Bosch 120 Series, MC−120−DKM Handleiding
Productbeschrijving
De niet-automatische brandmelder van de 120-serie wordt gebruikt voor het handmatig activeren van alarmen in conventionele lijnbewakingstechnologie (GLT). De lijn wordt bewaakt volgens het principe van spanningsverlaging en -verhoging.
De melders van vorm H zijn ontworpen voor buitengebieden, de melders van vorm G voor binnengebieden.
Overzicht van niet-automatische brandmelders, 120-serie
Handbrandmelders
- FMC−120−DKM−G−R Handbrandmelder voor binnengebieden (vorm G), rood
- FMC−120−DKM−H−R Handbrandmelder voor buitengebieden (vorm H), rood
Handbrandmelders
- FMC−120−DKM−G−B Handbrandmelder voor binnengebieden (vorm G), blauw
- FMC−120−DKM−H−B Handbrandmelder voor buitengebieden (vorm H), blauw
- FMC−120−DKM−G−Y Handbrandmelder voor binnengebieden (vorm G), geel
Stopinrichting
- FMC−120−EST−G−B Stopinrichting voor binnengebieden (vorm G), blauw
Kenmerken
- Handbrandmelder en stopinrichting: Activeer het alarm door op de knop te drukken. Nadat het alarm is geactiveerd, wordt de drukknop aangepast.
- Meldervraagroutines met evaluatie en meervoudige transmissie.
- Display (led) voor geactiveerde alarmen of inspectie-evaluatie.
- Tweede contact met aansluitingen voor paneelbediening.
- Hetzelfde ontwerp voor gebruik binnenshuis (vorm G) en buitenshuis (vorm H).
- Verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten; zie besteloverzicht.
- Voor de rode kleurvarianten is in de fabriek een brandend huis" op de melderbehuizing aangebracht.
- Variabele etikettering is mogelijk met foliesets voor de blauwe en gele kleurvarianten.
- Voor gebruik buitenshuis in extreme omgevingsomstandigheden is de melder uitgerust met een bijzonder resistente printplaat (paryleenlaag) en met een afdichting in de melderdeur.
Planningsoverwegingen
- Niet-automatische brandmelders moeten zichtbaar worden gemonteerd langs vlucht- en reddingsroutes (bijv. uitgangen, doorgangen, trappenhuizen) en gemakkelijk toegankelijk zijn.
- Er moet een installatiehoogte van 1400 mm (200 mm) worden aangehouden, gemeten vanaf het midden van de drukknop tot de vloer.
- Niet-automatische brandmelders moeten voldoende worden verlicht met zonlicht of een andere lichtbron (inclusief noodverlichting indien aanwezig).
- De afstand tussen niet-automatische brandmelders mag volgens DIN 14 675 niet groter zijn dan 100 m of volgens VdS 80 m.
- In risicogebieden moeten niet-automatische brandmelders worden geïnstalleerd met tussenpozen van max. 40 m (VDE 0833 deel 2, punt 7.2.6).
Maximumaantal melders dat kan worden aangesloten
In overeenstemming met de VdS-richtlijnen mogen maximaal 10 niet-automatische brandmelders op een primaire lijn worden aangesloten.
De testmelder kan worden gebruikt voor primaire lijnen met automatische brandmelders. Deze wordt aangesloten op het elektrische uiteinde van de primaire lijn (max. 1 testmelder per primaire lijn).
Normen, richtlijnen en planning aanbevelingen
Aanvullende normen, richtlijnen en planning aanbevelingen met betrekking tot de installatielocatie enz. moeten in aanmerking worden genomen (zie de handleiding van de brandmelder).
De voorschriften van de plaatselijke brandweer moeten in acht worden genomen.
Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden
 Alle niet-automatische melders uit de brandmelderserie 120 voldoen aan apparaatcategorie 3G, gasgroep IIB en temperatuurklasse T6, in overeenstemming met de Europese richtlijn 94/9/EG (ATEX). De melders mogen dus worden gebruikt in zone 2-gebieden waar explosiegevaar bestaat! |
Limietwaarden:
- Melders mogen alleen worden gebruikt met centrale eenheden waarvan de lijnuitgang energiebeperkt is volgens EN 50021. Dit geldt voor alle Bosch-brandmeldcentrales (BMZ).
- De lijnspanning (Umax) mag niet hoger zijn dan 33 V!
- De maximale stroom (Imax) moet worden beperkt tot 130 mA!
Brandmelderkabel:
- Alleen brandmelderkabels die voldoen aan DIN VDE 0814 mogen worden gebruikt.
- De totale kabelcapaciteit (Cmax) mag niet meer bedragen dan 1 F!
- De totale kabelinductie (Lmax) mag niet meer bedragen dan 0,01 H! Het kabeltype J−Y(ST)Y08 heeft, in overeenstemming met DIN VDE 0815 (tabel 10), een capaciteit van 120 F bij een lengte van 1000 m.
Etiketteringsvarianten
De melders kunnen met optionele etiketteringsvarianten individueel worden aangepast aan de locatie/toepassing. Dit geldt niet voor meldervarianten FMC−120−DKM−G−R en
FMC−120−DKM−H−R, waarop het brandend huis"-symbool al is aangebracht.
De zelfklevende etiketteringsfolies worden op het voorpaneel van de melder geplakt.
Bestelinhoud
Basismode
| Product-ID | DU* | Aanduiding |
| F01U011951 | Pc | FMC−120−DKM−G−R, handbrandmelder voor binnengebieden (vorm G), rood |
| F01U011952 | Pc | FMC−120−DKM−H−R, handbrandmelder voor buitengebieden (vorm H), rood |
| F01U011953 | Pc | FMC−120−DKM−G−B, handbrandmelder voor binnengebieden (vorm G), blauw |
| F01U011954 | Pc | FMC−120−DKM−H−B, handbrandmelder voor buitengebieden (vorm H), blauw |
| F01U011955 | Pc | FMC−120−DKM−G−Y, handbrandmelder voor binnengebieden (vorm G), geel |
| F01U012763 | Pc | FMC−120−EST−G−B, stopinrichting voor binnengebieden (vorm G), blauw |
Etiketteringsfolies
| Product-ID | DU* | Aanduiding |
| F.01U.012.951 | PAK | FMC−FST−DE, voorgesneden en gelabelde foliesets voor het bovenste etiketteringsveld (1 PAK = 5 vellen met 12 etiketteringsvarianten) |
| F.01U.033.170 | PAK | FMX−FSO−GLT, voorgesneden foliesets voor het bovenste etiketteringsveld (1 PAK = 10 vellen met 6 etiketteringsvarianten). Geschikt om af te drukken op standaard laserprinters. Het vereiste afdrukbestand is beschikbaar op de WinPara-disk. |
Accessoires / Reserveonderdelen
| Product-ID | DU* | Aanduiding |
| 3.790.170.005 | Pc | Buiten werking" − Metalen stopbord |
| 3.756.630.007 | Pc | Rode plastic sleutel (ASA) voor melderdeur |
| F.01U.025.845 | PAK | FMC−SPGL−DEIL, vervangende glazen ruit, afmetingen 80 x 80 x 0,9 mm (1 PAK = 5 stuks) |
Apparaatstructuur
De niet-automatische brandmelder is verkrijgbaar in verschillende varianten en bestaat hoofdzakelijk uit de volgende elementen.
| Pos. | Aanduiding |
| 1 | Kunststof behuizing |
| 2 | Kabelkanalen (uitwisselbaar), voor kabelinvoer en -uitvoer. De kabel kan ook worden doorgevoerd via openingen in de achterwand van de behuizing. |
| 3 | Aansluitklemmenstrook |
| 4 | Meldingsdeur met vervangbare glasplaat, verborgen slot (en afdichting, voor vorm H) |
| 5 | Glasplaat |
| 6 | Display (LED) |
| 7 | PC-bord (met beschermende coating voor vorm H) Het PC-bord is op de vloer van de behuizing geklikt. |
| 8 | Triggermechanisme (vastgeklikt op het PC-bord), bestaande uit kunststof frame en drukknop met veer. |
| 9 | Resethendel (vergrendelingsmechanisme alleen voor handbrandmelders) |
Functionele beschrijving
Handbrandmelder
Handbrandmelder en stopinrichting: In geval van alarm wordt eerst de glasplaat (2) gebroken en vervolgens de handbrandmelder (3) stevig ingedrukt.
Hierdoor wordt de microschakelaar voor alarmactivering geactiveerd en knippert de display-LED (4).
Een vergrendelingsmechanisme houdt de ingedrukte drukknop ingedrukt.
De ingedrukte drukknop wordt gereset door de resethendel (5) handmatig te activeren of door de meldingsdeur (1) te openen ⇒ Het alarm wordt gereset en de display-LED gaat uit (4).
Functionele test
Handbrandmelder en stopinrichting: Om het alarm te activeren, drukt u de handbrandmelder (3) stevig in. De display-LED (4) knippert. Gebruik de resethendel (5) om de handbrandmelder terug te zetten naar de uitgangspositie.
Testmelder
Er mag maximaal 1 testmelder (1) worden aangesloten op het elektrische uiteinde van de primaire lijn. Er mogen maximaal 30 automatische brandmelders worden aangesloten op de te testen primaire lijn. De testmelder wordt gevoed door het brandmeldpaneel.
Installatie
- De niet-automatische brandmelder is ontworpen voor wandmontage.
- De installatiehoogte is, volgens de VdS-voorschriften, 1400 mm (± 200 mm) van de vloer tot het midden van de drukknop.
- De aansluitkabels kunnen op of in de muur worden gemonteerd.
- De kabelgeleiding moet worden uitgevoerd met behulp van de daarvoor bestemde openingen in de behuizing (zie Kabelkanaal).
- De installatielocatie moet zo worden gekozen dat er aan de rechterkant ongeveer 35 mm ruimte vrij blijft voor het openen van de deur.
Installatieafmetingen (aanzicht: binnenkant achterwand behuizing)
Kabelkanaal
Op de muur gemonteerd kabelkanaal
In de muur gemonteerd kabelkanaal
Installatievarianten voor brandslangkasten
| Pos. | Omschrijving |
| 1 | Installatiediepte versie 1: min. 36 mm |
| 2 | Installatiediepte versie 2: 14 mm |
| 3 | Installatiediepte versie 3: ca. 30 mm Met deze versie is het niet nodig om de deur van de slangkast te openen, bijvoorbeeld voor onderhoud. |
Aansluiting
Gedetailleerde bedradingsschema's en brugtoewijzingen voor aansluiting op verschillende brandmeldpanelen worden weergegeven in de bedradingsschemahandleiding.
Om een alarmweerstand van 820 Ohm te bereiken in stroomversterkingsbedrijf, moet weerstand R6 worden verwijderd. Zie voor andere bedrijfsmodi (spanningsverlaging) de bedradingsschemahandleiding voor het betreffende brandmeldpaneel.
| Verwijder de eindweerstand niet van de laatste melder! Deze moet van alle andere melders worden verwijderd. |
Opmerkingen over onderhoud en service
Voor onderhouds- en inspectiewerkzaamheden aan beveiligingssystemen gelden in Duitsland de voorschriften van DIN VDE 0833; deze voorschriften verwijzen naar de onderhoudsintervallen volgens de instructies van de fabrikant.
- Bosch ST adviseert om minstens één keer per jaar een functionele en visuele inspectie uit te voeren.
- Onderhouds- en inspectiewerkzaamheden moeten regelmatig en door opgeleid personeel worden uitgevoerd.
Reparatie
In geval van een defect wordt de volledige unit vervangen.
Aanvullende documentatie
 Zie voor degenen met de juiste toegangsrechten Bosch ST ExtraNet op www.boschbest.de voor de bijgewerkte productinformatie en de installatiehandleiding als downloadbaar PDF-bestand. |
Technische specificaties
| Technische specificaties | |
| Bedrijfsspanning | 24 V DC (16,2 V DC tot 30 V DC) |
| Stroomverbruik | gespecificeerd door het betreffende beveiligingssysteem |
| Beschermingscategorie conform EN 60529 − Vorm H (buitenkant) − Vorm G (binnenkant) | IP 54 IP 52 |
| Toegestane omgevingstemperatuur − Vorm H (buitenkant) − Vorm G (binnenkant) | −25C tot +70C / −13F tot 158F −10C tot +55C / 14F tot 131F |
| Standaard (behalve FMC−120−DKM−G−Y) | EN 54−11 |
| Standaard voor FMC−120−DKM−G−Y | EN 12094−3 |
| Kleuren | RAL 5005 signaalblauw RAL 1003 signaalgeel RAL 3001 signaalrood |
| Materiaal behuizing | Plastic, ASA (Acrylonitril−Styreen−Acrylaat Terpolymeer) |
| Afmetingen (B x H x D) | 135 x 135 x 37 mm / 5,31 x 5,31 x 1,38 inch |
| Gewicht | 224 g |
Tabel met afkortingen
| AHB | = Bedradingsschemahandleiding |
| BMZ | = Brandmeldcentrale |
| BM | = Brandmelder |
| DIN | = Deutsches Institut für Normung |
| DKM | = Handbrandmelder |
| EMZ | = Inbraakalarmcentrale |
| EN | = Europese norm |
| GMZ | = Systeem voor gevaarsdetectie |
| KI | = Klantenservice-informatie |
| LED | = Light Emitting Diode |
| LSN | = Local Security Network |
| SM | = Handmelder met enkele actie |
| UGM | = Universeel systeem voor gevaarsdetectie |
| VDE | = Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik |
| VdS | = VdS Schadenverhütung GmbH |
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Bosch 120 Series, MC−120−DKM Handleiding
