QUAD 303 Handleiding

Aan de slag
Kenmerken
- Triple output stage Klasse AB eindversterker
- Stereo/Bridge modus selectie
Ingangen
- Eén paar ongebalanceerde analoge (AUX) ingangen
- Eén paar gebalanceerde analoge (XLR) ingangen
- Eén 12V trigger in
Uitgangen
- Eén paar stereo luidsprekeruitgang
- Eén 12V trigger link
De apparatuur uitpakken
De doos moet het volgende bevatten:
- De QUAD 303
- Eén IEC-voedingskabel geschikt voor uw regio
- Eén gebruikershandleiding
Raadpleeg de dealer bij wie u de apparatuur hebt gekocht als er een onderdeel ontbreekt.
Pak de unit en accessoires voorzichtig uit. Zorg ervoor dat u de oppervlakteafwerking niet beschadigt wanneer u de beschermende polyethyleen hoes losmaakt. Bewaar de verpakkingsmaterialen voor toekomstig gebruik. Bewaar de gebruikershandleiding en informatie over de datum en plaats van aankoop van uw apparatuur voor toekomstige referentie.
Plaatsing
Het apparaat moet op een stevige, vlakke en stabiele ondergrond worden geplaatst.
Netvoeding
Voordat u de QUAD 303 op het stopcontact aansluit, moet u ervoor zorgen dat de netspanning overeenkomt met de waarde op het achterpaneel van het product. Raadpleeg bij twijfel uw dealer. Als u verhuist naar een gebied met een andere netspanning, vraag dan advies aan een door QUAD aangestelde dealer of een bevoegd servicetechnicus.
Bediening en functie

Aansluitingen
Gebalanceerde ingang (XLR)
Gebalanceerde aansluitingen bieden een groter dynamisch bereik en minder ruis. We raden aan om uw QUAD 33 (of andere voorversterker) aan te sluiten op uw QUAD 303 gebalanceerde ingangen met een paar gebalanceerde XLR-kabels. Zorg ervoor dat de Line/XLR-selectieknop is ingedrukt om de XLR-ingangsmodus te activeren.
Ongebalanceerde ingang (LINE)
U kunt uw QUAD 33 (of andere analoge bronnen) aansluiten op de QUAD 303 LINE IN-ingangen met een RCA-naar-RCA-kabel. Zorg ervoor dat de Line/XLR-selectieknop 'uit' staat om de LINE-modus te activeren.

12V Trigger aansluiting
De QUAD 303 heeft één 12V Trigger ingang en één trigger link. Sluit de trigger OUT van uw QUAD 33 (of ander geschikt apparaat) aan op de trigger IN van de QUAD 303. U kunt de 12V Trigger 'LINK' ook aansluiten op een secundair apparaat, zoals een tweede QUAD 303, zoals geïllustreerd in het gedeelte 'Systeemaansluiting' van deze handleiding.

Netsnoer
Voordat u het netsnoer op de QUAD 303 aansluit, dient u ervoor te zorgen dat de aan/uit-schakelaar in de OFF-stand staat. Zet hem in de ON-stand nadat u het apparaat op het stopcontact hebt aangesloten.

Systeemwerking
In- en uitschakelen
De QUAD 303 moet na de voorversterker in uw systeem worden ingeschakeld. Wanneer u uw systeem uitschakelt, schakelt u de QUAD 303 eindversterker uit voordat u de voorversterker uitschakelt (de QUAD 303 moet 'laatst aan, eerst uit' zijn).
Stand-by modus
Na de eerste keer inschakelen bevindt de QUAD 303 zich in de 'Stand-by'-modus. De stand-by knop is dan zwak verlicht. Om de QUAD 303 te gebruiken, drukt u op de 'Stand-by'-knop om de 'Stand-by'-modus te verlaten. De stand-by knop licht op.
Automatische stand-by
De automatische stand-by functie zet het apparaat standaard in de stand-by modus na 20 minuten inactiviteit. Deze functie kan worden geconfigureerd en ingesteld op 20 minuten, 1 uur of 'nooit':
Houd de stand-by knop op het voorpaneel 5 seconden lang ingedrukt om de 'auto stand-by' instelling te activeren. De stand-by LED knippert terwijl u 20m, 1u of nooit doorloopt.
Stand-by LED knippert één keer = Nooit
Stand-by LED knippert twee keer = 20 minuten (standaard)
Stand-by LED knippert drie keer = 1 uur
Bronselectie
Druk op de LINE/XLR knop op het achterpaneel om een andere bronmodus te selecteren.
Bridge modus
De QUAD 303 kan werken als een STEREO eindversterker of als een MONO eindversterker (in 'Bridged' modus). De standaardwerking is de STEREO modus.
Om de MONO modus te activeren, drukt u de STEREO/BRIDGE selectieknop 'in'.
U hebt twee QUAD 303 versterkers nodig als u de bridge modus gebruikt (één voor elk kanaal). Sluit de QUAD 33 aan op twee QUAD 303 in de bridge modus aansluiting zoals weergegeven in het volgende gedeelte van deze handleiding.
Beveiligingsmodus
De QUAD 303 is beveiligd door een thermische schakelaar die de netvoeding onderbreekt als de versterker gedurende een bepaalde periode zwaar wordt overbelast. In geval van activering van de 'beveiligingsmodus' knippert de stroomindicator LED om aan te geven dat het apparaat zich in de 'beveiligingsmodus' bevindt. Om de werking te herstellen, drukt u eenvoudigweg op de stand-by knop op het voorpaneel.
De QUAD 303 is volledig beschermd tegen grove overbelasting en een kortgesloten uitgang. Het apparaat is niet noodzakelijk beschermd tegen ernstig ontoereikende ventilatie, dus zorg voor voldoende ventilatie om oververhitting door gebrek aan luchtstroom of omgevingskoeling van het apparaat te voorkomen.

Systeemaansluiting
Stereo modus met QUAD 33
Druk op STEREO/BRIDGE op het achterpaneel van de QUAD 303 om tussen de verschillende modi te schakelen.

Bridge modus met QUAD 33
Druk op STEREO/BRIDGE op het achterpaneel van de QUAD 303 om tussen de verschillende modi te schakelen.
Specificaties
| Model | QUAD 303 |
| Algemene beschrijving | Eindversterker |
| Ontwerpphilosofie en kerntechnologie | Klasse AB Eindversterker QUAD 303 Triple Output Stage Aangepaste 200VA Toroidal Transformer Stereo/Bridge modus selectie |
| Ingangen | 1 x Line, 1 x XLR |
| Uitgangen | 1 x 12V Trigger 1 x Stereo Luidspreker, 1 x 12V Trigger (Link) |
| Eindversterkergedeelte | |
| Versterking | +29dB |
| FTC Vermogen (Het nominale vermogen wordt gemeten in overeenstemming met de FTC standaard testomstandigheden) | Stereo: 2 x 49,5W (8 ohm, THD=1%) Stereo: 2 x 70W (4 ohm, THD<1%) Bridge: 140W (8 ohm, THD<1%) Bridge: 170W (4 ohm, THD<1%) |
| Frequentiebereik | 20Hz - 20kHz (+/-0.3dB) |
| Totale harmonische vervorming (THD) | <0.002% (1kHz ) |
| Ingangsimpedantie | 15k ohm (Line) 22k ohm (XLR) |
| Ingangsgevoeligheid | 695mVrms (Line) 1.5Vrms (XLR) |
| Signaal-ruisverhouding (S/N) | > 108dB (A - gewogen) |
| Max. Uitgangsstroom | 10A |
| Algemeen | |
| Stand-by Stroomverbruik | <0.5W |
| Netto Gewicht | 8.4kg |
| Bruto Gewicht | 9.5kg |
| Afmetingen (mm) (B x H x D) | 120 x 176 x 325 |
| Afmetingen doos (mm) (B x H x D) | 226 x 312 x 462 |
| Afwerking | Klassiek QUAD Grijs |
| Stroomvereisten (afhankelijk van regio) | 220 - 240V - 50/60Hz 100 - 120V - 50/60Hz |
| Standaard accessoires | Netsnoer, Afstandsbediening, Gebruikershandleiding |
Belangrijke veiligheidsinformatie
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
Deze bliksemschicht met een pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die van voldoende grootte kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen.
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de afdekking (of achterkant) niet verwijderen, omdat er zich geen onderdelen in bevinden die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.
Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht.
Volg alle instructies op.
Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Reinig alleen met een droge doek.
Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.
Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een aardingsstekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De brede pin of de derde pin is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
Bescherm het netsnoer zodat er niet op kan worden gelopen of dat het kan worden afgekneld, vooral bij de stekkers, stopcontacten en op het punt waar ze uit het apparaat komen.
Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd servicepersoneel. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen ander onderhoud uitvoeren dan dat wat in de bedieningsinstructies staat, tenzij u gekwalificeerd bent om dit te doen.
Installeer deze apparatuur niet in een afgesloten of ingebouwde ruimte, zoals een boekenkast of een soortgelijke unit, en zorg voor voldoende ventilatie in een open ruimte. De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn gespecificeerd of geleverd door de fabrikant (zoals de exclusieve voedingsadapter, batterij enz.).
Raadpleeg de informatie op het buitenpaneel van de behuizing voor informatie over elektrische en veiligheidsaspecten voordat u het apparaat installeert of bedient.
WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
De aansluitingen die zijn gemarkeerd met het symbool "
" kunnen van voldoende grootte zijn om een risico op elektrische schokken te vormen. De externe bedrading die op de aansluitingen is aangesloten, moet worden geïnstalleerd door een geïnstrueerd persoon of met behulp van kant-en-klare snoeren of kabels.
Aardingsbeschermingsaansluiting. Dit product moet worden aangesloten op een stopcontact met aardingsbescherming.
Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van het weggooien van batterijen.
Gebruik van het apparaat in tropische klimaten.
DE ZEKERINGSWARDEN ZIJN:
220 – 240V (VK, China, enz.) T 2.0AL 250V Trage zekering
100 – 120V (VS, Japan, enz.) T 4.0AL 250V Trage zekering
Adres Service Centrum
Mocht er een storing optreden met uw product, pak het dan correct in met behulp van de originele verpakking, zodat u het veilig kunt verzenden. Neem voor technische ondersteuning, service of productvragen en informatie contact op met uw plaatselijke dealer of met het onderstaande kantoor:
IAG Service Dept.
13/14 Glebe Road
Huntingdon
Cambridgeshire
PE29 7DL
VK
Tel: +44(0)1480 452561
Email: service@quad-hifi.co.uk
Voor informatie over andere geautoriseerde servicecentra wereldwijd kunt u contact opnemen met QUAD International, VK.
Een wereldwijde lijst met distributeurs is beschikbaar op de QUAD website: www.quad-hifi.co.uk
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.