Marshall Uxbridge Voice met de Google Assistent - Luidsprekerhandleiding

JURIDISCHE EN HANDELSMERKKENNISGEVING

• Het ontwerp van het apparaat en de verpakking zijn intellectuele eigendommen van Zound Industries International AB en Marshall Amplification Plc. © Alle rechten voorbehouden. Zound Industries International AB wordt hierna aangeduid als "Zound Industries" of "fabrikant".
• MARSHALL, Marshall Amps, hun respectievelijke logo's, "Marshall" en "Marshall" trade dress zijn handelsmerken en intellectueel eigendom van Marshall Amplification Plc en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt. Toestemming verleend aan Zound Industries.
• Wi-Fi, het Wi-Fi-logo en het Wi-Fi CERTIFIED-logo zijn een keurmerk van Wi-Fi Alliance.
• Het Bluetooth-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Zound Industries is onder licentie.
• Google, Google Play, Google Home en Chromecast built-in zijn handelsmerken van Google LLC.
• Apple, AirPlay en de Apple- en AirPlay-logo's zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
• Gebruik van de Works with Apple-badge betekent dat een accessoire is ontworpen om specifiek te werken met de technologie die in de badge wordt vermeld en dat deze door de ontwikkelaar is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple.
• Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt

Ga voor meer juridische informatie met betrekking tot dit product en het gebruik ervan in uw specifieke regio, en voor meer gedetailleerde informatie over Zound Industries en partner- en licentie-informatie naar de website: www.marshallheadphones.com. De gebruiker wordt aangeraden de website regelmatig te bezoeken voor actuele informatie.

DISCLAIMER

Houd er rekening mee dat de beschikbaarheid van services van derden, inclusief maar niet beperkt tot Chromecast built-in, de Google Assistent, AirPlay, en de compatibiliteit van dit apparaat met hetzelfde, afhankelijk is van de toestemming van de respectieve rechthebbende, die kan worden ingetrokken, en de levering van dergelijke services, die kan worden beëindigd, waardoor dit apparaat mogelijk niet compatibel is met dergelijke services van derden, zonder enige aansprakelijkheid voor Zound Industries.

De Google Assistent is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen.

Deze luidspreker is compatibel met AirPlay 2. iOS 11.4 of later is vereist.

Gebruik van de Works with Apple-badge betekent dat een accessoire is ontworpen om specifiek te werken met de technologie die in de badge wordt vermeld en dat deze door de ontwikkelaar is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple.

De beschikbaarheid van services van derden vereist mogelijk afzonderlijke overeenkomsten tussen u en een derde partij en Zound Industries aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de beschikbaarheid van dergelijke services. Zound Industries aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de beschikbaarheid van dergelijke services of overeenkomsten van derden. Dit product is afhankelijk van software en de functies, opgeslagen gegevens en compatibiliteit met services van derden kunnen veranderen bij het updaten van de software.

INHOUD VAN DE DOOS

1. Marshall Uxbridge met de Google Assistent
2. Snelstartgids
3. Belangrijke veiligheidsinstructies
4. Netsnoer

ALGEMENE BESCHRIJVING

1. Play/pauze-knop
2. Volumeknop
3. Basknop
4. Microfoons
5. Hoge tonen-knop
6. Microfoonknop
7. Bluetooth-knop
8. Servicepoort (niet in gebruik)
9. Netvoeding
10. Netsnoer

Opmerking: de datumcode en serienummersticker bevinden zich aan de onderkant van de luidspreker.

HET APPARAAT AANSLUITEN

Zorg er altijd voor dat het netsnoer, de netstekker en de luidspreker compatibel zijn met uw netvoeding en wandcontactdoos.

1. Sluit het netsnoer aan op de netvoeding op de luidspreker.
2. Sluit de stekker aan op het stopcontact.

Haal altijd het netsnoer uit het stopcontact voordat u het van de luidspreker loskoppelt.

HET APPARAAT INSTELLEN

Configureer de luidspreker voor Wi-Fi met de Google Home-app. De app is beschikbaar in de App Store en op Google Play.

1. Download de Google Home-app en volg de instructies in de app om uw luidspreker in te stellen.
   

DE GOOGLE ASSISTENT GEBRUIKEN

Met handsfree hulp van de Google Assistent kun je muziek afspelen en bedienen, je dag plannen, antwoorden vinden op Google Zoeken, alledaagse taken beheren en eenvoudig slimme apparaten in huis bedienen – gewoon door je stem te gebruiken.

Luister naar je favoriete nummer, zoek een heerlijk recept voor brownies of bekijk je reistijd naar je werk.

Begin gewoon met Hey Google te zeggen of op de microfoonknop te drukken.
"Hey Google, wat voor weer wordt het dit weekend?"
"Hey Google, zet het volume hoger"
"Hey Google, speel het volgende nummer af"

HET APPARAAT GEBRUIKEN MET CHROMECAST BUILT-IN

Chromecast built-in is een platform waarmee je je favoriete muziek rechtstreeks vanaf je smartphone, tablet of computer naar je luidspreker kunt streamen en wordt ondersteund door de meeste muziek-apps op de markt.

1. Verbind uw apparaat met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als uw luidspreker.
2. Speel muziek af in je favoriete muziek-app.
3. Tik op het Cast-icoon in je muziek-app en selecteer Uxbridge.

HET APPARAAT GEBRUIKEN MET AirPlay 2

Uxbridge ondersteunt de AirPlay 2-technologie van Apple, ontworpen om audiosystemen in huis te bedienen. Hiermee kun je een nummer tegelijkertijd afspelen op elke AirPlay 2-luidspreker in je huis of het volume in elke kamer aanpassen — allemaal synchroon.

1. Verbind uw Apple-apparaat met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als uw luidspreker.
2. Speel de audio af die je wilt streamen en tik op Airplay.
3. Selecteer Uxbridge in de lijst met beschikbare apparaten.

Ga naar apple.com/airplay voor meer informatie.

VERBINDEN VIA BLUETOOTH (KOPPELEN)

1. Houd de Bluetooth-knop 2 seconden ingedrukt.
   De indicatoren aan de voorzijde veranderen in een langzaam knipperend blauw tijdens de koppelmodus.
2. Schakel Bluetooth in op je apparaat (smartphone, tablet, computer).
3. Selecteer Uxbridge in de Bluetooth-lijst en accepteer het koppelen.
   De indicatoren aan de voorzijde keren terug naar normaal wanneer de apparaten zijn verbonden.

De Uxbridge slaat tot acht Bluetooth-apparaten op en probeert eerst verbinding te maken met het laatst verbonden apparaat.

HET VOLUME / BASS / TREBLE AANPASSEN

De Uxbridge heeft drie bedieningselementen voor het aanpassen van de audio. Druk op het bovenste of onderste deel van de knop om het niveau te verhogen of te verlagen. De indicatoren aan de voorkant geven het niveau aan van de audiocomponenten die worden aangepast.

1. Volumeregeling
2. Basregeling
3. Trebleregeling

AFSPELEN / PAUZEERREGELING

De Uxbridge heeft een afspeel-/pauzeknop om de audio te regelen tijdens het afspelen via Chromecast built-in, AirPlay of Bluetooth.

1. Enkelklikken om af te spelen of te pauzeren.
2. Dubbelklikken om vooruit te springen.
3. Drievoudig klikken om terug te springen.

DE MICROFOON DEMPEN / DEMPING OPHEFFEN

De microfoons in de Uxbridge kunnen tijdelijk worden uitgeschakeld. De Google Assistant kan niet worden geactiveerd wanneer de microfoons zijn gedempt.

1. Druk op de microfoonknop om de microfoons te dempen. De indicatoren aan de voorkant worden oranje om aan te geven dat de microfoons zijn gedempt.
2. Druk op de microfoonknop om de microfoons weer in te schakelen. De indicatoren aan de voorkant gaan uit om aan te geven dat de demping van de microfoons is opgeheven.

Opmerking: als de Uxbridge wordt uitgeschakeld, wordt de demping van de microfoons opgeheven zodra de speaker opnieuw wordt opgestart.

TECHNISCHE INFORMATIE

AKOESTISCHE SPECIFICATIE

• KASTPRINCIPE: Gesloten
• DIGITALE KLASSE D VERSTERKERS: 30 W
• BAS- EN TREBLE-TOONREGELING
• FREQUENTIERESPONS: 54-20.000 Hz ±6 dB
• MAXIMAAL GELUIDSNIVEAU: 96 dB SPL @ 1 m

TECHNISCHE SPECIFICATIE

• NETSPANNING INGANG: 100–240 VAC
• NETFREQUENTIE: 50/60 Hz
• STAND-BY STROOMVERBRUIK NETWERK: <2 W
• DRAADLOZE CONNECTIVITEIT:
  • Chromecast built-in
  • AirPlay 2
  • Bluetooth
• WI-FI ONDERSTEUNING: Maakt verbinding met uw Wi-Fi-thuisnetwerk met elke WPA, 802.11b/g/n/ac 2,4 GHz/5 GHz met diversiteit.
• AFMETINGEN: 128 x 168 x 123 mm
• GEWICHT: 1,39 kg
• SPRAAKASSISTENT: De Google Assistant
• MICROFOONSYSTEEM: Een dubbele microfoonopstelling met akoestische ruisonderdrukking voor spraakinteractie in het verre veld.

Opmerking: de voorkant van de speaker is niet verwijderbaar. Deze afbeelding is bedoeld om de interne speakerlay-out te tonen. Probeer het rooster niet te verwijderen, anders riskeert u schade aan uw speaker.

PROBLEEMOPLOSSING

OPMERKING: Een wifi-apparaat kan geluidsgerelateerde of technische storingen veroorzaken, afhankelijk van het gebruik, in de volgende gevallen:

• wanneer een deel van het lichaam in contact komt met het ontvangst-/transmissiesysteem voor het wifi-apparaat of de Uxbridge.
• elektrische variaties als gevolg van obstakels in de vorm van muren, hoeken, enz.
• blootstelling aan elektrische storingen van apparaten binnen dezelfde frequentieband, bijvoorbeeld medische apparatuur, magnetrons of andere draadloze netwerken.

Dit draadloze apparaat kan tijdens gebruik elektrische storingen veroorzaken.

Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Zweden
Ontworpen in Stockholm • Geproduceerd in China

Referenties

• Officiële Marshall Headphones & Speakers Store | Marshall
• App Store - Apple
• Google Play
• AirPlay - Apple

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Marshall Uxbridge Voice met de Google Assistent - Luidsprekerhandleiding

Beschikbare talen