Numark Mixtrack II - 2-kanaals DJ-controllerhandleiding

Inhoud

1 INHOUD VAN DE DOOS
2 REGISTRATIE
3 FUNCTIES
4 AANSLUITSCHEMA
5 APPARAATINSTALLATIE
6 APPARAAT- EN VIRTUALDJ LE-INSTALLATIE
- 6.1 WINDOWS
- 6.2 MAC
7 BOVENPANEEL
- 7.1 PAD MODUS COMMANDO'S
- 7.2 COMBINATIE-TOETSEN
8 ACHTERPANEEL
9 BEATMIXEN MET HET APPARAAT EN VIRTUALDJ LE
10 BEATMIXEN VAN NUMMERS IN ANDERE PROGRAMMA'S
11 Referenties
12 Download handleiding
13 In andere talen

INHOUD VAN DE DOOS

Mixtrack II
USB-kabel
Software-cd
Gebruikershandleiding
Handleiding Veiligheid & Garantie

REGISTRATIE

Ga naar www.numark.com om je Mixtrack II te registreren. Door je product te registreren, kunnen we je op de hoogte houden van nieuwe productontwikkelingen en je technische ondersteuning van wereldklasse bieden, mocht je problemen ondervinden.

FUNCTIES

16 rubberen drumpads met achtergrondverlichting met Loop Mode (Loopmodus), Sample Mode (Samplemodus) en Hot Cue Mode (Hot Cue-modus)
Aanraakgevoelige verlichte platters voor nauwkeurig scratchen en bediening
Compleet mixergedeelte met een crossfader, 3-bands EQ en navigatiebediening voor de muziekbibliotheek
16 speciale effectbedieningen om flanger, phaser, echo en meer toe te voegen en te bewerken
Pitch- en Sync-bedieningen voor naadloze en eenvoudige mixing
VirtualDJ LE-software inbegrepen
Standaard MIDI voor gebruik met de meest populaire DJ-software
Class-compliant met zowel Mac als pc; geen stuurprogramma vereist
USB-voeding; geen stroomadapter vereist

AANSLUITSCHEMA

* niet inbegrepen

APPARAATINSTALLATIE

Plaats de Mixtrack II op een vlakke, stabiele ondergrond.
Schakel je computer in.
Zodra de computer volledig is opgestart, sluit je de Mixtrack II aan op je computer met de meegeleverde USB-kabel.
Open je softwareprogramma en laad muziek naar de decks.
Zet je computerluidsprekers aan en pas het volume aan.
Begin met DJ'en!

APPARAAT- EN VIRTUALDJ LE-INSTALLATIE

WINDOWS

Voordat je Mixtrack II met je computer kunt gaan gebruiken, installeer je de VirtualDJ LE-software:

Plaats de installatieschijf in het cd-romstation van je computer. (Gratis updates voor de VirtualDJ LE-software zijn online beschikbaar opwww.virtualdj.com. We raden je aan de website te controleren op de nieuwste versie van VirtualDJ LE voordat je deze op je computer installeert.)
Open de cd om de inhoud te bekijken.
Open de map met de titel "PC".
Dubbelklik op "Install Virtual DJ LE v7.3 PC.msi".
Selecteer de taal van je voorkeur en druk op "OK" als je klaar bent.
Lees het informatiescherm en druk op "Next" (Volgende).
Lees de gebruikersovereenkomst, selecteer "I accept the agreement" (Ik accepteer de overeenkomst) en klik vervolgens op "Next" (Volgende).
Je wordt gevraagd een locatie te kiezen om te installeren. (We raden de meeste gebruikers aan de standaardlocatie te gebruiken.) Nadat je de locatie hebt geselecteerd, klik je op "Next" (Volgende).
De installatieprocedure begint. Volg de instructies op het scherm.
Zodra de installatie is voltooid, klik je op "Finish" (Voltooien).

Mixtrack II gebruiken:

Sluit de Mixtrack II aan op een beschikbare USB-poort op je computer. (Gebruik indien mogelijk een USB-poort op het achterpaneel van je computer.)
Open VirtualDJ LE door te dubbelklikken op het pictogram op het bureaublad van je computer (als je een bureaubladkoppeling hebt gemaakt) of door naar Start All Programs (Alle programma's) VirtualDJ. te gaan.

Ga voor meer informatie over het gebruik van VirtualDJ LE naar www.virtualdj.com.

MAC

Voordat je Mixtrack II met je computer kunt gaan gebruiken, installeer je de VirtualDJ LE-software:

Plaats de installatieschijf in het cd-romstation van je computer. (Gratis updates voor de VirtualDJ LE-software zijn online beschikbaar opwww.virtualdj.com. We raden je aan de website te controleren op de nieuwste versie van VirtualDJ LE voordat je deze op je computer installeert.)
Open de cd om de inhoud te bekijken.
Open de map met de titel "Mac".
Dubbelklik op "Install Virtual DJ LE v7.3 Mac.pkg".
Zodra je het welkomstscherm van het installatieprogramma ziet, klik je op "Continue" (Doorgaan).
Lees de gebruikersovereenkomst, selecteer "I accept the agreement" (Ik accepteer de overeenkomst) en klik vervolgens op "Continue" (Doorgaan) en vervolgens op "Agree" (Akkoord).
Je wordt gevraagd een locatie te kiezen om te installeren. Standaard wordt je harde schijf geselecteerd. (We raden de meeste gebruikers aan dit te gebruiken.) Nadat je de locatie hebt geselecteerd, klik je op "Install" (Installeren) om de installatie te starten.
Voer je wachtwoord in en klik op "OK".
Zodra de installatie is voltooid, klik je op "Close" (Sluiten).

Mixtrack II gebruiken:

Sluit de Mixtrack II aan op een beschikbare USB-poort op je computer. (Gebruik indien mogelijk een USB-poort op het achterpaneel van je computer.)
Open VirtualDJ LE door naar Applications (Programma's) VirtualDJ. te gaan.

Ga voor meer informatie over het gebruik van VirtualDJ LE naar www.virtualdj.com.

BOVENPANEEL

Browser Knob – Draai aan de knop om door mappen en nummers te bladeren. Als een map is geselecteerd, drukt u op de knop om deze te openen. (Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige niveau.)
Load (Laden) – Druk op een van deze knoppen terwijl een nummer is geselecteerd om het toe te wijzen aan Deck 1 of 2 in de software.
Back (Terug) – Schakelt tussen de bestandsstructuur en de muziekbibliotheek in de software.
Shift (Schakelen) – Hiermee kunnen meerdere besturingsopdrachten worden geactiveerd wanneer deze eerst samen met andere knoppen worden ingedrukt en vastgehouden.
Play/Pause (Afspelen/Pauze) – Start en onderbreekt het afspelen.
Headphone Cue (Koptelefoon Cue) – Stuurt pre-fader audio naar het Cue-kanaal voor koptelefoon monitoring via uw computer.
Cue (Transport Control) (Cue (Transportbediening)) – Stelt het hoofd-Cue-punt in het huidige nummer in en roept het terug. Houd de CUE-knop ingedrukt om tijdelijk het cue-punt af te spelen. Het nummer wordt afgespeeld zolang de knop ingedrukt wordt gehouden en keert terug naar het cue-punt zodra deze wordt losgelaten.
Platter/Jog Wheel (Draaitafel/Jogwiel) – Dit capacitieve, aanraakgevoelige jogwiel regelt de audio wanneer het wiel wordt aangeraakt en verplaatst. Wanneer de Scratch-knop niet actief is, gebruikt u het wiel om de toonhoogte van het nummer te buigen. Wanneer de Scratch-knop actief is, gebruikt u het wiel om de audio te grijpen en te verplaatsen, waarbij u het nummer "scratcht" zoals u dat met een vinylplaat zou doen. U kunt ook het niet-aanraakgevoelige buitenste wiel vastpakken om de toonhoogte van het nummer te buigen.
Scratch (Scratchen) – Regelt het gedrag van de platters. Wanneer niet actief, zal de platter functioneren als Pitch Bend (Toonhoogtebuiging). Wanneer actief, heeft de platter de mogelijkheid om te scratchen.
Pitch Fader (Toonhoogtefader) – Regelt het tempo (snelheid) van de afzonderlijke decks.
Pitch Bend - (Toonhoogtebuiging -) – Houd ingedrukt om de snelheid van het nummer tijdelijk te verlagen.
Pitch Bend + (Toonhoogtebuiging +) – Houd ingedrukt om de snelheid van het nummer tijdelijk te verhogen.
Sync (Synchroniseren) – Schakelt BPM-synchronisatie in tussen decks voor de softwarenummers. Om BPM handmatig aan te passen en de Sync-modus te verlaten, beweegt u de toonhoogtefader van het deck dat u wilt aanpassen.
Effect Control (Effectbediening) – Past de effectparameter in de software aan van het laatst geactiveerde effect. Houd Shift + FX Control ingedrukt om het effect te selecteren.
Filter (Filter) – Deze knop past de hoeveelheid Filter aan. Door aan de knop naar links en rechts te draaien, ontstaat een Low Pass Filter (Laagdoorlaatfilter) of een High Pass Filter (Hoogdoorlaatfilter).
Loop In (Loop In) – Druk op deze pad om het begin van een loop in te stellen in de Looping-modus. Nadat een Loop Out-punt is ingesteld en deze knop opnieuw wordt ingedrukt, keert deze de afspeelmarkering terug naar het Loop In-punt. Door op Shift + Loop In te drukken, wordt de huidige Pad-modus ingesteld als "Looping Mode" (Looping-modus). Zie de sectie PAD MODE COMMANDS (PAD-MODUSBEDIENINGEN) voor informatie over de aanvullende functies van deze pad.
Loop Out (Loop Uit) – Druk op deze pad om het einde van een loop in te stellen in de Looping-modus. Wanneer deze knop opnieuw wordt ingedrukt nadat een Loop Out-punt is ingesteld, verlaat deze de loop. Door op Shift + Loop Out te drukken, wordt de huidige padmodus ingesteld op "Sample (S) Mode" (Sample (S)-modus). Zie de sectie PAD MODE COMMANDS (PAD-MODUSBEDIENINGEN) voor informatie over de aanvullende functies van deze pad.
Reloop (Reloop) – Wanneer dit binnen een Loop wordt ingedrukt, wordt de loop uitgeschakeld. Als er geen loop is ingesteld, maakt deze knop een loop vanaf het begin van het nummer of waar Loop In werd ingedrukt.
Door op Shift + Reloop te drukken, wordt de huidige padmodus ingesteld op "Hot Cue Mode" (Hot Cue-modus). Zie de sectie PAD MODE COMMANDS (PAD-MODUSBEDIENINGEN) voor informatie over de aanvullende functies van deze pad.
Loop x1/2 (Loop x1/2) – Druk op deze pad om de lengte van de huidige afspeellus te halveren wanneer in de Looping-modus. Als er geen loop wordt afgespeeld, stelt dit de autolooplengte in. Houd Shift + Loop 1/2 ingedrukt om de lengte van de loop te verdubbelen. Zie de sectie PAD MODE COMMANDS (PAD-MODUSBEDIENINGEN) voor informatie over de aanvullende functies van deze pad.
FX 1 On/Off (FX 1 Aan/Uit) – Schakelt FX 1 in en uit per deck. Houd Shift + FX 1 ingedrukt om het afspelen van een autoloop van 1 beat in te stellen en te starten.
FX 2 On/Off (FX 2 Aan/Uit) – Schakelt FX 2 in en uit per deck. Houd Shift + FX 2 ingedrukt om het afspelen van een autoloop van 2 beats in te stellen en te starten.
FX 3 On/Off (FX 3 Aan/Uit) – Schakelt FX 3 in en uit per deck. Houd Shift + FX 3 ingedrukt om het afspelen van een autoloop van 4 beats in te stellen en te starten.
Reset (Resetten) – Druk op deze pad om het filter te resetten. Houd Shift + Reset ingedrukt om het afspelen van een autoloop van 16 beats in te stellen en te starten.
Channel Volume (Kanaalvolume) – Past het volume van de afzonderlijke kanalen in de software aan.
Master Volume (Mastervolume) – Past het volume aan van de mastermix die uit de software komt.
Crossfader (Crossfader) – Regelt de overgang tussen de twee decks.
High EQ (Hoge EQ) – Regelt de hoge tonen voor de afzonderlijke kanalen.
Mid EQ (Midden EQ) – Regelt de middentonen voor de afzonderlijke kanalen.
Low EQ (Lage EQ) – Regelt de lage tonen voor de afzonderlijke kanalen.
Cue Gain (Cue-versterking) – Past het volume aan voor koptelefoon cueing in de software.
Cue Mix (Cue-mix) – Past de audio-uitvoer van de software aan naar de hoofdtelefoon, waarbij wordt gemixt tussen de cue-uitgang en de mastermix-uitgang.
Stutter (Stotteren) – Druk op deze knop terwijl de muziek speelt om terug te springen naar het laatst ingestelde cue-punt, waardoor een "stotter"-effect ontstaat.

PAD MODUS COMMANDO'S

De onderste rij pads heeft verschillende functies, afhankelijk van hun modus: Looping Mode (Looping-modus), Sample Mode (Sample-modus) of Hot Cue Mode (Hot Cue-modus). Om een modus te selecteren, houdt u de SHIFT (SCHAKELEN)-knop ingedrukt en drukt u op een van de onderste pads. Een LED onder de padsectie geeft de momenteel geselecteerde modus aan.

Looping Mode (Looping-modus): Druk op Shift + Loop In om de onderste 4 pads toe te wijzen aan de hieronder vermelde functies:

Loop In (Loop In) – Stelt het begin van een loop in. Nadat een Loop Out-punt is ingesteld en deze knop opnieuw wordt ingedrukt, keert deze de afspeelmarkering terug naar het Loop In-punt.
Loop Out (Loop Uit) – Stelt het eindpunt voor de loop in. Wanneer deze knop opnieuw wordt ingedrukt nadat een Loop Out-punt is ingesteld, verlaat deze de loop.
Reloop (Reloop) – Als er geen loop is ingesteld, maakt deze knop een loop vanaf het begin van het nummer of waar Loop In werd ingedrukt. Houd er rekening mee dat wanneer u op Reloop drukt zonder eerst een looppunt in te stellen, er een loop wordt gemaakt met een looplengte van de autolooplengte.
Loop x1/2 (Loop x1/2) – Halveert de huidige afspeellus. Druk op Shift + Loop x1/2 om de lengte van de huidige afspeellus te verdubbelen.

Sample Mode (Sample-modus): Druk op Shift + Loop Out om de onderste 4 pads toe te wijzen aan de hieronder vermelde functies:

Sample 1 (S1) (Sample 1 (S1)) – Speelt het sample af dat is toegewezen aan Sample Pad 1.
Sample 2 (S2) (Sample 2 (S2)) – Speelt het sample af dat is toegewezen aan Sample Pad 2.
Sample 3 (S3) (Sample 3 (S3)) – Speelt het sample af dat is toegewezen aan Sample Pad 3.
Sample 4 (S4) (Sample 4 (S4)) – Speelt het sample af dat is toegewezen aan Sample Pad 4.

Hot Cue Mode (Hot Cue-modus): Druk op Shift + Reloop om de onderste 4 pads toe te wijzen aan de hieronder vermelde functies:

Cue 1 (C1) (Cue 1 (C1)) – Als er nog geen cue-punt is ingesteld voor het geladen nummer, markeert deze bediening Cue Point 1 (Cue-punt 1). Als er al een cue-punt is ingesteld, springt deze bediening naar Cue Point 1 (Cue-punt 1).
Cue 2 (C2) (Cue 2 (C2)) – Als er nog geen cue-punt op het geladen nummer is geplaatst, markeert deze bediening Cue Point 2 (Cue-punt 2). Als er al een cue-punt is ingesteld, springt deze bediening naar Cue Point 2 (Cue-punt 2).
Cue 3 (C3) (Cue 3 (C3)) – Als er nog geen cue-punt op het geladen nummer is geplaatst, markeert deze bediening Cue Point 3 (Cue-punt 3). Als er al een cue-punt is ingesteld, springt deze bediening naar Cue Point 3 (Cue-punt 3).
Cue 4 (C4) (Cue 4 (C4)) – Als er nog geen cue-punt op het geladen nummer is geplaatst, markeert deze bediening Cue Point 4 (Cue-punt 4). Als er al een cue-punt is ingesteld, springt deze bediening naar Cue Point 4 (Cue-punt 4). Shift + Cue 4 stelt "Cue Delete Mode" ("Cue Delete-modus") in. Pads met ingestelde cue-punten knipperen en wanneer ze worden ingedrukt, wordt het cue-punt verwijderd. Verlaat de Cue Delete Mode (Cue Delete-modus) door nogmaals op Shift + Cue 4 te drukken.

COMBINATIE-TOETSEN

Shift + Pitch Bend - = Hiermee kunt u het tempo van het nummer wijzigen zonder de originele toonsoort van het nummer te wijzigen (0% toonhoogte).
Shift + Pitch Bend + = Past het bereik van de toonhoogtefader in de software aan.
Shift + FX Control = Selecteert het effect.
Shift + FX 1 = Stelt het afspelen van een autoloop van 1 beat in en start het.
Shift + FX 2 = Stelt het afspelen van een autoloop van 2 beats in en start het.
Shift + FX 3 = Stelt het afspelen van een autoloop van 4 beats in en start het.
Shift + Tap = Stelt het afspelen van een autoloop van 16 beats in en start het.

ACHTERPANEEL

USB – Stuurt USB MIDI-gegevens om diverse softwareparameters te bedienen.

BEATMIXEN MET HET APPARAAT EN VIRTUALDJ LE

Hieronder staat een voorbeeld van hoe je nummers kunt mixen met de Mixtrack II en VirtualDJ LE:

Laad nummers op Decks 1 en 2 van VirtualDJ LE door de knoppen Load A (Laad A) en Load B (Laad B) op de Mixtrack II te gebruiken.
Schuif de crossfader helemaal naar links op de Mixtrack II.
Draai de Cue Mix-knop helemaal naar rechts naar 'PGM'.
Speel het nummer af dat op Deck 1 is geladen.
Speel het nummer af dat op Deck 2 is geladen en stem de BPM af op het nummer van Deck 1. Om de BPM af te stemmen, drukt u op de Sync (Sync) -knop van Deck 2 op de Mixtrack II.
Zodra de BPM is afgestemd, verplaatst u de crossfader op de Mixtrack II om te faden tussen Deck 1 en Deck 2.

BEATMIXEN VAN NUMMERS IN ANDERE PROGRAMMA'S

Als u Mixtrack II gebruikt met een ander softwareprogramma dat geen BPM-synchronisatie tussen decks ondersteunt, volgt u het traditionele voorbeeld hieronder om nummers te synchroniseren. U kunt het tempo op het gehoor afstemmen en de toonhoogte aanpassen door de muziek van beide decks in uw software te monitoren.

Speel het nummer af op Deck 1.
Speel het nummer af op Deck 2.
Luister naar Deck 2 in uw hoofdtelefoon. Als de beat van Deck 2 sneller is dan Deck 1, verplaatst u de pitchfader naar de ( - ) kant. (zie figuur 1.)
Als de beat van Deck 2 langzamer is dan de beat van Deck 1, verplaatst u de pitchfader naar de ( + ) kant. (zie figuur 2.)

Opmerking: Deze procedure kan op elk Deck worden uitgevoerd.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Numark Mixtrack II - 2-kanaals DJ-controllerhandleiding