Krups XP52 Serie Handleiding
- 1 BESCHRIJVING
- 2 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
- 3 TIPS
- 4 VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 5 EEN ESPRESSO MAKEN
- 6 STOOMLFUNCTIE
- 7 REINIGING EN ONDERHOUD
- 8 ONTKALKING
- 9 PROBLEMEN/WAARSCHIJNLIJKE OORZAKEN EN CORRECTIEVE MAATREGELEN
- 10 VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- 11 GARANTIE
- 12 Referenties
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

BESCHRIJVING
Uw machine is uitgerust met een filterhouder met drie exclusieve systemen:
- Een voor het geleidelijk aandrukken van de espresso gemalen koffie terwijl de filterhouder wordt geplaatst (KTS "Krups Tamping System").
- Een andere voor het uitwerpen van de gebruikte koffiedik.
- De laatste is voor het gebruik van E.S.E. (Easy Serving Espresso) of zachte pads.
Hij is ook verwijderbaar, dus hij kan regelmatig worden schoongemaakt om in perfecte staat te worden gehouden. Voor uw veiligheid is uw filterhouder uitgerust met een vergrendelingssysteem om hem op zijn plaats te houden wanneer de druk stijgt.

- Deksel waterreservoir
- Afneembaar waterreservoir
- Maatlepel
- Kopjeswarmer
- Aan/uit-knop met LED
- Functieschakelaar
F1 Koffiepositie![]()
F2 Uit-positie
F3 Stoom voorverwarmingspositie![]()
F4 Stoompositie![]()
- Percolatiekop
- Filterhouder met systeem voor het uitwerpen van koffiedik of pads en geleidelijk koffie aandruksysteem: KTS "Krups Tamping System": Compatibel met gemalen koffie (1 of 2 kopjes) en ESE of zachte pads
- Lekbakrooster
- Lekbak met niveau-indicator
- Stoompijpje
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
- Pomp: 15 bar
- Filterhouder met systeem voor het uitwerpen van koffiedik. Compatibel met espresso gemalen koffie en alle soorten pads, ESE of zacht.
- Stoomfunctie
- Automatische uitschakeling.
- Verwijderbaar waterreservoir (capaciteit: 1,1 liter).
- Vermogen: 1450 W
- Spanning: 220-240 V – 50/60 Hz
- Veiligheidsmechanismen tegen oververhitting
- Afmetingen: H. 300 mm, B. 230 mm, D. 280 mm
Gebruiksspanning: dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik met een wisselstroom van 220-240 V.
Type gebruik: Uw apparaat is UITSLUITEND ontworpen VOOR GEBRUIK IN HUIS.
TIPS
- Voor een espresso met een intense smaak raden we aan om versgemalen speciale espresso koffie te gebruiken die ideaal is voor de delicatesse van dit type koffie, samen met kopjes met een inhoud van maximaal 50 ml.
- Bewaar de espresso gemalen koffie in de koelkast, in een luchtdichte verpakking, omdat hij zijn smaak langer behoudt.
- Vul uw filterhouder niet tot de rand, maar gebruik de maatlepel (1 eetlepel per kopje).
- Als u het apparaat langer dan 5 dagen niet gebruikt, spoel dan het waterreservoir en laat het leeglopen.
- Voordat u het waterreservoir verwijdert om het te vullen of te legen, schakelt u het apparaat altijd uit.
- Plaats het apparaat altijd op een vlakke, stabiele, hittebestendige werkplek.
- Om een espresso op exact de juiste temperatuur te krijgen, raden we aan uw kopjes voor te verwarmen.
- Om de levensduur van uw apparaat te verlengen, raden we aan een Claris Aqua Filter System F088 cartridge (accessoire niet inbegrepen) te gebruiken en het apparaat regelmatig te ontkalken.
Vóór het eerste gebruik, na een lange periode van inactiviteit of na het ontkalken, moet het apparaat worden gereinigd zoals beschreven in paragraaf "VOOR HET EERSTE GEBRUIK".
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Voordat u uw espressomachine gebruikt, reinigt u alle accessoires in een sopje en droogt u ze af. Als u de Claris cartridge niet gebruikt, raadpleeg dan de paragraaf hieronder "UW APPARAAT SPOELEN".
DE CLARIS CARTRIDGE INSTALLEREN
(moet telkens gebeuren wanneer de cartridge wordt vervangen)
Als u een Claris filter cartridge gebruikt, volg dan de procedure om deze met water te vullen:
- Schroef het Claris filter in de bodem van het waterreservoir.
- Vul het waterreservoir met water en plaats het terug (afb. 2 en 3).
![KRUPS - XP52 Serie - DE CLARIS CARTRIDGE INSTALLEREN DE CLARIS CARTRIDGE INSTALLEREN]()
- Schakel het apparaat in door op de "Aan/Uit"-knop (On / Off) te drukken (afb. 4).
![]()
- Draai de schakelaar naar de "stoom voorverwarmings"-positie. Zodra het lampje stopt met knipperen, draait u de schakelaar terug naar de "uit"-positie (off).
- Herhaal deze handeling nog 2 keer.
- Om er zeker van te zijn dat de Claris cartridge vol water zit, plaatst u een bak onder de zetkop, draait u de schakelaar naar de "koffie"-positie en zorgt u ervoor dat er wat water doorheen loopt. Zo niet, herhaal dan de bovenstaande procedure.
- Op deze manier kunt u er zeker van zijn dat het water goed door de filter cartridge circuleert.
Deze installatieprocedure moet telkens worden uitgevoerd wanneer de cartridge wordt vervangen. De Claris cartridge moet elke 2 tot 3 maanden worden vervangen als hij dagelijks wordt gebruikt.
UW APPARAAT SPOELEN
(moet worden gedaan bij het eerste gebruik en na elke reinigings-/ontkalkingshandeling)
- Het espressocircuit uitspoelen.
Spoel vervolgens het apparaat. Om dit te doen:- Open het deksel en verwijder het waterreservoir met behulp van het handvat (afb. 1).
![]()
- Vul het met water (afb. 2).
- Plaats het waterreservoir terug door het stevig te plaatsen, zodat de waterinlaat op zijn plaats zit, en sluit het deksel (afb. 3).
- Schakel het apparaat in door op de "Aan/Uit"-knop (On / Off) te drukken (afb. 4).
- Plaats de filterhouder (zonder gemalen koffie) in het apparaat (afb. 7).
![]()
- Plaats een bak met voldoende volume onder de filterhouder.
- Zodra het apparaat de juiste temperatuur heeft bereikt, stopt het lampje met knipperen. Draai de schakelaar naar de "koffie"-positie (afb. 8) en laat al het water in het reservoir erdoor lopen.
![]()
- Stop de handeling indien nodig door de schakelaar naar de "uit"-positie (off) te draaien (afb. 9) om de bak te legen en hervat vervolgens de handeling.
![]()
- Leeg de bak en ontgrendel de filterhouder: druk op de "OPEN"-knop (OPEN) op de filterhouder en draai hem naar links (afb. 10).
- Open het deksel en verwijder het waterreservoir met behulp van het handvat (afb. 1).
- Het stoomcircuit uitspoelen.
Voordat u de stoomfunctie voor de eerste keer gebruikt, moet het stoomcircuit worden gereinigd.- Vul het waterreservoir
- Schakel het apparaat in door op de
knop te drukken. - Plaats een recipiënt onder het stoompijpje.
- Draai de schakelaar naar de
positie, de
knop begint te knipperen. - Wanneer de
knop is gestopt met knipperen, draait u de schakelaar naar de
positie en laat u het water lopen totdat er stoom wordt gevormd. - Laat de stoomproductie minstens 30 seconden doorgaan.
EEN ESPRESSO MAKEN
Om alle aroma's van de koffie vrij te geven en uw volledige tevredenheid te garanderen, pre-infuseert deze machine elke koffie. De pomp werkt 3 seconden, stopt de volgende 3 seconden en vervolgens gaat de cyclus door tot het einde van de bereiding.
DE ACCESSOIRES VOORVERWARMEN
Voor de beste resultaten raden we aan om de accessoires (filterhouder en kopjes) voor te verwarmen zonder gemalen espressokoffie. Om dit te doen:
- Vul het waterreservoir en zet de machine aan. (afb. 1, 2, 3 en 4).
- Plaats de filterhouder en plaats de kopjes eronder.
Zodra het apparaat de vereiste temperatuur heeft bereikt, stopt het lampje met knipperen.
- Draai de schakelaar naar de stand "coffee" (koffie) (afb. 8).
- Als de kopjes gevuld zijn met heet water, draait u de schakelaar naar de "off"-stand (uit) (afb. 9).
- Verwijder de kopjes.
- Ontgrendel de filterhouder: druk op "OPEN" (OPENEN) terwijl u de filterhouder naar links draait en verwijder deze uit de machine (afb. 10).
Opmerking: als het apparaat warm is, kunnen de espressokopjes worden voorverwarmd op de warmhoudplaat voor kopjes.
MET GEMALEN KOFFIE
Het type koffie dat u kiest, bepaalt de sterkte en smaak van uw espresso. Gebruik altijd gemalen espressokoffie. Gebruik geen oploskoffie, cafetièrekoffie of filterkoffie.
- Vul het waterreservoir en zet de machine aan (afb. 1, 2, 3 en 4). Tijdens het voorverwarmen van het apparaat knippert het lampje.
- Gebruik de maatlepel en plaats de gemalen espressokoffie in de filterhouder: één lepel (vol tot de rand) per kopje (afb. 5).
- Verwijder overtollige gemalen espressokoffie van de rand van het filter.
De koffie niet aandrukken in de filterhouder. De koffie wordt automatisch aangedrukt met het KTS "Krups Tamping System" (Krups aandruksysteem).
- Plaats de filterhouder in het apparaat door hem zo ver mogelijk naar rechts te draaien, tot aan de stop (afb. 7).
- Plaats een of twee kopjes onder de filterhouder (afb. 8).
Zodra het apparaat de vereiste temperatuur heeft bereikt, stopt het lampje met knipperen.
- Draai de schakelaar naar de stand "coffee" (koffie) (afb. 8).
- Als u de gewenste hoeveelheid koffie hebt, draait u de schakelaar naar de stand "off" (uit) (afb. 9).
- Ontgrendel de filterhouder: druk op "OPEN" (OPENEN) terwijl u de filterhouder naar links draait en verwijder deze uit de machine (afb. 10).
- Verwijder de gebruikte espressokoffieprut met behulp van het uitwerpsysteem door op de "EJECT" (UITWERPEN)-knop te drukken die zich tussen de twee koffie-uitloopmondstukken bevindt (afb. 11). Was de filterhouder onder stromend water en druk op "EJECT" (UITWERPEN) om de resten van de koffieprut te verwijderen.
De filterhouder kan nu opnieuw worden gevuld om andere espresso's te bereiden.
MET EEN ESE-ESPRESSOPAD
"ESE" voor "Easy Serving Espresso" (gemakkelijk serveren van espresso) is een verpakte pad (44 mm diameter) van 7 g geselecteerde koffie, gemalen en samengeperst tussen twee papieren filters, speciaal ontworpen om ristretto's (sterke) espresso's in Italiaanse stijl te maken.
Dit systeem maakt een onmiddellijk, eenvoudig, schoon en comfortabel gebruik van uw machine mogelijk.
- Vul het waterreservoir en zet de machine aan (afb. 1, 2, 3 en 4). Tijdens de voorverwarmfase knippert het indicatielampje.
- Scheur het overtollige papier van de pad, plaats de E.S.E.-pad in de filterhouder, met het rode opschrift naar beneden gericht (afb. 6).
Zorg ervoor dat al het papier in de filterhouder zit, anders kunnen er lekkages optreden.
- Als de pad niet correct is geplaatst, zal het resultaat in het kopje niet bevredigend zijn.
- Gebruik nooit twee pads samen.
- Volg vervolgens de stappen van de afbeeldingen 7 tot 11.
MET EEN ZACHTE PAD
Uw machine is ook compatibel met zachte pads (meestal 60 mm in diameter). Aangezien dit soort pad niet specifiek is ontworpen voor espressomachines, krijgt u een minder volle espresso dan met een E.S.E.-pad.
- Vul het waterreservoir en zet de machine aan (afb. 1, 2, 3 en 4). Tijdens de voorverwarmfase knippert het indicatielampje.
- Plaats een zachte pad in de filterhouder. Gebruik nooit twee pads samen. Als de pad niet correct is geplaatst, zal het resultaat in het kopje niet bevredigend zijn.
- Volg vervolgens de stappen van de afbeeldingen 7 tot 11.
STOOMLFUNCTIE
Stoom wordt gebruikt om melk op te schuimen (bijvoorbeeld om een cappuccino of een cafe latte te maken) dankzij het cappuccino-accessoire.
Om stoom te produceren, werkt de pomp door een intermitterend geluid uit te zenden.
Na gebruik van de stoomfunctie koelt het apparaat automatisch af door koud water door het verwarmingssysteem te pompen. Tijdens de pompdcycli wordt de overtollige stoom in het verwarmingssysteem met het hete water in de lekbak afgevoerd. De stoom en het geluid die deze fase begeleiden, zijn belangrijk voor het koelen van het apparaat.
Tijdens en na gebruik van het apparaat kunnen de metalen delen van het stoompijpje erg heet worden.
HET STOOMPIJPJE GEBRUIKEN OM MELK OP TE SCHUIMEN
- Vul het waterreservoir en zet de machine aan (afb. 1, 2, 3 en 4).
- Draai de schakelaar naar de stand "steam preheating" (stoom voorverwarmen). Het indicatielampje knippert (afb. 12).
- Verplaats het stoompijpje naar de buitenkant van het apparaat.
- Giet 60 tot 100 ml verse magere, halfvolle of volle melk in een kleine container van ongeveer 1/2 liter die onder het stoompijpje past. De melk en de container moeten vrij koud zijn.
- We raden aan om gepasteuriseerde of UHT-melk te gebruiken en te vermijden om ongepasteuriseerde melk te gebruiken.
- Zodra het indicatielampje stopt met knipperen, dompelt u het stoompijpje in de melk.
- Draai de schakelaar naar de "steam" (stoom)-stand (afb. 13).
![Draai de schakelaar naar de stoomstand]()
- Voor een goed resultaat houdt u het pijpje ongeveer 25 seconden naar de bodem van de container terwijl de melk opwarmt (zonder echter de bodem van de container te raken). Breng de container vervolgens geleidelijk naar beneden, zodat het pijpje omhoog beweegt naar het oppervlak (zonder ooit uit de melk te komen) (afb. 14).
![Houd het mondstuk in de melk om het op te schuimen]()
- Zodra het schuim is gevormd, draait u de schakelaar naar de "stop" (stop)-stand (afb. 15). Het apparaat koelt zichzelf nu automatisch af door 3 intermitterende pompdcycli te starten. Zodra deze automatische werking is voltooid, kunt u een koffie zetten.
Om te voorkomen dat de stoompijpjes verstopt raken, mag het melkschuim de zwarte plastic bovenkant niet bereiken.
Het is belangrijk om het stoompijpje na elk gebruik te reinigen om te voorkomen dat de melk aan de binnenkant van het pijpje opdroogt. Om dit te doen:
- Plaats het stoompijpje in een bak met water en herhaal de melkopschuimhandeling gedurende 30 seconden.
LET OP!
Het stoompijpje is nog steeds heet!
DE KRUPS XS-6000 AUTO-CAPPUCCINOSET GEBRUIKEN OM MELK OP TE SCHUIMEN
(APART VERKRIJGBAAR)
Het auto-cappuccino-accessoire maakt het gemakkelijker om een cappuccino of een caffe latte te maken. Het bestaat uit een speciaal mondstuk met twee standen, een roestvrijstalen melkcontainer en een pijpje.
Dit accessoire kan apart worden verkocht.
- Monteer alle verschillende onderdelen. Kies de stand caffè latte of cappuccino op het speciale mondstuk van de auto-cappuccino.
- Vul de melkcontainer en plaats een kopje of een glas onder het speciale mondstuk van de auto-cappuccino.
- Draai de schakelaar naar de stand "steam preheating" (stoom voorverwarmen).
- Zodra het lampje is gestopt met knipperen, draait u de schakelaar naar de "steam" (stoom)-stand.
- Zodra het schuim is gevormd, draait u de schakelaar naar de "stop" (stop)-stand. Het apparaat koelt zichzelf nu automatisch af door 3 intermitterende pompdcycli te starten. Zodra deze automatische werking is voltooid, kunt u een koffie zetten.
Om te voorkomen dat de melk op het auto-cappuccino-accessoire opdroogt, raden we ten zeerste aan.
- schoon water in de container gieten en de verschillende onderdelen opnieuw monteren.
- een stoomcyclus starten.
- alle onderdelen reinigen met een vochtige doek.
REINIGING EN ONDERHOUD
- Was uw accessoires voor de espressomachine niet in de vaatwasser.
REINIGING VAN HET APPARAAT
- Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt en laat het apparaat afkoelen.
- Reinig de buitenkant van het apparaat af en toe met een vochtige doek. Na gebruik moet het waterreservoir worden geleegd.
- Spoel de binnenkant van het reservoir regelmatig.
- Wanneer zich een dunne witte laag in het reservoir begint te vormen, voert u een ontkalkingsprocedure uit (zie paragraaf "ONTKALKING").
REINIGING VAN DE DRIPPLEK
De drupplekbak moet worden geleegd na elk gebruik van het apparaat. Til hem iets op en verwijder hem van het apparaat.
Als er meerdere espresso's na elkaar worden bereid, moet deze af en toe worden geleegd (ongeveer elke 7 tot 8 espresso's) (afb. 19 en 20). De aanwezigheid van water is normaal en is niet het teken van een lek.
Reinig indien nodig de drupplekbak en het rooster met water en een beetje mild afwasmiddel, spoel af en droog af. Zorg er bij het terugplaatsen van de onderdelen voor dat alles op de juiste plaats zit.

REINIGING VAN DE PERCOLATIEKOP EN FILTERHOUDER
- Deze moeten na elk gebruik worden gereinigd. Veeg eenvoudigweg een vochtige doek over de percolatiekop (afb. 21) en reinig de filterhouder onder stromend water en gebruik een kleine hoeveelheid mild afwasmiddel.
- Gebruik geen alcohol of reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen.
- Voor het beste resultaat kunt u tijdens het spoelen meerdere keren op de "EJECT" (uitwerpen) knop drukken. We raden u aan om de filterhouder grondig te schudden om al het water te verwijderen.
- Spoel en droog.
- Laat de filterhouder niet op uw espressomachine staan wanneer u deze niet gebruikt, om slijtage van de afdichting te voorkomen.
Voor een grondigere reiniging kan de filterhouder worden gedemonteerd:
- U kunt het zwarte plastic onderdeel verwijderen waar de koffie-uitlaten en de "EJECT" (uitwerpen) knop zich bevinden: draai het naar links en trek het er krachtig af (afb. 22).
- Reinig de verschillende onderdelen onder stromend water en een beetje mild afwasmiddel.
- Spoel en droog.
- Plaats het zwarte plastic onderdeel terug in de metalen houder, draai het naar rechts totdat de twee pijlen op elk onderdeel zijn uitgelijnd.
Als de percolatiekop sterk verstopt is, schroeft u het rooster los met een schroevendraaier, reinigt u het en plaatst u het terug, waarbij u het stevig aandrukt (afb. 23).

REINIGING VAN HET STOOMPIJPJE
- Dit accessoire bestaat uit 2 delen: een deel is de plastic steun en het andere is de metalen beschermcilinder.
- Voordat u gaat reinigen, ontgrendelt u het mondstuk van de gelede arm door het naar links te draaien (afb. 16, 16.2).
![KRUPS - XP52 Series - REINIGING VAN HET STOOMPIJPJE - Stap 1 REINIGING VAN HET STOOMPIJPJE - Stap 1]()
- Schuif vervolgens de metalen cilinder langs de plastic steun (afb. 16.3).
![]()
- Reinig deze twee delen met leidingwater en een mild afwasmiddel (afb. 17).
![]()
- Spoel en droog.
- Zodra de onderdelen goed zijn gereinigd, plaatst u de metalen cilinder terug op de steun.
- Zorg ervoor dat u de siliconen afdichting die het mondstuk waterdicht maakt niet beschadigt (afb. 16.3).
- Plaats het mondstuk op de gelede arm en vergrendel het vervolgens naar rechts (afb. 18.1, 18.2).
ONTKALKING
De garantie dekt geen apparaten die defect raken omdat de ontkalkingsprocedures niet regelmatig zijn uitgevoerd.
Ontkalk uw espressomachine regelmatig met witte azijn of een zakje citroen- of sulfaminezuur dat u in de meeste bouwmarkten kunt kopen.
We raden u aan om het Krups ontkalkingsaccessoire, referentie F054, te gebruiken, dat verkrijgbaar is in geautoriseerde Krups servicecentra. Naast twee ontkalkingszakjes bevat dit accessoire een waterhardheidsteststrip om te beoordelen hoe vaak uw apparaat bij normaal gebruik moet worden ontkalkt. De hoeveelheid kalk hangt af van de hardheid van het water, maar ook van het gebruiksniveau. De frequentie van ontkalking die door het F054 accessoire wordt gegeven, is daarom puur indicatief. U kunt echter de volgende tabel raadplegen:
| ONTKALKINGSFREQUENTIE | |||
| Gem. aantal kopjes koffie per week | Zacht water (<19°th) | Hard water (19-30°th) | Zeer hard water (>30°th) |
| Minder dan 7 | Eén keer per jaar | Elke 8 maanden | Elke 6 maanden |
| Van 7 tot 20 | Elke 4 maanden | Elke 3 maanden | Elke 2 maanden |
| Meer dan 20 | Elke 3 maanden | Elke 2 maanden | Elke maand |
Bij twijfel wordt aanbevolen om elke maand te ontkalken.
ONTKALKING VAN HET STOOM- EN KOFFIECIRCUIT
- Leeg het reservoir en plaats het terug.
- Als uw product is uitgerust met onze Claris - Aqua Filter System cartridge F088, verwijder deze cartridge dan voor de ontkalkingsprocedure.
- Vul het reservoir met een mengsel van drie delen water op één deel witte azijn of een mengsel van ½ liter water en een zakje citroen- of sulfaminezuur dat in de winkels verkrijgbaar is.
- Plaats de filterhouder (zonder gemalen espresso koffie) in het apparaat en vergrendel deze door hem zo ver mogelijk naar rechts te draaien.
- Plaats een bak onder het stoompijpje.
- Druk op de "aan-uit" (on-off) knop.
- Draai de schakelaar onmiddellijk naar de "stoom" (steam) positie (zonder te stoppen bij de "stoom voorverwarmen" (steam preheating) positie).
- Laat het mengsel door het mondstuk lopen tot er stoom verschijnt.
- Draai de schakelaar terug naar de "stop" (stop) positie.
- Plaats een bak met voldoende inhoud onder de filterhouder.
- Zodra het lampje stopt met knipperen, draait u de schakelaar naar de "koffie" (coffee) positie en laat u de helft van het mengsel erdoor lopen.
- Schakel de machine uit met de "aan uit" (on off) knop en laat de schakelaar op de koffiepositie staan.
- Zet na 15 minuten de machine weer aan.
- Laat de rest van het water erdoor lopen.
- Draai de schakelaar naar de "stop" (stop) positie.
SPOELEN
Voer na het ontkalken 2-3 spoelingen uit met helder water (zonder gemalen espresso koffie), zoals beschreven in paragraaf "Voor het eerste gebruik".
Vergeet niet om het stoompijpje te spoelen door de onderstaande instructies te volgen:
- Plaats een bak onder het stoompijpje.
- Druk op de "aan-uit" (on-off) knop.
- Draai de schakelaar onmiddellijk naar de "stoom" (steam) positie (zonder te stoppen bij de "stoom voorverwarmen" (steam preheating) positie).
- Laat het water door het mondstuk lopen tot er stoom verschijnt.
- Draai de schakelaar terug naar de "stop" (stop) positie.
Het apparaat is ontkalkt en klaar voor gebruik.
PROBLEMEN/WAARSCHIJNLIJKE OORZAKEN EN CORRECTIEVE MAATREGELEN
| PROBLEMEN | MOGELIJKE OORZAKEN | OPLOSSINGEN |
| De espresso is niet warm genoeg. | De kopjes en de filterhouder zijn koud. | Verwarm de accessoires voor: kopjes en filterhouder (zie paragraaf "Reinigen en onderhoud"). |
| De filterhouder is geblokkeerd. | U bent vergeten het filter te ontgrendelen. | Druk op "OPEN" (OPEN) terwijl u de filterhouder naar links draait. |
| De koffie is niet droog nadat het water erdoorheen is gelopen. | U hebt de filterhouder niet goed vastgedraaid. | Draai de filterhouder vast door hem zo ver mogelijk naar rechts te draaien, tot aan de stop. |
| De koffie stroomt te langzaam. | De stroomsnelheid hangt af van de fijnheid van de gebruikte koffie en kan variëren bij het bereiden van de espresso. | |
| De gemalen koffie is te fijn, te vettig of bloemig. | Kies een iets grovere gemalen koffie. | |
| De filterhouder is vuil. | Reinig uw filterhouder (zie paragraaf "Reinigen en onderhoud"). | |
| Het waterdruppelrooster is verstopt. | Reinig, wanneer het apparaat is afgekoeld, de percolatiekop met een vochtige doek. (afb.21). | |
| Het water loopt er niet doorheen. | Geen water in het reservoir. Reservoir slecht geplaatst. | Vul het reservoir. Druk stevig op het reservoir. |
| Het filter is verstopt. De gemalen koffie is te fijn. | Reinig de filterhouder (zie paragraaf "Reinigen en onderhoud") en probeer een minder fijne maling. | |
| Uw apparaat is verkalkt. | Zie paragraaf "Ontkalken". | |
| De Claris-cartridge is vervangen, maar niet voorbereid. | Zie paragraaf "Voor het eerste gebruik". | |
| Er lekt water uit de filterhouder nadat een espresso is gezet. | De schakelaar is niet in de «stop»-stand gezet. | Schakel uw apparaat uit door de schakelaar in de «stop»-stand te zetten. (afb.9). |
| Kalkaanslag door bijzonder hard water. | Ontkalk het apparaat volgens de handleiding (zie paragraaf "Ontkalken"). | |
| Koffiedik in het kopje. | De filterhouder is verstopt. | Reinig de filterhouder met heet water. Druk op "EJECT" (UITWERPEN) om de resten van de koffiedik te verwijderen. Schud om het water af te voeren. |
| De maling is te fijn. | Kies een iets grovere maling. | |
| Het waterreservoir lekt wanneer het wordt gedragen. | De klep aan de onderkant van het reservoir is vuil of defect. | Was het waterreservoir en bedien de klep aan de onderkant van het reservoir met uw vinger. |
| De klep is geblokkeerd door kalkaanslag. | Ontkalk het apparaat (paragraaf "Ontkalken"). | |
| Er lekt water onder het apparaat. | Interne lekkage. | Controleer de positie van het reservoir. Als de storing aanhoudt, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met een erkend servicecentrum. |
| Er lekt water onder de lekbak. | Er kan water aanwezig zijn en/of stromen wanneer u de lekbak verwijdert. Dit is geen teken van lekkage. | |
| Er zijn krakende geluiden te horen in de filterhouder. | Normaal verschijnsel: het veiligheidsslot van de filterhouder. | |
| De pomp maakt ongewoon veel lawaai. | Geen water in het reservoir. | Stop het apparaat, vul het waterreservoir en zet de machine weer aan. |
| Reservoir slecht geplaatst. | Druk stevig op het reservoir. | |
| De kopjes zijn niet gelijk gevuld. | De filterhouder is verstopt. | Zie paragraaf "Reinigen en onderhoud". |
| De machine lekt aan de zijkanten van de filterhouder. | De filterhouder is niet goed geplaatst. | Plaats de filterhouder en vergrendel hem (door hem zo ver mogelijk naar rechts te draaien, tot aan de stop). |
| De rand van de filterhouder is verstopt door koffiedik. | Verwijder overtollige koffie. | |
| De pad is slecht in het filter geplaatst. | Plaats al het papier in de filterhouder. | |
| Uw espresso smaakt slecht. | Na het ontkalken is het spoelen niet goed uitgevoerd. | Spoel het apparaat volgens de handleiding (zie paragraaf "Ontkalken"). |
| Het apparaat werkt niet. | De pomp is niet voorbereid door gebrek aan water. | Vul het waterreservoir en bereid de pomp opnieuw voor (zie paragraaf "Voor het eerste gebruik"). Vermijd het volledig leegmaken van het reservoir. |
| Het afneembare waterreservoir is niet goed vastgeklikt. | Klik het reservoir op zijn plaats door stevig te drukken. | |
| De Claris-cartridge is vervangen, maar niet voorbereid. | Zie paragraaf "Voor het eerste gebruik". | |
| Het stoompijpje schuimt de melk niet op. | Het stoompijpje is geblokkeerd of verkalkt. | Ontkalk het stoompijpje (zie paragraaf "Ontkalken") of deblokkeer het met een naald. |
| De melk is niet koud of niet vers genoeg. | Gebruik verse, koude melk. Probeer een ander merk melk te gebruiken. | |
| De vorm van de container is niet geschikt. | Gebruik een kleine kan. |
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik: KRUPS kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor het niet-conform gebruik van het apparaat.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
- Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Het netsnoer moet worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
- Uw apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis op een hoogte van minder dan 2000 m.
- Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker niet onder in water of een andere vloeistof.
- Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
- Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende toepassingen, en de garantie is niet van toepassing voor:
- Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- Boerderijen;
- Door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
- Bed and breakfast-achtige omgevingen.
- Volg altijd de reinigingsinstructies om uw apparaat schoon te maken:
- Haal de stekker uit het stopcontact.
- Maak het apparaat niet schoon als het heet is.
- Reinig met een vochtige doek of spons.
- Dompel het apparaat nooit onder in water en houd het niet onder stromend water.
Risico op letsel als u dit apparaat niet correct gebruikt.
Raak na gebruik geen hete oppervlakken aan (percolatiekop, filterhouder en stoompijpje), die onderhevig zijn aan restwarmte.
Wees voorzichtig bij het gebruik van de stoompijp, aangezien stoom brandwonden kan veroorzaken.- Zorg ervoor dat de filterhouder goed vastzit voordat u de koffie door laat lopen.
- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van minimaal 8 jaar oud, zolang ze onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en zich volledig bewust zijn van de gevaren. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan van een volwassene.
- Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
- Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of van wie de ervaring of kennis onvoldoende is, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen om het apparaat veilig te gebruiken en de gevaren begrijpen.
- Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken.
- Gebruik alleen een geaard stopcontact om de machine aan te sluiten. Controleer of de spanning die op het typeplaatje van het apparaat staat, overeenkomt met die van uw elektriciteitsnet.
- Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt of als het beschadigd is. Neem in dat geval contact op met een erkend servicecentrum.
- Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en voorschriften (richtlijnen over laagspanning, elektromagnetische compatibiliteit, materialen in contact met voedingsmiddelen, milieu, enz.)
- Elke fout in de elektrische aansluiting maakt uw garantie ongeldig.
- Verwijder de filterhouder met de gemalen koffie niet terwijl het water erdoorheen loopt, omdat het apparaat op dat moment onder druk staat.
- Niet gebruiken als de lekbak en het rooster niet op hun plaats zitten.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u klaar bent met het gebruik van het apparaat en wanneer u het schoonmaakt.
- Haal de stekker uit het stopcontact als er zich tijdens het gebruik een probleem voordoet of voordat u het apparaat schoonmaakt.
- Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen.
- Het netsnoer mag nooit in de buurt van of in contact komen met de hete onderdelen van uw apparaat, in de buurt van een warmtebron of over een scherpe rand.
- Zorg ervoor dat het snoer en uw handen de hete onderdelen van het apparaat niet aanraken (kopjeswarmhoudplaat, filterhouder, stoompijpje).
- Raadpleeg de instructies voor het ontkalken van uw apparaat.
- Alle andere ingrepen dan reiniging en dagelijks onderhoud door de klant moeten worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum.
- De accessoires en de verwijderbare onderdelen van het apparaat zijn niet vaatwasmachinebestendig.
- Gebruik voor uw veiligheid alleen de accessoires en reserveonderdelen van de fabrikant die voor uw apparaat zijn ontworpen.
- Dit apparaat is niet geschikt voor het maken van drankjes voor baby's jonger dan 2 jaar.
- Alle apparaten zijn onderworpen aan strikte kwaliteitscontroleprocedures. Deze omvatten daadwerkelijke gebruikstests op willekeurig geselecteerde apparaten, wat eventuele sporen van gebruik zou verklaren.
Wees voorzichtig bij het gebruik van de stoompijp, aangezien stoom brandwonden kan veroorzaken.- Om het risico op letsel te verminderen, mag u het snoer niet over de tafel of het aanrecht laten hangen, waar het door een kind kan worden getrokken of iemand erover kan struikelen.
- Giet nooit koud water in het reservoir direct na een zetcyclus. Laat het apparaat afkoelen tussen de bereidingen.
- Niet plaatsen op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander, of in een verwarmde oven.
- Gebruik het apparaat niet voor ander dan beoogd gebruik.
- Bedien het apparaat nooit met natte handen.
GARANTIE
- Als u een probleem of vraag heeft, neem dan contact op met ons Customer Relations Team voor deskundige hulp en advies.
Helpline: 0845 330 6460 - VK
(01) 677 4003 - Ierland
of raadpleeg onze website: www.krups.co.uk
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Krups XP52 Serie Handleiding













