QUAD 33 Handleiding

Aan de slag

Kenmerken

• Speciale hoogwaardige geluidsarme MM/MC phono-voorversterker
• Klassieke QUAD BASS en TILT aanpassing
• Klassieke QUAD balansregeling
• EQ AAN/UIT-schakelaar
• Speciale stroomterugkoppeling hoofdtelefoonversterker
• Verlicht LCD-scherm

Ingangen

• Drie ongebalanceerde analoge (AUX) ingangsparen
• Eén gebalanceerd analoog (XLR) ingangspaar
• Eén paar Phono (MM/MC) ingangen

Uitgangen

• Eén gebalanceerd analoog (XLR) uitgangspaar
• Eén ongebalanceerd analoog (Pre Out) uitgangspaar
• Eén ongebalanceerd analoog (AUX) uitgangspaar
• Twee 12V triggeruitgangen

De apparatuur uitpakken

De doos moet bevatten:

• De QUAD 33
• Eén IEC-voedingskabel geschikt voor uw regio
• Eén afstandsbediening
• Eén gebruikershandleiding

Let op: De afstandsbediening vereist 2 x AAA-batterijen. Vanwege internationale verzend- en koeriersvoorschriften met lithium-ionbatterijen zijn de batterijen voor de afstandsbediening niet inbegrepen in dit pakket.
Raadpleeg de dealer bij wie u de apparatuur hebt gekocht als een item ontbreekt.
Pak de unit en accessoires voorzichtig uit. Zorg ervoor dat u de oppervlakteafwerking niet beschadigt bij het verwijderen van de beschermende polyethyleen hoes. Bewaar het verpakkingsmateriaal voor toekomstig gebruik. Bewaar de gebruikershandleiding en informatie over de datum en plaats van aankoop van uw apparatuur voor toekomstige raadpleging. Als u de unit aan een derde partij overdraagt, geef dan deze handleiding samen met de apparatuur door.

Plaatsing

De unit moet op een stevige, vlakke en stabiele ondergrond worden gemonteerd.

Netvoeding

Voordat u de QUAD 33 op het stopcontact aansluit, moet u ervoor zorgen dat uw netspanning overeenkomt met de waarde op het achterpaneel van het product. Raadpleeg bij twijfel uw dealer. Als u verhuist naar een gebied met een andere netspanning, vraag dan advies aan een door QUAD aangestelde dealer of een bevoegd servicemonteur.

Bedieningselementen en functies

Afstandsbediening

1.	Standby	Druk hierop om de unit in de stand-by modus te zetten of eruit te halen
2.	Mute	Druk hierop om het geluid van de unit te dempen en weer in te schakelen
3.	-	Verlaag de helderheid/contrast van de achtergrondverlichting
4.	Backlight	Druk hierop om de achtergrondverlichting in/uit te schakelen / lang indrukken om het contrast aan te passen
5.	+	Verhoog de helderheid/contrast van de achtergrondverlichting
6.	VOL+	Volume verhogen
7.		Druk hierop om te bevestigen / lang indrukken om de weergavetekst in of uit te schakelen
8.	VOL-	Volume verlagen
9.	<	Druk hierop om de balans aan te passen (links+/rechts-)
10.	balance	Druk hierop om de balans te resetten
11.	>	Druk hierop om de balans aan te passen (links-/rechts+)
12.	▲	Druk hierop om de bas/kanteling te verhogen
13.	tone	Druk hierop om de toon in/uit te schakelen
14.	▼	Druk hierop om de bas/kanteling te verlagen
15.	aux1	Druk hierop om aux 1-ingang te selecteren
16.	aux2/3	Druk hierop om aux 2 of 3-ingang te selecteren
17.	xlr	Druk hierop om de XLR-ingang te selecteren
18.	phono	Druk hierop om de phono-ingang te selecteren

Plaats de batterijen

Open het deksel en plaats twee 2 x AAA-batterijen (niet meegeleverd), plaats het deksel terug. Gebruik altijd AAA-batterijen en vervang ze in sets. Meng nooit oude en nieuwe batterijen. Zeer zwakke batterijen kunnen lekken en de handset beschadigen. We raden aan om uw batterijen tijdig te vervangen.

Opmerking: er is een risico op brand en letsel als een batterij onjuist wordt behandeld. Demonteer, plet, prik geen gaten, sluit de contacten niet kort en gooi de batterijen niet in vuur of water. Probeer een batterij niet te openen of te repareren. Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de geldende recyclingvoorschriften in uw regio.

Bediening van de handset

Richt de handset op de afstandsbedieningsontvanger en druk op de knoppen zoals afgebeeld om de relevante functies te activeren.
De handset moet zich binnen 15 meter van de speler bevinden en er moet een duidelijke zichtlijn zijn tussen de handset en de unit voor een optimale werking van de afstandsbediening.
Opmerking: Gebruik ALLEEN de meegeleverde afstandsbediening met uw QUAD 33 om optimaal gebruik te maken van de functies van de afstandsbediening.

Aansluitingen

Analoge uitgangen

Gebalanceerde uitgang
Gebalanceerde aansluitingen bieden een grotere dynamische headroom en minder ruis. Als uw versterker gebalanceerde ingangen heeft (zoals de bijpassende QUAD 303 eindversterker), wordt aanbevolen om indien mogelijk de gebalanceerde aansluitingen te gebruiken.

Ongebalanceerde uitgang (AUX)
De AUX directe uitgang wordt gebruikt voor aansluiting op een unit met Line (RCA) ingangen die geen voorbewerking of volumeregeling van het signaal vereist, bijvoorbeeld een geïntegreerde versterker, audioprocessor, AV-controller of een audio-opnameapparaat.

Pre-Out
Als u de gebalanceerde uitgangen niet kunt gebruiken, sluit dan hoogwaardige stereo afgeschermde RCA-kabels aan van de Pre-uitgangen van de QUAD 33 op de Line (RCA) ingangen van uw eindversterker (zoals de QUAD 303).

Hoofdtelefoonuitgang
Een stereo 6,3 mm (1/4") jack is voorzien op het voorpaneel voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, worden de luidsprekeruitgangen gedeactiveerd.

Analoge ingangen

Gebalanceerde ingang
Gebalanceerde aansluitingen bieden een groter dynamisch bereik en minder ruis. Als uw bron gebalanceerde uitgangen heeft, sluit deze dan aan op de gebalanceerde ingangen van de QUAD 33. U heeft één XLR-gebalanceerde kabel per kanaal nodig.

Ongebalanceerde ingang (AUX)
Sluit uw analoge bronnen aan op een van de drie line-level ingangen AUX1, AUX2 of AUX3.

Phono-ingang (MM/MC)
Sluit uw draaitafel aan op de phono-ingang. Sluit de aardleiding van uw draaitafel (indien beschikbaar) aan op de aardingsklem.
De QUAD 33 phono voorversterker ingang is compatibel met MM- en MC-cartridge types. U kunt de MM- of MC-functionaliteit selecteren door herhaaldelijk op de 'phono' (phono) knop op het voorpaneel of de afstandsbediening te drukken.

USB-A-update
Bezoek de QUAD-website (quad-hifi.co.uk) om te controleren op firmware-updates. Deze kunnen periodiek en zonder kennisgeving worden uitgebracht. U kunt hier elke nieuwe firmware downloaden. Volg de instructies in het zip-bestand dat is gedownload van de QUAD-website. Gebruik AUB ALLEEN officiële updates van de officiële QUAD-website – quad-hifi.co.uk.
We raden aan om uw product te registreren op quad-hifi.co.uk om uw garantie te valideren en te worden opgenomen in e-mails over productupdates.

12V Trigger aansluiting
QUAD 33 heeft twee 12V triggeruitgangen. Gebruik de uitgangen om QUAD 303 of andere compatibele apparaten met 12v triggerfunctionaliteit te bedienen.

Netingang
Voordat u het netsnoer op de QUAD 33 aansluit, moet u ervoor zorgen dat de aan/uit-schakelaar in de uit-stand staat. Zet hem in de AAN-stand nadat u het apparaat op het stopcontact hebt aangesloten.

Systeemaansluiting

Stereomodus met een stereoversterker (zoals de QUAD 303)

Brugmodus met monoversterkers (zoals de QUAD 303)

Systeemwerking

In- en uitschakelen

De QUAD 33 moet worden ingeschakeld vóór de versterkingsfase in uw systeem. Schakel bij het uitschakelen van uw systeem de versterkerfase uit voordat u de QUAD 33 uitschakelt ("de QUAD 33 moet "eerst aan, laatst uit" zijn).

Stand-by modus

Na de eerste keer inschakelen bevindt de QUAD 33 zich in de 'Standby'-modus en is de stand-byknop zwak verlicht. Om de QUAD 33 te gebruiken, drukt u op de 'Standby' (Stand-by)-knop om hem uit de stand-bystand te halen. De achtergrondverlichting zal oplichten en het display wordt actief wanneer het apparaat in de operationele modus komt.

Bron selecteren

Druk op de aux1/aux2/aux3/xlr/phono-knoppen (op de afstandsbediening of het voorpaneel van het apparaat) om de ingangsbron te selecteren.
De aux2/aux3-knop op de afstandsbediening schakelt tussen aux2 en aux3.
In de phono-modus kunt u op de phono-knop drukken om de MM/MC-modus te selecteren.
De LED-knoppen branden wanneer de bron wordt gewijzigd.

Volume regelen

Draai aan de VOL-knop op het voorpaneel of gebruik de Volume omhoog/omlaag-toetsen op de afstandsbediening om het volumeniveau in te stellen.

Dempen

Druk op de mute-knop op de afstandsbediening om de mute-functie te activeren of deactiveren.

Toon

Druk op de tone-knop op het voorpaneel of de afstandsbediening om de functie 'tone' (toon) te activeren. De tone-knop licht op om aan te geven dat de 'tone'-regeling is geactiveerd).
Draai aan de 'bass'- of 'tilt'-knop of druk op de bijbehorende knoppen op de afstandsbediening om de 'tone'-instellingen aan te passen.
Het 'tone'-instelbereik voor bass is -3dB tot +3dB. Het 'Tilt'-bereik is +3/-3dB tot -3/+3dB.

Balans

Draai aan de balansknop of de </>-knop op de afstandsbediening om de links/rechts-balans van de uitgang van het apparaat aan te passen. Het bereik is +3/-3.

Achtergrondverlichting

Druk op de backlight-knop op de afstandsbediening om de achtergrondverlichting van het display en de functieknop in of uit te schakelen.
Gebruik de -/+-knop op de afstandsbediening om het helderheidsniveau van de achtergrondverlichting van het display te verlagen/verhogen. Er zijn drie verlichtingsniveaus. De standaardinstelling is L2.
U kunt de helderheid ook aanpassen door de backlight-knop op het voorpaneel lang ingedrukt te houden en vervolgens nogmaals snel te drukken om tussen de instellingen L1, L2 en L3 te schakelen.
Wanneer de backlight-functie is uitgeschakeld, wordt bij een bronwijziging of functie-instructie de LED-bevestigingsverlichting na enkele seconden automatisch gedeactiveerd.

Contrast

Houd de backlight-knop op de afstandsbediening 5 seconden lang ingedrukt om de contrastaanpassingsfunctie te activeren. Gebruik de -/+-knop op de afstandsbediening om het contrast te verlagen of te verhogen. De standaardinstelling is C5.

Automatische stand-by

De functie voor automatische stand-by zet het apparaat standaard na 20 minuten inactiviteit in de stand-bystand. Deze functie kan worden geconfigureerd en worden ingesteld op 20 minuten, 1 uur of 'never' (nooit).
Houd de stand-byknop op het voorpaneel 5 seconden lang ingedrukt om de instelling te activeren. De stand-by-LED knippert terwijl u tussen 20m, 1 uur of nooit schakelt.
Stand-by-LED knippert één keer = Nooit
Stand-by-LED knippert twee keer = 20 minuten
Stand-by-LED knippert drie keer = 1 uur

Resetten

Om alle instellingen te resetten, houdt u de stand-by- en phono-knoppen op het voorpaneel tegelijkertijd 3 seconden lang ingedrukt.

Firmwareversie controleren

Houd de stand-byknop op het voorpaneel 3 seconden lang ingedrukt om de firmwareversie te controleren.

Firmware-update

Voor MCU-firmware-updates gaat u naar de QUAD-website voor de nieuwste versie. Lees de update-instructies voordat u met een update begint.
Sla de QUAD33.bin op in de rootdirectory van een FAT32 USB-drive (maximaal 32 GB). Schakel het apparaat uit, steek de USB in de USB-A-poort op het achterpaneel. Houd de stand-byknop ingedrukt en schakel de hoofdschakelaar in. Het apparaat toont:

Specificaties

Belangrijke veiligheidsinformatie

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN

Deze bliksemflits met een pijlpunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die voldoende groot kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de afdekking (of achterkant) niet verwijderen, aangezien er zich geen onderdelen in bevinden die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht.
Volg alle instructies op.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Maak het alleen schoon met een droge doek.
Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer het volgens de instructies van de fabrikant.
Installeer het niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een aardingsstekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij de stekkers, stopcontacten en op het punt waar ze het apparaat verlaten.
Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen ander onderhoud uitvoeren dan beschreven in de bedieningsinstructies, tenzij u hiervoor gekwalificeerd bent.

Installeer deze apparatuur niet in een afgesloten of ingebouwde ruimte, zoals een boekenkast of een vergelijkbare kast, en zorg voor voldoende ventilatie in een open ruimte. De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.

Gebruik uitsluitend hulpstukken/accessoires die zijn gespecificeerd of geleverd door de fabrikant (zoals de exclusieve voedingsadapter, batterij enz.).

Raadpleeg de informatie op het buitenpaneel van de behuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voordat u het apparaat installeert of bedient.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.

Voor de aansluitingen die zijn gemarkeerd met het symbool " " kan voldoende spanning aanwezig zijn om een risico op elektrische schokken te vormen. De externe bedrading die op de aansluitingen is aangesloten, moet worden geïnstalleerd door een geïnstrueerd persoon of door het gebruik van kant-en-klare kabels of snoeren.

Aardingsbeschermingsaansluiting. Dit product moet worden aangesloten op een stopcontact met aardingsbescherming.

Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.

Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van het weggooien van batterijen.

Gebruik van het apparaat in een tropisch klimaat.

DE ZEKERINGSWARDEN ZIJN:
220 – 240V (VK, China, enz.) T 500mAL 250V Trage zekering
100 – 120V (VS, Japan, enz.) T 1.0AL 250V Trage zekering

Garantie

Online registratie
Scan de QR-code met een smartphone, voor online productgarantieregistratie.

Adres servicecentrum
Mocht er een storing optreden aan uw product, verpak het dan correct in de originele verpakking, zodat u het veilig kunt verzenden. Neem voor technische ondersteuning, service of productvragen en informatie contact op met uw lokale winkelier of met het onderstaande kantoor:
IAG Service Dept.
13/14 Glebe Road
Huntingdon
Cambridgeshire
PE29 7DL
VK
Tel: +44(0)1480 452561
E-mail: service@quad-hifi.co.uk
Neem voor informatie over andere geautoriseerde servicecentra wereldwijd contact op met QUAD International, VK.
Een lijst met wereldwijde distributeurs is beschikbaar op de QUAD website: www.quad-hifi.co.uk

IAG House, 13/14 Glebe Road, Huntingdon, Cambridgeshire, PE29 7DL, VK
Tel: +44(0)1480 452561 E-mail: service@QUAD-hifi.co.uk http://www.QUAD-hifi.co.uk

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download QUAD 33 Handleiding

Beschikbare talen