Marshall Woburn - Handleiding actieve stereoluidspreker
- 1 INLEIDING
- 2 INHOUD VAN DE DOOS
- 3 ALGEMENE BESCHRIJVING
- 4 DE STROOM AAN/UIT ZETTEN
- 5 DE WOBURN GEBRUIKEN MET UW APPARATEN
- 6 UW BRON KIEZEN
- 7 VERBINDING MAKEN VIA BLUETOOTH
- 8 UW APPARATEN VINDEN VIA BLUETOOTH
- 9 AUTOMATISCHE BLUETOOTH-VERBINDING
- 10 BRONNEN AANSLUITEN MET EEN KABEL
- 11 INGANG 1 - 3,5 MM STEREOPLUG
- 12 INGANG 2 - RCA-POORTEN
- 13 OPTISCHE AUDIO
- 14 STAND-BYMODI
- 15 POWERSAVER & STANDARD
- 16 HET VOLUME/DE BASS/HET TREBLE AANPASSEN
- 17 TECHNISCHE INFORMATIE
- 18 PROBLEEMOPLOSSING
- 19 Download handleiding
- 20 In andere talen

INLEIDING

U HEBT Zojuist WEER EEN TOEGEVOEGING AAN DE LUIDE ERFENIS VAN MARSHALL IN HUIS GEHAALD DIE GEEN COMPROMISSEN SLUIT. HET ONTMOETINGSPUNT TUSSEN MODERNE TECHNOLOGIE EN VINTAGE MARSHALL-STYLING. DEZE ACTIEVE STEREOLUIDSPREKER BRENGT HET ICONISCHE, HARDENDE EN ZWARE GELUID VAN MARSHALL RECHTSTREEKS NAAR UW WOONKAMER.
MAAR WACHT EVEN. VOORDAT U HET GELUID HARDER ZET, MOET U ERVOOR ZORGEN DAT U DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG LEEST EN BEWAART, SAMEN MET DE BIJGEVOEGDE GARANTIE-INFORMATIE, VOOR HET GEVAL DAT U HET OOIT NODIG HEBT.
ALS HET OP GELUIDSKWALITEIT AANKOMT, SPAART DE WOBURN KOSTEN NOCH MOEITE. HIJ IS ONTWORPEN MET HET OOG OP LUIDHEID EN U ZULT DOOR ZIJN PRESTATIES AL SNEL HOREN DAT HIJ DE MARSHALL-NAAM WAARDIG IS. DEZE LUIDSPREKER RAAKT HOGE TONEN ZUIVER, BEHEERT LAGE BASSEN MET GEMAK EN HEEFT EEN HELDER, LEVENSECHT MIDDENBEREIK. DE ANALOGE TREBLE-, BASS- EN VOLUMEKNOPPEN GEVEN U AANGEPASTE CONTROLE OVER UW GELUID. MET UNIEK GELUIDSONTWERP EN KWALITEITSCOMPONENTEN IS HIJ GEMAAKT OM EEN NAUWKEURIGE RESPONST TE LEVEREN OVER HET HELE FREQUENTIEBEREIK. DE WOBURN IS LETTERLIJK GEBOUWD OM TE ONTROEREN.
DE WOBURN GEEFT U DE VRIJHEID OM UW SMARTPHONE, TABLET OF LAPTOP AAN TE SLUITEN MET BEHULP VAN DE 3,5 MM AUX-INGANG, DRAADLOOS VERBINDING TE MAKEN VIA BLUETOOTH®, UW PLATENSPELER AAN TE SLUITEN MET BEHULP VAN DE RCA-INGANG OF DE OPTISCHE UITGANG TE GEBRUIKEN VOOR APPARATEN ZOALS APPLE TV.
MAAR LATEN WE EERLIJK ZIJN, HET UITERLIJK IS BELANGRIJK, EN MET ZIJN DUURZAME VINYL BEKLEDING, GOUDEN RANDEN, VINTAGE-STIJL ROOSTER EN HET ICONISCHE MARSHALL SCRIPT-LOGO STELT DE WOBURN NIET TELEUR. HET KLASSIEKE ONTWERP WEERSPIEGELT DE SFEER VAN DE GOUDEN EEUW VAN ROCK'N'ROLL.
SLUIT DIT BEEST DUS AAN EN HOOR HET BEPALENDE GELUID DAT MARSHALL OP DE KAART ZETTE ![]()
INHOUD VAN DE DOOS

OPMERKING: OPTISCHE AUDIOKABEL EN RCA-KABEL WORDEN NIET MEEGELEVERD MET DE WOBURN EN MOETEN APART WORDEN AANGESCHAFT.

TIL DE ACTIEVE LUIDSPREKER VAN DE ONDERKANT OP. TIL HET NIET OP AAN DE BESCHERMENDE TAS, OMDAT HET PRODUCT DAARDOOR KAN VALLEN.
- GEBRUIKERSHANDLEIDING & GARANTIE-INFORMATIE
- DUBBELZIJDIG SPOELSCHNOER MET 3,5 MM STEREOPLUGGEN OM AAN TE SLUITEN OP UW MUZIEKSPELER
- NETSNOER
- MARSHALL WOBURN ACTIEVE STEREOLUIDSPREKER
ALGEMENE BESCHRIJVING


OPMERKING: DATUMCODE EN STICKER MET SERIENUMMER BEVINDEN ZICH HIER.
- INGANG VOOR 3,5 MM STEREOPLUG
- LED-LICHTBRONINDICATOR
- VOLUME 004. BASS
- HOGE TONEN
- PAIR (KOPPELEN) KNOP
- SOURCE/WAKE (BRON/ACTIVEREN) KNOP
- AAN/UIT-SCHAKELAAR
- SCHAKELAAR STANDBYMODUS (ENERGIEBESPARINGSMODUS EN STANDAARDMODUS)
- RCA-INGANG (LINKS & RECHTS)
- OPTISCHE INGANG
- ACHTERPLAAT
- BASS-POORT
- STROOMAANSLUITING
- NETSNOER
DE STROOM AAN/UIT ZETTEN

OPMERKING: AFHANKELIJK VAN UW REGIO WORDT ER EEN NETSNOER MET EEN GESCHIKTE STEKKER MEEGELEVERD.

- STEEK HET NETSNOER IN DE STROOMAANSLUITING.
- SLUIT HET JUISTE NETSNOER AAN OP HET WANDSTOPCONTACT.
- OM DE ACTIEVE LUIDSPREKER AAN TE ZETTEN, ZET U DE AAN/UIT-SCHAKELAAR OM. DE LED-LICHTINDICATOR KNIPPERT ROOD OP DE BRON DIE ALS BLUETOOTH IS GEMARKEERD.
- OM DE ACTIEVE LUIDSPREKER UIT TE ZETTEN, ZET U DE AAN/UIT-SCHAKELAAR OM. DE LED-INDICATOR GAAT UIT.
DE WOBURN GEBRUIKEN MET UW APPARATEN
DE WOBURN IS EEN LUIDSPREKER DIE IS GEMAAKT VOOR DE HUIDIGE WERELD. MET MEERDERE AANSLUITBRONNEN ZIJN ER TAL VAN MANIEREN OM VERBINDING TE MAKEN MET UW LUIDSPREKER, OF DAT NU VIA UW TELEFOON, PLATENSPELERS, TV IS OF DRAADLOOS VIA DE NIEUWSTE VERSIE VAN BLUETOOTH®, MET aptX® TECHNOLOGIE. HET VOORDEEL VAN aptX® TECHNOLOGIE IS DAT DE GELUIDSKWALITEIT VIA BLUETOOTH AANZIENLIJK BETER IS DAN A2DP BLUETOOTH. HIERONDER VINDT U MEER DETAILS OVER DE AANSLUITBRONNEN, IN TWEE CATEGORIEËN:
- DRAADLOZE VERBINDING VIA BLUETOOTH
- VERBINDING VIA DE 3,5 MM, RCA OF OPTISCHE AUDIOKABEL
![Marshall - Woburn - DE WOBURN GEBRUIKEN MET UW APPARATEN DE WOBURN GEBRUIKEN MET UW APPARATEN]()
ZORG ERVOOR DAT HET VOLUME LAAG STAAT OP ZOWEL DE ACTIEVE LUIDSPREKER ALS DE MUZIEKSPELER WANNEER U MUZIEK GAAT AFSPELEN.
UW BRON KIEZEN

- DRUK OP DE SOURCE/WAKE (BRON/ACTIVEREN) KNOP OM UW BRON TE KIEZEN EN/OF OM TE SCHAKELEN TUSSEN AANGESLOTEN BRONNEN.
- EEN BRANDEND LED-LAMPJE GEEFT AAN WELKE BRON U HEBT GESELECTEERD.
VOLGORDE VAN AANSLUITINGEN (VAN BOVEN NAAR BENEDEN):
- BLUETOOTH
- OPTISCH
- INGANG 1 - 3,5 MM STEREOPLUG
- INGANG 2 - RCA-POORTEN
VERBINDING MAKEN VIA BLUETOOTH
MET BEHULP VAN BLUETOOTH-TECHNOLOGIE KUNNEN BLUETOOTH-COMPATIBELE APPARATEN GEMAKKELIJK MET ELKAAR WORDEN VERBONDEN VIA EEN KORTE DRAADLOZE VERBINDING. GEBRUIK UW BLUETOOTH-INGESCHAKELDE SMARTPHONE, TABLET OF COMPUTER OM MUZIEK RECHTSTREEKS NAAR UW WOBURN TE STREAMEN ZONDER DAT ER KABELS AAN TE PAS KOMEN. GEBRUIK UW NIEUWE VRIJHEID OM ROND TE LOPEN MET AL UW MUZIEK BINNEN HANDBEREIK. VOLG DEZE STAPPEN OM UW WOBURN DRAADLOOS AAN TE SLUITEN OP UW BLUETOOTH-APPARAAT.

- ZET DE WOBURN ACTIEVE STEREOLUIDSPREKER AAN.
- SELECTEER BLUETOOTH ALS BRON DOOR OP DE SOURCE/WAKE (BRON/ACTIVEREN) KNOP TE DRUKKEN TOTDAT DE BLUETOOTH-LED BRANDT.
- ACTIVEER DE BLUETOOTH-FUNCTIONALITEIT OP UW APPARAAT (SMARTPHONE, TABLET, COMPUTER).
- DRUK OP DE PAIR (KOPPELEN) KNOP. HET LED-LAMPJE OP DE WOBURN BEGINT SNEL ROOD TE KNIPPEREN.
- SELECTEER OP UW APPARAAT DE WOBURN-LUIDSPREKER IN UW LIJST. HET LED-LAMPJE OP DE LUIDSPREKER WORDT CONSTANT ROOD.
- U BENT NU KLAAR OM UW MUZIEK DRAADLOOS VIA DE WOBURN-LUIDSPREKER AF TE SPELEN.
OPMERKINGEN:
- U HOEFT UW SMARTPHONE/TABLET/COMPUTER SLECHTS ÉÉN KEER MET DE WOBURN TE KOPPELEN, WAARNA HET APPARAAT WORDT OPGENOMEN IN DE LIJST MET UW BLUETOOTH-APPARATEN.
- WANNEER U EEN NIEUW APPARAAT KOPPELT, DRUKT U OPNIEUW OP DE PAIR (KOPPELEN) KNOP EN HERHAALT U DE BOVENSTAANDE STAPPEN.
- ER KUNNEN MAXIMAAL ZES APPARATEN WORDEN OPGESLAGEN IN HET GEHEUGEN VAN DE LUIDSPREKER.
UW APPARATEN VINDEN VIA BLUETOOTH
SELECTEER BLUETOOTH ALS DE INVOERBRON DOOR OP SOURCE/WAKE (BRON/ACTIVEREN) OP DE LUIDSPREKER TE DRUKKEN. BLUETOOTH IS NU GEACTIVEERD, MET EEN KNIPPEREND ROOD LAMPJE ALS ER GEEN APPARAAT IS AANGESLOTEN EN EEN CONSTANT ROOD LAMPJE ALS ER WEL EEN APPARAAT IS AANGESLOTEN. DE WOBURN-LUIDSPREKER ZOEKT NU AUTOMATISCH 3 MINUTEN NAAR GEKOPPELDE APPARATEN EN DE LED KNIPPERT SNEL ROOD TIJDENS HET ZOEKEN. DE WOBURN-LUIDSPREKER ZOEKT NAAR APPARATEN BINNEN BEREIK DIE AL EERDER ZIJN AANGESLOTEN EN SLUIT DEZE AUTOMATISCH AAN. ALS ER BINNEN DRIE MINUTEN GEEN APPARATEN WORDEN GEVONDEN, KEERT DE WOBURN-LUIDSPREKER TERUG NAAR DE STANDBYSTATUS (ENTWEDER ENERGIEBESPARINGSMODUS OF STANDAARDMODUS, AFHANKELIJK VAN DE OPTIE DIE U KIEST. ER IS MEER INFORMATIE OVER MODI IN HET GEDEELTE OVER STANDBYMODI). ALS OP DE PAIR (KOPPELEN) KNOP WORDT GEDRUKT TERWIJL BLUETOOTH IS GESELECTEERD ALS AUDIOBRON, ZAL DE WOBURN-LUIDSPREKER DAARNA DRIE MINUTEN LANG EEN NIEUWE ZOEKOPDRACHT UITVOEREN, WAARBIJ DE LED SNEL ROOD KNIPPERT.

OPMERKINGEN:
- DE AUTOMATISCHE VERBINDINGSFUNCTIE WERKT NIET ALS DE WOBURN-LUIDSPREKER WORDT UITGESCHAKELD VIA DE HOOFDSTROOMSCHAKELAAR BOVEN OP HET APPARAAT.
- HET AANSLUITEN VAN EEN ZEVENDE APPARAAT WISSELT HET EERSTE APPARAAT DAT IN HET GEHEUGEN VAN DE WOBURN IS OPGESLAGEN.
- START ALTIJD EERST BLUETOOTH OP UW SMARTPHONE/COMPUTER EN START DAN DE WOBURN-LUIDSPREKER OM EEN AUTOMATISCHE VERBINDING TE ONTVANGEN.
AUTOMATISCHE BLUETOOTH-VERBINDING
ALS EEN APPARAAT BUITEN HET BEREIK VAN DE WOBURN-LUIDSPREKER WORDT GEBRACHT (ONGEVEER 10 METER ZONDER OBSTAKELS), WORDT DAT APPARAAT VERBROKEN. HET APPARAAT WORDT AUTOMATISCH OPNIEUW VERBONDEN WANNEER HET TERUG BINNEN BEREIK WORDT GEBRACHT. DE WOBURN-LUIDSPREKER KAN MAXIMAAL ZES APPARATEN ONTHOUDEN EN BEGINT ALTIJD MET HET ZOEKEN NAAR HET LAATSTE APPARAAT DAT IS AANGESLOTEN. ALS DE WOBURN-LUIDSPREKER IN DIE VOLGORDE IS VERBONDEN MET APPARATEN A–B–C–D–E–F, KRIJGT APPARAAT F DE EERSTE PRIORITEIT, TERWIJL APPARAAT A DE LAATSTE PRIORITEIT KRIJGT. ELKE KEER DAT DE WOBURN OPSTART, VOERT HIJ EEN AUTOMATISCHE VERBINDING UIT MET APPARATEN BINNEN ZIJN BEREIK.

BRONNEN AANSLUITEN MET EEN KABEL
ER ZIJN EEN AANTAL MANIEREN OM OP DE OUDERWETSE MANIER VERBINDING TE MAKEN MET UW WOBURN, MET BEHULP VAN EEN KABEL. GEBRUIK EEN VAN DE DRIE BESCHIKBARE AUDIO-INGANGEN: INGANG 1 - 3,5 MM STEREOPLUG, INGANG 2 - RCA-ANALOGE INGANG OF DE OPTISCHE AUDIO DIGITALE INGANG.

OPMERKING: OPTISCHE AUDIOKABEL EN RCA-KABEL WORDEN NIET MEEGELEVERD MET DE WOBURN EN MOETEN APART WORDEN AANGESCHAFT.
- INGANG 1 - 3,5 MM STEREOPLUG
GEBRUIK HET DUBBELZIJDIGE SPOELSCHNOER MET 3,5 MM PLUGGEN OM VERBINDING TE MAKEN MET AUDIOBRONNEN DIE EEN AUDIO-UITGANG HEBBEN, ZOALS EEN MOBIELE TELEFOON, IPHONE/IPAD/IPOD, MP3-SPELER OF AIRPORT EXPRESS. - INGANG 2 - RCA-ANALOGE INGANG
GEBRUIK DE RCA-ANALOGE INGANG OM VERBINDING TE MAKEN MET UW CD-SPELER, PLATENSPELER (MET RIAA) OF SONOS-UNIT. - OPTISCHE AUDIO DIGITALE INGANG
GEBRUIK DE OPTISCHE INGANG OM VERBINDING TE MAKEN MET UW TV, APPLE TV, AIRPORT EXPRESS, HARDE SCHIJF-SPELER, STREAMING PLAY EN SATELLIET- OF KABELONTVANGER. OPTISCHE INGANG WERKT ALLEEN MET PCM-STEREO. ALS EEN AANGESLOTEN APPARAAT 5.1 AUDIO (OF VERGELIJKBAAR SURROUND-GELUID) VERZENDT, WERKT DE WOBURN NIET. STEL DE AUDIO-UITGANG ALLEEN IN OP STEREO OP UW TV, ZELFS ALS HET PROGRAMMA IN 5.1 AUDIO WORDT UITGEZONDEN.
INGANG 1 - 3,5 MM STEREOPLUG

- SLUIT HET SNOER MET DE 3,5 MM STEREOPLUG AAN OP DE INGANG MET HET LABEL INPUT 1 OP DE LUIDSPREKER.
- SLUIT HET SNOER MET DE 3,5 MM STEREOPLUG AAN OP DE MUZIEKSPELER.
- SELECTEER INPUT 1 ALS BRON DOOR OP DE SOURCE/WAKE (BRON/ACTIVEREN) KNOP TE DRUKKEN TOTDAT DE INPUT 1 LED BRANDT.
INGANG 2 - RCA-POORTEN

OPMERKING: DRAAITAFEL MOET EEN INGEBOUWDE RIAA-VOORVERSTERKER HEBBEN, ANDERS IS EEN APARTE VOORVERSTERKER NODIG.
- SELECTEER INGANG 2 ALS BRON DOOR OP DE BRON-/WAKKERKNOP TE DRUKKEN TOT DE LED VAN INGANG 2 BRANDT.
- SLUIT DE KABEL MET DE RCA-PLUGGEN AAN OP DE OVEREENKOMENDE CONTACTEN (LINKS EN RECHTS) OP DE LUIDSPREKER.
- SLUIT DE RCA-KABEL AAN OP DE RCA-POORT OP UW BRON.
OPTISCHE AUDIO

- SELECTEER OPTISCH ALS BRON DOOR OP DE BRON-/WAKKERKNOP TE DRUKKEN TOT DE OPTISCHE LED BRANDT.
- SLUIT DE AANSLUITPUNTEN VAN DE OPTISCHE AUDIOKABEL AAN OP DE UITGANGSPORT AAN DE ACHTERKANT VAN DE LUIDSPREKER MET HET OPSCHRIFT OPTICAL IN.
- SLUIT DE OPTISCHE AUDIOKABEL AAN OP DE OPTISCHE AUDIO-INGANG OP UW THUISBIOSCOOP, APPLE TV OF ANDERE ONTVANGER.
STAND-BYMODI
AAN DE ACHTERKANT VAN UW WOBURN VINDT U EEN SCHAKELAAR WAARMEE U KUNT KIEZEN TUSSEN TWEE VERSCHILLENDE STAND-BYMODI: POWERSAVER OF STANDARD.
DE REGELGEVING VAN DE EUROPESE UNIE STELT DAT ELEKTRONISCHE APPARATEN IN DE STAND-BYMODUS SLECHTS EEN STROOMVERBRUIK VAN 0,5 W MOGEN HEBBEN (DE EUROPESE RICHTLIJN INZAKE ENERGIEGERELATEERDE PRODUCTEN, OF ERP). DIT IS DE REDEN WAAROM DE FABRIEKSINSTELLING VAN DE WOBURN DE POWERSAVER-MODUS IS, OMDAT DE POWERSAVER-MODUS MEER ENERGIE BESPAART DAN DE STANDARD-MODUS.
ZOALS DE NAAM AL IMPLICEERT, BESPAART U MET DEZE INSTELLING ENERGIE. WANNEER U STOPT MET HET AFSPELEN VAN MUZIEK, GAAT DE WOBURN NA 20 MINUTEN NAAR EEN STAND MET LAAG VERMOGEN. DE POWERSAVER-MODUS KAN WORDEN UITGESCHAKELD ALS U WILT DAT DE WOBURN AUTOMATISCH START EN ZICHTBAAR BLIJFT OP UW LIJST MET BLUETOOTH-APPARATEN NA 20 MINUTEN. OM POWERSAVER UIT TE SCHAKELEN, ZET U DE SCHAKELAAR GEWOON OP DE STANDARD-MODUS.

POWERSAVER & STANDARD
- POWERSAVER STAND-BYMODUS: DE WOBURN GAAT NA 20 MINUTEN GEEN GELUIDSSIGNAAL TE HEBBEN ONTVANGEN NAAR DE ENERGIEBESPARENDE STAND-BYMODUS. ALS U HEBT GEKOZEN OM DE POWERSAVER STAND-BYMODUS TE GEBRUIKEN, WORDT DE WOBURN NIET AUTOMATISCH GEACTIVEERD WANNEER U BEGINT MET HET AFSPELEN VAN MUZIEK EN WORDT DEZE NIET WEERGEGEVEN ALS EEN BESCHIKBAAR APPARAAT IN UW BLUETOOTH-LIJST NADAT DEZE NAAR DEZE STAND MET LAAG VERMOGEN IS GEGAAN. OM DE WOBURN TE ACTIVEREN EN MUZIEK AF TE SPELEN VAN ELKE BRON NADAT HET APPARAAT NAAR DE STAND-BYMODUS IS GEGAAN, DRUKT U EENMAAL OP DE WAKKERKNOP. HIERDOOR KOMT DE WOBURN WEER TOT LEVEN EN IS KLAAR OM OPNIEUW AF TE SPELEN.
- STANDARD STAND-BYMODUS: DE WOBURN GAAT NA 20 MINUTEN GEEN GELUIDSSIGNAAL TE HEBBEN ONTVANGEN NAAR DE STAND-BYMODUS. ALS U HEBT GEKOZEN OM DE STANDARD STAND-BYMODUS TE GEBRUIKEN, WORDT DE WOBURN AUTOMATISCH 'WAKKER' WANNEER DE LAATSTE BRON WORDT AFGESPEELD. ALS EEN BRON DIE IS AANGESLOTEN MET EEN KABEL BEGINT TE SPELEN, WORDT DE LUIDSPREKER AUTOMATISCH GEACTIVEERD WANNEER DIE BRON IS GESELECTEERD. ALS EEN BLUETOOTH-APPARAAT ALS LAATSTE BRON IS GEBRUIKT, WORDT DE WOBURN AUTOMATISCH GEACTIVEERD DOOR HET LAATSTE GEBRUIKTE BLUETOOTH-APPARAAT AAN TE RAKEN. ALS U EEN ANDER BLUETOOTH-APPARAAT WILT AFSPELEN IN PLAATS VAN HET LAATSTE GEBRUIKTE APPARAAT, DRUKT U EENMAAL OP DE WAKKERKNOP OM OPNIEUW MUZIEK AF TE SPELEN.
HET VOLUME/DE BASS/HET TREBLE AANPASSEN
DRAAI AAN DE KNOP OM HET VOLGENDE AAN TE PASSEN:

- VOLUME
- BASS
- TREBLE
TECHNISCHE INFORMATIE
GELUIDSSPECIFICATIE
- ACTIEVE STEREO-LUIDSPREKER MET BASSREFLEXSYSTEEM
- KLASSE D-VERSTERKERS: 2X20W+1X50W
- 1" DOME-TWEETERS: 2X (FERROFLUID-GEKOELD)
- 5 ¼" WOOFERS: 2X
- MAX. SPL: 110DB @ 1M (GRONDVLAK 300HZ 3%THD)
- BAS- EN TREBLE-TOONREGELING
- FREQUENTIEBEREIK: 35- 22.000HZ
- CROSSOVER-FREQUENTIE: 2800HZ
CONNECTIVITEIT
- BLUETOOTH: STANDARD V4.0 + EDR aptX® CODEC
- INGANG 1 - 3,5 MM: 1X
- INGANG 2 - RCA: 2X
- OPTISCHE INGANG: 1X
TECHNISCHE INFORMATIE
- NETSPANNING: 100-240V~ /200W
- ABSOLUTE MIN/MAX: 90-264V~
- NETFREQUENTIE: 50-60HZ
- MAX. PIEKSTROOMVERBRUIK: 200W
- TWEE STAND-BYMODI: POWERSAVER-MODUS (0,43 W) EN STANDARD-MODUS (8,7 W)
- MAX. UITGANGSVERMOGEN: 80 W RMS
- GEWICHT: 7,90 KG / 17,42 LBS
- AFMETINGEN: 400 x 308 x 200 MM / 15,75 x 11,40 x 7,87 IN

OPMERKING: HET VOORROOSTER IS NIET VERWIJDERBAAR. DEZE AFBEELDING IS BEDOELD OM DE INTERNE LUIDSPREKERINDELING TE TONEN. PROBEER NIET HET VOORROOSTER TE VERWIJDEREN OM HET RISICO OP BESCHADIGING VAN UW ACTIEVE LUIDSPREKER TE VOORKOMEN.
PROBLEEMOPLOSSING
| PROBLEEM | OORZAAK |
| DE ACTIEVE LUIDSPREKER SCHAKELT NIET IN. | Het netsnoer is niet aangesloten op een werkend stopcontact of is niet aangesloten op de voedingsaansluiting aan de achterkant van de actieve luidspreker. |
HET GELUID IS ZWAK OF ER IS HELEMAAL GEEN GELUID. | De 3,5mm-kabel/ingangskabel/signaalkabel is niet correct aangesloten op de actieve luidspreker of de muziekspeler. |
| Het volume van de actieve luidspreker staat te laag. | |
| Het volume van de muziekspeler staat te laag. | |
| HET GELUID IS VERVORMD. | Het volume staat te hoog. |
| Het originele geluidsbestand (mp3) is van slechte kwaliteit. | |
| Overmatig afspeelvolume. | |
| Te veel bas-/trebleboost. | |
| SCHERP GEKNARS/GEKLIK BIJ STERKE PASSAGES/TRANSIËNTEN. | Clipping wanneer de versterker geen vermogen meer heeft. |
| ONREGELMATIGE PRESTATIES. | Interferentie van een andere bron of een ander elektronisch apparaat. |
ACTIE
Steek het netsnoer in een werkend stopcontact en steek de stekker in de voedingsaansluiting aan de achterkant van de actieve luidspreker.
Koppel de 3,5mm-kabel/ingangskabel/signaalkabel los en sluit deze opnieuw aan op zowel de actieve luidspreker als de muziekspeler.
Zet het volume van de actieve luidspreker hoger.
Zet het volume van de muziekspeler hoger.
Zet het volume lager.
Probeer een ander geluidsbestand (mp3) of een andere muziekspeler.
Verlaag het afspeelniveau op de volumeknop of verlaag het geluidsniveau op de muziekspeler.
Verlaag de volumeregeling op het bedieningspaneel en/of de muziekspeler. Verminder de basboost op het bedieningspaneel of de overmatige basboost/eq op de muziekspeler. Zet het volume van de luidspreker of de muziekspeler lager. Verminder de basboost.
Verplaats de actieve luidspreker naar een andere plek of schakel andere elektronische apparaten uit of verplaats ze.
PROBLEMEN MET BLUETOOTH OPLOSSEN
| PROBLEEM | OORZAAK |
| BLUETOOTH MAAKT GEEN VERBINDING. | De Woburn bevindt zich tijdens het koppelen te ver van uw apparaat. |
| DE BLUETOOTH-VERBINDING WERKT NIET ZO GOED ALS ZOU MOETEN. | U bevindt zich mogelijk in een gebied met slechte ontvangst. |
| DE GELUIDSKWALITEIT IS SLECHT WANNEER ER VIA BLUETOOTH VERBONDEN IS. | Hoe groter de afstand tussen de Woburn en het Bluetooth-apparaat, hoe slechter de geluidskwaliteit zal zijn. |
| DE BLUETOOTH-VERBINDING IS VERBROKEN OF VERSTOORD. | De Bluetooth-verbinding werkt alleen als deze zich in de buurt van het apparaat bevindt. De verbinding wordt automatisch verbroken als het Bluetooth-apparaat zich buiten het gebied bevindt. De verbinding kan zelfs worden beïnvloed door obstakels zoals muren of deuren. |
| DE WOBURN-LUIDSPREKER KAN GEEN BLUETOOTH-VERBINDING VINDEN. | De luidspreker kan niet correct zoeken of verbinden in de volgende gevallen:
|
ACTIE
Plaats de Woburn tijdens het koppelen dichter bij het Bluetooth-apparaat.
Verplaats u naar een gebied met betere ontvangst om de Bluetooth-connectiviteit te verbeteren.
Plaats de Woburn dichter bij het Bluetooth-apparaat. Als de afstand groter is dan het draadloze bereik van het Bluetooth-apparaat, gaat de verbinding verloren.
Zorg ervoor dat de Woburn in de buurt van het Bluetooth-apparaat wordt geplaatst en dat er geen obstakels zoals muren of deuren zijn.
Zorg ervoor dat er geen elektrische interferentie rond de Woburn is, dat uw Bluetooth-apparaat is ingeschakeld en naar behoren werkt.
OPMERKINGEN:
- EEN BLUETOOTH-APPARAAT KAN GELUIDSGERELATEERDE OF TECHNISCHE FOUTEN VEROORZAKEN, AFHANKELIJK VAN GEBRUIK, IN DE VOLGENDE GEVALLEN:
- WANNEER EEN DEEL VAN HET LICHAAM IN CONTACT IS MET HET ONTVANGST-/ VERZENDSYSTEEM VOOR HET BLUETOOTH-APPARAAT OF DE WOBURN-LUIDSPREKER.
- ELEKTRISCHE VARIATIES ALS GEVOLG VAN OBSTAKELS IN DE VORM VAN MUREN, HOEKEN, ENZ.
- BLOOTSTELLING AAN ELEKTRISCHE STORINGEN VAN APPARATEN BINNEN DEZELFDE FREQUENTIEBAND, BIJVOORBEELD MEDISCHE APPARATUUR, MAGNETRONS EN DRAADLOZE NETWERKEN.
- DIT DRAADLOZE APPARAAT KAN TIJDENS GEBRUIK ELEKTRISCHE STORINGEN VEROORZAKEN.
- U HOEFT DE PINCODE (WACHTWOORD) NIET IN TE VOEREN BIJ HET AANSLUITEN VAN HET BLUETOOTH-APPARAAT OP DE WOBURN-LUIDSPREKER. ALS HET VENSTER VOOR HET INVOEREN VAN DE PINCODE WORDT WEERGEGEVEN, MOET U <0000> INVOEREN.
- U KUNT GEEN VERBINDING MAKEN MET EEN BLUETOOTH-APPARAAT DAT ALLEEN DE HF (HANDS FREE) GEBIEDSFUNCTIE ONDERSTEUNT.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Marshall Woburn - Handleiding actieve stereoluidspreker
