanneer u deze aansluiting maakt.
4. Koppel bij het loskoppelen in omgekeerde volgorde los, waarbij u eerst de negatieve (of positieve voor positieve aardingssystemen) verwijdert.

Begin met opladen.

1. Controleer de spanning en chemische samenstelling van de batterij.
2. Controleer of u de batterijklemmen of oogjesterminalconnectoren correct hebt aangesloten en of de stekker van de wisselstroom in een stopcontact is gestoken.
3. [Eerste keer gebruik] De oplader kan nu te allen tijde op de batterij aangesloten blijven om onderhoudslading te leveren.
4. Druk op de modusknop om naar de juiste oplaadmodus te schakelen (houd drie seconden ingedrukt om een geavanceerde oplaadmodus te activeren) voor de spanning en chemische samenstelling van uw batterij.
5. De modus-LED licht op in de geselecteerde oplaadmodus en de Charge (Oplaad) LEDs lichten op (afhankelijk van de conditie van de batterij), wat aangeeft dat het oplaadproces is gestart.
6. De oplader kan nu te allen tijde op de batterij aangesloten blijven om onderhoudslading te leveren.

Auto-Memory: De oplader heeft een ingebouwd auto-geheugen en keert bij aansluiting terug naar de laatste oplaadmodus. Om na het eerste gebruik van modus te veranderen, drukt u op de modusknop.

Oplaadtijden

De geschatte tijd om een batterij op te laden wordt hieronder weergegeven. De grootte van de batterij (Ah) en de ontladingsdiepte (DOD) hebben een grote invloed op de oplaadtijd. De oplaadtijd is gebaseerd op een gemiddelde ontladingsdiepte tot een volledig opgeladen batterij en is uitsluitend bedoeld ter referentie. Werkelijke gegevens kunnen verschillen als gevolg van batterijomstandigheden. De tijd om een normaal ontladen batterij op te laden is gebaseerd op een DOD van 50%. De temperatuur heeft ook invloed op de oplaadtijden. De GEN is voorzien van thermische compensatie die automatisch de oplaadprofielen aanpast om de oplaadprestaties te maximaliseren.

Uitleg van Charge (Oplaad) LEDs.

LED	Uitleg
25% Rode LED	De 25% Charge (Oplaad) LED pulseert langzaam "aan" en "uit" wanneer de batterij minder dan 25% is opgeladen. Wanneer de batterij 25% is opgeladen, gaat de 25% LED continu branden en begint de volgende LED te pulseren.
50% Rode LED	De 50% Charge (Oplaad) LED pulseert langzaam "aan" en "uit" wanneer de batterij 25% - 50% is opgeladen. Wanneer de batterij 50% is opgeladen, gaat de 50% LED continu branden en begint de volgende LED te pulseren.
75% Oranje LED	De 75% Charge (Oplaad) LED pulseert langzaam "aan" en "uit" wanneer de batterij 50% - 75% is opgeladen. Wanneer de batterij 75% is opgeladen, gaat de 75% LED continu branden en begint de volgende LED te pulseren.
100% Groene LED	De 100% Charge (Oplaad) LED pulseert langzaam "aan" en "uit" wanneer de batterij minder dan 100% volledig is opgeladen. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, brandt de Groene LED continu en gaan de 25%, 50% en 75% Charge (Oplaad) LEDs "uit".
Onderhoud Groene LED	Tijdens de optimalisatie pulseert de 100% Charge (Oplaad) LED langzaam "aan" en "uit". Zodra de batterij volledig is geoptimaliseerd, gaat de 100% Charge (Oplaad) LED continu groen branden. De oplader kan voor onbepaalde tijd op de batterij aangesloten blijven.

Uitleg van Error (Fout) LEDs.
Foutcondities worden aangegeven door de volgende LEDs.

LED		Reden/Oplossing
	Continu	De oplader staat in de Standby-modus of de batterijspanning is te laag om door de oplader te worden gedetecteerd.
	Continu	De batterijspanning is te hoog voor de geselecteerde oplaadmodus. Controleer de batterij en de oplaadmodus.
	Continu	Mogelijke kortsluiting in de batterij / De batterij houdt geen lading vast. Laat de batterij controleren door een professional.
	Continu	Omgekeerde polariteit. Draai de batterijaansluitingen om. De interne temperatuur van de oplader is te hoog / De oplader hervat de functie zodra de interne temperatuur van de oplader daalt.
	Knipperend	De interne temperatuur van de oplader is te hoog / De oplader hervat de functie zodra de interne temperatuur van de oplader daalt. De omgevingstemperatuur van de oplader is te laag / De oplader hervat de functie zodra de omgevingstemperatuur van de oplader stijgt.

Knoppen & Indicatoren

(Voor GEN5X1/5X2/5X3 is elke bank geïsoleerd en functioneert onafhankelijk.)

1. Mode Button (Modusknop) Druk om door de oplaadmodi te bladeren.
2. Overvoltage Error LED (Overspanningsfout LED) Licht continu rood op; De batterijspanning is hoger dan de beveiligingsspanning.
3. Bad Battery Error LED (Slechte Batterij Fout LED) Licht continu rood op wanneer de aangesloten batterij geen lading vasthoudt.
4. Reverse Polarity Error LED (Omgekeerde Polariteit Fout LED) Licht continu rood op wanneer omgekeerde polariteit wordt gedetecteerd.
5. Charge LED (Oplaad LED) geeft de laadstatus van de aangesloten batterij(en) aan.
6. Standby LED Licht op wanneer de oplader in de Standby-modus staat, de oplader niet oplaadt of geen stroom aan de batterij levert.
7. «Press and Hold» Mode LED ("Ingedrukt houden" Modus LED) De modusknop moet 3 seconden worden ingedrukt gehouden om de modus te activeren.
8. Mode LED (Modus LED) Geeft de oplaadmodus aan waarin de oplader zich momenteel bevindt. Druk op de MODE (MODUS) knop om door de oplaadmodi te bladeren.

Technische specificaties

3 jaar probleemloze garantie

NOCO garandeert dat dit product (het "Product") vrij zal zijn van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende een periode van drie (3) jaar vanaf de aankoopdatum (de "Garantieperiode"). Voor defecten die tijdens de Garantieperiode worden gemeld, zal NOCO, naar eigen goeddunken en onder voorbehoud van de technische ondersteuningsanalyse van NOCO, defecte producten repareren of vervangen. Vervangende onderdelen en producten zijn nieuw of bruikbaar gebruikt, vergelijkbaar in functie en prestaties met het originele onderdeel en gegarandeerd voor de rest van de oorspronkelijke Garantieperiode.
DE AANSPRAKELIJKHEID VAN NOCO HIERONDER IS UITDRUKKELIJK BEPERKT TOT VERVANGING OF REPARATIE. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET, ZAL NOCO

Referenties

• NOCO

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download NOCO Genius GEN5x1, GEN5x2, GEN5x3 Handleiding

Beschikbare talen