Marshall Acton Bluetooth - Stereo Luidspreker Handleiding

JURIDISCHE KENNISGEVING

• © 2016 Zound Industries International AB. Alle rechten voorbehouden. Zound Industries International AB wordt hierna aangeduid als "Zound Industries"
• Marshall, Marshall Amps, hun respectievelijke logo's, "Marshall", "Marshall" trade dress, evenals bedrijfs- en productidentiteiten die hierin worden gebruikt, zijn handelsmerken en intellectueel eigendom van Marshall Amplification PLC en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt.
• Het Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Zound Industries International AB is onder licentie.
• Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt.

Voor meer juridische informatie met betrekking tot het Marshall-product en voor informatie met betrekking tot Zound Industries, bezoek de website: http://www. marshallheadphones.com

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN

• Dit bliksemsymbool met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die van voldoende omvang kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen.
• 
  Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de deksel (of achterkant) niet verwijderen, aangezien er geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin zitten. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
• Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

1. Lees deze instructies – Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat dit product wordt bediend.
2. Bewaar deze instructies – De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
3. Neem alle waarschuwingen in acht – Alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies moeten worden opgevolgd.
4. Volg alle instructies – Alle bedienings- en gebruiksinstructies moeten worden opgevolgd.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water – Het apparaat mag niet in de buurt van water of vocht worden gebruikt – bijvoorbeeld in een natte kelder of in de buurt van een zwembad, en dergelijke.
6. Maak alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De brede pin of de derde pin is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij de stekkers, stopcontacten en op het punt waar ze het apparaat verlaten.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. Gebruik alleen met de kar, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd, of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar of rek wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie om letsel door kantelen te voorkomen.
    
13. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
    

• Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, mogen niet op het apparaat worden geplaatst.
• De stekker wordt gebruikt als uitschakelapparaat, het uitschakelapparaat moet gemakkelijk te bedienen blijven.

INSTALLATIE & AANSLUITING

• Sluit het product aan volgens de instructies in deze handleiding.
• Sluit het product alleen aan op de juiste netspanning zoals aangegeven op de apparatuur.
• Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij de stekkers, stopcontacten en op het punt waar ze het apparaat verlaten.
• Gebruik alleen stroomkabels van het type dat is gespecificeerd in de bedieningsinstructies of zoals aangegeven op het product.
• Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin.
• De brede pin of de derde pin is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
• Haal de stekker van het product uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
• Installeer deze apparatuur niet in een afgesloten of ingebouwde ruimte. Installeer de apparatuur alleen op een goed geventileerde en open locatie. De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met items zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
• Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.

REINIGING & ONDERHOUD

Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

Maak alleen schoon met een droge doek.

Voor meer gedetailleerde reinigings- en onderhoudsinstructies, bezoek de website: http://www.marshallheadphones.com

INFORMATIE OVER VERWIJDERING & RECYCLING

Dit apparaat mag niet als normaal huishoudelijk afval worden behandeld. Beheer van AEEA (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur) is van toepassing in lidstaten van de Europese Unie en andere Europese landen met individueel nationaal beleid inzake het beheer van AEEA. Als u meer informatie nodig heeft over de inzameling, het hergebruik en de recyclingsystemen, neem dan contact op met uw lokale of regionale afvalverwerkingsbedrijf.

INHOUD VAN DE DOOS

TIL DE ACTIEVE LUIDSPREKER VAN DE ONDERKANT OP. TIL NIET OP AAN DE BESCHERMENDE TAS, DIT IN VERBAND MET HET RISICO DAT U HET PRODUCT LAAT VALLEN.

1. SNELSTARTGIDS EN VEILIGHEIDSINFORMATIE
2. DUBBELE GEWIKKELDE SNOER MET 3,5 MM STEREOSNIPPEN OM AAN TE SLUITEN OP UW MUZIEKSPELER
3. MARSHALL ACTON BLUETOOTH ACTIEVE STEREOLUIDSPREKER
4. NETSNOER

ALGEMENE BESCHRIJVING

1. INGANG VOOR 3,5 MM STEREOSNIP
2. BRONINDICATOREN
3. VOLUMEKNOP
4. BASSKNOP
5. TREBLEKNOP
6. PAIR BUTTON (Koppelknop)
7. SOURCE BUTTON (Bronknop)
8. POWER SWITCH (Aan/uit-schakelaar)
9. ACHTERPLAAT
10. BASSPOORT
11. POWER JACK (Stroomaansluiting)
12. NETSNOER

DE ACTON BLUETOOTH AANSLUITEN

1. STEEK HET NETSNOER IN DE STROOMAANSLUITING AAN DE ACHTERKANT VAN DE ACTON BLUETOOTH.
2. STEEK HET NETSNOER IN HET STOPCONTACT.

HAAL ALTIJD HET NETSNOER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U HET LOSKOPPELT VAN DE LUIDSPREKER.

DE STROOM AAN/UIT ZETTEN

1. ZET DE AAN/UIT-SCHAKELAAR OP ON (Aan) OM DE ACTON BLUETOOTH IN TE SCHAKELEN.
2. DE RODE BLUETOOTH-INDICATOR BEGINT TE KNIPPEREN TERWIJL DE LUIDSPREKER ZOEKT NAAR EEN BLUETOOTH-APPARAAT.
3. OM DE LUIDSPREKER UIT TE SCHAKELEN, ZET U DE AAN/UIT-SCHAKELAAR OP OFF (Uit) .
4. ALLE INDICATOREN WORDEN UITGESCHAKELD.

DE ACTON BLUETOOTH GEBRUIKEN MET UW APPARATEN

ER ZIJN VEEL MANIEREN OM VERBINDING TE MAKEN MET UW ACTON BLUETOOTH, HETZIJ VIA UW TELEFOON, TV OF DRAADLOOS VIA DRAADLOZE BLUETOOTH®-TECHNOLOGIE. HIERONDER VINDT U MEER DETAILS OVER DE AANSLUITBRONNEN:

• DRAADLOZE VERBINDING VIA BLUETOOTH
• VERBINDING VIA DE 3,5 MM STEREOSNIP
  
  
  ZORG ERVOOR DAT HET VOLUME LAAG STAAT OP ZOWEL DE LUIDSPREKER ALS DE MUZIEKSPELER WANNEER U MUZIEK GAAT AFSPELEN.

VERBINDEN VIA BLUETOOTH (KOPPELEN)

VOLG DEZE STAPPEN OM DE ACTON BLUETOOTH DRAADLOOS TE KOPPELEN AAN UW BLUETOOTH-APPARAAT.

1. ZORG ERVOOR DAT DE LUIDSPREKER IS INGESCHAKELD.
2. DRUK OP DE "PAIR" (KOPPELEN) KNOP.
3. DE RODE BLUETOOTH-INDICATOR BEGINT SNEL TE KNIPPEREN.
4. SCHAKEL DE BLUETOOTH-FUNCTIONALITEIT IN OP UW APPARAAT.
   (SMARTPHONE, TABLET, COMPUTER).
5. SELECTEER OP UW APPARAAT ACTON BLUETOOTH UIT DE BLUETOOTH-LIJST EN ACCEPTEER HET KOPPELEN.
6. DE BLUETOOTH-INDICATOR OP DE LUIDSPREKER WORDT STEADY ROOD EN DE APPARATEN ZIJN NU VERBONDEN.

BLUETOOTH AUTOMATISCHE VERBINDING

ALS EEN MET BLUETOOTH VERBONDEN APPARAAT BUITEN HET BEREIK VAN DE ACTON BLUETOOTH WORDT GEBRACHT (ONGEVEER 10 METER ZONDER OBSTAKELS), WORDT DE VERBINDING VERBROKEN. HET APPARAAT WORDT AUTOMATISCH OPNIEUW VERBONDEN WANNEER HET TERUG BINNEN HET BEREIK WORDT GEBRACHT.

DE LUIDSPREKER SLAAT MAXIMAAL ZES APPARATEN OP EN PROBEERT EERST VERBINDING TE MAKEN MET HET LAATST VERBONDEN BLUETOOTH-APPARAAT. ALS DE LUIDSPREKER BIJVOORBEELD IS VERBONDEN MET DE APPARATEN: A–B–C–D–E–F , KRIJGT APPARAAT F DE HOOGSTE PRIORITEIT, TERWIJL APPARAAT A DE LAAGSTE PRIORITEIT KRIJGT. ELKE KEER DAT DE LUIDSPREKER OPSTART, ZAL HIJ EEN AUTOMATISCHE VERBINDING MAKEN MET APPARATEN BINNEN ZIJN BEREIK.

GELUIDSBRON AANSLUITEN VIA KABEL

ER IS EEN ANDERE MANIER OM VERBINDING TE MAKEN MET UW ACTON BLUETOOTH - OP DE OUDERWETSE MANIER, MET BEHULP VAN DE MEEGELEVERDE SPOELKABEL EN DE 3,5 MM-INGANG.

GEBRUIK DE DUBBELZIJDIGE SPOELKABEL MET 3,5 MM-STEKKERS OM EXTERNE AUDIOBRONNEN AAN TE SLUITEN.

INGANG - 3,5 MM STEREO STEKKER

1. ZORG ERVOOR DAT DE ACTON BLUETOOTH IS UITGESCHAKELD.
2. SLUIT DE KABEL MET DE 3,5 MM STEREO STEKKER AAN OP DE INGANG MET HET LABEL "INPUT" (INGANG) OP DE LUIDSPREKER.
3. SLUIT DE KABEL MET DE 3,5 MM STEREO STEKKER AAN OP DE MUZIEKSPELER EN SCHAKEL DE LUIDSPREKER IN.
4. SELECTEER "INPUT" (INGANG) ALS BRON DOOR OP DE "SOURCE" (BRON) KNOP TE DRUKKEN TOTDAT DE "INPUT" (INGANG) INDICATOR BRANDT.
   

UW BRON KIEZEN

DE "INPUT" (INGANG) BRON DIE MOMENTEEL IS GESELECTEERD, WORDT AANGEGEVEN DOOR EEN BRANDENDE INDICATOR. OM EEN ANDERE GELUIDSBRON TE SELECTEREN:

1. DRUK OP DE "SOURCE" (BRON) KNOP OM UW BRON TE KIEZEN EN/OF OM TE SCHAKELEN TUSSEN VERBONDEN BRONNEN.
2. EEN BRANDENDE INDICATOR GEEFT AAN WELKE BRON U HEEFT GESELECTEERD.

• BLUETOOTH-APPARAAT
• "INPUT" (INGANG) - 3,5 MM STEREO STEKKER

HET VOLUME/BAS/HOGE TONEN GELUID AANPASSEN

DE ACTON BLUETOOTH HEEFT DRIE DRAAIKNOPPEN VOOR HET AANPASSEN VAN HET GELUID:

1. "VOLUME" (VOLUME) DRAAIKNOP
2. "BASS" (BAS) DRAAIKNOP
3. "TREBLE" (HOGE TONEN) DRAAIKNOP

TECHNISCHE INFORMATIE

GELUIDSSPECIFICATIE

• ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER MET BASREFLEXSYSTEEM
• DIGITALE KLASSE D VERSTERKER: 2X8W + 1X25W
• ¾" "DOME" (KOEPEL) TWEETERS: 2X
• 4" "WOOFER" (LAGE TONEN LUIDSPREKER): 1X
• "BASS" (BAS) EN "TREBLE" (HOGE TONEN) GELUIDSREGELING
• FREQUENTIEBEREIK: 50 - 20.000Hz +/-3dB
• CROSSOVER FREQUENTIE: 2.500Hz
• CONNECTIVITEIT:
  • BLUETOOTH: STANDAARD V4.0
  • "INPUT" (INGANG) - 3.5mm: 1X
• MAXIMAAL VERMOGEN: 50W RMS

TECHNISCHE INFORMATIE

• NETSPANNING: 100-240V~ /200W
• NOMINALE WAARDE: 100-240V~
• ABSOLUTE MIN/MAX: 90-264V~
• NETFREQUENTIE: 50-60Hz
• MAXIMAAL PIEKVERMOGEN: 70W
• GEWICHT: 3.00kg
• AFMETINGEN: 265 X 160 X 150mm

LET OP: DE VOORKANT IS NIET VERWIJDERBAAR. DEZE AFBEELDING IS BEDOELD OM DE INTERNE LUIDSPREKERINDELING TE TONEN. PROBEER DE VOORKANT NIET TE VERWIJDEREN, DIT KAN UW LUIDSPREKER BESCHADIGEN.

PROBLEEMOPLOSSING

OPMERKINGEN:
EEN BLUETOOTH-APPARAAT KAN GELUIDSGERELATEERDE OF TECHNISCHE FOUTEN VEROORZAKEN, AFHANKELIJK VAN HET GEBRUIK, IN DE VOLGENDE GEVALLEN:

• WANNEER EEN DEEL VAN HET LICHAAM IN CONTACT IS MET HET ONTVANGST-/VERZENDSYSTEEM VOOR HET BLUETOOTH-APPARAAT OF DE ACTON BLUETOOTH.
• ELEKTRISCHE VARIATIES ALS GEVOLG VAN OBSTAKELS IN DE VORM VAN MUREN, HOEKEN, ENZ.
• BLOOTSTELLING AAN ELEKTRISCHE STORINGEN VAN APPARATEN BINNEN DEZELFDE FREQUENTIEBAND, BIJVOORBEELD MEDISCHE APPARATUUR, MAGNETRONS EN DRAADLOZE NETWERKEN.

DIT DRAADLOZE APPARAAT KAN ELEKTRISCHE STORINGEN VEROORZAKEN TIJDENS GEBRUIK.

Referenties

• Official Marshall Headphones & Speakers Store | Marshall

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Marshall Acton Bluetooth - Stereo Luidspreker Handleiding

Beschikbare talen