Citizen G910 - Verkorte handleiding voor horloges

Component identificatie

• Dit horloge werkt op zonne-energie. Stel de wijzerplaat bloot aan licht en gebruik hem voldoende opgeladen.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor details over de oplaadtijd, specificaties en bediening.
• Het werkelijke uiterlijk kan afwijken van de afbeelding.
• De kroon heeft twee standen wanneer u hem uittrekt.
  

De tijd controleren met belsignalen

• U kunt deze functie niet gebruiken tijdens het gebruik van de chronograaf.

1. Duw de kroon in positie .
2. Houd de rechterbovenknop ingedrukt gedurende 2 seconden of langer.
   De combinatie van hoge en lage tonen van belsignalen vertelt u de tijd van het subhorloge.
   • De 3 tonen betekenen "uur", "kwartier" en "minuut" zoals hieronder weergegeven.
   • Betekenis van de tonen

• Ex.: 4: 36
  

Om de belsignalen te stoppen
Druk op een willekeurige knop.

De tijd en dag van de week instellen

Dit horloge is uitgerust met twee horloges: het hoofdhorloge en het subhorloge.
Ze bedienen de wijzers zoals hieronder weergegeven.

1. Trek de kroon uit naar positie wanneer de secondewijzer 0 seconden aangeeft.
   De secondewijzer stopt en de chronograaf uur- en minuutwijzers geven respectievelijk het uur en de minuut van het subhorloge aan.
2. Draai de kroon om de dag van de week van het hoofdhorloge in te stellen.
   • De uur-, minuut- en 24-uurswijzers bewegen synchroon.
   • Draai de kroon naar links en rechts en beweeg de uurwijzer van 22.00 uur naar 2.00 uur om de dag van de week-wijzer snel te verplaatsen.
3. Draai de kroon om de tijd van het hoofdhorloge in te stellen.
   • Controleer met de 24-uurswijzer of de ingestelde tijd AM of PM is.
4. Druk op de rechteronderknop of de rechterbovenknop om het subhorloge aan te passen.
   • Elke keer dat u op de knop drukt, gaan de wijzers 1 minuut vooruit; elke keer dat u op de knop drukt, gaan ze 1 minuut achteruit.
   • Ze bewegen continu terwijl u de knop ingedrukt houdt.
   • Controleer met de chronograaf secondewijzer of de ingestelde tijd AM of PM is.
     
5. Duw de kroon in positie in overeenstemming met een betrouwbare tijdbron.
   De secondewijzer begint te bewegen.

Het jaar, de maand en de datum instellen

• De kalender van dit horloge hoeft niet handmatig te worden aangepast tot 28 februari 2100, inclusief schrikkeljaren. (eeuwigdurende kalender)
• De dag van de week wordt ingesteld tijdens het instellen van de tijd van het hoofdhorloge.

1. Trek de kroon uit naar positie .
2. Druk op de rechteronderknop of de rechterbovenknop om de datum aan te passen.
   • Elke keer dat u op de knop drukt, gaat de datumaanduiding 1 dag vooruit; elke keer dat u op de knop drukt, gaat deze 1 dag achteruit.
   • Hij beweegt continu terwijl u de knop ingedrukt houdt.
3. Druk op de linkeronderknop om het jaar en de maand aan te passen.

• Elke keer dat u op de knop drukt, beweegt de chronograaf uur- en minuutwijzer 1 maand.
• Ze bewegen continu terwijl u de knop ingedrukt houdt.
• Het jaar komt overeen met de jaren sinds het schrikkeljaar.

Ex.: Bij het instellen van juni van 1 jaar sinds het schrikkeljaar

4. Duw de kroon in positie om de procedure te beëindigen.

De referentiepositie controleren

1. Duw de kroon in positie .
2. Houd de rechteronderknop ingedrukt gedurende 5 seconden of langer.
   De chronograaf uur- en minuutwijzers geven de tijd van het subhorloge aan.
3. Druk op de rechteronderknop .
   De chronograaf uur-, minuut- en secondewijzers en de datumaanduiding bewegen naar hun huidige referentiepositie.

• Correcte referentieposities:
  Chronograaf uur-, minuut- en secondewijzers: 12 uur positie
  Datumaanduiding: "1"
  
  Wanneer de huidige referentiepositie afwijkt van de juiste, past u de positie aan volgens de stappen van "De referentiepositie corrigeren".

4. Druk op een willekeurige knop om de procedure te beëindigen.

• Het keert automatisch terug naar de normale aanduiding na ongeveer 2 minuten zonder enige handeling.

De referentiepositie corrigeren

1. Trek de kroon uit naar positie .
   De secondewijzer stopt.
2. Houd de linkeronderknop ingedrukt gedurende 5 seconden of langer.
   De moduswijzer, subhorloge uur- en minuutwijzers bewegen één voor één en het alarm klinkt.
3. Druk herhaaldelijk op de linkeronderknop om de te corrigeren wijzer/aanduiding te wijzigen.
   • Elke keer dat u op de knop drukt, verandert het doel als volgt:
     Chronograaf uur- en minuutwijzers → chronograaf secondewijzer → datumaanduiding → (terug naar boven)
4. Druk op de rechteronderknop of de rechterbovenknop om het doel aan te passen.
   • Elke keer dat u op de knop drukt, beweegt het doel 1 stap vooruit; elke keer dat u op de knop drukt, beweegt het 1 stap achteruit.
   • Ze bewegen continu terwijl u de knop ingedrukt houdt.
5. Herhaal stap 3 en 4.
6. Duw de kroon in positie om de procedure te beëindigen.

Het horloge resetten - Alles resetten

1. Trek de kroon uit naar positie .
2. Druk tegelijkertijd op de knoppen , en .
   Alles resetten is uitgevoerd en het alarm klinkt.

Na alles resetten
Pas na alles resetten de referentiepositie aan en stel de tijd en kalender in.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Citizen G910 - Verkorte handleiding voor horloges

Beschikbare talen