Marshall Stanmore Bluetooth - Stereo Luidspreker Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Lees deze instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat dit product wordt gebruikt.
• Bewaar deze instructies - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
• Neem alle waarschuwingen in acht - Alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies moeten in acht worden genomen.
• Volg alle instructies - Alle bedienings- en gebruiksinstructies moeten worden gevolgd.

• 
  Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, mogen niet op het apparaat worden geplaatst.
• 
  Niet afdekken.
• 
  Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd (zoals de exclusieve voedingsadapter, batterij enz.).
• 
  De stekker is het belangrijkste uitschakelapparaat en moet als zodanig worden gebruikt. Het uitschakelapparaat moet gemakkelijk toegankelijk blijven.
• 
  Deze actieve luidspreker kan hoge geluidsdrukniveaus produceren.
• 
  Luister niet te dicht bij de actieve luidspreker.
• 
  Luister niet gedurende een langere periode naar een hoog geluidsdrukniveau.
• 
  Probeer niet het chassis van de actieve luidspreker te verwijderen, er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.
• 
  Sluit geen gitaar aan op de Stanmore Bluetooth.
• 
  Steek geen lichaamsdelen of voorwerpen in de baspoort om letsel te voorkomen.
• 
  Van het laten vallen van het product.
• 
  Van scherpe hoeken.

VOCHT EN LUCHTVOCHTIGHEID

• De actieve luidspreker moet zich bevinden op een plaats die vrij is van vocht en water.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Stel het niet bloot aan regen of druppelend water. Spat er geen water op.

INSTALLATIE

• Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
• Er mogen geen open vlambronnen, zoals brandende kaarsen, op de actieve luidspreker worden geplaatst.
• Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

AANSLUITING

• Sluit de actieve luidspreker aan volgens de instructies in de handleiding.
• Sluit de actieve luidspreker alleen aan op de juiste netspanning zoals aangegeven op de apparatuur.
• Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.
• Gebruik alleen netsnoeren van het type dat is gespecificeerd in de bedieningsinstructies of zoals aangegeven op de actieve luidspreker. Vervang het afzonderlijke netsnoer dat bij deze actieve luidspreker is meegeleverd niet door een andere voeding - gebruik alleen het netsnoer dat door de fabrikant is geleverd.
• Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
• Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
• Niet installeren in een gebied dat de toegang tot de stekker belemmert. Het loskoppelen van de stekker is de enige manier om de stroomtoevoer naar het product volledig te onderbreken en de stekker moet te allen tijde gemakkelijk toegankelijk zijn.

REINIGING

• Alleen reinigen met een droge doek.

ONDERHOUD

• Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
• 
  Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen onderhoud uitvoeren, tenzij u hiervoor gekwalificeerd bent.

Om het risico op elektrische schokken te voorkomen, mag u de afdekking (of achterplaat) niet verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

LET OP: RCA-KABEL NIET INBEGREPEN BIJ DE STANMORE BLUETOOTH EN MOET APART WORDEN AANGESCHAFT.

TIL DE ACTIEVE LUIDSPREKER VAN DE ONDERKANT OP. TIL NIET AAN DE BESCHERMENDE ZAK OM HET RISICO TE VERMIJDEN DAT HET PRODUCT VALT.

1. SNELSTARTGIDS EN VEILIGHEIDSINFORMATIE
2. DUBBELZIJDIG GEKRULD SNOER MET 3,5 MM STEREOSTEKKERS OM AAN TE SLUITEN OP UW MUZIEKSPELER
3. NETSNOER
4. MARSHALL STANMORE BLUETOOTH ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER

ALGEMENE BESCHRIJVING

LET OP: DATUMCODE EN SERIENUMMERSTICKER BEVINDEN ZICH HIER.

1. INGANG VOOR 3,5 MM STEREOSTEKKER
2. BRON INDICATOREN
3. VOLUMEKNOP
4. BASSKNOP
5. TREBLEKNOP
6. PAIR BUTTON (KOPPELKNOP)
7. SOURCE BUTTON (BRONKNOP)
8. POWER SWITCH (AAN/UIT-SCHAKELAAR)
9. RCA-INGANG (LINKS & RECHTS)
10. ACHTERPANEEL
11. BASPOORT
12. STROOMAANSLUITING
13. NETSNOER

DE STANMORE BLUETOOTH AANSLUITEN

BELANGRIJK: VOORDAT U DOORGAAT NAAR PUNT 001 HIERONDER, CONTROLEERT U OF HET MEEGELEVERDE NETSNOER EN DE STEKKER EN UW STANMORE BLUETOOTH ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER COMPATIBEL ZIJN MET UW NETVOEDING EN HET BIJBEHORENDE STOPCONTACT.

1. STEEK HET NETSNOER IN DE STROOMAANSLUITING AAN DE ACHTERKANT VAN DE LUIDSPREKER.
2. SLUIT DE STEKKER AAN OP HET STOPCONTACT.
3. ZET DE AAN/UIT-SCHAKELAAR OP 'ON' (AAN) OM DE LUIDSPREKER IN TE SCHAKELEN.
4. DE RODE BLUETOOTH-INDICATOR BEGINT TE KNIPPEREN TERWIJL DE LUIDSPREKER ZOEKT NAAR EEN BLUETOOTH-APPARAAT.
5. OM DE LUIDSPREKER UIT TE SCHAKELEN, ZET U DE AAN/UIT-SCHAKELAAR OP OFF (UIT).
6. ALLE INDICATOREN WORDEN UITGESCHAKELD.

DE STANMORE BLUETOOTH GEBRUIKEN MET UW APPARATEN

ER ZIJN VEEL MANIEREN OM VERBINDING TE MAKEN MET UW LUIDSPREKER, OF HET NU VIA UW TELEFOON, PLATENSPELERS, TV IS OF DRAADLOOS VIA DRAADLOZE BLUETOOTH®, MET APTX®-TECHNOLOGIE. HIERONDER VINDT U MEER DETAILS OVER DE AANSLUITBRONNEN:

• DRAADLOZE VERBINDING VIA BLUETOOTH
• VERBINDING VIA KABELS, DE 3,5 MM OF RCA
  
  
  ZORG ERVOOR DAT HET VOLUME OP ZOWEL DE ACTIEVE LUIDSPREKER ALS DE MUZIEKSPELER LAAG STAAT WANNEER U MUZIEK BEGINT AF TE SPELEN.

VERBINDING MAKEN VIA BLUETOOTH (KOPPELEN)

VOLG DEZE STAPPEN OM DE STANMORE BLUETOOTH DRAADLOOS TE KOPPELEN AAN UW BLUETOOTH-APPARAAT.

1. ZORG ERVOOR DAT DE STANMORE BLUETOOTH IS INGESCHAKELD.
2. DRUK OP DE PAIR BUTTON (KOPPELKNOP).
3. DE RODE BLUETOOTH-INDICATOR BEGINT SNEL TE KNIPPEREN.
4. SCHAKEL DE BLUETOOTH-FUNCTIONALITEIT IN OP UW APPARAAT. (SMARTPHONE, TABLET, COMPUTER).
5. SELECTEER OP UW APPARAAT DE STANMORE BLUETOOTH UIT DE BLUETOOTH-LIJST EN ACCEPTEER HET KOPPELEN.
6. DE BLUETOOTH-INDICATOR OP DE LUIDSPREKER WORDT CONSTANT ROOD EN DE EENHEDEN ZIJN NU VERBONDEN.

BLUETOOTH AUTOMATISCHE VERBINDING

ALS EEN VIA BLUETOOTH VERBONDEN APPARAAT BUITEN HET BEREIK VAN DE STANMORE BLUETOOTH WORDT GEBRACHT (ONGEVEER 10 METER ZONDER OBSTAKELS), WORDT DE VERBINDING VERBROKEN. HET APPARAAT WORDT AUTOMATISCH OPNIEUW VERBONDEN WANNEER HET WEER BINNEN BEREIK WORDT GEBRACHT.

DE LUIDSPREKER SLAAT TOT ZES APPARATEN OP EN PROBEERT EERST VERBINDING TE MAKEN MET HET LAATST VERBONDEN BLUETOOTH-APPARAAT. ALS DE LUIDSPREKER BIJVOORBEELD VERBONDEN IS GEWEEST MET DE APPARATEN: A–B–C–D–E–F , KRIJGT APPARAAT F DE HOOGSTE PRIORITEIT, TERWIJL APPARAAT A DE LAAGSTE PRIORITEIT KRIJGT. ELKE KEER DAT DE LUIDSPREKER OPSTART, ZAL HIJ AUTOMATISCH VERBINDING MAKEN MET APPARATEN BINNEN ZIJN BEREIK.

GELUIDSBRON AANSLUITEN VIA KABEL

ER ZIJN TWEE MANIEREN OM JE STANMORE BLUETOOTH OP DE OUDE VERTROUWDE MANIER AAN TE SLUITEN, MET BEHULP VAN EEN KABEL. GEBRUIK EEN VAN DE TWEE BESCHIKBARE AUDIO-INGANGEN: INPUT 1 - 3,5 MM STEREO PLUG, INPUT 2 - RCA ANALOGE INPUT.

• INPUT 1 - 3,5 MM STEREO PLUG
  GEBRUIK HET DUBBELZIJDIGE SPOELSCHNOER MET 3,5 MM STEKKERS OM VERBINDING TE MAKEN MET EXTERNE AUDIOBRONNEN.
• INPUT 2 - RCA ANALOGE INPUT
  GEBRUIK DE RCA ANALOGE INPUT OM VERBINDING TE MAKEN MET JE CD-SPELER, PLATENSPELER (MET RIAA) OF SONOS-UNIT.

OPMERKING: RCA-KABEL NIET MEEGELEVERD MET DE STANMORE BLUETOOTH EN MOET APART WORDEN AANGESCHAFT.

INPUT 1 - 3,5 MM STEREO PLUG

1. ZORG ERVOOR DAT DE STANMORE BLUETOOTH IS UITGESCHAKELD.
2. SLUIT HET SNOER MET DE 3,5 MM STEREO PLUG AAN OP DE INGANG MET HET LABEL INPUT 1 OP DE LUIDSPREKER.
3. SLUIT HET SNOER MET DE 3,5 MM STEREO PLUG AAN OP DE MUZIEKSPELER EN ZET DE LUIDSPREKER AAN.
4. SELECTEER INPUT 1 ALS BRON DOOR OP DE "SOURCE" (Bron) KNOP TE DRUKKEN TOTDAT DE INPUT 1 INDICATOR BRANDT.

INPUT 2 - RCA-POORTEN

OPMERKING: PLATENSPELER MOET EEN INGEBOUWDE RIAA-VOORVERSTERKER HEBBEN, ANDERS IS EEN AFZONDERLIJKE VOORVERSTERKER NODIG.

1. ZORG ERVOOR DAT DE STANMORE BLUETOOTH IS UITGESCHAKELD.
2. SLUIT HET SNOER MET DE RCA-STEKKERS AAN OP DE RCA-INGANGEN (LINKS EN RECHTS) AAN DE ACHTERKANT VAN DE LUIDSPREKER.
3. SLUIT HET ANDERE UITEINDE VAN HET SNOER AAN OP DE RCA-UITGANG OP JE GELUIDSBRON EN ZET DE LUIDSPREKER AAN.
4. SELECTEER INPUT 2 ALS BRON DOOR OP DE "SOURCE" (Bron) KNOP TE DRUKKEN TOTDAT DE INPUT 2 INDICATOR BRANDT.

JE BRON KIEZEN

DE INPUTBRON DIE MOMENTEEL IS GESELECTEERD, WORDT AANGEGEVEN DOOR EEN BRANDENDE INDICATOR. OM EEN ANDERE GELUIDSBRON TE SELECTEREN:

1. DRUK OP DE "SOURCE" (Bron) KNOP OM JE BRON TE KIEZEN EN/OF OM TE SCHAKELEN TUSSEN AANGESLOTEN BRONNEN.
2. EEN BRANDENDE INDICATOR GEEFT AAN WELKE BRON JE HEBT GESELECTEERD.
   • BLUETOOTH-APPARAAT
   • INPUT 1 - 3,5 MM STEREO PLUG
   • INPUT 2 - RCA-POORTEN

HET VOLUME/BASS/TREBLE GELUID AANPASSEN

DE STANMORE BLUETOOTH HEEFT DRIE KNOPPEN OM HET GELUID AAN TE PASSEN:

1. VOLUMEKNOP
2. BASSKNOP
3. TREBLEKNOP

TECHNISCHE INFORMATIE

GELUIDSSPECIFICATIE

• ACTIEVE STEREO LUIDSPREKER MET BASS REFLEX SYSTEEM
• DIGITALE KLASSE D VERSTERKER: 2X20W + 1X40W
• ¾" DOME TWEETERS: 2X
• 5 ¼" WOOFER: 1X
• BASS- EN TREBLE TOONREGELING
• FREQUENTIEBEREIK: 45 - 22 000Hz +-3db
• CROSSOVER FREQUENTIE: 2500Hz
• CONNECTIVITEIT:
  • BLUETOOTH: STANDAARD V4.0 + EDR APTX® CODEC
  • INPUT 1 - 3,5 MM: 1X
  • INPUT 2 - RCA: 1X
  • OPTISCHE INPUT: 1X
• MAXIMAAL UITGANGSVERMOGEN: 80W RMS

TECHNISCHE INFORMATIE

• NETSPANNING: 100-240V~ /200W
• NOMINALE WAARDE: 100-240V~
• ABSOLUTE MIN/MAX: 90-264V~
• NETFREQUENTIE: 50-60Hz
• MAXIMAAL PIEKVERMOGEN: 200W
• GEWICHT: 5.10kg
• AFMETINGEN: 350 X 185 X 185mm

OPMERKING: DE VOORKANT IS NIET VERWIJDERBAAR. DEZE ILLUSTRATIE IS BEDOELD OM DE INTERNE LUIDSPREKERINDELING TE LATEN ZIEN. PROBEER NIET OM HET VOORROOSTER TE VERWIJDEREN, OM SCHADE AAN JE ACTIEVE LUIDSPREKER TE VOORKOMEN.

PROBLEEMOPLOSSING

OPMERKINGEN:
EEN BLUETOOTH-APPARAAT KAN GELUIDSGERELATEERDE OF TECHNISCHE FOUTEN VEROORZAKEN, AFHANKELIJK VAN HET GEBRUIK, IN DE VOLGENDE GEVALLEN:

• WANNEER EEN DEEL VAN HET LICHAAM IN CONTACT KOMT MET HET ONTVANGST-/VERZENDSYSTEEM VOOR HET BLUETOOTH-APPARAAT OF DE STANMORE BLUETOOTH.
• ELEKTRISCHE VARIATIES ALS GEVOLG VAN OBSTAKELS IN DE VORM VAN MUREN, HOEKEN, ENZ.
• BLOOTSTELLING AAN ELEKTRISCHE STORINGEN VAN APPARATEN BINNEN DEZELFDE FREQUENTIEBAND, BIJVOORBEELD MEDISCHE APPARATUUR, MAGNETRONS EN DRAADLOZE NETWERKEN.

DIT DRAADLOZE APPARAAT KAN TIJDENS GEBRUIK ELEKTRISCHE STORINGEN VEROORZAKEN.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Marshall Stanmore Bluetooth - Stereo Luidspreker Handleiding

Beschikbare talen