Roland KC-60 - Keyboardversterker - Handleiding

INLEIDING

Hartelijk dank en gefeliciteerd met uw keuze voor de Roland Keyboard Amplifier KC-60.
Deze paragrafen bevatten belangrijke informatie over de juiste werking van het apparaat. Om er zeker van te zijn dat u alle functies van uw nieuwe apparaat goed begrijpt, dient de gebruikershandleiding volledig te worden gelezen. De handleiding moet worden bewaard en bij de hand worden gehouden als handige referentie.

Lees voordat u dit apparaat gebruikt zorgvuldig de volgende paragrafen

• BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
• BELANGRIJKE OPMERKINGEN
• Een luidsprekerstatief gebruiken

Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Het beveiligingscircuit helpt de veiligheid te waarborgen door in werking te treden wanneer overmatige input lange tijd aanhoudt terwijl het apparaat zich op een locatie met een hoge omgevingstemperatuur bevindt. Er kan geluidsuitval optreden wanneer het beveiligingscircuit tijdens gebruik wordt geactiveerd. Lees de documentatie zorgvuldig door om correct gebruik te garanderen.

Functies

• Deze monitor-luidsprekerversterker is ontworpen om geluid van hoge kwaliteit te leveren voor verschillende bronnen, waaronder digitale keyboards en soundmodules.
• De two-way monitor beschikt over een 25 cm (10-inch) luidspreker en tweeter en levert een volledig vermogen van 40 watt.
• De ingangssectie is voorzien van een driekanaals mixer. Kanaal 1 is voorzien van een XLR-connector en ondersteunt tevens microfooningang.
• Beschikt over een SUBWOOFER OUT-aansluiting, waardoor een subwoofer kan worden aangesloten voor de weergave van een nog indrukwekkender basgeluid.
• Voorzien van een RCA phono type AUX IN-aansluiting, waardoor het eenvoudig is om apparaten zoals CD- en MD-spelers aan te sluiten.
• De mastersectie bevat een handige tweekanaals equalizer voor het aanpassen van de geluidskwaliteit.
• Voorzien van een handige hoofdtelefoonaansluiting voor gebruik van de monitor 's nachts.

Paneelbeschrijvingen

Bedieningspaneel

Aansluitpaneel

KANAALBEDIENING

1. CH 1 knop / CH 1 Input Jacks (CH 1-ingangsaansluitingen)
   Naast een 1/4" phone jack is dit kanaal uitgerust met een gebalanceerde XLR-connector, handig voor het aansluiten van microfoons.
   Dit accepteert ingangsniveaus variërend van microfooningang (-50 dBu) tot lijnniveau van soundmodules en andere apparatuur (-20 dBu).
2. CH 2 en CH 3 knoppen / CH 2 en CH 3 Input Jacks (CH 2- en CH 3-ingangsaansluitingen)
   Gebruik deze voor het aansluiten van keyboards, soundmodules en andere apparaten.
   Ze accepteren lijnniveau-ingang (-20 dBu).

MASTERBEDIENING

Deze passen de toon en het volumeniveau aan voor de ingebouwde luidsprekers of voor hoofdtelefoons.

3. LOW Knob (Lage tonen knop)
   Deze past het niveau van het basbereik aan.
4. HIGH Knob (Hoge tonen knop)
   Deze past het niveau van het treble-bereik aan.
5. VOLUME Knob (Volumeknop)
   Deze past het totale volumeniveau van de interne luidspreker van het apparaat aan. De SUBWOOFER OUT-uitgang wordt ook gewijzigd. Pas bij het aansluiten van een hoofdtelefoon het volume van de hoofdtelefoon aan.
   * De VOLUME knob (volumeknop) heeft geen invloed op de line-outs.
6. PHONES Jack (Hoofdtelefoonaansluiting)
   Dit is voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. De luidsprekers van het apparaat worden gedeactiveerd wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten. Er worden ook geen signalen uitgevoerd via SUBWOOFER OUT.
   * Zorg er altijd voor dat u de VOLUME knob (volumeknop) op 0 zet wanneer u een hoofdtelefoon aansluit of loskoppelt.
   * Hoewel de PHONES jack (hoofdtelefoonaansluiting) stereo-stekkers accepteert, is de audio-uitgang mono.
7. Power Indicator (Stroomindicator)
   Deze indicator licht op wanneer de stroom is ingeschakeld.
8. POWER Switch (Stroomschakelaar)
   Deze schakelt de stroom in en uit.
   * Zorg er altijd voor dat u het volume op de KC-60 en alle aangesloten apparatuur op 0 zet wanneer u de stroom in- of uitschakelt.
   * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Na het inschakelen is een korte periode (een paar seconden) vereist voordat het apparaat normaal werkt.
   Er kan een licht knappend geluid uit de luidsprekers komen wanneer de stroom wordt ingeschakeld, maar dit duidt niet op een probleem.
   * Raadpleeg p. 9 voor de volgorde waarin u de stroom naar aangesloten apparaten in- en uitschakelt.
   * Als u de stroom volledig moet uitschakelen, schakelt u eerst de POWER switch (stroomschakelaar) uit en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact. Raadpleeg Voeding.
9. AUX IN Jacks (AUX IN-aansluitingen)
   Dit zijn RCA phono type ingangsaansluitingen.
   U gebruikt deze om apparatuur zoals CD- en MD-spelers aan te sluiten en ze samen te laten klinken met de apparatuur die is aangesloten op kanaal 1 tot en met kanaal 3.
   Ze accepteren een niveau-ingang van -10 dBu.
   * Om het volumeniveau van apparatuur die is aangesloten op de AUX IN-aansluitingen aan te passen, gebruikt u de bedieningselementen op dergelijke apparatuur.
   * Ook al is het ingangssignaal in stereo, het signaal wordt intern gemengd tot een mono-signaal.
10. LINE OUT Jack (LINE OUT-aansluiting)
    Sluit hier mixers, recorders en andere dergelijke apparatuur aan.
    Deze uitgangsaansluiting biedt +4 dBu line level output (lijn niveau uitgang).
    * De MASTER CONTROL knobs (MASTERBEDIENING-knoppen) (de LOW-, HIGH- en VOLUME controls (VOLUME-bedieningselementen)) hebben geen invloed op de uitgang van LINE OUT.
11. SUBWOOFER OUT Jack (SUBWOOFER OUT-aansluiting)
    Hiermee kunt u nog krachtigere bassen afspelen door een actieve subwoofer aan te sluiten.
    Biedt full-range output (full-range uitgang), op een uitgangsniveau van +4 dBu.
    U kunt de MASTER CONTROL knobs (MASTERBEDIENING-knoppen) (LOW, HIGH en VOLUME) gebruiken om de toon en het volumeniveau van de signalen die worden uitgevoerd via SUBWOOFER OUT aan te passen.
    * Er worden geen signalen uitgevoerd via SUBWOOFER OUT wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.

De aansluitingen maken

Raadpleeg de onderstaande afbeelding om de KC-60 en de andere apparatuur aan te sluiten.

Hier is een voorbeeld van een opstelling die optimaal gebruik maakt van de mixer- en monitorfuncties van de KC60.
Een microfoon wordt ingevoerd in CH 1, dat mic level input (microfoonniveau-ingang) accepteert. Sluit een keyboard, recorder of ander geluidsgenererend apparaat aan op de CH 2- en CH 3-ingangen.

* Om storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen, draait u altijd het volume omlaag en schakelt u de stroom uit op alle apparaten voordat u aansluitingen maakt. Zet alle kanaalvolumeknoppen van de KC60 en de VOLUME knob (volumeknop) op nul.
* Dit instrument is uitgerust met balanced (gebalanceerde) (XLR) type connectoren. Bedradingsschema's voor deze jacks (aansluitingen) worden hieronder weergegeven. Maak verbindingen nadat u eerst de bedradingsschema's van andere apparatuur die u wilt aansluiten hebt gecontroleerd.


* Afhankelijk van de locatie van de microfoon ten opzichte van de luidsprekers kan er een huilend geluid ontstaan. Dit kan worden verholpen door:

• De oriëntatie van de microfoon te wijzigen.
• De microfoon op een grotere afstand van de luidspreker te plaatsen.
• Het volumeniveau te verlagen.

* Wanneer aansluitkabels met weerstanden worden gebruikt, kan het volumeniveau van apparatuur die is aangesloten op de ingangen (CH 1 t/m CH 3 en AUX IN) laag zijn.
Als dit gebeurt, gebruik dan aansluitkabels die geen weerstanden bevatten, zoals die van de Roland PCS-serie.

De stroom in- en uitschakelen

* Zodra de aansluitingen zijn voltooid (p. 8), schakelt u de stroom naar uw verschillende apparaten in de aangegeven volgorde in. Door apparaten in de verkeerde volgorde in te schakelen, loopt u het risico op storingen en/of schade aan luidsprekers en andere apparaten.

1. Zorg ervoor dat alle volumeregelaars op de KC-60 en aangesloten apparaten op 0 staan.
2. Schakel alle apparaten in die zijn aangesloten op de ingangsaansluitingen van de KC-60 (CH 1 t/m CH 3 en AUX IN).
3. Schakel de KC-60 in.
4. Schakel alle apparatuur in die is aangesloten op de LINE OUT- of SUBWOOFER OUT-aansluitingen van de KC-60.
5. Pas de volumeniveaus voor de apparaten aan.
6. Voordat u de stroom uitschakelt, verlaagt u het volume op elk van de apparaten in uw systeem en schakelt u vervolgens de apparaten UIT in de omgekeerde volgorde waarin ze zijn ingeschakeld.

* Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Na het inschakelen is een korte periode (een paar seconden) vereist voordat het apparaat normaal werkt.
* Zorg er altijd voor dat het volumeniveau is verlaagd voordat u de stroom inschakelt. Zelfs als het volume helemaal omlaag staat, kunt u nog steeds wat geluid horen wanneer de stroom wordt ingeschakeld, maar dit is normaal en duidt niet op een storing.
* Als u de stroom volledig moet uitschakelen, schakelt u eerst de POWER switch (stroomschakelaar) uit en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact. Raadpleeg "Voeding."

Over de Volume-niveau-instellingen

Om optimaal geluid uit de KC-60 te halen tijdens het optreden, stelt u het volume in zoals hieronder beschreven.

1. Bedien de CH 1 t/m CH 3 volumeknoppen om het volumeniveau voor de kanalen 1 t/m 3 aan te passen.
   
   Pas op dit moment de volumebalans voor de kanalen 1 t/m 3 aan.
   * Om het volumeniveau van apparatuur die is aangesloten op de AUX IN-aansluitingen aan te passen, gebruikt u de bedieningselementen op dergelijke apparatuur.
2. Pas de LOW- en HIGH-knoppen aan om de gewenste toon te verkrijgen.
3. Gebruik de VOLUME knob (volumeknop) om het algehele volumeniveau aan te passen.
   
   * Als het geluid vervormd is, verlaag dan de CH 1 t/m CH 3 volumeknoppen, VOLUME knob (volumeknop) en/of de volumeknoppen voor apparaten die zijn aangesloten op de ingangsaansluitingen (CH 1 t/m CH 3 en AUX IN).

Een luidsprekerstatief gebruiken

Door een luidsprekerstatief te gebruiken, kunt u de KC-60 op de optimale hoogte monteren voor gebruik als monitorluidspreker of eenvoudig PA-apparaat.

• De KC-60 is uitsluitend ontworpen voor gebruik met luidsprekerstatieven waarvan de afmetingen voldoen aan de onderstaande specificaties.
  Gebruik het niet met een luidsprekerstatief dat niet aan de volgende specificaties voldoet.
  
• Wanneer u beslist welk statief u bij de KC-60 wilt gebruiken, zorg er dan voor dat u er een kiest die het gewicht kan dragen.
• Stel voor gebruik het luidsprekerstatief in op een hoogte van 165 cm (65") of minder en een pootspreiding van 120 cm (47-1/4") of meer, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
  
• Het gebruik van een luidsprekerstatief dat niet aan de specificaties aan de linkerkant voldoet of dat is ingesteld op een hoogte van meer dan 165 cm (65"), of een pootspreiding van minder dan 120 cm (47-1/4") kan leiden tot schade aan de apparatuur of letsel doordat het statief omvalt.
• Wanneer u de KC-60 met een luidsprekerstatief gebruikt, moet het luidsprekerstatief zorgvuldig worden geplaatst, zodat het waterpas staat en zeker stabiel blijft.
• Kabels die op de KC-60 zijn aangesloten, moeten voldoende speling hebben om ongelukken te voorkomen die kunnen ontstaan doordat iemand erover struikelt.
• Plaats geen voorwerpen op de KC-60 wanneer deze op een luidsprekerstatief is gemonteerd om ongelukken door vallen te voorkomen.
• Laat altijd minstens één andere persoon u helpen bij het monteren van de KC-60 op een luidsprekerstatief, of bij het aanpassen van de hoogte van het statief terwijl de KC-60 erop gemonteerd blijft.

Blokschema

Belangrijkste specificaties

* In het belang van productverbetering kunnen de specificaties en/of het uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Dit product moet apart worden ingeleverd bij uw plaatselijke afvalrecyclingcentrum.
Niet weggooien in de huisvuilbak.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roland KC-60 - Keyboardversterker - Handleiding

Beschikbare talen