Midland 5001z - CB-radiogids
- 1 Welkom in de wereld van Midland Electronics
- 2 Belangrijkste 5001z-functies
- 3 Installatie
- 4 CB-antenne
- 5 5001z Functies en bediening van het voorpaneel
- 6 Uw transceiver bedienen
- 7 Functies en bediening van het achterpaneel
- 8 De Public Address bedienen
- 9 Technische specificaties
- 10 Service en technische ondersteuning
- 11 Referenties
- 12 Download handleiding
- 13 In andere talen

Welkom in de wereld van Midland Electronics
In de komende jaren zult u keer op keer beseffen waarom Midland de leidende positie inneemt onder CB-gebruikers overal ter wereld. U zult weten dat American Original niet zomaar een slogan is, maar het begin van een lange lijst hoorbare, zichtbare voordelen. Naarmate uw Midland CB-ervaring zich ontvouwt en groeit, hopen we dat u zult onthouden dat CB-radio's slechts één vorm van elektronische uitmuntendheid zijn die beschikbaar is onder de naam Midland. Uw 40-kanaals CB-radio vertegenwoordigt de modernste technologie in high-tech engineering. Het apparaat bevat een microprocessor-gestuurde PLL-schakeling voor nauwkeurige afstemming. De 5001z is een CB in klassieke stijl die vakkundig is geconstrueerd met de beste componenten. Deze radio is ontworpen voor betrouwbare en probleemloze prestaties gedurende vele jaren. Veel plezier!
Belangrijkste 5001z-functies
- 40 CB-kanalen
- 4 Watt uitgangsvermogen
- X-TRA TALK-microfoonversterking
- 4-pins microfoonaansluiting op het voorpaneel
- PA-functie
- Schakelbare Noise Blanker (NB)
- Direct kanaal 9
- Dimmerregeling
- RF-versterking
- Automatische ruisbegrenzer (ANL)
- Ergonomisch ontworpen microfoon met drukknop
- 9 ft oprolbaar microfoonsnoer
- Inclusief montagebeugel/hardware en gezekerd DC-stroomsnoer
Installatie
Deze zender-ontvanger kan worden geïnstalleerd in elke auto of vrachtwagen met een 12-volt negatief aardsysteem. De meeste huidige Amerikaanse en buitenlandse voertuigen gebruiken een negatief systeem, maar sommige oudere modellen en sommige nieuwere grote vrachtwagens hebben mogelijk een positieve aarding. Controleer de vereisten voor uw voertuig voordat u met de installatie begint. Over het algemeen heeft u een negatief aardsysteem als de min (-) accupool is aangesloten op het motorblok. Neem contact op met uw dealer als u het polariteitssysteem van uw voertuig niet kunt bepalen.
Locatie
Uw nieuwe Midland CB is ontworpen om onder het dashboard of verticaal op een console van uw voertuig te worden geïnstalleerd. Veiligheid en gemak zijn de belangrijkste overwegingen bij het bepalen van de exacte locatie van uw radio.
Zorg ervoor dat het apparaat zo is geplaatst dat het de bestuurder, aanvullende beveiligingssystemen (airbags) niet hindert of de toegang tot bedieningselementen belemmert. Aansluitkabels moeten zo worden geleid en vastgemaakt dat ze de werking van de rem, het gaspedaal of andere bedieningselementen niet hinderen. Interferentie van het apparaat of de aansluitkabels kan bijdragen aan het verlies van controle over het voertuig.
Mechanische montage
- Gebruik de montagebeugel als sjabloon om de locatie van de schroefgaten onder het dashboard te markeren. Gebruik een spijker of ander scherp voorwerp om de locaties van de gaten te markeren.
- Boor een gat van 1/8" voor elk schroefgat in de montagebeugel. Bevestig de beugel aan het dashboard met de meegeleverde Phillips-kopschroeven. OPMERKING: Wees uiterst voorzichtig bij het boren in het dashboard om schade aan de elektronische ontsteking, cruise control, instrumenten en/of accessoires onder het dashboard te voorkomen.
- Bevestig het verwijderbare 3-pins plug-in DC-snoer aan de gepolariseerde DC-aansluiting aan de achterkant van de zender-ontvanger.
- Plaats en bevestig de radio in de montagebeugel, zodat er werkruimte is voor latere stroomaansluitingen.
Stroombedrading (alleen negatieve aarding)
- Als u niet hebt vastgesteld of uw voertuig een negatieve of positieve aarding heeft, doe dit dan nu. Koppel vervolgens de negatieve kabel los van de batterij om kortsluiting te voorkomen die kan optreden tijdens de bedrading. Sluit deze zender-ontvanger niet aan op elektrische systemen met positieve aarding.
- Met negatieve aarding:
- Sluit de positieve (RODE DRAAD), degene met de in-line zekeringhouder, aan op de
- zekeringkast
- sigarettenaansteker of
- rechtstreeks op de positieve pool van uw batterij.
Meestal is de zekeringkast het handigste aansluitpunt. Het is ook mogelijk om aan te sluiten op de accessoire-aansluiting op de zekeringkast of de contactsleutel, zodat uw CB automatisch wordt uitgeschakeld wanneer de ontsteking wordt uitgeschakeld.
- Sluit vervolgens de aarde (ZWARTE DRAAD) stevig aan op het metalen frame van het voertuig. Een goede directe metaal-op-metaal aarding is essentieel voor optimale prestaties.
- Sluit de positieve (RODE DRAAD), degene met de in-line zekeringhouder, aan op de
De hoofdeenheid monteren
- Draai de borgknoppen aan elke kant van de montagebeugel los om voldoende ruimte te creëren voor de unit om tussen de twee beugelarmen te schuiven.
- Plaats de hoofdeenheid tussen de beugelarmen in lijn met de borgknoppen. Stel de hoogte en hoek in voor optimaal bedieningscomfort en toegankelijkheid.
- Draai de borgknoppen vast.
Installatie van de microfoonhanger
Er zijn montagegaten voorzien op de microfoonhangerbeugel. De beugel kan aan het dashboard van het voertuig of een andere geschikte locatie worden bevestigd.
CB-antenne
Hoe u de juiste voor u selecteert, positioneert, installeert en afstemt
Kort gezegd kunt u kiezen uit twee soorten mobiele CB-antennes - een zweepantenne van volledige lengte en een geladen zweepantenne - en een verscheidenheid aan bevestigingen (afhankelijk van waar u uw antenne plaatst). Midland verkoopt een reeks hoogwaardige antennes. Bezoek onze website op www.midlandradio.com om de selectie te bekijken.
Waar u uw antenne plaatst, maakt wel degelijk een verschil.
Enkele algemene regels voor de locatie van de antenne die de CB-prestaties kunnen verbeteren:
- Plaats uw montage zo hoog mogelijk op het voertuig.
Hoe groter het deel van de antennelengte dat zich boven het dak bevindt, hoe beter. - Monteer de antenne, indien mogelijk, in het midden van het oppervlak dat u kiest.
- Houd antennekabels uit de buurt van ruisbronnen, zoals het ontstekingssysteem, meters, enz.
- Zorg ervoor dat u een solide metaal-op-metaal aarding heeft.
- Wees voorzichtig om kabelschade te voorkomen.
In wezen heeft u vijf locaties om uit te kiezen: het dak, de goot, het achterdek, de voorkant of de achterbumper. Waar u besluit uw antenne te plaatsen, bepaalt het type antenne dat nodig is.
Antenne-installatie:
Volg de installatie-instructies van de fabrikant zorgvuldig.
Gebruik uw CB-radio nooit zonder een antenne aan te sluiten of met een gebroken antennekabel. Dit zal leiden tot schade aan de zendercircuits.- Veiligheidsmededeling: de antenne die voor deze radio wordt gebruikt, moet zo worden geïnstalleerd dat er een scheidingsafstand van ten minste 20 cm (8 inch) is tot alle personen en mag niet worden geplaatst of gebruikt in combinatie met een andere antenne of zender.
Uw antenne afstemmen
Sommige antennes zijn in de fabriek afgestemd. De prestaties kunnen echter meestal worden verbeterd door de lengte enigszins te verlengen of te verkorten met behulp van een Standing Wave Radio (SWR)-meter. Raadpleeg de installatiehandleiding van de antennefabrikant voor de exacte procedures die moeten worden gebruikt.
5001z Functies en bediening van het voorpaneel

- 4-pins microfoonaansluiting
- OFF/ON/Volume Knob (UIT/AAN/Volumeknop)-Draai met de klok mee om de stroom in te schakelen en het gewenste luistervolume in te stellen.
- Squelch Knob (Squelch-knop)- Deze knop wordt gebruikt om achtergrondruis van de ontvanger te onderdrukken of te elimineren bij afwezigheid van een inkomend signaal. Voor een maximale ontvangergevoeligheid is het wenselijk dat de knop slechts zo wordt afgesteld dat de achtergrondruis van de ontvanger wordt geëlimineerd. Stel af totdat de ruis van de ontvanger verdwijnt. Dit vereist dat het inkomende signaal iets sterker is dan de gemiddelde ruis van de ontvanger. Verdere rotatie met de klok mee verhoogt het drempelniveau dat een signaal moet overwinnen om te worden gehoord. Alleen sterke signalen zullen worden gehoord bij een maximale instelling met de klok mee.
- X-TRA TALK Knob (X-TRA TALK-knop)-Past de microfoonversterking aan in de zend- en PA-modi. Dit regelt de versterking in die mate dat het volledige spreekvermogen beschikbaar is op enkele centimeters afstand van de microfoon. In de Public Address (PA)-modus functioneert de knop als volumeregelaar.
- RF Gain Knob (RF-versterkingsknop)- Pas aan zoals vereist om het signaal te optimaliseren. Deze knop wordt voornamelijk gebruikt om de ontvangst in gebieden met een sterk signaal te optimaliseren. De versterking wordt verminderd door de knop tegen de klok in te draaien.
- Channel Selector Knob (Kanaalkiezer)- Met deze knop selecteert u een van de 40 Citizen Band-kanalen. Het geselecteerde kanaal wordt aangegeven door de LED-uitlezing, direct boven de Channel Selector Knob (Kanaalkiezer).
- LED Channel Display (LED-kanaalweergave)- Geeft het geselecteerde kanaal weer.
- RX/TX LED Indicator (RX/TX LED-indicator)- Wanneer de radio in de ontvangstmodus staat, is de LED groen. In de zendmodus is de LED rood.
- Channel 9/Normal Switch (Kanaal 9/Normaal-schakelaar)- Deze schakelaar wordt gebruikt voor directe selectie van noodkanaal 9 of normale CB-werking. In de normale stand zijn alle 40 CB-kanalen toegankelijk via de Channel Selector Knob (Kanaalkiezer).
- BRT/DIM Switch (BRT/DIM-schakelaar)- Regelt de helderheid van de LED-kanaalindicator en de S/RF-meter voor een optimale helderheid voor gebruik overdag of 's nachts.
- NB/OFF Switch (NB/UIT-schakelaar)- Wanneer deze schakelaar in de NB-stand staat, wordt de RF Noise Blanker geactiveerd. De RF Noise Blanker is zeer effectief voor het verminderen van ontstekingsinterferentie.
- CB-ANL/PA Switch (CB-ANL/PA-schakelaar)- Deze schakelaar selecteert de bedrijfsmodus. In de CB-ANL-stand is de PA-functie uitgeschakeld en zendt en ontvangt de radio op de CB-frequentie. In de PA-modus zijn inkomende CB-uitzendingen te horen via de PA-luidspreker. Hierdoor kunt u uitzendingen horen wanneer u zich niet in uw voertuig bevindt. De PA-functie mag alleen worden gebruikt als er een PA-luidspreker is aangesloten. Opmerking: de ANL-functie is altijd actief om achtergrondruis te verminderen. Dit kan niet worden uitgeschakeld.
- S/RF Meter (S/RF-meter)- Deze meter slaat evenredig uit met de sterkte van het inkomende signaal tijdens de ontvangst van de uitzending. Ook slaat hij evenredig uit met het RF-uitgangsvermogen tijdens het uitzenden.
- Press-to-Talk(PTT) Button on Microphone (Push-to-talk (PTT)-knop op de microfoon)- Zowel de ontvangst- als de zendfuncties van deze radio worden bediend door de Push-to-Talk-knop op de microfoon. Druk op de PTT-knop en de zender wordt geactiveerd; laat de knop los om uitzendingen te ontvangen. Voor optimale resultaten tijdens het uitzenden houdt u de microfoon 5 cm van de mond en spreekt u in het bovenste gedeelte van de luidsprekergrill. Zorg ervoor dat u duidelijk spreekt met een normale stem.
Uw transceiver bedienen
U dient vertrouwd te raken met de bedieningselementen en de voorgaande installatie-instructies te voltooien voordat u uw CB probeert te bedienen.
- Draai de On/Off Volume Knob (Aan/Uit-volumeknop) met de klok mee om het apparaat in te schakelen.
- Draai de RF Gain Knob (RF-versterkingsknop) volledig met de klok mee.
- Draai de Squelch Knob (Squelch-knop) volledig tegen de klok in, zodat er ruis te horen is.
- Pas het volume aan voor een normaal luisterniveau.
- Draai aan de Squelch Knob (Squelch-knop) totdat het geluid net verdwijnt. In sommige gevallen moet u mogelijk de RF Gain (RF-versterking) tegen de klok in draaien om het geluidsniveau te verlagen.
- Selecteer het gewenste kanaal door aan de Channel Selector Knob (Kanaalkiezer) te draaien.
- Om uit te zenden, drukt u op de PTT-knop aan de zijkant van de microfoon. Houd de microfoon 5 tot 8 cm van uw lippen en spreek met een normale stem.
- Om te ontvangen, laat u de PTT-knop los.
Functies en bediening van het achterpaneel

- Antenna Connector (Antenneaansluiting)- De SO-239-connector maakt de aansluiting van een standaard 50-ohm CB-antenne op dit apparaat mogelijk.
- PA Speaker Jack (PA-luidsprekeraansluiting)- Sluit een externe 8-ohm, 5,0 watt PA-luidspreker aan op deze aansluiting om de radio als Public Address-systeem te gebruiken. Hierdoor kunt u via uw CB-microfoon communiceren met voetgangers of andere voertuigen.
- External Speaker Jack (Externe luidsprekeraansluiting)- Wanneer een luidspreker op deze aansluiting is aangesloten, wordt de interne luidspreker omzeild. Alle ontvangen signalen zijn te horen via de externe luidspreker. De luidspreker die op de "EXT"-aansluiting is aangesloten, moet een vermogen hebben van 8 ohm en 5 watt.
- DC 13.8V Power Jack (DC 13,8V-voedingsaansluiting)- Wordt aangesloten op het netsnoer met een inline 2 Ampère zekering.
De Public Address bedienen
- Sluit een PA-luidspreker aan op de PA-aansluiting op het achterpaneel.
- Plaats de PA/CB-schakelaar in de PA-stand.
- Druk op de push-to-talk-knop op de microfoon en spreek met een normale stem.
- Pas het PA-luidsprekervolume aan met de X-TRA TALK-regelaar op het voorpaneel.
Technische specificaties
ALGEMEEN
Frequentiebereik: 26,965-27,405 MHz
Frequentieregeling: Phase Lock Loop (PLL)
Kanalen: 40
Modulatietype: AM
Antenneaansluiting: SO-239
PA-luidspreker: 8 Ohm, 5 Watt
Microfoon: Electret
Voeding: 13,8 VDC
Afmetingen: 10,25"(D) x 2,12"(H) x 6,25"(W)
Gewicht van de unit: 3 lbs.
ONTVANGER
Gevoeligheid: 0,7 uV voor 10dB s/n
Selectiviteit: 45 dB + 10 kHz
Squelch-bereik: Instelbaar minder dan 1 uV
Audio-uitgangsvermogen: 4 Watt
Vervorming bij 1000 mV: 3%
Audiofrequentiebereik: 400-2400 Hz
Tussenfrequentie: I° 10,695 MHz II° 455 kHz
Valse respons: meer dan 45 dB
ZENDER
RF-uitgangsvermogen: 4 Watt
Frequentietolerantie: 0,005%
Harmonische onderdrukking: Meer dan 60 dB
Modulatie: AM 90% (± 5%)
Service en technische ondersteuning
* Als u een probleem heeft waarvan u denkt dat het onderhoud vereist, bel dan eerst en spreek met een servicetechnicus. Veel problemen kunnen telefonisch worden verholpen zonder het apparaat terug te sturen voor onderhoud.
Voor technische ondersteuning kunt u contact opnemen met:
Midland Radio Corporation
5900 Parretta Drive
Kansas City, Missouri 64120
Telefoon: (816) 241-8500
Fax: (816) 241-5713
E-mail: mail@midlandradio.com
Website: www.midlandradio.com
Als u na een gesprek met de technische ondersteuning nog steeds van mening bent dat uw apparaat moet worden teruggestuurd voor onderhoud, volg dan de onderstaande instructies:
- Verpak het apparaat in de originele doos en verpakking. Verpak vervolgens de originele doos in een geschikte verzenddoos. Let op: Onjuiste verpakking kan leiden tot schade tijdens verzending.
- Voeg het volgende toe:
- volledige beschrijving van eventuele problemen
- postwissel van $ 7,50 ter dekking van verzend- en administratiekosten (dit is in sommige staten mogelijk niet vereist)
- telefoonnummer overdag, naam en adres
- Voeg voor garantieservice een fotokopie van de verkoopfactuur van een geautoriseerde dealer of een ander aankoopbewijs met de verkoopdatum toe.
- U hoeft geen accessoires (gesmolten DC-voedingskabel, bevestigingsmateriaal, gebruikershandleiding) terug te sturen, tenzij deze rechtstreeks verband houden met het probleem.
- Er geldt een vast tarief van $ 45,00 voor reparaties die niet onder de garantie vallen of voor apparaten die ouder zijn dan drie jaar. Stuur alleen een kassiercheque, postwissel of Master Card- of Visa-kaartnummer. Stuur naar:
Midland Radio Corporation
5900 Parretta Drive
Kansas City, Missouri 64120
MIDLAND RADIO CORPORATION
5900 Parretta Drive
Kansas City, MO 64120 Bel 816.241.8500
bezoek ons op http://www.midlandradio.com
Opmerking: Functies en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. MIDLAND is niet verantwoordelijk voor onbedoelde fouten of weglatingen op de verpakking.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Midland 5001z - CB-radiogids