Nuna PIPA Next Handleiding

WAARSCHUWING

Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
Alle riemen die het babyzitje aan het voertuig bevestigen, moeten strak zitten, elke steunpoot moet contact maken met de vloer van het voertuig, alle riemen die het kind vasthouden, moeten worden aangepast aan het lichaam van het kind en de riemen mogen niet gedraaid zijn.
Nadat uw kind in dit verbeterde kinderzitje is geplaatst, moet de veiligheidsgordel correct worden gebruikt.
Bagage of andere voorwerpen die bij een botsing letsel kunnen veroorzaken, moeten goed worden vastgezet.
Zorg ervoor dat het verbeterde kinderzitje zo is geïnstalleerd dat geen enkel onderdeel ervan de beweegbare stoelen of de bediening van de voertuigdeuren hindert.
Voordat u het babyzitje met de hand draagt, moet u ervoor zorgen dat het kind is vastgemaakt met het kinderharnas en dat de handgreep correct in een verticale positie is vergrendeld.
Raadpleeg de distributeur voor problemen met betrekking tot onderhoud, reparatie en vervanging van onderdelen.
Correcte installatie is alleen toegestaan door gebruik te maken van de ISOFIX-connectoren.
Controleer regelmatig de ISOFIX-geleiders op vuil en maak ze indien nodig schoon. Betrouwbaarheid kan worden beïnvloed door het binnendringen van vuil, stof, voedseldeeltjes enz.
Controleer voordat u dit verbeterde kinderzitje aanschaft of het correct in uw voertuig kan worden geïnstalleerd.
Houd dit verbeterde kinderzitje zonder textielhoes uit de buurt van zonlicht, omdat het te warm kan worden voor de huid van het kind. Raak altijd het verbeterde kinderzitje aan voordat u het kind erin plaatst.
Om dit verbeterde kinderzitje te gebruiken met de ISOFIX-aansluitingen volgens VN-Reglement nr. 129, moet uw kind aan de volgende eisen voldoen.
Lengte kind 40cm-83cm/
Gewicht kind ≤13kg (ongeveer 15 maanden oud of jonger).
Om dit babyzitje met de voertuigriem te gebruiken, moet uw kind aan de volgende eisen voldoen.
Lengte kind 40cm-83cm/Gewicht kind ≤ 13kg/Leeftijd kind ≤ 15 maanden.
De zachte onderdelen van dit verbeterde kinderzitje mogen niet worden vervangen door andere dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen, omdat de zachte onderdelen een integraal onderdeel vormen van de prestaties van het zitje.
Om het risico op eruit vallen te voorkomen, moet u het kind altijd vastzetten met het kinderharnas wanneer het kind in het babyzitje wordt geplaatst, zelfs als het verbeterde kinderzitje zich niet in het voertuig bevindt.
Om ernstig letsel of de dood te voorkomen, mag u het babyzitje NOOIT op een verhoogde stoel plaatsen met het kind erin.
De onderdelen van dit verbeterde kinderzitje mogen op geen enkele manier worden gesmeerd.
Verwijder dit babyzitje en de basis van de voertuigstoel wanneer het niet regelmatig wordt gebruikt.
Zet het kind ALTIJD vast in het verbeterde kinderzitje, zelfs tijdens korte ritten, omdat de meeste ongelukken dan gebeuren.
Laat uw kind NOOIT zonder toezicht achter met dit verbeterde kinderzitje.
Gebruik NOOIT een tweedehands verbeterd kinderzitje of een verbeterd kinderzitje waarvan u de geschiedenis niet kent, omdat het structurele schade kan hebben die de veiligheid van uw kind in gevaar brengt.
Gebruik NOOIT touwen of andere vervangingsmiddelen om het verbeterde kinderzitje in het voertuig vast te zetten of om het kind in het verbeterde kinderzitje vast te zetten.
GEEN verbeterd kinderzitje kan volledige bescherming tegen letsel bij een ongeval garanderen. Een correct gebruik van dit verbeterde kinderzitje vermindert echter het risico op ernstig letsel of overlijden van uw kind.
GEBRUIK de naar achteren gerichte verbeterde kinderzitjes NIET op zitplaatsen waar een actieve frontale airbag is geïnstalleerd. Dit kan leiden tot de dood of ernstig letsel. Raadpleeg de handleiding van de voertuigeigenaar voor meer informatie.
PLAATS GEEN voorwerpen in het steunpootgebied voor uw basis.
GEBRUIK GEEN andere dragende contactpunten dan die welke in de instructies worden beschreven en op het verbeterde kinderzitje zijn aangegeven.
BLIJF dit verbeterde kinderzitje NIET gebruiken nadat het een aanrijding heeft gehad, zelfs een kleine. Vervang het onmiddellijk, omdat er onzichtbare, structurele schade door de aanrijding kan zijn.
INSTALLEER dit verbeterde kinderzitje NIET zonder de instructies in deze handleiding te volgen, anders brengt u uw kind in ernstig gevaar voor letsel of de dood.
BRENG GEEN wijzigingen aan dit verbeterde kinderzitje aan en gebruik het niet samen met onderdelen van andere fabrikanten.
GEBRUIK het verbeterde kinderzitje NIET zonder de zachte onderdelen.
GEBRUIK dit verbeterde kinderzitje NIET als het beschadigde of ontbrekende onderdelen heeft.
Laat uw kind GEEN grote/oversized kleding dragen, omdat dit kan voorkomen dat uw kind goed en veilig wordt vastgemaakt door de schouderharnasriemen en de kruisriem tussen de benen.
Laat dit verbeterde kinderzitje of andere items NIET losgemaakt of onbeveiligd in uw voertuig achter, omdat een onbeveiligd verbeterd kinderzitje kan worden rondgeslingerd en inzittenden kan verwonden bij een scherpe bocht, een plotselinge stop of een botsing.
Plaats NIETS anders dan de aanbevolen binnenkussens in dit verbeterde kinderzitje.
De instructies moeten gedurende de levensduur van het verbeterde kinderzitje op het verbeterde kinderzitje worden bewaard.
Let ook op de instructies en waarschuwingen in het handboek van de voertuigfabrikant.

Productregistratie

Noteer het modelnummer en de fabricagedatum. U kunt ze vinden aan de onderkant van de PIPA next en PIPA next base.

Om uw product te registreren, gaat u naar:
www.nunababy.com
Klik op de link "Register Gear" op de homepage.

Gebruikseisen kind

Dit product is geschikt voor gebruik met kinderen die aan de volgende eisen voldoen:

Afbeelding voor installatie	Geschikt voor
	Lengte kind 40cm-83cm/ Gewicht kind ≤13kg (ongeveer 15 maanden oud of jonger)
	Lengte kind 40cm-83cm/ Gewicht kind ≤13kg Leeftijd kind ≤15 maanden

Voor gebruik met basis en zonder basis

1. "i-Size" (Integral Universal ISOFIX Enhanced Child Restraint Systems) is een categorie van Enhanced Child Restraint System die primair is ontworpen voor gebruik op alle i-Size zitplaatsen van een voertuig.
2. Volgens VN-Reglement nr. 129 is het Enhanced Child Restraint met basis een Universal ISOFIX Enhanced Child Restraint en moet het worden gemonteerd met behulp van de ISOFIX-aansluitingen.
3. Dit is een "i-Size" Enhanced Child Restraint System. Het is goedgekeurd volgens VN-Reglement nr. 129, voor gebruik in i-Size compatibele voertuigzitplaatsen zoals aangegeven door voertuigfabrikanten in de gebruikershandleiding van het voertuig.
4. Dit is een Universal Belted Enhanced Child Restraint System. Het is goedgekeurd volgens VN-Reglement nr. 129, voor gebruik primair op "Universal zitplaatsen" zoals aangegeven door voertuigfabrikanten in de gebruikershandleiding van het voertuig.
5. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant van het Enhanced Child Restraint System of de verkoper.
6. PIPA next kinderzitje is compatibel met:
   PIPA next base
   ARRA base
   BASE next

Raadpleeg de ARRA-instructiehandleiding voor de installatie van de ARRA base.
Raadpleeg de BASE next instructiehandleiding voor de installatie van de BASE next.

Onderdelenlijst

Zorg ervoor dat alle onderdelen beschikbaar zijn voor de montage. Het babyzitje en de basis kunnen afzonderlijk worden verkocht. Als er een onderdeel ontbreekt, neem dan contact op met de plaatselijke verkoper. Er is geen gereedschap nodig voor de montage.

1. Hoofdsteun
2. Zitkussen
3. Schouderharnasriemen
4. Babyinzetstuk
5. Harnas verstelknop
6. Verstelband
7. Veiligheidsgesp
8. Zijgeleiders
9. Knop A voor het losmaken van de kinderwagen
10. Kapmontage
11. Kap
12. Handgreep
13. Handgreepknop
14. Achtergeleider
15. Knop B voor het losmaken van de kinderwagen
16. ISOFIX-connector
17. ISOFIX-geleiders
18. Verstelknop steunpoot
19. Zijdelingse bescherming
20. Knop om de bescherming terug te vouwen
21. ISOFIX-verstelknop
22. Knop voor het losmaken van het babyzitje
23. Steunpootindicator
24. Opbergvak voor de handleiding

Productgebruik

Installatie-aandachtspunten

Deze babyzitmodule is geschikt voor voertuigstoelen met i-Size ISOFIX-verankeringspunten met de Base. (1)

NIET de achterwaarts gerichte verbeterde kinderbeveiligingssystemen gebruiken op zitplaatsen waar een actieve frontale airbag is geïnstalleerd. Dit kan leiden tot de dood of ernstig letsel. (2) Raadpleeg de handleiding van de auto voor meer informatie.

NIET deze verbeterde kinderbeveiliging installeren op voertuigstoelen die zijwaarts of achterwaarts gericht zijn ten opzichte van de bewegingsrichting van het voertuig. (3)

Het wordt aanbevolen om deze verbeterde kinderbeveiliging op de achterbank van het voertuig te installeren. (4)

NIET deze verbeterde kinderbeveiliging installeren op voertuigstoelen die tijdens de installatie kunnen worden verplaatst.

Handgreephaak aanpassen

1. De handgreep van de babyzitmodule kan in 3 posities worden versteld. (5)
   
2. Om de handgreep aan te passen, knijpt u de handgreepknoppen aan beide zijden in om deze los te maken. (6)-1
   
3. Draai de handgreep totdat deze in een van de 3 posities vastklikt.(6)-2

Installatie met Base

1. Vouw de steunpoot uit het opbergvak. (7)
   
2. Plaats de ISOFIX-geleiders op de ISOFIX-verankeringspunten. (8) De ISOFIX-geleiders kunnen het oppervlak van de voertuigstoel beschermen tegen scheuren. Ze kunnen ook de ISOFIX-connectoren geleiden.
   
3. Druk op de ISOFIX Adjust Button (ISOFIX-aanpassingsknop) om de ISOFIX-connectoren aan te passen. (9)
   
4. Lijn de ISOFIX-connectoren uit met de ISOFIX-geleiders en klik vervolgens beide ISOFIX-connectoren in de ISOFIX-verankeringspunten. (10)
   

! Zorg ervoor dat beide ISOFIX-connectoren stevig zijn bevestigd aan hun ISOFIX-verankeringspunten. Er moeten twee hoorbare klikken zijn en de kleuren van de indicatoren op beide ISOFIX-connectoren moeten volledig groen zijn. (10)-1
! Controleer of de base stevig is geïnstalleerd door aan beide ISOFIX-connectoren te trekken.

5. Nadat u de base op de voertuigstoel hebt geplaatst, schuift u de steunpoot uit naar de vloer (11). Wanneer de indicator van de steunpoot groen aangeeft, betekent dit dat deze correct is geïnstalleerd, rood betekent dat deze onjuist is geïnstalleerd. (11)-2
   

! De steunpoot heeft 19 posities. Wanneer de indicator van de steunpoot rood aangeeft, betekent dit dat de steunpoot zich in de verkeerde positie bevindt.
! Zorg ervoor dat de steunpoot volledig in contact staat met de vloer van het voertuig.
! Om de steunpoot in te korten, knijpt u de ontgrendelknop van de steunpoot in en trekt u de steunpoot omhoog. (11)-1

De volledig gemonteerde base wordt weergegeven als (12).
! De ISOFIX-connectoren moeten worden bevestigd en vergrendeld op de ISOFIX-verankeringspunten. (12)-1
! De steunpoot moet correct zijn geïnstalleerd met een groene indicator. (12)-2

6. Om de base te verwijderen, drukt u eerst op de secondary lock button (tweede vergrendelknop) (13)-1 en vervolgens op de button (knop) (13)-2 op de vergrendelconnectoren voordat u de base van de voertuigstoel verwijdert.
   
7. Druk op de ISOFIX adjust button (ISOFIX-aanpassingsknop) om de ISOFIX in te vouwen.
8. Duw de babyzitmodule naar beneden in de base (14), als de verbeterde kinderbeveiliging veilig is, wordt de zijdelingse bescherming geopend en geeft de indicator van de verbeterde kinderbeveiliging groen aan. (15) De zijdelingse bescherming die zich niet aan de kant van de deur bevindt, kan worden gesloten zoals weergegeven op (16) wanneer u deze niet gebruikt.
   

! Trek aan de babyzitmodule om er zeker van te zijn dat deze veilig in de base is vergrendeld.

9. Om de babyzitmodule los te maken, trekt u de verbeterde kinderbeveiliging omhoog terwijl u de infant carrier module release button (ontgrendelknop van de babyzitmodule) indrukt. (17)
   

Hoogte aanpassen

voor hoofdsteun en schoudergordels
Controleer of de schoudergordels op de juiste hoogte zijn ingesteld. Kies de juiste paar schoudergordelsleuven op basis van de lengte van het kind.
! De schoudergordels moeten zich het dichtst bij de schouders van uw kind bevinden (18), maar niet boven de schouderlijn. (19)
! Als de schoudergordels niet op de juiste hoogte zijn, kan het kind uit de verbeterde kinderbeveiliging worden geslingerd als er een botsing plaatsvindt.

Trek aan de head support adjustment lever (hoofdsteunverstellingshendel) (20) en trek of duw tegelijkertijd de hoofdsteun omhoog of omlaag totdat deze in een van de 7 posities vastklikt. De posities van de hoofdsteun worden weergegeven als (21).

Kindje vastzetten

Gebruik baby-inzetstuk

We raden aan om het volledige baby-inzetstuk te gebruiken zolang de baby kleiner is dan 60 cm of totdat hij/zij uit het baby-inzetstuk groeit. Het baby-inzetstuk verhoogt de bescherming bij een zijdelingse botsing.

Verwijder het baby-inzetstuk als de schouders van de baby er niet meer comfortabel in passen.

Nadat het kind in de stoel is geplaatst, controleert u of de schoudergordelbanden op de juiste hoogte zitten.

1. Terwijl u op de knop voor het verstellen van de gordel drukt, trekt u de twee schoudergordelbanden van de verbeterde kinderbeveiliging volledig uit. (22)
   
2. Ontgrendel de gesp van de gordels door op de rode knop te drukken. (23)
   
3. Plaats het kind in de baby-autostoelmodule en vergrendel de gesp. (25) Raadpleeg (24).
   
   
4. Trek de schoudergordelbanden strakker aan door aan de verstelband te trekken. (26)
   

! Zorg ervoor dat de ruimte tussen het kind en de schoudergordelbanden ongeveer de dikte van één hand is.

Kap

1. Open de rits van de ritssluiting van de voorste kapboog. (27)
   
2. Trek de droomhoes uit de kap. (28)
   
3. Bevestig de magneten op elke hoek aan de voorkant van de baby-autostoelmodule met magneten. (29)
   
4. Het kapraam kan worden geopend voor ventilatie. (30)
   

Zachte onderdelen losmaken & monteren

zie afbeeldingen (31)-(42)
Om de zachte onderdelen opnieuw te monteren, voert u de bovengenoemde stappen in omgekeerde volgorde uit.

Installatie zonder basis

1. Installeer deze baby-autostoelmodule NIET op voertuigstoelen met heupgordels. (43)
   
2. Deze baby-autostoelmodule is alleen geschikt voor voertuigstoelen met een 3-punts oprolveiligheidsgordel (zonder basis). (44)
   
3. Plaats de baby-autostoelmodule op de voertuigstoel waar u deze wilt plaatsen. Trek de veiligheidsgordel van het voertuig eruit en vergrendel deze in de voertuiggesp, waarbij u de voertuigheupgordel in de zijgeleiders van de baby-autostoelmodule schuift. (45)
   

! De baby-autostoelmodule kan niet worden gebruikt als de veiligheidsgordelgesp van het voertuig (vrouwelijk gespuiteinde) te lang is om de baby-autostoelmodule veilig te verankeren. (45)-1

4. Schuif de diagonale gordel in de achterste geleider. (46)
   
5. Trek aan de schoudergordel van het voertuig om de baby-autostoelmodule stevig en veilig vast te maken. (47)
   
6. De horizontale lijn op de baby-autostoelmodule moet waterpas zijn met de grond wanneer de baby-autostoelmodule is geïnstalleerd. (48)
   

! Span de veiligheidsgordel van het voertuig zo veel mogelijk aan en controleer of deze niet los of gedraaid zit.
! Controleer na het installeren van de baby-autostoelmodule altijd of de gordels van het voertuig correct zijn geleid en veilig in de voertuiggordel zijn vastgemaakt. (49)

Vliegtuiginstallatie

! Let op: de veiligheid van het kind kan niet worden gegarandeerd als de installatie- en instructiehandleiding niet worden nageleefd.
! Let op: de installatie van de babyautostoelmodule op een vliegtuigstoel verschilt van de installatie op een autostoel.
! Let op: bevestiging met een 2-punts "schootgordel" is alleen toegestaan in vliegtuigen
! Let op: de babyautostoelmodule moet vast blijven zitten op de vliegtuigstoel, zelfs als deze niet in gebruik is.
! Let op: de babyautostoelmodule is alleen bedoeld voor gebruik op een passagiersstoel die door de luchtvaartmaatschappij is goedgekeurd.
! Waarschuwingen om de babyautostoelmodule niet te gebruiken in het gebied waar de airbag wordt geactiveerd. (2)

! Let op: de babyautostoelmodule die tegen de rijrichting in is geplaatst, mag alleen worden geïnstalleerd op passagiersstoelen die in de rijrichting staan. (50)

De babyautostoelmodule installeren met behulp van de veiligheidsgordel van de vliegtuigstoel:

1. Plaats de babyautostoelmodule tegen de vliegrichting in op de passagiersstoel.
2. Zorg ervoor dat de draagbeugel in de bovenste stand staat.
3. Plaats de veiligheidsgordel in beide gordelgeleiders.
4. Sluit de veiligheidsgordel (raadpleeg de veiligheidsinstructies van de luchtvaartmaatschappij).
5. Span de veiligheidsgordel aan door aan het uiteinde van de gordel te trekken. (51)
   ! De gesp van de veiligheidsgordel mag in geen geval binnen de donkergroene gordelgeleiders liggen. (52)
   

Verwijdering:
Open de veiligheidsgordel van de passagiersstoel (raadpleeg de veiligheidsinstructies van de luchtvaartmaatschappij).
Nu kunt u de babyautostoelmodule van de passagiersstoel halen.

Reiniging en onderhoud

Reinig het frame, de plastic onderdelen en de stof met een vochtige doek, maar gebruik geen schuurmiddelen of bleekmiddel. Gebruik geen siliconensmeermiddelen, omdat deze vuil aantrekken.
Om langdurig gebruik te garanderen, veegt u dit product af met een zachte, absorberende doek nadat u het in regenachtig weer hebt gebruikt.
Raadpleeg de onderhoudslabels die aan de zachte goederen zijn bevestigd voor was- en drooginstructies.
Het is normaal dat de stof verkleurt door zonlicht en slijtage vertoont na langdurig gebruik, zelfs bij normaal gebruik.
Gebruik om veiligheidsredenen alleen originele Nuna-onderdelen.
Controleer regelmatig of alles goed functioneert. Als er onderdelen gescheurd, gebroken of ontbreken, stop dan met het gebruik van dit product.

Contact

Neem voor vervangende onderdelen, service of aanvullende garantievragen contact op met onze klantenservice.
info@nunababy.com
www.nunababy.com

In het Verenigd Koninkrijk:
infouk@nunababy.com
www.nunababy.com

NUNA International B.V.
Van der Valk Boumanweg 178 C
2352JD Leiderdorp
Nederland

Referenties

• Nuna | Functionele autostoelen, Premium kinderwagens & Babyuitzet

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Nuna PIPA Next Handleiding

Beschikbare talen