Krups EA 80 Serie Handleiding

Algemeen overzicht van uw Automatic Espresseria en de werking ervan

Lees deze instructies aandachtig en bewaar ze.
Volg de veiligheidsrichtlijnen.

Hieronder worden alle bedieningselementen en displays van uw Automatic Espresseria weergegeven.

Elke functie wordt kort beschreven om u te helpen de instructies te begrijpen en vertrouwd te raken met het apparaat. De bedieningselementen van de machine zijn gekoppeld aan nummers waarnaar in deze instructies wordt verwezen. De bijbehorende verwijzingen tussen haakjes verwijzen naar de uitvouwbare pagina.

We raden u aan deze pagina uit te vouwen zodat u de afbeelding van het apparaat te allen tijde voor u heeft.

De bedieningselementen van het apparaat

De uitvouwbare pagina toont een foto van het apparaat. Vouw deze pagina uit. De verschillende bedieningselementen van het apparaat worden hieronder vermeld, samen met een korte beschrijving ervan:

Tabel 1: Het bedieningspaneel en het koffiebonenreservoir van de Automatic Espresseria

Nr.	Identificatie	Functie
1	Aan/uit-knop en indicatielampje	Schakelt het apparaat in en uit. Het indicatielampje brandt tijdens gebruik.
2	Programmaknop	Wordt gebruikt om de menuselectiepagina weer te geven/vanuit het menu om terug te keren naar het drankenkeuzemenu.
3	Draaibare knop	Wordt gebruikt om een menu te selecteren en waarden te verhogen of te verlagen.
4	OK-knop	Wordt gebruikt om een menukeuze te bevestigen of een functie of procedure te starten.
5	Stoomknop	Wordt gebruikt om de stoomproductie te activeren of te deactiveren.
6	Warmwaterknop	Wordt gebruikt om de warmwaterproductie te activeren of te deactiveren.
7	Opvangbak voor gebruikte koffie	Vangt de gebruikte koffie op.
8	Reinigingslade	Wordt gebruikt om eventuele gebruikte koffieresidu uit de binnenkant van het apparaat te verwijderen.
9	"Service Guide" onderhoudsinstructies	Korte beschrijving voor het onderhoud van de machine en een lijst met de wereldwijde hotline-nummers.
10	Waterreservoir	Bevat het water dat wordt gebruikt om dranken te bereiden en te spoelen.
11	Handvat van het deksel van het waterreservoir	Wordt gebruikt om het waterreservoir te verwijderen.
12	Deksel van het koffiebonenreservoir	Bevat de koffiebonen.
13	Instelknop	Wordt gebruikt om de maalfijnheid van de koffiebonen in te stellen: fijne, medium of grove maling.
14	Maler	Maalt de koffiebonen.
15	Koffiebonenreservoir	Bevat de koffiebonen (max. 275 g).
16	Opening voor reinigingstablet	Bevat de reinigingstablet.
17	Onderhoudsklep met kopjesrooster	Klep open: om de reinigingstabletten te ontvangen. Klep gesloten: verwarmt de kopjes die erop staan.
18	Scherm	Geeft de menu's, opdrachten en onderhoudsinstructies weer.
19	Bedieningspaneel	Bevat de instelknop en de draaibare knop.
20	Koffiebuis en handvat	De drank stroomt hieruit.
21	Stoompijpje	Productie van warm water of stoom om melk op te schuimen.
22	Waterniveau-indicatoren	Mechanisch apparaat om overlopen te voorkomen.
23	Rooster en lekbak	Vangt het water van het apparaat en druppels tijdens de bereiding op.

Schermweergave en bediening

Het scherm geeft de menu's en de opties en berichten van het apparaat weer. Voor de verschillende functies worden de stappen in afbeeldingen op het scherm weergegeven, bijvoorbeeld het plaatsen van een recipiënt onder de koffiebuis tijdens het spoelen. De menu's worden gedefinieerd in punt "De menu's". Het gebruik van de menu's wordt hieronder beschreven.

De functies en/of waarden die kunnen worden gewijzigd, worden weergegeven in de tekstzones. Een pijl boven of onder een tekstzone geeft aan in welke richting de draaiknop (3) kan worden gedraaid om andere opties te selecteren: Pijl naar beneden: draai de draaiknop naar rechts. Pijl naar boven: draai de draaiknop naar links De geselecteerde zone wordt weergegeven met een cirkel eromheen.
Selecteer met de draaiknop de gewenste functie (= de tekstzone wordt weergegeven met een cirkel eromheen). Druk op de OK button (knop OK) (4) om de functie te bevestigen en/of te starten. De knipperende waarden kunnen worden ingesteld met de draaiknop en vervolgens worden bevestigd met de OK button (knop OK).

Let op de schermweergave, vooral voordat u op de OK button (knop OK) drukt en/of bewerkingen start

Eerste gebruik van uw Automatic Espresseria

Sluit het apparaat aan op een stopcontact van 230 V met aarding.
Doet u dit niet, dan loopt u het risico op dodelijk letsel door elektriciteit!
Neem de veiligheidsrichtlijnen in acht. (zie punt "Veiligheidsrichtlijnen")

Het apparaat installeren
Plaats uw machine op een stabiele, vlakke en hittebestendige ondergrond. Zorg ervoor dat de gekozen locatie voldoende geventileerd is, aangezien het apparaat warmte afgeeft.

Voor het eerste gebruik

Controleer voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt de hardheid van uw water, zodat u het apparaat hierop kunt aanpassen. Deze handeling moet ook worden uitgevoerd wanneer u uw machine gebruikt op een plaats waar de hardheid van het water anders is of als u een verschil in de hardheid van het water opmerkt. Gebruik de stick die bij uw machine is geleverd om de waterhardheid te controleren, of neem contact op met uw plaatselijke waterbedrijf.

De waterhardheid meten

Tab.1

Vul een glas met water en dompel de stick er enkele seconden in onder. Wacht een minuut voordat u de waterhardheid afleest. De rode zones op de stick geven de hardheidsgraad aan: geen rode zone = klasse 0, één rode zone = klasse 1, enz. (zie afbeelding).
De waargenomen hardheidsklasse (van 0 tot 4) wordt gevraagd tijdens de eerste installatie van de machine, beschreven in punt "Eerste instellingen" in het submenu "waterhardheid". Gebruik de gegevens in de onderstaande tabel voor dit doel:

Tabel 2: De waterhardheidsklassen voor de eerste instelling van het apparaat.

Hardheidsgraad	Klasse 0	Klasse 1	Klasse 2		Klasse 3	Klasse 4
° dH	< 3°	> 4°	> 7°		> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°		> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°		> 25,2°	> 37,8°
Het apparaat instellen	0	1	2		3	4

De filterpatroon installeren (optioneel)

De Krups Aqua Filter System F088-patroon verbetert de smaak van uw water. Hij is gemaakt van een antikalksubstantie zoals actieve kool, die chloor, onzuiverheden, lood, koper, pesticiden enz. in water vermindert (vermindering van de carbonaathardheid tot 75%*, chloor tot 85%*, lood tot 90%*, koper tot 95%*, aluminium tot 67%*). Mineralen en sporenelementen blijven behouden.

* Metingen verstrekt door de fabrikant

Verwijder de filterpatroon en het accessoire voor de patroonfitting uit de verpakking en monteer het accessoire voor de patroonfitting zoals afgebeeld.
Stel de maand in waarop de patroon is geplaatst (positie 1 op de afbeelding, linkerfiguur in de opening) door aan de grijze ring aan de bovenkant van het filter te draaien. De maand waarin het filter moet worden vervangen, staat aan de rechterkant in de opening (positie 2 op de afbeelding).
Bevestig het accessoire voor de patroonfitting aan de filterpatroon zoals weergegeven in de afbeelding.
Schroef de filterpatroon in de schroefdraad aan de onderkant van het waterreservoir: Plaats de filterpatroon in de schroefdraad. Schroef de patroon erin. Verwijder het accessoire voor de patroonfitting van de filterpatroon. Opmerking: de filterpatroon moet ongeveer om de 50 liter water of minstens om de 2 maanden worden vervangen. Uw machine geeft aan hoeveel dagen of liters het duurt voordat u de patroon moet vervangen: ga naar het menu "Productinformatie/Filter" en selecteer vervolgens "Vervanging".

Programma-instellingen bij gebruik van de filterpatroon

Als u een filterpatroon gebruikt, beantwoord dan in het instellingenmenu "Filter" de vraag met "Ja" of "OK" (OK). Dit programma kan ook worden geopend door naar "Productinfo" te gaan en vervolgens "Filter" en "Installatie" te selecteren of door naar "Onderhoud / Filter / Afsluiten" te gaan. Plaats een recipient met een inhoud van ongeveer 0,5 liter onder het stoompijpje, aangezien het programma de waterfilterpatroon vult en er daarom een grotere hoeveelheid water uit het stoompijpje wordt afgegeven. Er verschijnt dan 1 bericht op het scherm waarin u wordt gevraagd de datum in te stellen waarop het filter is geplaatst, zodat het programma kan adviseren wanneer het filter moet worden vervangen (over 2 maanden of na 50 liter water).

Het apparaat voorbereiden

Voer de volgende stappen uit voordat u het apparaat inschakelt.

Waterreservoir (10): Vul het reservoir niet met heet water, mineraalwater, melk of een andere vloeistof, aangezien dit het apparaat kan beschadigen.

Koffiebonenhouder (15): Doe geen gemalen koffie of water in de koffiebonenhouder, omdat de molen beschadigd kan raken. Zorg ervoor dat er geen vreemde deeltjes (bijv. kleine steentjes in de koffiebonen) in de houder terechtkomen, omdat deze de molen kunnen beschadigen (valt niet onder de garantie!).

Lekbak (23): Om het risico op brandwonden door opspattend heet water te vermijden, controleert u of de lekbak correct is geplaatst!

Verwijder het waterreservoir (10) en vul het met koud water. Tip: U kunt het reservoir vullen zonder het te verwijderen: open het deksel en giet het water erin met behulp van een geschikte recipient.	Respecteer het maximale vulniveau (referentie "Max") van het waterreservoir.
Plaats het en sluit het deksel.	Opmerking: Als, wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, het waterreservoir ontbreekt of niet genoeg water bevat (onder de referentie "Calc"), wordt het bericht "Vul het reservoir" (Vul het reservoir) weergegeven en is het niet mogelijk om espresso of koffie te bereiden.
Open het deksel (12) van de koffiebonenhouder (15) en vul deze met koffiebonen (max. 275 g).
Sluit het deksel van de koffiebonenhouder.

Eerste instellingen

Wanneer u de machine voor de eerste keer gebruikt, wordt u gevraagd verschillende instellingen te bevestigen. Volg de instructies op het scherm.

Schakel het apparaat in door op de AAN/UIT-knop (1) te drukken. Er wordt een welkomstbericht op het scherm weergegeven, gevolgd door het instellingenmenu "Taal".
Selecteer met de knop een taal voor het scherm en valideer uw keuze door op de OK button (OK (oké)) te drukken.
Maak de andere instellingen door de aanwijzingen op het scherm te volgen. Volg voor de parameters de uitleg in punt "De menu's", menu "Instellingen".

Opmerking: Als u uw apparaat loskoppelt of na een stroomstoring, wordt u gevraagd bepaalde parameters opnieuw op te slaan, zoals de tijd en de datum, of instellingen te bevestigen. Het apparaat voert dan een automatische test uit.

Zorg ervoor dat alle deksels en de onderhoudsklep gesloten zijn en dat alle onderdelen van de machine correct zijn geplaatst voordat u begint met het bereiden van een drankje.

Het spoelen van het koffiecircuit

Na enkele dagen van niet-gebruik, moet u het koffiecircuit spoelen. U kunt spoelen na het inschakelen van het apparaat of op elk gewenst moment, via het menu "Onderhoud" en door "Spoelen" te selecteren.

Druk op de AAN/UIT-knop (1).
Er wordt een welkomstbericht op het scherm weergegeven, gevolgd door een waarschuwing dat het apparaat aan het voorverwarmen is. Een paar seconden later verschijnt er een vraag op het scherm of het apparaat gespoeld moet worden of niet.
Plaats een voldoende grote ontvanger onder de koffiebuizen, selecteer vervolgens "Ja" met de knop en bevestig door op OK te drukken. De spoelprocedure start en stopt automatisch, nadat er ongeveer 40 ml is doorgelopen.
Het menu voor drankselectie wordt vervolgens op het scherm weergegeven.

De molen instellen

U kunt de maalfijnheid van de molen instellen. Hoe fijner de moleninstelling voor de koffie, hoe sterker het aroma van de koffie zal zijn en hoe romiger de koffie zal zijn.

Draai de knop (13) alleen tijdens het malen om schade aan de molen te voorkomen. Forceer de instelknop van de molen niet! Stel de maalfijnheid in voor de volgende drankbereiding, terwijl de koffiebonen worden gemalen.

Betekenis van de posities van de instelknop

Fijne maling Gemiddelde maling Grove maling

De menu's

De menu's van uw Automatic Espresseria bevatten een aantal verschillende functies en instellingen waarmee u uw apparaat kunt instellen voor optimale prestaties. Druk op de Programme-knop (2) om het menuvoorbeeldscherm weer te geven of om terug te keren naar het drankenkeuzemenu. Het werkingsprincipe wordt in deze instructies uitgelegd.

Werking van menuselectie

Wanneer u zich in het drankenkeuzemenu bevindt, drukt u op de Programme-knop (2)
Het menuvoorbeeld wordt op het scherm weergegeven. Info : Door herhaaldelijk op de Programme-knop te drukken, kunt u van het drankenkeuzemenu naar het menuvoorbeeld gaan. Wanneer u op de programmeerknop drukt in een menu of submenu, wordt de menufunctie onderbroken en keert u terug naar het drankenkeuzemenu.

Hier zijn de menu's die op het hoofdniveau worden voorgesteld:

Menu	Functie
Onderhoud	Reinigings- en onderhoudsfuncties.
Instellingen	Initiële instellingen van het apparaat.
Productinfo	Biedt toegang tot informatie over de uitgevoerde procedures. Kan worden gebruikt om verschillende programma's te starten.
Demo-modus	Activeert of deactiveert de presentatiemodus.
Afsluiten	Einde van het menuvoorbeeld.

De instellingen en functies van de submenus worden hieronder in detail beschreven.

Menu "Onderhoud"

Submenu	Functie
Spoelen	Hiermee kan een spoelcyclus worden gestart. Plaats de kopjes voordat u op de OK-knop drukt!
Reinigen	Hiermee kan het reinigingsprogramma worden gestart.
Filter	Toegang tot de filtermodus.
Afsluiten	Einde van het voorbeeld van de submenus.

Menu "Instellingen"

Submenu	Functie
Taal	Hiermee kan de weergavetaal worden geselecteerd.
Schermcontrast	Stel het optimale schermcontrast in met de knop en bevestig door op de OK-knop te drukken.
Datum	Hiermee kan de datum worden ingesteld, d.w.z. dag, maand, jaar (2 cijfers voor elk). Als u een anti-kalkfilterpatroon gebruikt, moet u de datum instellen.
Klok	1e stap: selecteer de klokindeling: 24-uurs of 12-uurs weergave (AM/PM). 2e stap: Stel de tijd in.
Auto-uit	U kunt de tijdsduur selecteren waarna uw apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Van 30 min. tot 4 uur, in stappen van 30 minuten.
Auto-aan	U kunt het voorverwarmen van uw apparaat automatisch op een bepaald tijdstip starten.
Meeteenheid	U kunt de meeteenheid voor de gemaakte dranken selecteren: ml of oz.
Waterhardheid	U kunt de hardheid van uw water instellen tussen 0 en 4.
Koffietemperatuur	U kunt de temperatuur van uw koffie of espresso aanpassen aan 3 niveaus, waarbij niveau 3 de heetste temperatuur is.
Afsluiten	Einde van het voorbeeld van de submenus.

Menu "Productinfo"

Submenu	Functie
Koffiecycli	Geeft het totale aantal koffiecycli weer dat door de machine is uitgevoerd.
Warmwatercycli	Geeft het totale aantal warmwatercycli weer dat door de machine is uitgevoerd.
Stoomcycli	Geeft het totale aantal stoomcycli weer dat door de machine is uitgevoerd.
Spoelen	Geeft het totale aantal spoelingen weer dat door de machine is uitgevoerd.
Reinigen	Toegang tot de volgende submenus.
Laatste	Aantal koffies bereid sinds de laatste reiniging.
Volgende	Aantal koffies dat kan worden gemaakt vóór de volgende reiniging.
Reinigen	Start het reinigingsprogramma.
Afsluiten	Einde van het Reinigingsmenu.
Ontkalken	Toegang tot de volgende submenus.
Laatste	Aantal warmwater- of stoomcycli gemaakt sinds de laatste ontkalking.
Volgende	Aantal warmwater- of stoomcycli dat kan worden gemaakt vóór de volgende ontkalking.
Afsluiten	Einde van het Ontkalkingsmenu.
Opmerking: De opties "Laatste" en "Volgende" zijn alleen toegankelijk als u vooraf een filter hebt geplaatst, toegankelijk via Productinfo/Filter/Installeren.
Filter	Toegang tot de volgende submenus.
Laatste	Geeft de datum weer waarop het filter voor het laatst is vervangen en de hoeveelheid water die sindsdien is gefilterd.
Volgende	Geeft de datum weer waarop het filter moet worden vervangen en de hoeveelheid water die tot dan toe kan worden gefilterd.
Installeren	Start de procedure voor het vervangen van het filter.
Afsluiten	Einde van het Filtermenu.
Sortie	Einde van het voorbeeld van de submenus.

Menu "Demo-modus"

Submenu	Functie
Activeren	Hiermee kan de presentatiemodus worden gestart. Wanneer deze modus is geactiveerd, worden de verschillende menu's en hun toegang automatisch weergegeven in het drankenkeuzemenu.
Deactiveren	Hiermee kan de presentatiemodus worden gedeactiveerd..
Afsluiten	Einde van het voorbeeld van de submenus.

Drankenkeuzemenu

Submenu	Functie
Espresso	Bereidt een normale espresso.
Espresso sterk	Bereidt een sterke espresso.
Koffie	Bereidt een normale koffie.
Lange koffie	Bereidt een lange koffie.

Gebruik

Het opvolgen van de onderstaande instructies zorgt voor goede resultaten. Waarschijnlijk zijn er verschillende tests nodig om de mix en het branden van de koffiebonen naar uw smaak te vinden.

De kwaliteit van het gebruikte water is ook een factor in de smaak van uw koffie. Zorg ervoor dat het water vers uit de kraan komt, dat het koud is en dat het niet naar chloor ruikt.

Gebruik geen stilstaand water.

Uw apparaat is alleen ontworpen voor het gebruik van koffiebonen. Wanneer u uw eerste kop koffie zet, na enkele dagen zonder het apparaat te gebruiken of na het uitvoeren van onderhoud, komt er een beetje stoom of heet water uit het stoompijpje. Houd een veilige afstand van het stoompijpje en plaats een kopje onder de uitlaten om elk risico op brandwonden of spatten met de stoom of het hete water te vermijden. De belangrijkste commando's worden hieronder beschreven:

De koffie-uitloop

De hoogte van de koffie-uitloop is verstelbaar. Verhoog deze om hogere kopjes gemakkelijker te plaatsen of te verwijderen.

Het stoompijpje

Het stoompijpje kan naar links of rechts worden bewogen en enigszins naar voren worden gekanteld, waardoor het kopje eronder gemakkelijker kan worden verwijderd.

De lekbak

Deze bak vangt het water op dat door het apparaat wordt gebruikt of dat tijdens de bereiding wordt gemorst. De machine waarschuwt hiervoor door middel van een mechanisch vlottersysteem (22) wanneer de bak moet worden geleegd.

Het apparaat inschakelen

Druk op de AAN/UIT-knop (1).
Er wordt een welkomstbericht op het scherm weergegeven, gevolgd door een andere waarschuwing dat het apparaat aan het voorverwarmen is. Vervolgens verschijnt er een vraag op het scherm waarin wordt gevraagd of het apparaat moet worden gespoeld of niet.	Let op: Als de machine enkele dagen niet is gebruikt, moet deze worden gespoeld.
Spoel het indien nodig of valideer de "No" (Nee) propositie door op "OK" (OK) te drukken. Het scherm geeft vervolgens het drankselectiemenu weer. Als u een espresso of een koffie wilt bereiden, lees dan de instructies. Om een cappuccino te bereiden.

Bereiding van een espresso of een koffie

U kunt de hoeveelheid water die nodig is voor een espresso instellen tussen 20 en 70 ml, voor een koffie tussen 80 en 120 ml en voor een grote koffie tussen 120 (2x60) ml en 240 (2x120) ml.
Om de watertemperatuur naar wens in te stellen, gaat u naar het menu "Settings" (Instellingen) en selecteert u "Coffee temperature" (Koffietemperatuur). Voor de espressofunctie kunt u kiezen tussen twee sterktes: "standard" (standaard) of "strong" (sterk).

Plaats een kopje onder de koffiebuis (20). U kunt de koffiebuis hoger of lager zetten om deze aan te passen aan het kopje.
Selecteer uw drankje met de knop en valideer met de "OK" (OK)-knop. Het scherm geeft het laatst geselecteerde watervolume weer tijdens het maal- of verwarmingsproces.
Controleer de opgeslagen hoeveelheid water en wijzig deze indien nodig met de knop (3). Zodra de verwarmingscyclus is voltooid, begint de machine met het inschenken van de drank.	Let op: Om het tappen van de drank te stoppen, omdat het kopje vol is of om een andere reden, drukt u op de knop van uw keuze. Om het tappen van de drank te stoppen, omdat het kopje vol is of om een andere reden, draait u aan de knop.
Wacht tot het einde van het tappen en het bericht "Drink ready" (Drank klaar) op het scherm verschijnt voordat u het kopje verwijdert.

VERWIJDER DE HOUDER NIET VOOR HET EINDE VAN DE CYCLUS
(d.w.z. 15 seconden nadat de koffie is begonnen met tappen).

Bereiding van een cappuccino

Cappuccino is een drank bereid met een espresso en opgeschuimde melk. Cappuccinoliefhebbers bereiden eerst de opgeschuimde melk en voegen vervolgens de espresso toe, omdat de espresso zeer snel zijn uitzonderlijke aroma verliest. De verhouding opgeschuimde melk tot de espresso is hetzelfde, maar u kunt deze uiteraard aan uw eigen smaak aanpassen. Wij raden u aan om zeer verse halfvolle melk te gebruiken.

Tip: Gebruik bij voorkeur een cappuccinokopje, omdat deze niet zo hoog is en een groot volume kan bevatten; het is daarom gemakkelijker om het van het stoompijpje te verwijderen.

Bereiding van opgeschuimde melk met stoom

Druk op de Steam (Stoom)-knop (5). De machine wordt voorverwarmd. Er wordt vervolgens een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd om een recipiënt onder het stoompijpje te plaatsen.
Plaats een recipiënt of een cappuccinokopje halfvol met verse koude melk (6 tot 10°C) onder het stoompijpje (21) en druk op de Steam (Stoom)-knop.	Let op: Als het uiteinde van het stoompijpje de melk niet bereikt, verhoog dan het kopje totdat het opschuimen voltooid is.
Zodra de stoomproductie is gestart, wordt de resterende productietijd in seconden op het scherm weergegeven. Er zijn twee opties beschikbaar: U kunt de weergegeven tijd verlengen of verkorten met de knop en wachten tot de stoomproductie automatisch stopt. U kunt de stoomproductie op elk moment stoppen door op de Steam (Stoom)-knop te drukken.	de productie van stoom stopt niet onmiddellijk na het indrukken van de Steam (Stoom)-knop. Druk vroeg genoeg op de knop om overloop te voorkomen.
Verwijder het cappuccinokopje en plaats het onder de koffiebuis (20).	Verwijder het stoompijpje en houd het onmiddellijk onder stromend water. Plaats het terug en plaats een recipiënt eronder en druk op de Steam (Stoom)-knop om eventuele melkresten van binnenuit te verwijderen. Laat de stoom minstens 10 seconden stromen.
Voeg een espresso of een koffie toe, afhankelijk van de drank die u wilt bereiden volgens de instructies beschreven in punt "Bereiding van een espresso of een koffie".
Verwijder het kopje en voeg een beetje suiker of chocoladeschilfers naar uw smaak toe.

Gebruik van het auto-cappuccino-accessoire (optioneel)

Het XS 6000 auto-cappuccino-accessoire maakt de bereiding van een cappuccino of caffe latte (koffie verkeerd) met uw Automatic Espresseria gemakkelijker. Het accessoire bevat een melkkan van geborsteld roestvrij staal, een stijgbuis en een verbindingsbuis, en een speciaal stoompijpje.

Montage en bevestiging van het auto-cappuccino-accessoire

Steek de roestvrijstalen buis in de rubberen afdichting van de melkkan. Deze moet bijna tot op de bodem van de kan reiken.
Stel het speciale stoompijpje als volgt in voor elke drank: Draai het middendeel 180° zodat het gekozen dranksymbool aan de voorkant staat.
Plaats het speciale stoompijpje: verwijder het stoompijpje (21) en vervang het door het speciale stoompijpje.
Vul de melkkan met koude melk (6 – 10°C).
Verbind het speciale stoompijpje en de roestvrijstalen buis met behulp van de verbindingsbuis.

Bereiding van een cappuccino of een caffe latte met het auto-cappuccino-accessoire

Druk op de Steam (Stoom)-knop (5). De machine wordt voorverwarmd. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd om een recipiënt onder het stoompijpje te plaatsen.
Plaats een cappuccinokopje onder het speciale stoompijpje en druk op de Steam (Stoom)-knop.
Zodra de stoomproductie is gestart, wordt de resterende productietijd in seconden op het scherm weergegeven. Er zijn twee opties beschikbaar: U kunt de weergegeven tijd verlengen of verkorten met de knop en wachten tot de stoomproductie automatisch stopt. U kunt de stoomproductie op elk moment stoppen door op de Steam (Stoom)-knop te drukken.	De productie van stoom stopt niet onmiddellijk na het indrukken van de Steam (Stoom)-knop. Druk vroeg genoeg op de knop om overloop te voorkomen.
Verwijder het cappuccinokopje en plaats het onder de koffie-uitloop.
Voeg een espresso toe volgens de instructies beschreven in punt "Bereiding van een espresso of een koffie".
Verwijder het kopje en voeg een beetje suiker of chocoladeschilfers naar uw smaak toe.	Let op: Om een caffe latte te bereiden, draait u het middelste gedeelte van het speciale stoompijpje 180° (zie hierboven).
We raden aan om het speciale stoompijpje onmiddellijk na elk gebruik schoon te maken om te voorkomen dat de melk aan de binnenkant opdroogt. Verwijder het stoompijpje (zie illustratie) en maak de onderdelen indien nodig schoon met een kleine borstel en afwasmiddel. Maak indien nodig de kleine opening (omcirkeld op de illustratie) vrij met de reinigingsdraad (meegeleverd met uw machine).

Twee koppen functie

Met uw apparaat kunt u 2 kopjes bereiden, dat wil zeggen twee keer de hoeveelheid van de geselecteerde drank. De machine gaat automatisch verder met een tweede koffiebereidingscyclus.

Plaats twee kopjes onder de koffiebuizen en pas hun hoogte aan de kopjes aan.
Selecteer uw drankje met de knop (3). Valideer vervolgens door twee keer snel op de OK (OK)-knop te drukken.	Twee keer drukken
Een bericht geeft aan dat u om twee kopjes hebt gevraagd. Let op: U kunt de functie onderbreken door op een willekeurige knop te drukken terwijl de koffie wordt getapt.
Wacht tot de twee percolatiecycli zijn voltooid voordat u de kopjes verwijdert.

Let op: Bij gebruik van de functie voor 2 kopjes moet de gebruikte koffiecollector mogelijk worden geleegd aan het begin van de cyclus . Zodra de nodige acties zijn uitgevoerd, wordt de 2-kopjescyclus automatisch uitgevoerd.

Info: Voor "Large coffee" (Grote koffie) dranken is de functie voor 2 kopjes niet beschikbaar.

Bereiding van heet water

Met uw machine kunt u ook heet water bereiden, bijvoorbeeld om koffie te verdunnen die te sterk is. De maximale hoeveelheid heet water per cyclus is beperkt tot 300 ml.

Wanneer het scherm het drankselectiemenu weergeeft, drukt u op de Hot water (Heet water)-knop (6).
Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd om een recipiënt onder het stoompijpje te plaatsen. Plaats een recipiënt onder het stoompijpje.
Druk nogmaals op de heetwaterknop en selecteer de gewenste hoeveelheid heet water met de knop. Let op: U kunt de heetwaterproductie op elk moment onderbreken door op een willekeurige knop te drukken.

Onderhoud en reiniging

Elk contact van de geleidende delen van het apparaat met vocht of water kan leiden tot dodelijk letsel als gevolg van de aanwezigheid van elektriciteit! Voordat u uw machine reinigt, moet u de stekker uit het stopcontact halen en de machine laten afkoelen. Voordat u het apparaat verplaatst of kantelt, moet u ervoor zorgen dat de lekbak leeg is om te voorkomen dat er water of reinigings- of ontkalkingsproduct wordt gemorst.

Tip: Bij het reinigen of ontkalken van het stoompijpje kan er vrij krachtig water opspatten. Plaats een keukenrol op de lekbak en het stoompijpje.

Regelmatig onderhoud

Bepaalde onderdelen van uw machine vereisen regelmatig onderhoud:

De gebruikte koffiecollector (7) : de gebruikte koffiecollector verzamelt de gebruikte koffie. Op het scherm verschijnt een melding wanneer de collector geleegd moet worden. In het algemeen moet hij na het bereiden van 9 kopjes koffie worden geleegd. Spoel de collector van tijd tot tijd af onder stromend water om hem schoon te maken. Droog hem grondig af.

Zorg ervoor dat de gebruikte koffiecollector volledig geleegd is om overlopen te voorkomen. Als de collector niet correct is geplaatst, blijft het waarschuwingsbericht op het scherm staan. Als de gebruikte koffiecollector in minder dan 6 seconden is geplaatst, zal het apparaat om bevestiging vragen, met behulp van de OK button (OK (oké)), dat hij is geleegd. Er kunnen geen bereidingen worden gemaakt totdat het bericht is gewist.

De reinigingslade (8): deze lade wordt gebruikt om alle afzettingen van gebruikte koffie uit het apparaat te verwijderen. Verwijder de reinigingslade voordat u de gebruikte koffiecollector leegt. Als de lade erg vuil is, spoel hem dan af onder stromend water en droog hem af.

De lekbak (23) : de lekbak verzamelt het gebruikte water en het water dat tijdens de bereidingen is gemorst. Een bericht op het scherm geeft aan wanneer de bak moet worden geleegd. Het apparaat heeft ook een mechanische watermeter (22). Als de bak vuil is, maak hem dan schoon door hem onder stromend water te houden.

Koffiecircuit: de leidingen van het koffiecircuit moeten worden gespoeld als het apparaat enkele dagen niet is gebruikt. Telkens wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, verschijnt er een bericht op het scherm waarin wordt gevraagd of u het wilt spoelen (spoelprocedure, zie punt "Het koffiecircuit spoelen").
Zorg ervoor dat het stoompijpje (21) na enkele keren gebruik grondig wordt gereinigd: verwijder het en houd het onder stromend water. Het kan worden verwijderd om te worden gereinigd (zie afbeelding). Gebruik een spoelborstel en een beetje afwasmiddel. Droog alle onderdelen grondig af en zorg ervoor dat de luchtinlaten niet verstopt zijn. Gebruik de bij uw machine geleverde reinigingsdraad om de gaatjes te ontstoppen indien nodig.

Het reinigingsprogramma

Een bericht op het scherm geeft aan wanneer een reinigingsprogramma op het apparaat moet worden uitgevoerd. Reiniging is vereist na ongeveer 360 bereidingen. Om dit reinigingsprogramma uit te voeren, hebt u een recipiënt nodig met een inhoud van minstens 0,6 liter die onder de koffiebuis past, en een KRUPS reinigingstablet (XS 3000).
Het automatische reinigingsprogramma heeft 3 fasen: een reinigingscyclus en twee spoelcycli. Het programma duurt ongeveer 20 minuten.

Info: U kunt dit programma op elk moment en onafhankelijk van het waarschuwingsbericht uitvoeren via het menu "Maintenance" (Onderhoud) en door "Cleaning" (Reinigen) te selecteren.

Om de garantievoorwaarden te respecteren, moet de reinigingscyclus worden uitgevoerd wanneer het apparaat dit vraagt.

U bent niet verplicht om het reinigingsprogramma onmiddellijk uit te voeren wanneer het apparaat dit vraagt, maar het moet redelijk snel worden uitgevoerd. Gebruik alleen KRUPS reinigingstabletten (XS 3000), anders dekt de garantie geen materiële schade veroorzaakt door het gebruik van andere merken tabletten. Reinigingstabletten zijn verkrijgbaar bij uw KRUPS After Sales Service Centre.

Het reinigingsprogramma uitvoeren

Zorg ervoor dat u een recipiënt hebt met een minimale inhoud van 0,6 liter! Bescherm uw werkbladen tegen spatten van reinigingsoplossing, vooral als ze zijn gemaakt van marmer, steen of hout. Bescherm het oppervlak onder de lekbak, bijvoorbeeld met keukenpapier.
Wanneer het bericht "Cleaning required" (Reiniging vereist) op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de Programme button (Programme (Programma)) (2) om het menu Cleaning (Reinigen) weer te geven.
Om het reinigingsprogramma uit te voeren, selecteert u de "Start" option (Start (Start)) en valideert u met de OK button (OK (Oké)). Volg vervolgens de instructies op het scherm. Een bericht zal u uitnodigen om de "cover" (klep) te openen. Open de onderhoudsklep (17). Plaats de reinigingstablet in de opening (16).
Voer het reinigingsprogramma helemaal tot het einde uit.
Opmerking: het reinigingsprogramma werkt discontinu. Het is essentieel dat u wacht tot het volledig is voltooid (na ongeveer 20 minuten).		Vermijd elk contact met de reinigingsvloeistof die uit de machine komt, omdat deze stoffen bevat die schadelijk zijn voor uw gezondheid. Houd de tabletten buiten het bereik van kinderen!
Een bericht op het scherm geeft aan wanneer het programma is voltooid.

Als het reinigingsprogramma wordt onderbroken door een stroomstoring of het per ongeluk loskoppelen van de machine, moet het opnieuw vanaf het begin worden gestart. In dit geval is een nieuwe reinigingstablet vereist. Het programma moet volledig opnieuw worden gestart om het watercircuit te spoelen en eventuele sporen van schadelijke reinigingsproducten te verwijderen.

Het ontkalkingsprogramma

Een bericht op het scherm geeft aan wanneer een ontkalkingsprogramma voor het apparaat moet worden uitgevoerd. De frequentie van dit programma is afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte water, hoe harder het water, hoe vaker het apparaat moet worden ontkalkt.

Om het ontkalkingsprogramma uit te voeren, hebt u een recipiënt nodig met een inhoud van minstens 0,6 liter dat onder de koffiebuis en het stoompijpje kan worden geplaatst, en een KRUPS ontkalkingszakje (F 054) (40 g). U kunt ook citroenzuur of wijnsteenzuur gebruiken.

Het automatische ontkalkingsprogramma heeft 3 fasen: een ontkalkingscyclus en twee spoelcycli. Het programma duurt ongeveer 22 minuten.

Om de garantievoorwaarden te respecteren, moet de ontkalkingscyclus worden uitgevoerd wanneer het apparaat dit vraagt.

U bent niet verplicht om het ontkalkingsprogramma onmiddellijk uit te voeren wanneer het apparaat dit vraagt, maar het moet redelijk snel worden uitgevoerd. Gebruik alleen KRUPS ontkalker (F 054), anders dekt de garantie geen materiële schade veroorzaakt door het gebruik van andere merken tabletten. Ontkalkingsproducten zijn verkrijgbaar bij uw KRUPS After Sales Service Centre. In geen geval mogen traditioneel amidosulfonzuur of andere producten die dit zuur bevatten, worden gebruikt.

Het ontkalkingsprogramma uitvoeren

Plaats een recipiënt met een inhoud van minstens 0,6 liter onder de koffiebuis en het stoompijpje. Bescherm uw werkbladen tegen spatten van ontkalkingsoplossing, vooral als ze zijn gemaakt van marmer, steen of hout. Bescherm het oppervlak onder de lekbak, bijvoorbeeld met keukenpapier.
Wanneer het bericht "Descaling required" (Ontkalken vereist) op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de Programme button (Programme (Programma)) (2) om het menu Descaling (Ontkalken) weer te geven.
Als u het Krups Aqua Filter System F088 filterpatroon gebruikt, verwijder dit dan voor het ontkalken en vul het waterreservoir tot de Calc-lijn (0,5 l) met warm water.
Om het ontkalkingsprogramma uit te voeren, selecteert u de "Start" option (Start (Start)) en valideert u met de OK button (OK (Oké)). Volg vervolgens de instructies op het scherm.
Een bericht zal u uitnodigen om de inhoud van het ontkalkingszakje in het waterreservoir te gieten. Gebruik een grote lepel met een lange steel om het water in het reservoir te mengen of verwijder het waterreservoir en schud het voorzichtig van links naar rechts totdat de ontkalker is opgelost.
Voer het ontkalkingsprogramma helemaal tot het einde uit. Opmerking: De pomp werkt met tussenpozen. Het is essentieel dat u wacht tot het ontkalkingsprogramma volledig is voltooid (na ongeveer 22 minuten).	Vermijd elk contact met de ontkalkingsvloeistof die uit de machine komt, omdat deze stoffen bevat die schadelijk zijn voor uw gezondheid. Houd de ontkalker buiten het bereik van kinderen!
Een bericht op het scherm geeft aan wanneer het programma is voltooid.

Als het ontkalkingsprogramma wordt onderbroken door een stroomstoring of het per ongeluk loskoppelen van de machine, moet het opnieuw vanaf het begin worden gestart. In dit geval is een nieuw ontkalkingszakje vereist. Het programma moet volledig opnieuw worden gestart om het watercircuit te spoelen en eventuele sporen van schadelijke ontkalkingsproducten te verwijderen.

Algemene richtlijnen voor onderhoud

Spoel de reinigingslade (8), de lekbak (23) en de gebruikte koffiecollector (7) af onder stromend water. Gebruik afwasmiddel indien nodig.

Spoel het waterreservoir (10) schoon met schoon water.

Reinig de behuizing van het apparaat en de onderdelen en accessoires met een vochtige doek.
Gebruik geen corrosieve of schurende reinigingsmiddelen.

deze accessoires zijn niet vaatwasmachinebestendig.

Probleemoplossing

Als uw machine niet correct werkt, probeer dit dan op te lossen aan de hand van deze probleemoplossingsgids. Als de problemen desondanks aanhouden, neem dan contact op met onze hotline.

Alleen een gekwalificeerde technicus is gemachtigd om reparaties uit te voeren aan het netsnoer en het 230V-elektriciteitssysteem. Het niet respecteren hiervan stelt u bloot aan dodelijke verwondingen als gevolg van de aanwezigheid van elektriciteit!
Gebruik geen apparaat dat zichtbaar beschadigd is!

Probleem	Mogelijke oorzaken	Correctieve maatregelen
Het apparaat schakelt niet in wanneer op de AAN/UIT-knop wordt gedrukt.	Stroomstoring of doorgebrande zekering. De stekker zit niet goed in het stopcontact of het stopcontact is defect. Het apparaat is defect.	Controleer de zekeringen van uw elektrische installatie. Controleer of de stekker correct in het stopcontact zit of laat het stopcontact repareren. Laat het apparaat controleren door een gekwalificeerde technicus.
De espresso of koffie is niet warm genoeg.	De temperatuur van de koffie is niet hoog genoeg ingesteld. De koffiekop is koud.	Controleer de temperatuur van de koffie in het menu "Settings" (Instellingen). Verwarm de kop door hem met heet water om te spoelen voordat u met de bereiding begint.
De koffie is te licht van kleur of te zwak.	Er zit niet genoeg koffie in de koffiebonenhouder (15). De koffie is te grof. Er wordt te veel koffie bereid.	Voeg koffiebonen toe aan de houder. Gebruik de knop voor de maalinstelling (13) om een fijnere maling te verkrijgen. Verminder de hoeveelheid koffie met behulp van de knop (3).
De koffie komt te langzaam uit.	De koffie is te fijn.	Gebruik de knop voor de maalinstelling (13) om een grovere maling te verkrijgen.
De koffie is niet romig.	De koffie is te grof. De koffie is niet vers.	Gebruik de knop voor de maalinstelling (13) om een fijnere maling te verkrijgen. Gebruik versere koffiebonen.
U hebt per ongeluk gemalen koffie gebruikt in plaats van koffiebonen.		Zuig de koffie in de koffiebonenhouder op met uw stofzuiger.
De koffie komt niet uit de koffiebuis (20).	De buis is verstopt.	Maak de buis vrij met de reinigingsdraad of een tandenstoker.
De koffiemolen maakt een vreemd geluid.	Er zitten vreemde deeltjes in de molen.	Neem contact op met de klantenservice van KRUPS.
De knop voor de maalinstelling (13) is moeilijk te draaien.	Is de knop voor de maalinstelling verplaatst toen er niet werd gemalen?	Draai de instelknop alleen tijdens het malen.
Er komt geen stoom uit het stoompijpje (21).	Het pijpje of de pijpjessteun is verstopt.	Verwijder het stoompijpje van de steun en maak deze twee onderdelen vrij met behulp van de reinigingsdraad. Verwijder tijdelijk de Claris-cartridge.
Er is niet genoeg melkschuim.	Controleer of er stoom uit het pijpje komt. Controleer of de kleine luchtinlaat in het bovenste deel van het pijpje verstopt is. De houder en de melk zijn niet koud genoeg. De melk is niet vers genoeg.	Maak het stoompijpje vrij met de reinigingsdraad. Maak de inlaat vrij, droog hem af en spoel hem indien nodig af met water. Zorg ervoor dat de houder en de melk koud zijn voordat u gaat schuimen. Wij raden aan om zeer verse gepasteuriseerde of UHT-melk te gebruiken.
De melkschuim is niet dik genoeg.	Controleer of de twee uiteinden van de kleine roestvrijstalen buis zijn aangesloten op het stoompijpje.	Corrigeer de positie van de roestvrijstalen buis.
Het auto-cappuccino-accessoire (optioneel) zuigt de melk niet op.	Controleer of de accessoires correct op elkaar zijn aangesloten en of ze niet verstopt zijn.	Sluit de accessoires correct op elkaar aan en maak ze indien nodig vrij.
Na het vullen van het waterreservoir (10) blijft het waarschuwingsbericht op het scherm verschijnen.	Het waterreservoir is niet correct geplaatst. De vlotter aan de onderkant van het reservoir beweegt niet vrij. Het waterreservoir is verkalkt.	Plaats het waterreservoir correct. Spoel het waterreservoir onder water af en ontkalk het indien nodig.
Het reinigings- of ontkalkingsprogramma start niet.	Programmafout.	Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact, steek hem er weer in en schakel het apparaat in. Start het programma opnieuw.
Na het legen van de opvangbak voor gebruikte koffie (7) blijft het waarschuwingsbericht op het scherm verschijnen.	De opvangbak voor gebruikte koffie is niet correct geplaatst. De opvangbak voor gebruikte koffie is te snel teruggeplaatst.	Plaats de opvangbak voor gebruikte koffie correct terug. Wacht over het algemeen minstens 6 seconden voordat u de lege opvangbak terugplaatst.
Na het reinigen van de reinigingslade (8) blijft het waarschuwingsbericht op het scherm verschijnen.	De reinigingslade is niet correct geplaatst. De reinigingslade is te snel teruggeplaatst.	Plaats de reinigingslade correct terug. Wacht over het algemeen minstens 6 seconden voordat u de lade terugplaatst.
Er treedt een stroomstoring op tijdens de cyclus.		Het apparaat wordt automatisch opnieuw geïnitialiseerd wanneer het weer wordt ingeschakeld.
Er staat water onder het apparaat.	De lekbak (23) is niet correct geplaatst of loopt over.	Controleer of de lekbak correct is geplaatst en leeg hem indien nodig.
Een bericht "Fault n° xxx" (Fout nr. xxx) verschijnt op het scherm.	Programmafout.	Haal de stekker van het apparaat gedurende 20 seconden uit het stopcontact, verwijder de Claris-cartridge indien aanwezig en steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. Als het bericht nog steeds wordt weergegeven, noteer dan het foutnummer en neem contact op met de klantenservice van KRUPS.
Tip: Programmeerproblemen worden vaak opgelost door de stekker van het apparaat ongeveer een minuut uit het stopcontact te halen en hem vervolgens weer in het stopcontact te steken.

Voer zelf geen werkzaamheden uit aan het apparaat!

Technische gegevens

Apparaat: Automatic Espresseria

Elektrische voeding:	220-240V~ / 50 Hz
Energieverbruik:	In bedrijf: 1450 W In stand-by: < 1 W
Capaciteit:	Waterreservoir: 1,8 l Koffiebonenreservoir: 275 g
Pompdruk:	15 bar
Opslag en gebruik:	binnenshuis, op een droge plaats (vorstvrij)
Afmetingen:	24,5 x 36,5 x 33,0 cm
Gewicht:	7, 3 kg

Transport

Bewaar de originele verpakking om het apparaat te vervoeren. Leeg de lekbak (23) wanneer u het apparaat verplaatst en leeg alle reservoirs wanneer u het apparaat inpakt voor transport.

Als het apparaat zonder verpakking valt tijdens het transport, is het raadzaam om het naar een servicecentrum te brengen om het te laten controleren en elk risico op brand of elektrisch gevaar te vermijden.

Belangrijke informatie over het apparaat en instructies

In deze handleiding vindt u alle belangrijke informatie over de bereiding, het gebruik en het onderhoud van uw automatische espresso-/koffiemachine. Belangrijke veiligheidsrichtlijnen zijn ook opgenomen.

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar ze: Krups kan niet aansprakelijk worden gesteld voor onjuist gebruik.

Uw Automatic Espresseria

Espresso of lungo, ristretto of cappuccino, uw automatische espresso-/koffiemachine is ontworpen om u thuis dezelfde koffie te laten proeven als in een koffiebar, op elk moment van de dag. Met zijn Thermoblock-systeem, 15-barspomp en uitsluitend versgemalen koffie, kunt u met uw Automatic Espresseria een drankje met een volle smaak maken, gegarneerd met een heerlijk dik, gouden schuim, een product dat afkomstig is van de natuurlijke olie van de koffiebonen. Espresso heeft een rijker aroma dan normale filterkoffie. Ondanks de sterkere smaak, die aanvankelijk sterker is en langer aanhoudt, bevat espresso in feite minder cafeïne dan filterkoffie (ongeveer 20 mg minder per kop). Dit komt door de kortere percolatie.

Met zijn eenvoudige gebruik, de zichtbaarheid van het reservoir/de houder en de automatische reinigings- en ontkalkingsprogramma's, zal uw Automatic Espresseria zeer gemakkelijk te gebruiken zijn.

Gids voor de symbolen die in de instructies worden gebruikt

Symbolen en bijbehorende woorden die in deze instructies worden gebruikt

Symbool	Bijbehorend woord	Betekenis
	Gevaar	Waarschuwing tegen risico's op ernstig of dodelijk letsel. Het bliksemschichtsymbool waarschuwt voor elektrische gevaren.
	Waarschuwing	Waarschuwing tegen risico's op licht letsel.
	Voorzichtig	Waarschuwing tegen het risico van een onjuiste bediening, schade of vernieling van het apparaat.
	Belangrijk om te weten	Algemene of belangrijke opmerking over de werking van het apparaat.
	Tip	Gedetailleerde informatie of advies over het gebruik van het apparaat.

Veiligheidsrichtlijnen

Deze veiligheidsrichtlijnen zijn bedoeld om u, andere personen en het apparaat te beschermen. Ze moeten daarom worden gerespecteerd.

Gebruiksvoorwaarden

• Het apparaat, het netsnoer en de stekker mogen niet in contact komen met vocht of vloeistoffen. Elk contact van de geleidende delen van het apparaat met vocht of water kan leiden tot dodelijk letsel als gevolg van de aanwezigheid van elektriciteit! Dit apparaat mag alleen binnenshuis in droge ruimten worden gebruikt.
• Wacht bij een verandering in de omgevingstemperatuur, van koud naar warm, enkele uren voordat u uw machine gebruikt, zodat deze niet beschadigd raakt door condensatie.
• Vermijd het om het apparaat in direct zonlicht, blootgesteld aan hitte, kou, vorst of vocht achter te laten.
• Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak, zoals een kookplaat, of in de buurt van open vuur, om brandgevaar te voorkomen!

Elektrische voeding

Het niet respecteren van deze richtlijnen kan leiden tot dodelijk letsel als gevolg van elektriciteit!

• Controleer of de voedingsspanning die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld, overeenkomt met die van uw elektrische voeding. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Spanning: 220-240V~/50 Hz.
• Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk toegankelijk is, zodat het apparaat gemakkelijk kan worden losgekoppeld in geval van een storing of bijvoorbeeld een onweersbui. Voor de veiligheid van het apparaat, koppelt u het tijdens onweer los van het stopcontact. Trek niet aan het netsnoer, maar aan de stekker zelf om het los te koppelen.
• Haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als er een storing optreedt of als er een probleem is met de percolatie. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is. Het gebruik van een beschadigd netsnoer of het onjuist laten repareren van uw apparaat betekent dat er een risico bestaat op elektrische schokken, brand of kortsluiting. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie op het apparaat. Het netsnoer moet worden vervangen door een door Krups goedgekeurd aftersales-servicecentrum.
• Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of een werkblad hangen. Laat het netsnoer niet in de buurt van of in contact met de hete delen van het apparaat komen.
• Wij raden het gebruik van verlengsnoeren of meervoudige adapters niet aan.
• Elke onjuiste aansluiting maakt de garantie ongeldig.

Kinderen

• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of door personen met verminderde fysieke, mentale of zintuiglijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis. Ze moeten worden begeleid of geïnstrueerd door een verantwoordelijke persoon om ervoor te zorgen dat ze het apparaat in volledige veiligheid kunnen gebruiken.
• Kinderen moeten door een verantwoordelijke persoon in de gaten worden gehouden om ervoor te zorgen dat ze het apparaat niet als speelgoed gebruiken.

Het apparaat

• Giet geen water in de koffiebonenhouder en/of onder het onderhoudsdeksel, omdat dit overloop kan veroorzaken.
• Met uitzondering van het reinigen en ontkalken zoals beschreven in de procedures in de instructies voor het apparaat, moeten alle werkzaamheden aan het apparaat worden uitgevoerd door een door KRUPS goedgekeurd aftersales-servicecentrum.
• Gebruik voor uw veiligheid alleen door KRUPS goedgekeurde accessoires en verbruiksartikelen voor uw apparaat.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de kamer of het huis voor langere tijd verlaat, omdat het apparaat in geval van een storing oververhit kan raken en brand kan veroorzaken.
• 
  Open het apparaat niet, want er is een groot risico op dodelijk letsel als gevolg van elektriciteit! Elke ongeoorloofde opening van het apparaat maakt de garantie ongeldig. Gebruik het apparaat niet als het niet correct werkt, als het is gevallen, als het lekt of als het beschadigd is. In dit geval raden wij aan het apparaat te laten controleren door een door KRUPS goedgekeurd aftersales-servicecentrum (zie lijst in het KRUPS-servicehandboek).
• Om veiligheids- en goedkeuringsredenen (CE) is elke transformatie of modificatie van het apparaat, uitgevoerd door een individu, verboden, aangezien alleen geteste apparaten zijn goedgekeurd en de fabrikant is ontheven van alle verantwoordelijkheid in geval van schade.

Gebruik en onderhoud

• In geval van een probleem of onjuiste werking, controleer het apparaat en probeer het probleem op te lossen (zie hoofdstuk Probleemoplossing) of laat het apparaat repareren als het probleem aanhoudt. Wanneer het apparaat niet zonder gevaar kan werken, haal dan de stekker uit het stopcontact.
• Raadpleeg altijd de instructies in deze handleiding voor het ontkalken van het apparaat. Haal de stekker uit het stopcontact voor elke reinigings- of onderhoudswerkzaamheid.
• In het geval dat er geen ontkalking, reiniging of regelmatig onderhoud wordt uitgevoerd of als er een vreemd deeltje in de molen zit, valt dit niet onder de productgarantie (zie apart document).

Correct gebruik

Deze Automatic Espresseria espresso-/koffiemachine mag alleen worden gebruikt om espresso of koffie te bereiden, melk op te schuimen en vloeistoffen te verwarmen.

Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik in huis. Bij commercieel gebruik, onjuist gebruik of het niet naleven van de instructies aanvaardt de fabrikant geen verantwoordelijkheid en is de garantie niet van toepassing. Elk ander gebruik dan beschreven in deze handleiding voldoet niet aan deze aanbevelingen en kan leiden tot letsel en schade aan apparatuur, evenals schade of vernieling van het apparaat (zie "Veiligheidsrichtlijnen").

Producten die bij de machine worden geleverd

Controleer de producten die bij de machine worden geleverd.
Als er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met onze hotline.

Geleverde onderdelen:

• Automatic Espresseria
• XS 6000 auto-cappuccino accessoire (optioneel, afhankelijk van de modellen), inclusief:
  • Melkkan
  • Speciaal mondstuk
  • Aansluitslang
  • Roestvrijstalen slang
• Claris – Aqua Filter System cartridge (Krups – ref F088 – optioneel)

Startersset, inclusief:

• Filterpatroon
• Accessoire voor het plaatsen van de patroon

• Onderhoudsset, inclusief:
  • 1 ontkalkingszakje (KRUPS – ref F054)
  • 2 reinigingstabletten (KRUPS – ref XS3000)
  • Stokje voor het testen van de waterhardheid
  • Reinigingsdraad voor het stoompijpje
  • Adreslijst van door KRUPS goedgekeurde aftersales-servicecentra
  • Garantiebewijs
• Gebruiksaanwijzing

Fabriekscontrole

Alle apparaten zijn onderworpen aan strenge kwaliteitscontrole. Er worden willekeurige bedieningstests uitgevoerd op apparaten, die gebruikssporen kunnen achterlaten.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Krups EA 80 Serie Handleiding

Beschikbare talen