KRUPS SAVOY EC411/EC412 - Handleiding koffiezetapparaat

BESCHRIJVING

1. Body van het apparaat
2. Deksel
3. Waterreservoir
4. Waterniveau-indicator
5. Karafdeksel
6. Karafhandvat
7. Karaf
8. Warmhoudplaat
9. Filterhouder
10. Permanent goudkleurig filter
11. BREW/control knop
12. CLOCK (KLOK) knop
13. REGULAR/ BOLD (NORMAAL/STERK) knop
14. 1-4 CUPS (KOPJES) knop
15. CLEAN (REINIGEN) knop
16. AUTO ON (AUTO AAN) knop
17. TURBO knop
18. Filterpatroonhouder
19. Filterpatroon
20. Keep Warm TEMP (Warmhoud TEMPERATUUR) knop
21. Keep Warm TIME (Warmhoud TIJD) knop
22. Lepel
23. Vervangingsindicator van het filterpatroon

DE KLOK INSTELLEN

• Plaats het koffiezetapparaat op een harde, vlakke ondergrond.
• Steek het netsnoer in een 120V-stopcontact.
  1. Wanneer u het koffiezetapparaat voor de eerste keer aansluit, verschijnt "1:00 pm" (13:00 uur) en knippert op het scherm. Fig. 1.
     
     
     Programmeer de tijd door aan de BREW/control knop (k) naar rechts te draaien om te verhogen, naar links om te verlagen. Bevestig door op de C LOC K (KLOK) knop (l) of de BREW/control knop (k) te drukken. De tijd wordt weergegeven. Fig. 2 en 3.
     
  2. U kunt de tijd ook op elk ander moment programmeren of wijzigen. Druk op de C LOC K (KLOK) knop (l) en draai aan de BREW/control knop (k). Stel in door op de C LOC K (KLOK) knop (l) of de BREW/control knop (k) te drukken. De tijd wordt weergegeven.

Opmerking: Uw klok is nu geprogrammeerd en blijft de tijd weergeven, zelfs wanneer uw apparaat in de stand-bymodus staat.

Als het apparaat is losgekoppeld of er is een stroomstoring, keert de klok terug naar 13:00 uur. De bovenstaande stappen moeten worden herhaald om de klok opnieuw te programmeren.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

• Verwijder stickers van uw koffiezetapparaat.
• Laat uw koffiezetapparaat voor het eerste gebruik zonder koffie draaien om het circuit te spoelen. Vul het waterreservoir tot het maximale niveau en start een cyclus door op de BREW/control knop (k) te drukken.

Uw apparaat is ontworpen om alleen met koud of water op kamertemperatuur te werken.

KOFFIE ZETTEN

• Open het deksel van het koffiezetapparaat (b). Fig. 4.
  
• Vul de karaf (g) met koud of water op kamertemperatuur. Giet het water in het waterreservoir (c) Fig. 5.
  
  
  De waterniveau-indicator geeft het aantal kopjes weer. Overschrijd 12 kopjes niet. Fig. 6.
  
• Plaats de karaf (g) met het deksel op de warmhoudplaat (h) en zorg ervoor dat deze correct is geplaatst om het mechanisme te activeren dat de koffie laat stromen. Fig. 7.
  
• Het is het beste om de filterhouder met het filter te verwijderen voordat u de gemalen koffie toevoegt. Als er per ongeluk gemalen koffie in het waterreservoir is gegoten, start de cyclus dan niet; reinig in plaats daarvan het waterreservoir. De gemalen koffie kan het watercircuit verstoppen.
• Voeg 1 KR UPS (v) lepel gemalen koffie per kopje toe. Overschrijd 12 lepels (2 ounces) niet. Fig. 10.
  
• Zorg ervoor dat de filterhouder (i) is geplaatst. Fig. 8.
  
  
  Plaats het permanente filter (j) in de filterhouder (i) Fig. 9a
  
  
  of een No. 4 papieren filter Fig. 9b.
  
  
  Als u een papieren filter gebruikt, zorg er dan voor dat deze volledig open is en correct in de filterhouder is geplaatst.
• Sluit het deksel (b).
• Druk op de BREW/control knop (k). De control knop licht op om aan te geven dat het koffiezetapparaat de BREW (ZET) cyclus is begonnen. Het piept één keer bij het begin van het zetten. Fig. 12.
  
• Wanneer de cyclus is beëindigd, wordt de 'warmhoudfunctie' automatisch ingeschakeld (de countdown die de tijd weergeeft dat het warm blijft, wordt op het scherm weergegeven). De BREW/control knop (k) knippert langzaam. Na de standaard warmhoudtijd van 2 uur piept uw apparaat 3 keer en schakelt de BREW/control knop (k) uit.
• U kunt het koffiezetapparaat op elk moment tijdens de zetcyclus uitschakelen door op de BREW/control knop (k) te drukken. Het lampje op de BREW/control knop gaat ook uit. Het piept 3 keer voordat het wordt uitgeschakeld.
  Zelfs als de zetcyclus is beëindigd, bevindt zich nog steeds hete vloeistof in het filter. Wacht een paar minuten tot de rest van de vloeistof in de karaf is gestroomd voordat u het filter verwijdert.

Opmerking:

• De hoeveelheid koffie in de karaf aan het einde van de cyclus is minder dan de hoeveelheid water die in het waterreservoir is gegoten, omdat de gemalen koffie en het filter ongeveer 10% ervan absorberen.
• Het waterreservoir is uitgerust met een overloop aan de achterkant van het apparaat. Als u te veel water toevoegt, komt het uit deze opening.
• Reinig het permanente filter tussen elk gebruik of gebruik een papieren filter.

• Om overlopen te voorkomen, moet de karaf correct op de warmhoudplaat van het koffiezetapparaat worden geplaatst, anders kan het hete water of de hete koffie overlopen.
• Het koffiezetapparaat wordt erg heet tijdens de zetcyclus. Behandel het voorzichtig.

OVERIGE FUNCTIES

6A – AUTOMATISCHE STARTFUNCTIE
De instellingen voor automatisch starten programmeren.

• Uw apparaat is uitgerust met twee automatische startprogramma's.
• Controleer of de klok op de juiste tijd is ingesteld. Zo niet, volg dan de instructies in het gedeelte DE KLOK INSTELLEN.
• Druk op de AUTOON-knop. Een AUTO 1-pictogram verschijnt op het scherm. Fig. 13.
  
• Draai aan de BREW/control-knop (k) om de tijd in te stellen. Bevestig door op de BREW/control-knop (k) te drukken. De tijd wordt weergegeven. Fig. 14 en 15.
  
• Zonder validatie met de BREW/control-knop (k) wordt de tijd na ongeveer 5 seconden automatisch opgenomen.
• Om het tweede programma in te stellen, drukt u tweemaal op de AUTO ON-knop, zodat het AUTO 2-pictogram op het scherm verschijnt. Fig. 16.
  
• Draai aan de BREW/control-knop (k) om de tijd in te stellen. Valideer door op de BREW/control-knop (k) te drukken. De tijd wordt weergegeven. Fig. 17 en 18.
  
• Als u niet bevestigt met de BREW/control-knop (k), wordt de tijd na ongeveer 5 seconden automatisch opgenomen.

Activeer een uitgestelde start wanneer de tijd al is ingesteld.

• Selecteer AUTO 1 of AUTO 2 door op de AUTOON-knop te drukken. Druk op de BREW/control-knop (k) om het automatische startprogramma te starten.

6B – TURBO FUNCTIE
Met deze functie kunt u uw koffie sneller zetten door de cyclustijd te verkorten.

• Druk op de TURBO-knop. Fig. 11
  
• Het TURBO-pictogram verschijnt op het scherm.
• Deze functie wordt opgeslagen in het geheugen van uw koffiezetapparaat voor toekomstige cycli. U kunt deze functie stoppen door nogmaals op de TURBO-knop te drukken.

6C – REGULAR (Normaal) OF BOLD (Sterk)

• Met deze functie kunt u een koffie maken die meer of minder vol van smaak is.
• De BOLD (Sterk)-functie verlengt de duur van de cyclus voor een sterkere koffie.
• Druk op de REGULAR (Normaal) of BOLD (Sterk)-knop om de intensiteit van uw koffie te selecteren. Fig. 19.
  
  
• Het REG (Normaal) of BOLD (Sterk)-pictogram verschijnt op het scherm.
• De functie wordt opgeslagen in het geheugen voor volgende cycli.

6D – 1- 4 KOPJES

• Om deze functie te activeren, drukt u op de 1-4-knop (n) voordat u de cyclus start. Fig. 20.
  
• Deze functie is speciaal ontworpen voor het zetten van kleine hoeveelheden koffie, d.w.z. tussen 2 en 4 kopjes. Het maakt het gemakkelijker om een optimaal aroma en smaak te extraheren.

6E – WARMHOUDEN
TIJD

• De standaard warmhoudtijd op uw apparaat is 2 uur.
• Om de warmhoudfunctie te annuleren, drukt u op Time (u) en KEEP WAR M (Warmhouden) verdwijnt van het scherm.

De warmhoudtijd instellen:

• Als de warmhoudfunctie al is geactiveerd, drukt u eenmaal op Time (u) om deze te deactiveren.
• Zo niet, druk dan op Time (u) en draai aan de BREW/control-knop (k) om de warmhoudtijd te selecteren. De warmhoudfunctie kan worden ingesteld van 15 minuten tot maximaal 4 uur in stappen van 15 minuten. Fig. 21 en 22.
  
• Bevestig door op de BREW/control-knop (k) te drukken. De duur wordt na ongeveer 5 seconden automatisch bevestigd. Fig. 22.
• KEEP WAR M (Warmhouden) verschijnt op het scherm en de duur is bevestigd.
• Om de warmhoudfunctie te annuleren, drukt u op Time (u) en KEEP WAR M (Warmhouden) verdwijnt van het scherm.
• U kunt de warmhoudtijd wijzigen terwijl deze in werking is door aan de B R EW/control-knop (k) te draaien.

TEMPERATUUR

• U kunt 3 temperatuurniveaus programmeren om uw koffie warm te houden: LOW (Laag), MEDIUM (Midden) of HIG H (Hoog).
• Druk op de TEMP-knop (t) en draai aan de B R EW/control-knop (k) om het temperatuurniveau te selecteren. Fig. 23 en 24.
  
• Instellen door op de BREW/control-knop (k) te drukken of standaard wordt de validatie na ongeveer 5 seconden automatisch uitgevoerd.
  

REINIGING

• Om gebruikte gemalen koffie weg te gooien, verwijdert u het filter en de filterhouder van het koffiezetapparaat. Fig. 25a-b en 26a-b.
  
  
• Reinig het apparaat niet als het nog heet is.
• Was de kan, de verwijderbare filterhouder en het permanente filter met warm water en zeep. U kunt de kan in de vaatwasser plaatsen.

Plaats de kan niet in de magnetron.
Stop geen andere onderdelen van het koffiezetapparaat in de vaatwasser.

• Reinig het koffiezetapparaat met een vochtige doek of spons. Gebruik nooit schurende of sterke producten op enig onderdeel van het koffiezetapparaat.
• Om de roestvrijstalen onderdelen van uw koffiezetapparaat te reinigen, bevochtigt u een zachte doek of spons met warm water. Veeg voorzichtig af met een droge doek.
• Gebruik voor hardnekkige vlekken een doek met witte azijn.
• Dompel het apparaat niet onder in water of onder de kraan.

ONTKALKEN

• Waarom ontkalken
  • Kalksteen vormt zich van nature in uw koffiezetapparaat. Door te ontkalken blijft het koffiezetapparaat goed en zorgt u ervoor dat het langer meegaat en na verloop van tijd kwaliteitskoffie levert. Kalksteen kan de prestaties van het apparaat permanent beïnvloeden. Defecten die verband houden met kalkaanslag vallen niet onder de garantie als het product wordt geretourneerd.
• Wanneer ontkalken
  • Wanneer ontkalken nodig is, geeft uw machine dit aan en verschijnt het CLEAN-icoon op het scherm.
  • De ontkalkingsfrequentie hangt echter af van de hardheid van het water en het aantal zetcycli. Het kan nodig zijn uw koffiemachine te ontkalken als u de volgende signalen opmerkt, zelfs als het CLEAN-bericht niet op het scherm verschijnt: langere cyclustijd, overmatige stoomvorming, meer lawaai aan het einde van de cyclus, stoppen halverwege de cyclus; dit betekent dat uw machine moet worden ontkalkt.
  • Ontkalken moet ongeveer één keer per maand gebeuren, afhankelijk van de hardheid van het water.

Uw KRUPS koffiezetapparaat ontkalken

• Verwijder de filterpatroon. Fig. 27.
  
• Gebruik de KR UPS ontkalkingsoplossing® of 150 ml witte azijn verdund in 500 ml koud of water op kamertemperatuur of 45 ml citroenzuur verdund in 500 ml totdat de kristallen volledig zijn opgelost. Fig. 28.
  
  Giet de oplossing in het waterreservoir (zonder koffie). Fig. 29.
  
• Druk op de CLEAN knop (o) (REINIGEN) en vervolgens op de BREW/control knop (k) (ZETTEN/bedieningsknop) om de ontkalkingscyclus te starten. Fig. 30.
  
• De cyclus duurt 30 minuten.
• Wacht tot het einde van de cyclus.
• Als het waterreservoir niet leeg is, start u nog een ontkalkingscyclus door op de CLEAN knop (REINIGEN) te drukken. Om de machine te spoelen, voert u 2 volledige cycli van 12 kopjes uit met water, maar zonder koffie. Fig. 31.
  
• Herhaal de procedure indien nodig.
• Plaats de filterpatroon terug. Fig. 35 en 36.
  
• De garantie dekt geen koffiezetapparaten die niet werken, of slecht werken, door gebrek aan ontkalking.

DUO FILTERPATROON

• Uw apparaat stelt u in staat te filteren met de DuoFilter filters: dubbelwerkend filter – vermindert chloor en kalkaanslag – op basis van actieve plantaardige ingrediënten. Met dit Duo Filter kunt u genieten van de meest delicate aroma's van uw koffie en vermindert u de noodzaak om te ontkalken.
• In het bovenste gedeelte is de filterpatroonhouder voorzien van een indicator voor vervanging van de patroon.
• Selecteer het nummer van de maand waarin u het filter hebt vervangen. Het geeft de maand weer waarin u uw filter moet vervangen op basis van de waterhardheid. Fig. 34.
  
• Om het filter te vervangen, verwijdert u het DuoFilter uit het reservoir. Fig. 33.
  
• Open het door het onderste deel los te klikken en te openen en het te vervangen. Fig. 35.

Het DuoFilter filter mag alleen met water worden gebruikt.
Uw koffiezetapparaat werkt ook als het waterfilter niet is geïnstalleerd.
Als u uw koffiezetapparaat meer dan een maand niet hebt gebruikt, spoel dan het DuoFilter filter af onder stromend water.
Het wordt aanbevolen om het DuoFilter waterfilter niet langer dan 5 maanden te laten zitten.
Het duofilter kan ervoor zorgen dat het water langzaam stroomt, overmatige stoomvorming en een hoog geluidsniveau veroorzaakt. Het filter moet mogelijk worden vervangen.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM	OPLOSSING
De koffie wordt niet gezet of het apparaat gaat niet aan.	Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op een werkend stopcontact en dat het scherm knippert. Het waterreservoir is leeg. Er is een stroomstoring. Haal de stekker van de machine uit het stopcontact en steek hem er weer in. De klok moet na een stroomstoring opnieuw worden geprogrammeerd. De automatische stopfunctie heeft het apparaat uitgeschakeld. Schakel het apparaat uit en weer in om meer koffie te zetten. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte "Koffie zetten".
Het apparaat lijkt te lekken.	Zorg ervoor dat het waterreservoir niet verder is gevuld dan de maximumlimiet.
Het zetten duurt lang.	Het is misschien tijd om het apparaat te ontkalken. Er kunnen zich verschillende mineralen ophopen in het circuit van het koffiezetapparaat. Regelmatig ontkalken van de machine wordt aanbevolen. Dit moet mogelijk vaker gebeuren, afhankelijk van de hardheid van uw water. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte "Ontkalken". haal het apparaat niet uit elkaar.
De filtermand loopt over of de koffie stroomt te langzaam.	Het koffiezetapparaat moet worden schoongemaakt. Er is te veel koffie. We raden aan om één maatlepel of één soeplepel gemalen koffie per kopje te gebruiken. De gemalen koffie is te fijn (Let op: gemalen koffie voor espresso werkt niet in een filterkoffiezetapparaat). Er zit gemalen koffie tussen het papieren filter en de filterhouder. Het papieren filter is niet goed geopend of is niet goed geplaatst. Spoel de filterhouder af voordat u het papieren filter plaatst, zodat het aan de vochtige wanden van de filtermand hecht. Zorg ervoor dat u niet tegelijkertijd een papieren filter en het permanente filter hebt geplaatst. Er zit meer dan één papieren filter in de filterhouder. Zorg ervoor dat de filtermand helemaal naar beneden is geduwd.
De koffie smaakt slecht.	Maak het koffiezetapparaat schoon. De gemalen koffie is niet geschikt voor uw koffiezetapparaat. De verhouding tussen koffie en water is niet voldoende. Pas aan uw smaak aan. De kwaliteit en versheid van de koffie is niet optimaal. Het water is van slechte kwaliteit.
De koffie stroomt niet.	Kijk of er water in het waterreservoir zit. Het koffiestroomsysteem kan verstopt zijn. U kunt het eenvoudig reinigen door met water te spoelen.
De tijd is niet correct (er is een tijdsverschil).	De timer is gesynchroniseerd en is afhankelijk van uw elektriciteitsnetwerk. Als er een tijdsverschil is, raden we aan om de tijd één keer per week te programmeren om er zeker van te zijn dat deze correct is.

Als uw apparaat niet altijd goed werkt, neem dan contact op met de klantenservice in uw land.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download KRUPS SAVOY EC411/EC412 - Handleiding koffiezetapparaat

Beschikbare talen