Bosch Professional D-tect 120 Handleiding

Inhoud

1 Productbeschrijving en specificaties
2 Werking
3 Oorzaken van fouten en corrigerende maatregelen
4 Veiligheidsinstructies
5 Onderhoud en service
6 Referenties
7 Download handleiding
8 In andere talen

Productbeschrijving en specificaties

Neem de afbeeldingen aan het begin van deze gebruiksaanwijzing in acht.

Beoogd gebruik

Het meetgereedschap is bedoeld voor de detectie van objecten in muren, plafonds en vloeren. Afhankelijk van het materiaal en de conditie van het basismateriaal is het mogelijk om metalen objecten, houten balken, met water gevulde kunststofleidingen, geleiders en kabels te detecteren.
Het meetgereedschap voldoet aan de grenswaarden van de normen die in de conformiteitsverklaring zijn gespecificeerd.
Op deze basis is opheldering vereist of het meetgereedschap kan worden gebruikt op plaatsen zoals ziekenhuizen, kerncentrales en in de buurt van luchthavens en gsm-basisstations.
Het meetgereedschap is geschikt voor gebruik binnenshuis.

Productkenmerken

Bovenste markeerhulp
Linker- en rechtermarkeerhulp
Bedieningsknop betonmodus
Knop audiosignaal
Gripvlak
Ontgrendelknop voor oplaadbare batterij/batterijadapter^a⁾
Accupack^a⁾
Aan/uit-knop
Bedieningsknop universele modus
Bedieningsknop gipsplaatmodus
Display
Indicatielampje
Serienummer
Sensorbereik
Kap batterijadapter^a⁾
Opname batterijadapter^a⁾
Batterijvak
Niet-oplaadbare batterijen^a⁾

^a) Getoonde of beschreven accessoires worden niet standaard bij het product geleverd. Het complete aanbod aan accessoires vindt u in ons accessoireprogramma.

Display-elementen

(zie afbeelding A)

Indicator voor stroomvoerende leidingen
Procedure-indicator
Objectmiddenindicator (middenkruis)
Oriëntatiepijlen om het midden van het object te bepalen
Meetindicator
Service-indicator
Temperatuurmonitoring-indicator accupack
Indicator storing door radiogolven
Audiosignaalindicator
Laadtoestand van oplaadbare batterijen/niet-oplaadbare batterijen

Technische gegevens

Universele detector	D-tect 120
Artikelnummer	3 601 K81 3..
Max. detectiediepte^A⁾
Betonmodus	120 mm
Betonmodus: metalen objecten	120 mm
Betonmodus: kabels en met water gevulde kunststofleidingen	60 mm
Universele modus	60 mm
Gipsplaatmodus	60 mm
Gipsplaatmodus: houten balken	38 mm
Nauwkeurigheid van de objectmiddenmeting^A⁾	±10 mm
Minimale afstand tussen twee objecten in de buurt^A⁾	50 mm
Werkfrequentiebereik	2400–2483.5 MHz
Max. zendvermogen	0.1 mW
Max. hoogte	2000 m
Relatieve luchtvochtigheid max.
Voor het detecteren van objecten	90% (niet-condenserend)
Voor het classificeren van stroomkabels	50 %
Vervuilingsgraad conform IEC 61010-1	2^B)
Stroomvoorziening meetgereedschap
Oplaadbare batterij (Li-ion)	10.8 V, 12 V
Niet-oplaadbare batterijen (alkaline mangaan)	4 × 1.5 V LR6 (AA) (met batterijadapter)
Ca. gebruiksduur
Oplaadbare batterij (Li-ion)	5 uur
Niet-oplaadbare batterijen (alkaline mangaan)	5 uur
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014
Met oplaadbare batterij	0.50−0.61 kg
Met niet-oplaadbare batterijen	0.46 kg
Aanbevolen omgevingstemperatuur tijdens het opladen	0°C tot +35°C
Toegestane omgevingstemperatuur tijdens bedrijf	–10°C tot +40°C
Toegestane omgevingstemperatuur tijdens opslag	–20°C tot +70°C
Aanbevolen oplaadbare batterijen	GBA 10,8V... GBA 12V...
Aanbevolen opladers	GAL 12... GAX 18...

A) Afhankelijk van bedieningsmodus, materiaal en grootte van de objecten, evenals materiaal en conditie van het basismateriaal
B) Er komen alleen niet-geleidende afzettingen voor, waarbij incidentele tijdelijke geleiding door condensatie wordt verwacht.
C) Afhankelijk van gebruikte batterij

Het serienummer (13) op het typeplaatje wordt gebruikt om uw meetgereedschap duidelijk te identificeren.

De nauwkeurigheid en detectiediepte van het meetresultaat kunnen negatief worden beïnvloed als de toestand van de ondergrond ongunstig is.

Werking

Bescherm het meetgereedschap tegen vocht en direct zonlicht.
Stel het meetgereedschap niet bloot aan extreme temperaturen of temperatuurschommelingen. Laat het meetgereedschap bij grote temperatuurverschillen acclimatiseren voordat u het inschakelt. Bij extreme temperaturen of temperatuurverschillen kan de nauwkeurigheid van het meetgereedschap en de functionaliteit van de display worden aangetast.
Vermijd harde stoten tegen het meetgereedschap of het laten vallen ervan. Na sterke invloeden van buitenaf en bij afwijkingen in de functionaliteit dient u het meetgereedschap door een geautoriseerde Bosch-klantenservice te laten controleren.
Bepaalde omgevingsomstandigheden beïnvloeden de meetresultaten fundamenteel. Daartoe behoren b.v. de nabijheid van apparaten die sterke elektrische, magnetische of elektromagnetische velden genereren, vocht, metalen bouwmaterialen, foliegelamineerde isolatiematerialen of geleidend behang of tegels. Raadpleeg daarom ook andere informatiebronnen (bijv. bouwtekeningen) voordat u in muren, plafonds of vloeren boort, zaagt of freest.
Houd het meetgereedschap alleen vast aan het daarvoor bestemde greepoppervlak (5), om de meting niet te beïnvloeden.
Breng geen stickers of etiketten aan op het sensoroppervlak (14) aan de achterkant van het meetgereedschap. Vooral metalen etiketten beïnvloeden de meetresultaten.

Draag geen handschoenen bij het uitvoeren van metingen en zorg ervoor dat u goed geaard bent. Als u niet goed geaard bent, kan de materiaalidentificatie van "onder spanning staande" draden worden aangetast.

Vermijd bij het uitvoeren van metingen apparaten die sterke elektrische, magnetische of elektromagnetische velden uitzenden. Schakel indien mogelijk alle gereedschappen uit waarvan de straling de meting kan verstoren en schakel de overeenkomstige functies of gereedschappen uit.

Stroomvoorziening gereedschap

Het meetgereedschap kan worden gebruikt met conventionele niet-oplaadbare batterijen of met een Bosch-lithium-ionaccu.

Werking met oplaadbare accu

(zie afbeelding B)

Gebruik uitsluitend de in de technische gegevens genoemde oplaadapparaten. Alleen deze oplaadapparaten zijn afgestemd op de lithium-ionaccu van uw meetgereedschap.

Opmerking: Het gebruik van batterijen die niet geschikt zijn voor uw meetgereedschap kan leiden tot storingen of schade aan het meetgereedschap.
Opmerking: De accu wordt gedeeltelijk opgeladen geleverd. Om de volledige accucapaciteit te garanderen, laadt u de accu volledig op in het oplaadapparaat voordat u het gereedschap voor de eerste keer gebruikt.

De lithium-ionaccu kan op elk moment worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. Het onderbreken van het laadproces beschadigt de accu niet.
De lithium-ionaccu is beschermd tegen diepontlading door de "Electronic Cell Protection (ECP)". Een beveiligingscircuit schakelt het meetgereedschap uit wanneer de accu leeg is. Om de opgeladen accu (7) te plaatsen, schuift u deze in de accu-opname (17) totdat u voelt dat deze vastklikt.
Om de accu (7) te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknoppen (6) en trekt u de accu uit de accu-opname (17). Gebruik hierbij geen geweld.

Werking met niet-oplaadbare batterijen

(zie afbeelding C)
Het wordt aanbevolen om alkaline-mangaanbatterijen te gebruiken om het meetgereedschap te gebruiken.
De batterijen worden in de batterijadapter geplaatst.

De batterijadapter is alleen bedoeld voor gebruik in aangewezen Bosch-meetgereedschappen en mag niet worden gebruikt met elektrisch gereedschap.

Om de batterijen te plaatsen, schuift u de opname (16) van de batterijadapter in de accu-opname (17). Plaats de batterijen in de opname zoals weergegeven in de afbeelding op de dop (15). Schuif de dop over de opname totdat u voelt dat deze vastklikt.

Om de batterijen (18) te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknoppen (6) van de dop (15) en trekt u de dop eraf. Zorg ervoor dat de batterijen er niet uitvallen door het meetgereedschap met de accu-opname (17) naar boven gericht te houden. Verwijder de batterijen. Om de opname (16) uit de accu-opname te verwijderen, reikt u in de opname en trekt u deze uit het meetgereedschap, waarbij u lichte druk uitoefent op de zijwand.

Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd. Gebruik alleen batterijen van dezelfde fabrikant en met dezelfde capaciteit.

Haal de batterijen uit het meetgereedschap wanneer u het gedurende langere tijd niet gebruikt. De batterijen kunnen corroderen en zelf ontladen tijdens langdurige opslag in het meetgereedschap.

Begin van de werking

In-/uitschakelen

Voordat u het meetgereedschap inschakelt, moet u ervoor zorgen dat het sensoroppervlak (14) droog is. Gebruik indien nodig een doek om het meetgereedschap droog te maken.
Als het meetgereedschap is blootgesteld aan een aanzienlijke temperatuurverandering, laat het dan acclimatiseren voordat u het inschakelt.

Om het meetgereedschap in te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop (8).
Om het meetgereedschap uit te schakelen, drukt u nogmaals op de aan/uit-knop (8).
Als er gedurende ca. 5 minuten geen knop op het meetgereedschap wordt ingedrukt, schakelt het meetgereedschap automatisch uit om de batterij te sparen.
Controleer het meetgereedschap voor elk gebruik. Een veilige werking kan in de volgende omstandigheden niet worden gegarandeerd:

Het meetgereedschap heeft zichtbare schade of er zitten losse onderdelen in het meetgereedschap.
De meetindicator (e) wijkt voortdurend af, zelfs wanneer u het meetgereedschap in de lucht houdt.
De meetindicator (e) wijkt helemaal niet af, zelfs niet wanneer u een vinger in het sensoroppervlak houdt.
Geen van de knoppen voor de bedrijfsmodus licht op.

Audio-signaal in-/uitschakelen

Het audio-signaal kan worden in-/uitgeschakeld met de audio-signaalknop (4). Wanneer het audio-signaal is uitgeschakeld, verschijnt de audio-signaalindicator (i) op de display.

Bedrijfsmodi

Zodra het is ingeschakeld, keert het meetgereedschap terug naar de universele bedrijfsmodus.
Om de bedrijfsmodus te wijzigen, drukt u op de knop voor de vereiste bedrijfsmodus (knop voor universele bedrijfsmodus (9), knop voor betonbedrijfsmodus (3) of knop voor gipsplaatbedrijfsmodus (10)). De geselecteerde bedrijfsmodus wordt aangegeven door de oplichtende knop.
Door de bedrijfsmodus te selecteren, kunt u het meetgereedschap aanpassen aan verschillende wandmaterialen en, indien nodig, voorkomen dat ongewenste objecten worden gedetecteerd.
Als het wandmateriaal niet bekend is, moet u beginnen met de universele bedrijfsmodus.

Universele bedrijfsmodus
De universele bedrijfsmodus is geschikt voor de meeste toepassingen in metselwerk. Metalen objecten, met water gevulde plastic buizen, elektrische leidingen en kabels kunnen worden gedetecteerd. Holle ruimtes in metselwerk of lege plastic buizen met een diameter van minder dan 2 cm blijven mogelijk niet detecteerbaar. De maximale meetdiepte is 6 cm.

Betonbedrijfsmodus
De betonbedrijfsmodus is bijzonder geschikt voor toepassingen in gewapend beton. Wapeningsstaven, metalen buizen, met water gevulde plastic buizen, elektrische leidingen en kabels kunnen worden gedetecteerd. De maximale meetdiepte is 12 cm.

Gipsplaatbedrijfsmodus
De gipsplaatbedrijfsmodus is geschikt voor het detecteren van houten balken, metalen steunen, elektrische leidingen en kabels in gipsplaten (hout, gipsplaat, enz.). Met water gevulde plastic buizen kunnen ook worden gedetecteerd. Lege plastic buizen kunnen normaal gesproken niet worden gedetecteerd. De maximale meetdiepte is 6 cm.

Hoe het werkt

(zie afbeelding D)
Het meetgereedschap controleert het basismateriaal van het sensoroppervlak (14) in de meetrichting A tot de maximale detectiediepte. Objecten die verschillen van het materiaal van de muur worden gedetecteerd.
Beweeg het meetgereedschap altijd met lichte druk over het basismateriaal, zonder het op te tillen of de druk te veranderen.
Het meetgereedschap kan in elke richting B worden bewogen.

Meetproces

Plaats het meetgereedschap op/tegen het te inspecteren oppervlak.
Als er een object onder het meetgereedschap is wanneer het wordt neergezet, licht het indicatielampje (12) rood op als er voldoende signaalsterkte is, de meetindicator (e) wijkt af en er klinkt een audio-signaal.
Als er geen object wordt gedetecteerd wanneer het meetgereedschap wordt neergezet, wordt de procedure-indicator (b) weergegeven en licht het indicatielampje (12) geel op. Beweeg het meetgereedschap over het oppervlak zonder het op te tillen, totdat de procedure-indicator verdwijnt.
Als er geen object onder het meetgereedschap wordt gedetecteerd, licht het indicatielampje (12) groen op.
Wanneer het meetgereedschap een object nadert, neemt de afwijking in de meetindicator (e) toe, licht het indicatielampje (12) rood op en klinkt er een audio-signaal. Wanneer het zich van het object verwijdert, neemt de afwijking in de meetindicator af.
Voor kleine of diepliggende objecten kan het indicatielampje (12) geel oplichten zonder dat het audio-signaal klinkt.
Bredere objecten in het basismateriaal kunnen worden geïdentificeerd door een continue hoge afwijking van de meetindicator (e). Het indicatielampje (12) licht rood op.

Raadpleeg, voordat u in muren boort, zaagt of freest, andere informatiebronnen om ervoor te zorgen dat u gevaren uitsluit. Aangezien de meetresultaten kunnen worden beïnvloed door omgevingsomstandigheden of de staat van de muur, kan er een gevaar zijn, ook al geeft de meetindicator (e) geen object in het sensorbereik aan en licht het indicatielampje (12) groen op.

Het midden van een object bepalen

Als een object wordt gedetecteerd, licht het signaallampje (12) rood op. Bij voldoende signaalsterkte worden de oriëntatiepijlen (d) weergegeven om het midden van het object te bepalen.
Om het midden van het object te lokaliseren, beweegt u het meetgereedschap in de richting van de weergegeven oriëntatiepijl (d).
Boven het midden van een object vertoont de meetindicator (e) maximale afwijking en bij voldoende signaalsterkte verschijnt het middenkruis (c). De oriëntatiepijl (d) zal ook verdwijnen.
Voor een nauwkeurigere lokalisatie van het midden van het object, let u op het vierkant; bij voldoende signaalsterkte wordt dit in de directe nabijheid van het midden van het object getoond, naast het middenkruis (c).
Als de oriëntatiepijlen (d) niet worden weergegeven, kan er toch een object in de directe omgeving worden gelokaliseerd.

Controleer altijd alle signalen van het meetgereedschap (indicatielampje, meetindicator en oriëntatiepijlen voor het lokaliseren van het midden van het object).

Indicator voor stroomvoerende leidingen

De scan naar stroomvoerende leidingen vindt automatisch plaats voor elke meting (ongeacht de bedrijfsmodus).
Wanneer een stroomvoerende leiding wordt gedetecteerd, verschijnt de indicator voor stroomvoerende leidingen (a) op de display, knippert het indicatielampje (12) rood en klinkt het audio-signaal sneller.

Opmerkingen:

In bepaalde omstandigheden (zoals achter metalen oppervlakken of achter oppervlakken met een hoog watergehalte) kunnen stroomvoerende leidingen niet altijd worden gedetecteerd. De signaalsterkte van een stroomvoerende leiding is afhankelijk van de positie van de kabel. Voer daarom meer metingen in de buurt uit of gebruik andere informatiebronnen om te controleren of er een stroomvoerende leiding aanwezig is.
Statische elektriciteit kan ertoe leiden dat leidingen onnauwkeurig worden gedetecteerd (bijv. over een groot oppervlak) of dat ze helemaal niet worden gedetecteerd. Om de detectie te verbeteren, plaatst u uw vrije hand plat op de muur naast het meetgereedschap om de statische elektriciteit te verwijderen.
Stroomvoerende leidingen kunnen gemakkelijker worden gedetecteerd wanneer stroomverbruikers (bijv. lampen, apparaten) zijn aangesloten op de leiding die wordt gezocht en zijn ingeschakeld. Schakel stroomverbruikers uit voordat u in de muur boort, zaagt of freest.

Objecten markeren

Indien nodig kunnen gedetecteerde objecten worden gemarkeerd. Voer een meting uit zoals gewoonlijk.
Zodra u de grenzen of het midden van een object hebt gevonden, markeert u de gezochte locatie bij de bovenste markeerhulp (1) en de zijmarkeerhulp (2). Verbind de punten met een verticale en horizontale lijn. De grens of het midden van het object bevindt zich waar de lijnen elkaar kruisen.

Oorzaken van fouten en corrigerende maatregelen

Fout		Oorzaak	Corrigerende maatregelen
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld		Accupack of batterijen leeg	Laad de accupack op of vervang de batterijen.
Het apparaat is ingeschakeld maar reageert niet			Verwijder de accupack of batterijen en plaats ze terug.
	De indicator voor temperatuurbewaking van de accupack (g) wordt op de display weergegeven	De accupack bevindt zich buiten het bedrijfstemperatuurbereik of is blootgesteld aan grote temperatuurschommelingen	Wacht tot de accupack zich weer binnen het toegestane temperatuurbereik bevindt of vervang de accupack.
Opmerking: Wanneer het meetgereedschap van de muur wordt getild, kan de indicator (g) kort verschijnen, zelfs wanneer de temperatuur normaal is.
	Storing door radiogolven indicator weergegeven in display	Storing door radiogolven (bijv. van wifi, UMTS, radar, zendmasten of magnetrons)	Deactiveer indien mogelijk alle gereedschappen waarvan de straling de meting kan verstoren en schakel de bijbehorende functies of gereedschappen uit.
	Service-indicator weergegeven op display	Het meetgereedschap heeft een fout ontwikkeld en is niet langer functioneel.	Stuur het meetgereedschap naar een erkend servicecentrum van Bosch.

Veiligheidsinstructies

Alle instructies moeten worden gelezen en opgevolgd. De beveiligingen die in het meetgereedschap zijn geïntegreerd, kunnen in gevaar komen als het meetgereedschap niet in overeenstemming met deze instructies wordt gebruikt. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OP EEN VEILIGE PLAATS.

Laat het meetgereedschap uitsluitend repareren door een gekwalificeerde specialist die uitsluitend originele vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het meetgereedschap wordt gehandhaafd.
Gebruik het meetgereedschap niet in explosieve omgevingen die ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof bevatten. Er kunnen vonken in het meetgereedschap worden geproduceerd, die stof of dampen kunnen ontsteken.
Open de accu niet. Er bestaat risico op kortsluiting.
In geval van beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er dampen vrijkomen. De accu kan vlam vatten of exploderen. Zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd is en zoek medische hulp als u nadelige gevolgen ondervindt. De dampen kunnen het ademhalingsstelsel irriteren.
Als de accu onjuist wordt gebruikt of beschadigd is, kan er ontvlambare vloeistof uit de accu worden gespoten. Vermijd contact met deze vloeistof. Als er per ongeluk contact optreedt, spoel dan af met water. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, zoek dan extra medische hulp. Vloeistof die uit de accu wordt gespoten, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
De accu kan worden beschadigd door puntige voorwerpen zoals spijkers of schroevendraaiers of door van buitenaf uitgeoefende kracht. Er kan een interne kortsluiting optreden, waardoor de accu kan branden, roken, exploderen of oververhit raken.
Wanneer de accu niet in gebruik is, houd hem dan uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding van de ene aansluiting naar de andere kunnen maken. Een kortsluiting tussen de accupolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
Gebruik de accu alleen met producten van de fabrikant. Dit is de enige manier waarop u de accu kunt beschermen tegen gevaarlijke overbelasting.
Laad de accu's alleen op met opladers die door de fabrikant worden aanbevolen. Een oplader die geschikt is voor één type accu kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een andere accu.

Bescherm de accu tegen hitte, bijv. tegen voortdurend intens zonlicht, vuur, vuil, water en vocht. Er bestaat risico op explosie en kortsluiting.

Het meetgereedschap is om technologische redenen mogelijk niet 100% nauwkeurig. Om gevaren uit te sluiten, dient u zich vertrouwd te maken met verdere informatiebronnen, zoals bouwplannen en foto's die tijdens de bouw zijn genomen, enz. voordat u boor-, zaag- of freeswerkzaamheden uitvoert op muren, plafonds of vloeren. De nauwkeurigheid van het meetgereedschap kan worden beïnvloed door omgevingsinvloeden, zoals de mate van vochtigheid of de aanwezigheid van andere elektronische apparaten in de buurt. De structuur en de staat van de muren (bijv. vocht, bouwmaterialen die metaal bevatten, elektrisch geleidend behang, isolatiematerialen, tegels) en het aantal, type, grootte en positie van de objecten kunnen de meetresultaten vertekenen.
Zorg ervoor dat u goed geaard bent tijdens het uitvoeren van metingen. Als u niet goed geaard bent (bijv. door het dragen van isolerend schoeisel of door op een ladder te staan), is het niet mogelijk om stroomvoerende kabels te lokaliseren.
Als er gasleidingen in het gebouw zijn, controleer dan of er geen van deze leidingen is beschadigd na het voltooien van werkzaamheden aan muren, plafonds of vloeren.
Stroomvoerende kabels kunnen gemakkelijker worden gedetecteerd wanneer stroomverbruikers (bijv. lampen, apparaten) zijn aangesloten op de kabel die wordt gezocht en zijn ingeschakeld. Schakel stroomverbruikers uit en zorg ervoor dat stroomvoerende kabels spanningsloos zijn voordat u in muren, plafonds of vloeren boort, zaagt of freest. Controleer na het uitvoeren van werkzaamheden of objecten die op het basismateriaal zijn geplaatst, niet stroomvoerend zijn.
Wanneer u objecten aan droge muren bevestigt, en in het bijzonder wanneer u ze aan de onderconstructie bevestigt, dient u te controleren of zowel de muur als het bevestigingsmateriaal een voldoende draagvermogen hebben.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Controleer het meetgereedschap voor elk gebruik. Als het meetgereedschap zichtbaar beschadigd is of als er onderdelen in het meetgereedschap los zijn geraakt, kan een veilige werking niet langer worden gegarandeerd.

Houd het meetgereedschap altijd schoon en droog om een optimale en veilige werking te garanderen.
Dompel het meetgereedschap nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Veeg vuil weg met een droge, zachte doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.

After-sales service en applicatieservice

Onze after-sales service beantwoordt uw vragen over onderhoud en reparatie van uw product, evenals over reserveonderdelen. U kunt explosietekeningen en informatie over reserveonderdelen vinden op: www.bosch-pt.com
Het Bosch-productgebruikadvies team helpt u graag met al uw vragen over onze producten en hun accessoires.
Vermeld in alle correspondentie en bestellingen van reserveonderdelen altijd het 10-cijferige artikelnummer dat op het typeplaatje van het product staat.

Maleisië
Robert Bosch Sdn. Bhd.(220975-V) PT/SMY
No. 8A, Jalan 13/6
46200 Petaling Jaya
Selangor
Tel.: (03) 79663194
Toll-Free: 1800 880188
Fax: (03) 79583838
E-mail: kiathoe.chong@my.bosch.com
www.bosch-pt.com.my

Groot-Brittannië
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ
Op www.bosch-pt.co.uk kunt u reserveonderdelen bestellen of het ophalen van een product regelen dat onderhoud of reparatie nodig heeft.
Tel. Service: (0344) 7360109
E-mail: boschservicecentre@bosch.com

U kunt verdere serviceadressen vinden op:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

De aanbevolen lithium-ionbatterijen zijn onderworpen aan de wetgeving inzake het transport van gevaarlijke goederen. De gebruiker kan de batterijen over de weg vervoeren zonder verdere vereisten.
Bij verzending door derden (bijv. door luchttransport of een expeditiebedrijf) moeten speciale eisen aan de verpakking en etikettering in acht worden genomen. Voor de voorbereiding van het te verzenden artikel is het raadplegen van een expert voor gevaarlijke stoffen vereist.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bosch Professional D-tect 120 Handleiding