Marshall Kilburn - Handleiding voor draagbare actieve stereo luidspreker

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Lees deze instructies – Alle veiligheids- en bedieningsinstructies dienen te worden gelezen voordat dit product wordt bediend.
• Bewaar deze instructies – De veiligheids- en bedieningsinstructies dienen te worden bewaard voor toekomstig gebruik.
• Neem alle waarschuwingen in acht – Alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies dienen te worden opgevolgd.
• Volg alle instructies – Alle bedienings- en gebruiksinstructies dienen te worden gevolgd.
• 
  Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
• 
  Niet bedekken.
• 
  Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd (zoals de exclusieve voedingsadapter, batterij etc.).
• 
  De stekker is het belangrijkste ontkoppelingsmiddel en dient als zodanig te worden gebruikt. Het ontkoppelingsmiddel moet gemakkelijk toegankelijk blijven.
• 
  Deze actieve luidspreker kan hoge geluidsdrukniveaus uitzenden.
• 
  Niet te dicht bij de actieve luidspreker luisteren.
• 
  Niet gedurende langere tijd luisteren op een hoog geluidsdrukniveau.
• 
  Probeer niet het chassis van de actieve luidspreker te verwijderen, er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.
• 
  Sluit geen gitaar aan op de Kilburn.
• 
  Steek geen lichaamsdelen of voorwerpen in de baspoort om letsel te voorkomen.
• 
  Van het laten vallen van het product.
• 
  Van scherpe hoeken.

VOCHT EN LUCHTVOCHTIGHEID

• De actieve luidspreker dient te worden geplaatst op een plaats vrij van vocht en water.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Stel het niet bloot aan regen of druppelend water. Spat er geen water op.

INSTALLATIE

• Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
• Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op de actieve luidspreker worden geplaatst.
• Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

AANSLUITING

• Sluit de actieve luidspreker aan volgens de instructies in de handleiding.
• Sluit de actieve luidspreker alleen aan op de juiste netspanning zoals aangegeven op de apparatuur.
• Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, met name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.
• Gebruik alleen netsnoeren van het type dat is gespecificeerd in de bedieningsinstructies of zoals aangegeven op de actieve luidspreker. Vervang het afzonderlijke netsnoer dat bij deze actieve luidspreker is geleverd niet door een andere voeding – gebruik alleen het netsnoer dat door de fabrikant is geleverd.
• Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een aardingsstekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
• Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
• Niet installeren in een gebied dat de toegang tot de stekker belemmert. Het loskoppelen van de stekker is de enige manier om de stroomtoevoer naar het product volledig te onderbreken en de stekker moet te allen tijde gemakkelijk toegankelijk zijn.

REINIGING

• Alleen reinigen met een droge doek.

ONDERHOUD

• Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
• De interne batterij kan door de gebruiker worden vervangen volgens de instructies in deze handleiding. Gebruik alleen batterijen die worden aanbevolen door Zound Industries en bedoeld zijn voor de KILBURN actieve luidspreker.
• 
  Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen onderhoud uitvoeren, tenzij u gekwalificeerd bent om dit te doen.

OVERZICHT

DE KILBURN DRAAGBARE ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER, DIE DE RUWE, EIGENZINNIGE GEEST VAN ROCK 'N' ROLL VERKROPPERT, NEEMT DE ONMISKENBARE LOOK EN HET GELUID VAN MARSHALL, TREKT DE SNOEREN LOS EN NEEMT DE SHOW MEE OP PAD.

DE KILBURN WEEGT SLECHTS 3 KG EN IS EEN LICHTGEWICHT STUK TECHNIEK IN VINTAGE STIJL. DE KILBURN LEGT DE LAT ALS EEN VAN DE LUIDSTE LUIDSPREKERS IN ZIJN KLASSE, EN IS EEN COMPACTE, DAPPERE HELD MET EEN GOED GEBALANCEERDE AUDIO DIE BESCHIKT OVER EEN DUIDELIJK MIDDENBEREIK EN UITGEBREIDE HOGE TONEN VOOR EEN GELUID DAT ZOWEL GEVOELIG ALS UITGESPROKEN IS. MET DE ANALOGE KNOPPEN KUNT U DE BEDIENING AANPASSEN AAN UW PERSOONLIJKE VOORKEUREN, TERWIJL DE DOOR GITAREN BEÏNVLOEDE LEREN RIEM EEN GEMAKKELIJK EN STIJLVOL REIZEN MOGELIJK MAAKT.

BLUETOOTH-COMPATIBILITEIT EN DE 3,5 MM JACK-INGANG BETEKENEN EENVOUDIGE CONNECTIVITEIT, TERWIJL DE EENVOUDIGE VERSTERKERSTYLING MET KLASSIEK MARSHALL-LOGO ERVOOR ZORGT DAT HET ER NET ZO GOED UITZIET ALS HET KLINKT. EEN INGEBOUWDE BATTERIJDUUR TOT 20 UUR BETEKENT DAT DE JAMS ZO LANG DRAAIEN ALS U ZELF.

LAAD HEM NU OP, SLUIT HEM AAN, DRAAI HEM OPEN EN WEES TROTS OP UW NIEUWE STUK IN EEN LANGE RIJ VAN MARSHALLS ONVERANDERLIJKE ERFENIS VAN LOUD.

INHOUD VAN DE DOOS

001. GEBRUIKERSHANDLEIDING EN GARANTIE-INFORMATIE
002. DUBBELZIJDIG SPOELSCHNOER MET 3,5 MM STEREOSTEKKERS OM AAN TE SLUITEN OP UW MUZIEKSPELER
003. NETSNOER
004. MARSHALL KILBURN ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER

ALGEMENE BESCHRIJVING

001. INGANG VOOR 3,5 MM STEREOSTEKKER
002. BATTERIJ-LED-INDICATOR
003. BRON-LED-INDICATOREN
004. VOLUMEKNOP
005. BASKNOP
006. TREBLE-KNOP
007. PAIR (KOPPELEN) BUTTON (KNOP)
008. SOURCE/WAKE (BRON/WAKKER MAKEN) BUTTON (KNOP)
009. POWER (AAN/UIT) SWITCH (SCHAKELAAR)
010. ACHTERPLAAT
011. BASPOORT
012. AFNEEMBARE DRAAGRIEM
013. BATTERIJKLEP
014. STOPCONTACT
015. NETSNOER

DE KILBURN LUIDSPREKER AANSLUITEN

001. STEEK HET NETSNOER IN HET STOPCONTACT AAN DE ACHTERKANT VAN DE LUIDSPREKER.
002. SLUIT HET JUISTE NETSNOER AAN OP HET WANDSTOPCONTACT.

DE STROOM IN-/UITSCHAKELEN

001. ZET DE POWER (AAN/UIT) SWITCH (SCHAKELAAR) OP 'ON' (AAN) OM DE KILBURN IN TE SCHAKELEN.
002. DE LED VOOR DE LAATST GEBRUIKTE BRON LICHT OP. WANNEER DE BATTERIJ OPLAADT, KNIPPERT DE BATTERIJ-LED.
003. OM DE LUIDSPREKER UIT TE SCHAKELEN, ZET U DE POWER (AAN/UIT) SWITCH (SCHAKELAAR) UIT.
004. DE LED-INDICATOREN WORDEN UITGESCHAKELD.

HET GELUID AANPASSEN

DRAAI AAN DE KNOP OM HET VOLGENDE AAN TE PASSEN:
001. VOLUME
002. BAS
003. TREBLE

DE BATTERIJ OPLADEN

DE KILBURN IS UITGERUST MET EEN INTERNE BATTERIJ DIE EEN SPEELTIJD TOT 20 UUR BIJ GEMIDDELD VOLUME ONDERSTEUNT. DE BATTERIJ IS OPLAADBAAR EN KAN IN ONGEVEER 3 TOT 4 UUR VOLLEDIG WORDEN OPGELADEN, INDIEN VOLLEDIG ONTLADEN.

ALS DE BATTERIJ-LED BEGINT TE KNIPPEREN WANNEER DE LUIDSPREKER OP BATTERIJVOEDING WERKT, HEEFT DE BATTERIJ MINDER DAN 20% LADING OVER.

001. SLUIT DE LUIDSPREKER AAN OP HET NETSTROOM EN ZET DE POWER (AAN/UIT) SWITCH (SCHAKELAAR) OP 'ON' (AAN).
002. DE BATTERIJ-LED BEGINT TE KNIPPEREN OM AAN TE GEVEN DAT DE BATTERIJ OPLAADT.
003. WANNEER DE BATTERIJ-LED VERANDERT IN EEN VAST LICHT, IS DE KILBURN VOLLEDIG OPGELADEN.

OPMERKINGEN:

• DE POWER (AAN/UIT) SWITCH (SCHAKELAAR) MOET AAN STAAN VOOR HET OPLADEN VAN HET APPARAAT. ALS HET APPARAAT IS AANGESLOTEN, MAAR IS UITGESCHAKELD, LAADT HET APPARAAT NIET OP.
• DE LUIDSPREKER KAN WORDEN GEBRUIKT TIJDENS HET OPLADEN VAN DE BATTERIJ.

DE KILBURN GEBRUIKEN MET UW APPARATEN

ER ZIJN TWEE MANIEREN OM UW TELEFOON, TABLET OF LAPTOP AAN TE SLUITEN OP UW LUIDSPREKER, HETZIJ VIA EEN FYSIEK SNOER OF VIA DRAADLOZE BLUETOOTH®. HIERONDER VINDT U MEER DETAILS OVER DE AANSLUITBRONNEN, IN TWEE CATEGORIEËN:

• DRAADLOZE VERBINDING VIA BLUETOOTH
• VERBINDING VIA DE 3,5 MM STEREOSTEKKER

UW BRON KIEZEN

VOLGORDE VAN AANSLUITINGEN (VAN BOVEN NAAR BENEDEN):

• BLUETOOTH
• INGANG - 3,5 MM STEREOSTEKKER

001. DRUK OP DE SOURCE/WAKE (BRON/WAKKER MAKEN) BUTTON (KNOP) OM UW BRON TE KIEZEN OF OM TE SCHAKELEN TUSSEN AANGESLOTEN BRONNEN.
002. EEN BRANDENDE LED GEEFT AAN WELKE BRON U HEBT GESELECTEERD.

VERBINDEN VIA BLUETOOTH

MET BEHULP VAN BLUETOOTH-TECHNOLOGIE KUNNEN BLUETOOTH-COMPATIBELE APPARATEN GEMAKKELIJK MET ELKAAR WORDEN VERBONDEN VIA EEN KORTE DRAADLOZE VERBINDING. GEBRUIK UW BLUETOOTH-APPARAAT, SMARTPHONE, TABLET OF COMPUTER OM MUZIEK RECHTSTREEKS NAAR UW KILBURN TE STREAMEN. VOLG DEZE STAPPEN OM UW KILBURN DRAADLOOS TE VERBINDEN MET UW BLUETOOTH-APPARAAT.

001. SCHAKEL DE KILBURN ACTIEVE LUIDSPREKER IN.
002. SELECTEER BLUETOOTH ALS BRON DOOR OP DE SOURCE/WAKE (BRON/WAKKER MAKEN) BUTTON (KNOP) TE DRUKKEN TOTDAT DE BLUETOOTH-LED BRANDT.
003. ACTIVEER DE BLUETOOTH-FUNCTIONALITEIT OP UW APPARAAT (SMARTPHONE, TABLET, COMPUTER).
004. DRUK OP DE PAIR (KOPPELEN) BUTTON (KNOP). DE LED OP DE KILBURN BEGINT SNEL ROOD TE KNIPPEREN.
005. SELECTEER DE KILBURN LUIDSPREKER IN UW LIJST OP UW APPARAAT. DE LED OP DE LUIDSPREKER WORDT EEN CONSTANT ROOD LICHT.
006. U BENT NU KLAAR OM UW MUZIEK DRAADLOOS AF TE SPELEN VIA DE LUIDSPREKER.

OPMERKINGEN:

• U HOEFT UW SMARTPHONE/TABLET/COMPUTER SLECHTS ÉÉN KEER MET DE KILBURN TE KOPPELEN, WAARNA HET APPARAAT WORDT OPGENOMEN IN DE LIJST MET UW BLUETOOTH-APPARATEN.
• WANNEER U EEN NIEUW APPARAAT KOPPELT, DRUKT U OPNIEUW OP DE PAIR (KOPPELEN) BUTTON (KNOP) EN HERHAALT U DE BOVENSTAANDE STAPPEN.
• ER KUNNEN MAXIMAAL ZES APPARATEN WORDEN OPGESLAGEN IN HET GEHEUGEN VAN DE LUIDSPREKER.

UW APPARATEN VINDEN VIA BLUETOOTH

SELECTEER BLUETOOTH ALS DE INPUTBRON DOOR OP DE SOURCE/WAKE-KNOP TE DRUKKEN. BLUETOOTH IS NU GEACTIVEERD, MET EEN KNIPPERENDE RODE LED ALS ER GEEN APPARAAT IS AANGESLOTEN EN EEN CONSTANT BRANDENDE RODE LED ALS ER WEL EEN APPARAAT IS AANGESLOTEN.

DE LUIDSPREKER ZOEKT NU AUTOMATISCH DRIE MINUTEN LANG NAAR GEKOPPELDE APPARATEN EN DE LED KNIPPERT SNEL ROOD TIJDENS HET ZOEKEN. DE Kilburn VINDT APPARATEN BINNEN BEREIK DIE AL EERDER ZIJN VERBONDEN EN VERBINDT DEZE AUTOMATISCH.

ALS ER BINNEN DRIE MINUTEN GEEN APPARATEN WORDEN GEVONDEN, KEERT DE LUIDSPREKER TERUG NAAR DE STAND-BYSTAND.

ALS DE PAIR-KNOP (Koppelknop) WORDT INGEDRUKT TERWIJL BLUETOOTH IS GESELECTEERD ALS AUDIOBRON, VOERT DE LUIDSPREKER DAARNA DRIE MINUTEN LANG EEN NIEUWE ZOEKOPDRACHT UIT, GEDURENDE WELKE PERIODE DE LED SNEL ROOD KNIPPERT.

OPMERKINGEN:

• DE AUTOMATISCHE VERBINDINGSFUNCTIE WERKT NIET ALS DE Kilburn WORDT UITGESCHAKELD VIA DE HOOFDSCHAKELAAR BOVEN OP HET APPARAAT
• ALS ER EEN ZEVENDE APPARAAT WORDT AANGESLOTEN, WORDT APPARAAT A NIET LANGER ONTHOUDEN.
• START ALTIJD EERST BLUETOOTH OP UW SMARTPHONE/COMPUTER, EN START DAN DE LUIDSPREKER OM EEN AUTOMATISCHE VERBINDING TE ONTVANGEN.

AUTOMATISCHE BLUETOOTH-VERBINDING

ALS EEN APPARAAT BUITEN HET BEREIK VAN DE Kilburn ACTIEVE LUIDSPREKER WORDT GEBRACHT (ONGEVEER 10 METER ZONDER OBSTAKELS), WORDT DAT APPARAAT VERBROKEN. HET APPARAAT WORDT AUTOMATISCH OPNIEUW VERBONDEN WANNEER HET WEER BINNEN BEREIK WORDT GEBRACHT. DE Kilburn SLAAT MAXIMAAL ZES APPARATEN OP EN BEGINT ALTIJD MET HET ZOEKEN NAAR HET LAATSTE APPARAAT DAT IS AANGESLOTEN. ALS DE Kilburn IN DIE VOLGORDE IS VERBONDEN MET DE APPARATEN A-B-C-D-E-F, KRIJGT APPARAAT F DE HOOGSTE PRIORITEIT, TERWIJL APPARAAT A DE LAAGSTE PRIORITEIT KRIJGT. ELKE KEER DAT DE Kilburn OPSTART, VOERT HIJ EEN AUTOMATISCHE VERBINDING UIT MET APPARATEN BINNEN ZIJN BEREIK.

BRONNEN AANSLUITEN MET EEN KABEL

ER IS EEN ANDERE MANIER OM VERBINDING TE MAKEN MET UW Kilburn – DE OUDERWETSE MANIER, MET BEHULP VAN EEN KABEL EN DE 3,5 MM-INGANG.

INPUT - 3,5 MM STEREOSTEKKER
GEBRUIK DE DUBBELZIJDIGE SPOELKABEL MET 3,5 MM-STEKKERS OM VERBINDING TE MAKEN MET AUDIOBRONNEN DIE EEN AUDIO-UITGANG HEBBEN, ZOALS EEN MOBIELE TELEFOON, IPHONE/IPAD/IPOD, MP3-SPELER OF AIRPORT EXPRESS.

INPUT - 3,5 MM STEREOSTEKKER

001. SLUIT DE KABEL MET DE 3,5 MM STEREOSTEKKER AAN OP DE INPUT (Ingang) OP DE LUIDSPREKER.
002. SLUIT DE KABEL MET DE 3,5 MM STEREOSTEKKER AAN OP DE MUZIEKSPELER.
003. SELECTEER INPUT (Ingang) ALS BRON DOOR OP DE SOURCE/WAKE-KNOP TE DRUKKEN TOT DE INPUT-LED (Ingang-led) BRANDT.

STAND-BYMODI

AFHANKELIJK VAN HET FEIT OF DE Kilburn OP DE BATTERIJ WERKT OF OP NETVOEDING, GEBRUIKT HIJ TWEE VERSCHILLENDE STAND-BYMODI. DIT IS OM TE VOLDOEN AAN DE EUROPESE WETGEVING DIE STELT DAT ELEKTRONISCHE APPARATEN SLECHTS EEN STROOMVERBRUIK VAN 0,5 W MOGEN HEBBEN IN DE STAND-BYMODUS (DE EUROPESE RICHTLIJN INZAKE ENERGIEGERELATEERDE PRODUCTEN, OF ERP).

DE Kilburn ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER GAAT NA 20 MINUTEN ZONDER GELUIDSSIGNAAL OF NA DRIE MINUTEN ZONDER DAT ER EEN BLUETOOTH-APPARAAT IS GEVONDEN IN DE KOPPELMODUS, NAAR DE STAND-BYMODUS. AFHANKELIJK VAN HET FEIT OF DE Kilburn OP DE BATTERIJ WERKT OF IS AANGESLOTEN OP NETVOEDING, VERSCHILT HET GEDRAG BIJ HET WAKKER WORDEN.

WAKKER WORDEN - BATTERIJVOEDING

WANNEER DE Kilburn NAAR DE STAND-BYMODUS GAAT TERWIJL HIJ OP DE BATTERIJ WERKT, GAAT DE LUIDSPREKER NAAR EEN ENERGIEZUINIGE STAND. HIJ WORDT NIET AUTOMATISCH WAKKER ALS U MUZIEK GAAT AFSPELEN EN HIJ WORDT OOK NIET WEERGEGEVEN ALS EEN BESCHIKBAAR APPARAAT IN UW BLUETOOTH-VERBINDINGSLIJST.

001. OM DE Kilburn TE ACTIVEREN NADAT HET APPARAAT NAAR DE STAND-BYMODUS IS GEGAAN, DRUKT U EENMAAL OP DE SOURCE/WAKE-KNOP. HIERDOOR KOMT DE Kilburn WEER TOT LEVEN EN IS HIJ KLAAR OM WEER TE SPELEN.

WAKKER WORDEN - NETVOEDING

WANNEER DE Kilburn IS AANGESLOTEN OP NETVOEDING, WORDT HIJ AUTOMATISCH WAKKER WANNEER DE LAATST GEBRUIKTE BRON WORDT AFGESPEELD OF ALS ER OP DE SOURCE/WAKE-KNOP WORDT GEDRUKT.

001. IF DE LAATST GEBRUIKTE BRON DE 3,5 MM STEREOSTEKKERINGANG WAS, WORDT DE LUIDSPREKER AUTOMATISCH WAKKER WANNEER DE AANGESLOTEN BRON BEGINT AF TE SPELEN.
002. ALS EEN BLUETOOTH-APPARAAT ALS LAATSTE BRON IS GEBRUIKT, WORDT DE Kilburn WAKKER GEMAAKT DOOR HET LAATST GEBRUIKTE BLUETOOTH-APPARAAT TE GEBRUIKEN.

DE INTERNE BATTERIJ VERVANGEN

ALS DE INTERNE BATTERIJ KAPOT OF VERSLETEN IS, KUNT U DEZE VERVANGEN DOOR EEN NIEUWE. HET DEFECTE BATTERIJPAKKET MOET ALTIJD WORDEN GERECYCLEERD VOLGENS DE PLAATSELIJKE WET- EN REGELGEVING.

001. ZORG ERVOOR DAT HET STROOMSCHNNOER IS LOSGEKOPPELD VAN HET STOPCONTACT.
002. KOPPEL HET STROOMSCHNOER LOS VAN HET Kilburn STOPCONTACT.
003. PLAATS DE Kilburn VOORZICHTIG MET DE VOORKANT NAAR BENEDEN OP EEN VLAK, SCHOON OPPERVLAK.
004. DRAAI MET EEN TORX-SCHROEVENDRAAIER (MAAT T10) DE TWEE SCHROEVEN OP HET BATTERIJKLEPJE AAN DE ONDERKANT VAN DE LUIDSPREKER LOS.
005. OPEN HET BATTERIJKLEPJE EN VERWIJDER HET VAN DE LUIDSPREKER.
006. TREK AAN HET BATTERIJLIPJE EN TIL DE BATTERIJ VOORZICHTIG OP ZONDER AAN DE KABEL TE TREKKEN DIE DE BATTERIJ MET DE LUIDSPREKER VERBINDT.
007. TREK ZACHTJES AAN DE BATTERIJSTEKKER, WEG VAN DE LUIDSPREKER, OM DE BATTERIJ LOS TE KOPPELEN EN TE VERWIJDEREN.
008. DRAAI HET PROCES OM OM DE NIEUWE BATTERIJ TE INSTALLEREN.

TECHNISCHE INFORMATIE

GELUIDSSPECIFICATIE

• ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER MET BASS REFLEX SYSTEEM
• TOONREGELING:
• BASS: 180HZ, +6DB TOT -12DB
• TREBLE: 3KHZ, +6DB TOT -12DB
• KLASSE D VERSTERKER: 2X5W+1X15W
• WOOFER: 1X 4"
• DOME TWEETER: 2X 3/4", FERROFLUID GEKOELD
• MAX SPL: 100DB SPL @ 1M (GRONDVLAK 300HZ, 1%THD)
• FREQUENTIEBEREIK: 62-20.000HZ
• CROSSOVER FREQUENTIE: 4200HZ

CONNECTIVITEIT

• BLUETOOTH: STANDAARD V4.0 + EDR
• INPUT - 3,5 MM: 1X

TECHNISCHE INFORMATIE

• NETSPANNING: 100-240VAC/70W
• ABSOLUTE MIN/MAX: 90-264VAC
• NETFREQUENTIE: 50-60HZ
• MAXIMAAL PIEKSTROOMVERBRUIK: 70W
• TWEE STAND-BYMODI: POWERSAVER MODE (0,40W) EN STANDARD MODE (3,5W)
• MAXIMAAL UITGANGSVERMOGEN: 30W RMS
• BATTERIJTYPE: 4X 3,7V LI-IO BATTERIJEN, 2200MAH
• SPEELDUUR BATTERIJ: TOT 20 UUR (50% VOLUME)
• GEWICHT: 3.00KG
• AFMETINGEN: 242 X 140 X 140MM

LET OP: HET VOORROOSTER IS NIET VERWIJDERBAAR. DEZE ILLUSTRATIE IS BEDOELD OM DE INTERNE LUIDSPREKERINDELING TE TONEN. PROBEER NIET OM HET VOORROOSTER TE VERWIJDEREN OM HET RISICO TE VERMIJDEN UW ACTIEVE LUIDSPREKER TE BESCHADIGEN.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM	OORZAAK
DE LUIDSPREKER GAAT NIET AAN.	De interne batterij is leeg of het netsnoer is niet aangesloten op een werkend stopcontact of niet aangesloten op de voedingsaansluiting aan de achterkant van de luidspreker.
HET GELUID IS ZWAK OF ER IS HELEMAAL GEEN GELUID.	De 3,5 mm-kabel/ingangskabel/signaalkabel is niet correct aangesloten op de luidspreker of de muziekspeler.
	Het volume is te laag op de luidspreker.
	Het volume is te laag op de muziekspeler.
HET GELUID IS VERVORMD.	Het volume is te hoog.
	Het originele geluidsbestand (mp3) is van slechte kwaliteit.
	Overmatig afspeelvolume.
	Te veel bas/treble boost.
Scherp gekraak/geklikt bij sterke passages/transiënten.	Clipping wanneer de versterker zonder stroom komt te zitten.
ONREGELMATIGE WERKING.	Storing van een andere bron of elektronisch apparaat.

ACTIE
Steek het netsnoer in een werkend stopcontact en steek de connector in de voedingsaansluiting aan de achterkant van de luidspreker om de batterij op te laden.

Koppel de 3,5 mm-kabel/ingangskabel/signaalkabel los en sluit deze opnieuw aan op zowel de luidspreker als de muziekspeler.

Zet het volume hoger op de luidspreker.

Zet het volume hoger op de muziekspeler.

Zet het volume lager.

Probeer een ander geluidsbestand (mp3) of een andere muziekspeler.

Zet het afspeelniveau lager op de volumeknop of verlaag het geluidsniveau op de muziekspeler.

Zet de volumeregelaar op het bedieningspaneel en/of de muziekspeler lager. Verminder de basboost op het bedieningspaneel of overmatige basboost/eq op de muziekspeler.

Zet het volume lager op de luidspreker of op de muziekspeler. Verminder de basboost.

Verplaats de luidspreker naar een andere plek of schakel andere elektronische apparaten uit of verplaats ze.

PROBLEEM	OORZAAK
BLUETOOTH MAAKT GEEN VERBINDING.	De Kilburn is te ver verwijderd van uw apparaat tijdens het koppelingsproces.
BLUETOOTH-VERBINDING IS VERBROKEN OF VERSTOORD.	De Bluetooth-verbinding werkt alleen als deze zich in de buurt van het apparaat bevindt. De verbinding wordt automatisch verbroken als het Bluetooth-apparaat zich buiten het gebied bevindt. De verbinding kan zelfs worden beïnvloed door obstakels zoals muren of deuren.
DE KILBURN-LUIDSPREKER KAN GEEN BLUETOOTH-VERBINDING VINDEN.	De luidspreker kan in de volgende gevallen niet correct zoeken of verbinding maken: Er is een sterk elektrisch veld rondom de Kilburn. Het Bluetooth-apparaat is uitgeschakeld, niet beschikbaar of functioneert niet zoals het hoort. Houd er rekening mee dat items zoals bijvoorbeeld magnetrons, draadloze netwerkadapters, TL-lampen en gasfornuizen dezelfde frequentieband gebruiken als het Bluetooth-apparaat, wat kan leiden tot elektrische storingen.
DE INTERNE BATTERIJ LAADT NIET OP	De Kilburn is niet aangesloten op het elektriciteitsnet en ingeschakeld.
BATTERIJ WERKT NIET/LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ IS ACHTERUITGEGAAN	De interne batterij is kapot of versleten en moet worden vervangen.

ACTIE
Plaats de Kilburn dichter bij het Bluetooth-apparaat tijdens het koppelingsproces.

Zorg ervoor dat de Kilburn in de buurt van het Bluetooth-apparaat is geplaatst en niet wordt gehinderd door obstakels zoals muren of deuren.

Zorg ervoor dat er geen elektrische interferentie rond de Kilburn is, dat uw Bluetooth-apparaat is ingeschakeld en goed werkt.

OPMERKINGEN:

• EEN BLUETOOTH-APPARAAT KAN GELUIDSGERELATEERDE OF TECHNISCHE FOUTEN VEROORZAKEN, AFHANKELIJK VAN HET GEBRUIK, IN DE VOLGENDE GEVALLEN:
  • WANNEER EEN DEEL VAN HET LICHAAM IN CONTACT KOMT MET HET ONTVANGST-/ZENDSYSTEEM VOOR HET BLUETOOTH-APPARAAT OF DE KILBURN ACTIEVE LUIDSPREKER.
  • ELEKTRISCHE VARIATIES ALS GEVOLG VAN OBSTAKELS IN DE VORM VAN MUREN, HOEKEN, ENZ.
  • BLOOTSTELLING AAN ELEKTRISCHE STORINGEN VAN APPARATEN BINNEN DEZELFDE FREQUENTIEBAND, BIJVOORBEELD MEDISCHE APPARATUUR, MAGNETRONS EN DRAADLOZE NETWERKEN.
• DIT DRAADLOZE APPARAAT KAN TIJDENS GEBRUIK ELEKTRISCHE STORINGEN VEROORZAKEN.
• U HOEFT DE PIN-CODE (WACHTWOORD) NIET IN TE VOEREN WANNEER U HET BLUETOOTH-APPARAAT AANSLUIT OP DE KILBURN. ALS HET VENSTER VOOR HET INVOEREN VAN DE PIN-CODE WORDT WEERGEGEVEN, MOET U <0000> INVOEREN.
• U KUNT GEEN VERBINDING MAKEN MET EEN BLUETOOTH-APPARAAT DAT ALLEEN DE HF (HANDS FREE) GEBIEDS FUNCTIE ONDERSTEUNT.

Steek het netsnoer in een werkend stopcontact en steek de connector in de voedingsaansluiting aan de achterkant van de luidspreker en zet de aan/uit-schakelaar in de 'ON' (Aan) positie.

Vervang de interne batterij.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Marshall Kilburn - Handleiding voor draagbare actieve stereo luidspreker

Beschikbare talen