Ford Ranger 2019 Handgeschakeld

Inhoud

1 VEELGEBRUIKTE STEMCOMMANDO'S
2 INSTRUMENTENPANEEL
3 MIDDENCONSOLE
4 SYNC *
5 SYNC 3 *
6 COMFORT
7 GEMAK
8 FUNCTIE
9 ESSENTIËLE INFORMATIE
10 Download handleiding
11 In andere talen

VEELGEBRUIKTE STEMCOMMANDO'S

Druk op de spraakknop op uw stuur en zeg vervolgens:

GLOBAAL

Annuleren
Help hoofdmenu
Lijst met commando's ¹

AUDIO

Sirius-kanaal <kanaalnummer> ²
AM <frequentienummer>
FM <frequentienummer>
Bluetooth-audio USB

APPS

Mobiele apps
Lijst met mobiele apps
Mobiele apps zoeken
<App-naam>

TELEFOON

Telefoon koppelen
Bel <contactnaam>
Bel <contactnaam> op <locatie>
Kies <nummer> Verwijderen
Wissen

KLIMAATREGELING

Temperatuur instellen ___

SIRIUS XM® TRAFFIC EN TRAVEL LINK ^{1, 2, 3}

Toon verkeer
Toon weerkaart
Toon brandstofprijzen
Toon 5-daagse verwachting

NAVIGATIE ^{1, 3}

Een adres zoeken
Zoek een ___
Zoek een POI
Een kruispunt zoeken
Zoek de dichtstbijzijnde ___
Toon vorige bestemmingen
Naar huis rijden
Route annuleren
Route tonen
Waar ben ik?

Alleen beschikbaar met SYNC 3
SiriusXM is mogelijk niet in alle markten beschikbaar. Activering en een abonnement zijn vereist.
indien aanwezig

Sommige diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Raadpleeg uw gebruikershandleiding, bezoek de website of bel het gratis nummer.
VOOR KLANTEN IN DE VS: Ga naar owner.ford.com of bel 1-800-392-3673.
VOOR CANADESE KLANTEN: Ga naar syncmyride.ca of bel 1-800-565-3673.

MEER INFORMATIE OVER UW NIEUWE VOERTUIG
Scan de landspecifieke QR-code met uw smartphone (zorg ervoor dat u een scanner-app hebt geïnstalleerd) en u hebt toegang tot nog meer informatie over uw voertuig.

owner.ford.com

ford.ca

INSTRUMENTENPANEEL

ELEKTRISCH INKLAPBARE SPIEGELS*
Om de buitenspiegels in te klappen, moet het voertuig zijn ingeschakeld.
- Druk op de knop voor elektrisch inklappen om de spiegels naar binnen te klappen.
- Laat de knop los om de beweging te stoppen en om te keren.
MISTLAMPEN VOOR*
U kunt de mistlampen voor inschakelen door op de knop op de verlichtingsbediening te drukken. U kunt de mistlampen inschakelen wanneer de verlichtingsbediening in een andere stand staat dan uit en de grootlichten niet aan staan.

VERLICHTINGSBEDIENING

	Koplampen uit.
	Stadslichten, instrumentenpaneelverlichting, kentekenplaatverlichting en achterlichten aan.
	Koplampen aan.
	Automatische koplampen aan. Schakelt de buitenverlichting automatisch in of uit op basis van het beschikbare daglicht.

ADAPTIEVE CRUISE CONTROL*
Adaptieve Cruise Control past uw snelheid aan om een ingestelde afstand te bewaren tussen uw voertuig en het voertuig voor u in dezelfde rijstrook. U kunt kiezen uit een van de vier afstandsinstellingen door op de afstandsbedieningen op het stuur te drukken. Om een kruissnelheid in te stellen, schakelt u de cruise control in, accelereert u naar de gewenste snelheid en drukt u op de knop SET– of SET+. Een indicatielampje, de huidige afstandsinstelling en uw ingestelde snelheid verschijnen in het informatie display. Druk op CAN om de cruise control te annuleren, druk op de RES-knop om terug te keren naar de ingestelde snelheid en afstandsinstelling en druk op de OFF-knop of schakel het contact uit om de cruise control uit te schakelen.
OPMERKING: Gebruik het systeem niet bij het slepen van een aanhanger die elektronische rembedieningen van een andere fabrikant heeft. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot verlies van controle over uw voertuig, persoonlijk letsel of de dood.
OPMERKING: Rijhulpmiddelen vervangen niet de noodzaak om te kijken waar het voertuig naartoe beweegt en om te remmen wanneer dat nodig is.

Raadpleeg het hoofdstuk Cruise Control in uw gebruikershandleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.
Deze knoppen worden ook gebruikt om de Trail Control-functie te bedienen, zie meer informatie.
*indien aanwezig

BEDIENINGSELEMENTEN INFORMATIE-DISPLAY*
Bewaak en beheer belangrijke voertuiginformatie en -functies via het informatie-display.
- Druk op de pijlen omhoog of omlaag om door de opties in een menu te scrollen en deze te markeren.
- Druk op de pijl naar rechts om een submenu te openen.
- Druk op de pijl naar links om een menu te verlaten.
- Druk op OK om een instelling of bericht te kiezen en te bevestigen.
  Raadpleeg het hoofdstuk Informatie-displays in uw gebruikershandleiding voor meer details.
LANE KEEPING SYSTEM*
Wanneer u het systeem inschakelt en het systeem detecteert dat er waarschijnlijk een onbedoelde afwijking van uw rijstrook zal optreden, waarschuwt het systeem u of helpt het u om in uw rijstrook te blijven via het stuursysteem en het informatie-display. Afhankelijk van de functiebedieningsmodus die u selecteert, geeft het systeem een waarschuwing door het stuur te laten trillen (Alert-modus) of een stuurhulp (Aid-modus) door uw voertuig voorzichtig terug in de rijstrook te sturen. Het systeem kan ook zowel een waarschuwing (het stuurwiel laten trillen) als een stuurhulp (uw voertuig voorzichtig terug in de rijstrook sturen) geven terwijl de Aid+Alert-modus is geselecteerd.
U kunt het systeem in- of uitschakelen door op de knop op de richtingaanwijzer te drukken.
Raadpleeg het hoofdstuk Rijhulpmiddelen van uw gebruikershandleiding voor de werking van het systeem en de beperkingen.

STUURWIELBEDIENING*

VOL + of VOL -	Druk hierop om het volume hoger of lager te zetten.
of	Druk hierop om de vorige of volgende mediaselectie te openen.
	Druk hierop om het huidige medium te dempen.
	Druk hierop om spraakherkenning te openen.
	Druk hierop om de telefoonmodus te openen of om een telefoongesprek te beantwoorden.
	Druk hierop om een telefoongesprek te beëindigen.

CONTACTSCHAKELAAR MET DRUKKNOP*
Druk op de START STOP-knop zonder de rem in te trappen om het voertuig in te schakelen. Druk nogmaals op de knop, zonder de rem te gebruiken, om de motor uit te schakelen. U kunt uw voertuig starten door het rempedaal (automatische transmissie) of het koppelingspedaal (handgeschakelde transmissie) in te trappen en vervolgens op de knop te drukken. Als u uw voertuig gedurende langere tijd stationair laat draaien, wordt de motor automatisch uitgeschakeld. Voordat dit gebeurt, verschijnt er een bericht in het informatie-display, zodat u de tijd hebt om de uitschakelfunctie te overrulen. Als u probeert het voertuig te verlaten terwijl het nog aan staat, klinkt de claxon twee keer.
OPMERKING: Er moet een geldige sleutel in het voertuig aanwezig zijn om het contact te kunnen starten.

MIDDENCONSOLE

VIERWIELAANDRIJVINGSBEDIENING*
De vierwielaandrijving van uw auto is een part-time systeem dat wordt geactiveerd met behulp van de draaischakelaar op de middenconsole. In de normale achterwielaandrijving (2H) wordt het aandrijfkoppel naar de achteras geleid. Wanneer de schakelaar naar 4H of 4L wordt verplaatst, wordt het aandrijfkoppel naar zowel de voor- als achteras geleid, waardoor vierwielaandrijving ontstaat.
2H (4x2)
Gebruik voor alle normale wegen en ook voor off-road rijden over droog, vlak terrein.
4H (4x4 HIGH)
Gebruik voor off-road rijden. Gebruik de vierwielaandrijving 4H niet voor normaal rijden op de weg.
4L (4x4 LOW)
Gebruik voor off-road toepassingen zoals diep zand, steile hellingen of het trekken van zware objecten.
TRAIL CONTROL*
Met deze functie kunt u zich concentreren op het sturen tijdens gebruik bij lage snelheid en off-road door de acceleratie en het remmen van uw auto te regelen. Om trail control te gebruiken, moet uw snelheid lager zijn dan:
31 km/u in twee- of vierwielaandrijving in de hoge stand.
15 km/u in vierwielaandrijving in de lage stand.
8 km/u in de achteruit (R).
Druk op de trail control-knop om de functie in en uit te schakelen. Het systeem schakelt uit als u 68 km/u overschrijdt.
Gebruik de knoppen SET+ en SET– op het stuurwiel om de snelheid in te stellen en aan te passen. U kunt de ingestelde snelheid ook aanpassen door te remmen.
OPMERKING: Het intrappen van het rempedaal schakelt het systeem niet uit.
Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor meer gedetailleerde informatie.
ELEKTRONISCH SPERDIFFERENTIEEL*
Het elektronisch sperdifferentieel is een apparaat dat in de achteras is geplaatst en waarmee beide achterwielen met dezelfde snelheid kunnen draaien. Het elektronisch sperdifferentieel kan extra tractie bieden als uw auto vast komt te zitten.
OPMERKING: Gebruik deze functie niet op droog asfalt of verharde wegen.
Druk op de knop voor het elektronisch sperdifferentieel op de middenconsole om het systeem te activeren.
ANTISPINREGELING
Druk op deze knop om de antispinregeling uit te schakelen.
Het uitschakelen van de tractiecontrole kan gunstig zijn, omdat hierdoor de wielen kunnen slippen. Zie het hoofdstuk Tractiecontrole in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

*Indien aanwezig

TERREINMANAGEMENTSYSTEEM*
Het Terrain Management System optimaliseert de rijeigenschappen en het comfort door de tractie te maximaliseren voor unieke terreintypes. Om de modus van het Terrain Management System te wijzigen, drukt u op de TM-knop op de middenconsole. Beschikbare modi kunnen zijn:

	Normaal – Voor dagelijks rijden.
	Gras/grind/sneeuw – Helpt de stabiliteit van de auto te behouden bij weinig grip.
	Modder/sporen – Levert maximaal vermogen aan alle vier de wielen.
	Zand – Mogelijkheid om de wielen te laten slippen zonder dat de tractiecontrole ingrijpt en maakt het mogelijk om over zachte omstandigheden te rijden.

SELECTSHIFT® AUTOMATISCHE TRANSMISSIE
Met SelectShift automatische transmissie kunt u naar wens op- of terugschakelen. Voor transmissies met 10 versnellingen plaatst u de keuzeschakelaar van de transmissie in de sportstand (S). U kunt vervolgens op de (+) knop op de keuzeschakelaar van de transmissie drukken om op te schakelen en op de (-) knop op de keuzeschakelaar van de transmissie om terug te schakelen.
Om de SelectShift-modus te verlaten, zet u de keuzeschakelaar van de transmissie terug in de rijstand (D). Wanneer uw auto stilstaat, kunnen alleen de 1e en 2e versnelling worden geselecteerd. Handmatig schakelen is sequentieel, daarom kunnen versnellingen niet worden overgeslagen.
AUTO-START-STOP
Het systeem helpt het brandstofverbruik te verminderen door de motor automatisch uit te schakelen en opnieuw te starten wanneer u stilstaat. De motor start automatisch opnieuw wanneer u het rempedaal loslaat.
Om deze functie uit te schakelen, drukt u op de Auto- Start-Stop knop op de middenconsole. De knop licht op.
Zie het hoofdstuk Unieke rijkenmerken in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
BEDIENING ALARMLICHTEN

SYNC *

AAN DE SLAG MET UW SYNC-SYSTEEM
SYNC is een communicatiesysteem in de auto dat werkt met uw telefoon met draadloze Bluetooth-technologie en draagbare mediaspeler.

ONDERSTEUNING
SYNC-ondersteuning is beschikbaar op uw regionale Ford-website:
www.syncmyride.com (Verenigde Staten)
www.syncmyride.ca (Canada)

RIJBEPERKINGEN
Voor uw veiligheid zijn bepaalde functies afhankelijk van de snelheid en beperkt wanneer uw auto harder rijdt dan 5 km/u.

UW TELEFOON KOPPELEN MET SYNC
Draadloos koppelen van uw telefoon met SYNC stelt u in staat om handsfree te bellen en gebeld te worden.

OM UW TELEFOON VOOR DE EERSTE KEER TE KOPPELEN

Zorg ervoor dat u de Bluetooth-functie van uw telefoon inschakelt voordat u de zoekopdracht start. Raadpleeg indien nodig de handleiding van uw apparaat.
Druk op de knop Instellingen.
Selecteer Bluetooth in het menu.

Druk op de OK (OK)-knop.
Selecteer de optie om toe te voegen. Hiermee start u het koppelingsproces.
Wanneer er een bericht verschijnt in de audio-weergave om het koppelen te starten, zoekt u naar SYNC op uw apparaat.
Wanneer u hierom wordt gevraagd op het scherm van uw telefoon, bevestigt u dat de pincode van SYNC overeenkomt met de pincode op uw telefoon. Uw telefoon is nu gekoppeld en het scherm geeft aan dat het koppelen is gelukt. Als u wordt gevraagd om een pincode op uw apparaat in te voeren, voert u de pincode in die op het scherm wordt weergegeven. Het scherm geeft aan wanneer het koppelen is gelukt.

Afhankelijk van de mogelijkheden van uw telefoon en uw markt, kan het systeem u vragen stellen, zoals het instellen van de huidige telefoon als de primaire telefoon en het downloaden van uw telefoonboek.

TELEFOONBEDIENING
U kunt de telefoonknoppen op uw stuurwiel gebruiken om een gesprek te beantwoorden, te weigeren of te beëindigen.

NUTTIGE TIPS

Wanneer u spraakopdrachten gebruikt, zorg er dan voor dat het interieur van uw auto zo stil mogelijk is. Windgeruis van open ramen en trillingen van de weg kunnen voorkomen dat het systeem gesproken opdrachten correct herkent.
Voordat u een spraakopdracht geeft, wacht u tot de systeemmelding is voltooid, gevolgd door een enkele toon. Elke opdracht die hiervoor wordt uitgesproken, wordt niet door het systeem geregistreerd.
Spreek op natuurlijke wijze, zonder lange pauzes tussen de woorden.
U kunt het systeem op elk moment onderbreken terwijl het spreekt door op de spraakknop te drukken. U kunt een spraaksessie annuleren door de spraakknop ingedrukt te houden.

TELEFOONMENU
Via uw telefoonmenu kunt u toegang krijgen tot uw oproepgeschiedenis, telefoonboek, sms-berichten, telefooninstellingen en systeeminstellingen.
Druk op de PHONE (TELEFOON)-knop om het telefoonmenu te openen. Vervolgens kunt u door het menu bladeren en de functie selecteren die u wilt bekijken.

SYNC MOBILE APPS
Het systeem maakt spraak- en stuurwielbediening mogelijk van smartphone-apps die SYNC AppLink ondersteunen. Wanneer een app via AppLink wordt uitgevoerd, kunt u de belangrijkste functies van de app bedienen via spraakopdrachten en stuurwielbediening.
OPMERKING: U moet uw smartphone koppelen en verbinden met SYNC om toegang te krijgen tot AppLink.

SYNC GEBRUIKEN OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DIGITALE MEDIA
Met behulp van het systeem kunt u toegang krijgen tot media van uw iPod, Bluetooth-apparaat en de meeste USB-stations. SYNC ondersteunt ook audioformaten, zoals MP3, WMA, WAV en ACC.

MEDIABRONNEN
Druk op de AUX (AUX)-knop om uw bronnen te bekijken. Gebruik de richtingpijlen en de OK (OK)-knop om uw bron te selecteren. U kunt ook de audiobediening op het stuurwiel gebruiken.

UW TELEFOON GEBRUIKEN OP AUTO'S ZONDER SYNC
Toegang tot de telefoonfuncties
Druk op de knop en laat deze los om toegang te krijgen tot de telefoonfuncties van het systeem.
Een apparaat koppelen Druk op de knop. Selecteer BT Devices (BT-apparaten) en volg de instructies op het scherm.
OPMERKING: Wanneer u een nieuw apparaat koppelt, kunt u ervoor kiezen om contacten te downloaden en het in te stellen als het primaire apparaat.

Spraakdoorvoer gebruiken
Met dit systeem kunt u de spraakherkenningsfuncties van uw telefoon gebruiken.
Druk op de spraakbedieningsknop op het stuurwiel.
OPMERKING: Dit werkt alleen wanneer er verbinding is via Bluetooth. Wanneer u spraakdoorvoer gebruikt, gebruikt u de taal die op het apparaat is ingesteld.

SYNC 3 ® *

HET TOUCHSCREEN GEBRUIKEN
Om het touchscreen te bedienen, kunt u gewoon het item of de optie aanraken die u wilt selecteren. De knop verandert van kleur wanneer u deze selecteert.
Het touchscreen geeft u snel toegang tot al uw comfort-, navigatie-, communicatie- en audio-opties. Met behulp van de status- en functiebalk kunt u snel de functie selecteren die u wilt gebruiken.

SYNC-EIGENAARSACCOUNT EN UW SYSTEEM BIJWERKEN
Een SYNC-eigenaarsaccount is essentieel om op de hoogte te blijven van de nieuwste softwaredownloads die beschikbaar zijn voor SYNC, biedt u toegang tot klantenondersteuning voor vragen die u mogelijk hebt en stelt u in staat uw accountrechten te onderhouden.

Met het SYNC 3-systeem kunt u communiceren met verschillende functies met behulp van het touchscreen en spraakopdrachten. Door integratie met uw telefoon met draadloze Bluetooth-technologie biedt het touchscreen eenvoudige integratie met veel van de functies van uw voertuig.

Om een SYNC-eigenaarsaccount aan te maken, bezoekt u de website: owner.ford.com (Verenigde Staten) syncmyride.ca of syncmaroute.ca (Canada). Zodra u uw SYNC-eigenaarsaccount hebt, kunt u inloggen om de SYNC-softwareupdatepagina te bezoeken om SYNC bij te werken met behulp van een USB.
U kunt uw SYNC-systeem ook updaten via Wi-Fi. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk in uw gebruikershandleiding voor informatie over het updaten van uw systeem.

STARTPAGINA
U kunt het startscherm bereiken door op de -knop op de hoofdschermen te drukken. Het startscherm geeft functies weer zoals audio, telefoon en instellingen.

SPRAAKERKENNING GEBRUIKEN
Door spraakopdrachten te gebruiken, kunt u uw handen aan het stuur houden en u concentreren op wat er voor u is. Om de SYNC 3-spraakopdrachten te activeren, drukt u op de spraakknop op het stuur en wacht u op de prompt. U kunt de beschikbare spraakopdrachten vinden in het SYNC 3-hoofdstuk van uw gebruikershandleiding of in de veelgebruikte spraakopdrachten in deze handleiding.

UW TELEFOON VOOR DE EERSTE KEER KOPPELEN
Koppel uw telefoon met draadloze Bluetooth-technologie met SYNC voordat u de functies in de handsfree modus gebruikt. Schakel Bluetooth in op uw apparaat om te beginnen met koppelen. Raadpleeg indien nodig de handleiding van uw telefoon. Om een telefoon toe te voegen:

Selecteer Add a Bluetooth Device (Bluetooth-apparaat toevoegen).
Volg de instructies op het scherm.
Een prompt waarschuwt u om naar het systeem op uw telefoon te zoeken.
Selecteer uw voertuig op uw telefoon.
Bevestig dat het zescijferige nummer dat op uw telefoon verschijnt, overeenkomt met het zescijferige nummer op het touchscreen.
Het touchscreen geeft aan wanneer het koppelen succesvol is.
Uw telefoon kan u vragen om het systeem toestemming te geven om toegang te krijgen tot informatie. Raadpleeg de handleiding van uw telefoon of bezoek de website om de compatibiliteit van uw telefoon te controleren.

Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk in uw gebruikershandleiding voor het koppelen van volgende telefoons.

UW VERBONDEN TELEFOON GEBRUIKEN
U kunt spraakopdrachten gebruiken om telefoongesprekken te voeren, te ontvangen, te accepteren en te weigeren. SMS-berichten kunnen ook via het systeem worden verzonden en ontvangen. Raadpleeg het SYNC 3-hoofdstuk in uw gebruikershandleiding voor meer informatie over het gebruik van uw verbonden telefoon met het systeem, inclusief spraakopdrachten en schermselecties.

SMARTPHONE-CONNECTIVITEIT*
Met SYNC 3 kunt u Apple CarPlay en Android Auto gebruiken om toegang te krijgen tot uw telefoon. Wanneer u Apple CarPlay of Android Auto gebruikt, kunt u:

De spraakassistent van uw telefoon gebruiken.
Berichten verzenden en ontvangen.
Naar muziek luisteren.
Bellen.

Apple CarPlay en Android Auto schakelen sommige SYNC 3-functies uit. De meeste Apple CarPlay- en Android Auto-functies gebruiken mobiele data.

FORDPASS ™ CONNECT*
Met een voertuig dat is uitgerust met FordPass ™ Connect, kunt u FordPass ™ gebruiken om de locatie van uw voertuig te volgen en op afstand toegang te krijgen tot voertuigfuncties zoals starten, vergrendelen en ontgrendelen en voertuigstatus, inclusief het brandstofniveau en de geschatte kilometerstand. U kunt ook specifieke tijden plannen om uw voertuig op afstand te starten, zodat het klaar is voor vertrek zodra u dat bent. Uw voertuig kan een Wi-Fi-hotspot bieden als u een data-abonnement voor een voertuighotspot hebt. FordPass Connect is een optionele functie op bepaalde voertuigen. FordPass ™ is beschikbaar via een gratis download via de Apple App Store® of Google Play ™. Er kunnen bericht- en datakosten van toepassing zijn. Services kunnen worden beperkt door het dekkingsgebied van het mobiele telefoonnetwerk.

AUDIO
U kunt kiezen uit verschillende entertainmentopties, waaronder AM/FM-radio, USB, Bluetooth Stereo en Apps.

VOORKEUZEZENDERS
Om een nieuwe voorkeuzezender in te stellen, stemt u af op de zender en houdt u vervolgens een van de voorkeuzezenders ingedrukt. Het geluid wordt kort gedempt terwijl het systeem de zender opslaat en vervolgens terugkeert. Er zijn twee voorkeuzezenderbanken beschikbaar voor AM, drie banken voor FM en drie banken voor SiriusXM*. Om toegang te krijgen tot extra voorkeuzezenders, tikt u op de voorkeuzezenderknop.

APPS
AppLink maakt spraak-, stuur- en touchscreenbediening van bepaalde smartphone-apps mogelijk. Zodra een app via AppLink wordt uitgevoerd, kunt u de belangrijkste functies van de app bedienen via spraakopdrachten en bedieningselementen op het stuur.

INSTELLINGEN
Onder het menu Settings (Instellingen) kunt u de instellingen voor veel van de systeemfuncties openen en aanpassen. Om toegang te krijgen tot extra instellingen, veegt u het scherm naar links of rechts.

NAVIGATIE*
Uw navigatiesysteem bestaat uit twee modi. De kaartmodus toont geavanceerde weergave van 2D-stadskaarten, 3D-oriëntatiepunten en 3D-stadsmodellen (indien beschikbaar). 2D-stadskaarten tonen gedetailleerde contouren van gebouwen, zichtbaar landgebruik en landschapselementen. Met Destination (Bestemming) kunt u een bestemming instellen via zoeken, eerdere bestemmingen of vooraf ingestelde thuis-, werk- en favoriete bestemmingen.

Selecteer Destination (Bestemming) op het scherm en selecteer vervolgens Search (Zoeken). U kunt naar een bestemming zoeken met behulp van een straatadres, een gedeeltelijk adres, een stad, een nuttige plaats, een kruispunt of breedte- en lengtegraad. Zodra u uw bestemming hebt gekozen, drukt u op Start. Het systeem gebruikt verschillende schermen en prompts om u naar uw bestemming te leiden.

COMFORT

VERSTELBARE HOOFDSTEUNEN
Stel de rugleuning in op een rechtopstaande rijpositie voordat u de hoofdsteun verstelt. Stel de hoofdsteun zo af dat de bovenkant ervan gelijk is met de bovenkant van uw hoofd en zo ver mogelijk naar voren. Zorg ervoor dat u comfortabel blijft. Om te verhogen, trekt u de hoofdsteun omhoog. Om te verlagen, drukt u de hoofdsteun omlaag terwijl u de geleidehuls ingedrukt houdt.
U kunt de hoofdsteun* ook naar voren of naar achteren kantelen voor extra comfort. Draai de hoofdsteun naar de gewenste positie. Nadat de hoofdsteun de meest voorwaartse kantelpositie heeft bereikt, draait u deze opnieuw naar voren om terug te keren naar de standaardpositie.
OPMERKING: Probeer, na het kantelen van de hoofdsteun, de hoofdsteun niet naar achteren te forceren.

VERWARMDE VOORSTOELEN*
Druk op het symbool voor verwarmde stoelen om door de verschillende warmte-instellingen en uit te schakelen. Warmere instellingen worden aangegeven door meer indicatielampjes.

OPBERGVAKKEN
OPBERGRUIMTE ONDER DE STOEL
Til het achterste zitkussen op om toegang te krijgen tot de opbergruimte onder de stoel.

ACHTERBANKARMSTEUN*
Trek aan de riem op de armsteun om deze los te maken. Duw de armsteun in de rugleuning om hem op te bergen.

SFEERVERLICHTING*
Om toegang te krijgen en aan te passen:

Druk op het pictogram Settings (Instellingen) en vervolgens op Ambient Lighting (Sfeerverlichting).
Raak de gewenste kleur aan.
Gebruik de schuifbalk om de intensiteit te verhogen of te verlagen.

Om sfeerverlichting uit te schakelen, drukt u eenmaal op de actieve kleur of sleept u de actieve kleur helemaal naar beneden tot nul intensiteit.

GEMAK

PICTOGRAMMEN AFSTANDSBEDIENING*

Druk eenmaal op om alle deuren te vergrendelen.
Druk eenmaal op om de bestuurdersdeur te ontgrendelen.
Druk op om het paniekalarm te starten. Druk nogmaals of schakel het contact in om het alarm te stoppen.
Autovinder: Druk binnen drie seconden twee keer op om uw voertuig te lokaliseren. De claxon klinkt en de richtingaanwijzers knipperen.

UNIVERSELE GARAGEDEURAANDRIJVING*
De universele garagedeuraandrijving vervangt de gewone handzame garagedeuropener door een zender met drie knoppen op de zonneklep aan de bestuurderszijde. Het systeem omvat twee primaire functies, een garagedeuropener en een platform voor het op afstand activeren van apparaten in huis. Met deze functionaliteit kunt u garagedeuren, maar ook toegangspoorten, beveiligingssystemen, toegangsdeursloten en huis- of kantoorverlichting programmeren.

MYKEY®
Met MyKey kunt u bepaalde rijbeperkingen programmeren om goede rijgewoonten te bevorderen. Raadpleeg voor volledige informatie het MyKey-hoofdstuk in uw gebruikershandleiding.

STARTEN OP AFSTAND*
Met starten op afstand kunt u de motor van buiten uw voertuig starten met behulp van uw sleutel.
Om te starten, drukt u op en vervolgens twee keer op binnen drie seconden. Voordat u met uw voertuig gaat rijden, moet u op de startknop op het instrumentenpaneel drukken terwijl u het rempedaal intrapt. U kunt uw voertuig ook van buitenaf uitschakelen na een start op afstand door eenmaal op te drukken. Als uw voertuig is uitgerust met feedback op afstand, geeft een LED op de sleutel statusfeedback van start- of stopopdrachten op afstand. Een continu groen licht betekent dat de start of verlenging op afstand succesvol was, terwijl een knipperend rood licht betekent dat de start of stop op afstand is mislukt. Een continu rood licht betekent dat de stop op afstand succesvol was en de motor is uitgeschakeld. Wanneer het systeem wacht op een statusupdate van het voertuig, ziet u een knipperend groen licht.

AUTOMATISCHE BEDIENING GROOTLICHT*
Automatische bediening van het grootlicht kan detecteren wanneer uw grootlichten moeten worden in- en uitgeschakeld. Een camera achter de achteruitkijkspiegel detecteert naderende lichten. De automatische bediening van het grootlicht bepaalt wanneer uw grootlichten moeten worden in- of uitgeschakeld om u het beste zicht op een donkere weg te geven en te voorkomen dat uw grootlichten verblindend zijn voor naderende voertuigen. Wanneer het de koplampen van een naderend voertuig, de achterlichten van het voorgaande voertuig of straatverlichting detecteert, schakelt het systeem de grootlichten uit voordat ze andere bestuurders afleiden.
Om het systeem te activeren, schakelt u de automatische bediening van het grootlicht in via het informatiedisplay en de autolampen.
Schakel de verlichtingsregeling naar de autolampenpositie.

LAADRUIMTELAMPEN*
Druk op de knop op de verlichtingsregeling om de lampen in te schakelen.
OPMERKING: De lampen gaan uit wanneer u 5 km/u (3 mph) bereikt.
OPMERKING: De laadruimtelampen gaan na een bepaalde tijd geleidelijk uit.

INTELLIGENTE TOEGANG*
U kunt het voertuig ontgrendelen en vergrendelen zonder de sleutel uit uw zak of tas te halen wanneer uw intelligente toegangssleutel zich binnen 1 meter van uw voertuig bevindt.
Om te ontgrendelen, raakt u de ontgrendelsensor aan de achterkant van de deurgreep kort aan en trekt u vervolgens aan de deurgreep, waarbij u ervoor moet zorgen dat u de vergrendelsensor niet tegelijkertijd aanraakt of de deurgreep te snel trekt.
Om te vergrendelen, raakt u de deurgreepvergrendelingssensor op de deur ongeveer een seconde aan, waarbij u ervoor moet zorgen dat u de ontgrendelsensor aan de achterkant van de deurgreep niet tegelijkertijd aanraakt.

RUITENWISSERONTDOOIER*
Wanneer u de verwarmde achterruit inschakelt, wordt de ruitenwisserontdooier ingeschakeld.

AUTOMATISCHE RUITENWISSERS*
De ruitenwissers werken wanneer het systeem vocht op de voorruit detecteert en passen de wissersnelheid automatisch aan. Gebruik de draaiknop om de gevoeligheid van de regensensor aan te passen.

Lage gevoeligheid: De ruitenwissers werken automatisch wanneer de sensor een grote hoeveelheid vocht op de voorruit detecteert.
Hoge gevoeligheid: De ruitenwissers werken automatisch wanneer de sensor een kleine hoeveelheid vocht op de voorruit detecteert.

OPMERKING: Houd de buitenkant van de voorruit schoon. Vuil, insecten en overmatig vuil op de weg kunnen voorkomen dat het regen detecteert.

Om vlekken te verminderen, raden we het volgende aan:

Verlaag de gevoeligheid van de automatische ruitenwissers.
Schakel over naar normaal of snel wissen.
Schakel de automatische ruitenwissers uit.

OPMERKING: Zorg ervoor dat u de ruitenwissers uitschakelt voordat u een wasstraat ingaat.

RUITENWISSERS EN -SPROEIERS
Gebruik de draaiknop op de stuurkolom om het wisinterval aan te passen. Uw voertuig kan snelheidsafhankelijke ruitenwissers hebben. Wanneer de snelheid van uw voertuig toeneemt, neemt het interval tussen het wissen af.

FUNCTIE

BLIS® (BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM) MET AANHANGWAGEN SLEPEN EN CROSS TRAFFIC ALERT*
BLIS helpt u bij het detecteren van voertuigen die mogelijk uw dodehoekgebied zijn binnengekomen. De functie Cross Traffic Alert waarschuwt u voor voertuigen die van de zijkanten naderen wanneer de transmissie in de achteruit staat (R).
BLIS en Cross Traffic Alert tonen een geel indicatielampje in uw buitenspiegels. Cross Traffic Alert laat ook geluiden horen en toont berichten om u te waarschuwen uit welke richting voertuigen naderen. Raadpleeg het hoofdstuk Rijhulpmiddelen in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.
Het Blind Spot Information System met Trailer Tow is ontworpen om u te helpen bij het detecteren van voertuigen die mogelijk het detectiegebied zijn binnengekomen. Het detectiegebied bevindt zich aan beide zijden van uw voertuig en aanhanger, en strekt zich achterwaarts uit van de buitenspiegels tot het einde van uw aanhanger. Nadat u een aanhanger hebt ingesteld om met het systeem te werken via het informatiedisplay, slaat uw voertuig de informatie op voor maximaal drie aanhangers.

DRIVER ALERT*
Het systeem bewaakt automatisch uw rijgedrag met behulp van verschillende inputs, waaronder de camera aan de voorkant.
Als het systeem detecteert dat uw rijvaardigheid onder een bepaalde drempelwaarde is gedaald, waarschuwt het systeem u met een geluid en een bericht in het instrumentenpaneel.
Schakel het systeem in of uit via het informatiedisplay.

PRE-COLLISION ASSIST*
Als uw voertuig snel een ander stilstaand voertuig, een voertuig dat in dezelfde richting rijdt als u, of een voetganger op uw rijpad nadert, is het systeem ontworpen om drie niveaus van functionaliteit te bieden:
Waarschuwing: wanneer actief, verschijnt er een knipperende visuele waarschuwing en klinkt er een hoorbare waarschuwingstoon.
Remondersteuning: het systeem is ontworpen om de impactsnelheid te helpen verminderen door de remmen voor te bereiden op snel remmen. Remondersteuning past de remmen niet automatisch toe. Als u het rempedaal indrukt, kan het systeem extra remkracht uitoefenen tot de maximale remkracht, zelfs als u het rempedaal lichtjes indrukt.
Actief remmen: Actief remmen kan worden geactiveerd als het systeem vaststelt dat een botsing dreigt. Het systeem kan de bestuurder helpen de impactschade te verminderen of de botsing volledig te vermijden.
Raadpleeg het hoofdstuk Rijhulpmiddelen in uw gebruikershandleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

HEUVELSTART ASSISTENTIE
Het systeem maakt het gemakkelijker om weg te rijden wanneer u uw voertuig op een helling parkeert zonder de parkeerrem te gebruiken. Wanneer actief, zorgt deze functie ervoor dat uw voertuig maximaal twee tot drie seconden stilstaat op een helling nadat u het rempedaal hebt losgelaten. Deze korte periode geeft u de tijd om uw voet naar het gaspedaal te verplaatsen en weg te rijden. Deze functie wordt automatisch geactiveerd als de sensoren detecteren dat het voertuig zich op een helling bevindt.

STROOMPUNTEN*
12 volt DC-stroompunten en 110 volt AC-stopcontacten zijn mogelijk beschikbaar in uw voertuig. U kunt ze gebruiken om kleinere elektrische apparaten van stroom te voorzien. Laat het voertuig draaien voor volledig gebruik van het stroompunt. U kunt het 110 volt AC-stopcontact gebruiken voor deze soorten elektrische apparaten: elektrische handboormachines, oplaadbaar elektrisch gereedschap, videogames en laptops. Het 110 volt AC-stopcontact bevindt zich aan de achterkant van de middenconsole. Raadpleeg het hoofdstuk Extra stroompunten in uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

PARKEERHULP VOOR EN ACHTER*
De sensoren waarschuwen u als er zich een object voor of achter het voertuig bevindt.
De sensoren aan de achterzijde zijn alleen actief wanneer de transmissie in de achteruit staat (R).
De sensoren aan de voorzijde zijn actief wanneer de versnellingspook in een andere stand staat dan parkeren (P) en het voertuig met een lage snelheid rijdt.
Naarmate het voertuig dichter bij het obstakel komt, neemt de snelheid van de hoorbare waarschuwing toe.
OPMERKING: Hulp bij het zicht vervangt niet de noodzaak om te kijken waar het voertuig naartoe beweegt.
Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor veiligheidsinformatie, meer details en beperkingen.

ESSENTIËLE INFORMATIE

TANKEN
Wanneer u uw voertuig voltankt:

Zorg ervoor dat het contact is uitgeschakeld.
Open de brandstofklep volledig.
Steek het vulpistool tot de eerste inkeping in het brandstofsysteem en laat het vulpistool tegen de afdekking van de brandstoftank rusten totdat u klaar bent met tanken.
Zorg ervoor dat u het vulpistool waterpas houdt tijdens het tanken, anders kan dit de brandstoftoevoer beïnvloeden. Een onjuiste positionering kan er ook voor zorgen dat de brandstofpomp uitschakelt voordat de brandstoftank vol is.
Wanneer u klaar bent met tanken, tilt u het vulpistool langzaam op en verwijdert u het. Sluit de brandstofklep volledig.

Als u uw tank vult vanuit een brandstofcontainer, zorg er dan voor dat u de brandstofvultrechter gebruikt die bij uw voertuig is geleverd. Het gebruik van een trechter van een andere fabrikant werkt mogelijk niet met het systeem zonder dop en kan schade aan uw voertuig veroorzaken. Raadpleeg het hoofdstuk Brandstof en tanken van uw gebruikershandleiding voor meer informatie en de locatie van uw brandstofvultrechter.

INHOUD BRANDSTOFTANK EN BRANDSTOFINFO
Uw voertuig heeft een brandstoftankinhoud van 18,8 gallon (71,2 liter). We raden gewone loodvrije benzine aan met een pomp (R+M)/2 octaangetal van 87. Om de prestaties te verbeteren, raden we premium brandstof aan voor zwaar gebruik, zoals het slepen van aanhangwagens. Gebruik uitsluitend LOODVRIJE brandstof of LOODVRIJE brandstof gemengd met maximaal 15% ethanol en een minimum octaangetal van 87. Gebruik geen andere brandstof, omdat dit het emissiecontrolesysteem kan beschadigen of aantasten.

LOCATIE VAN RESERVEWIEL EN GEREEDSCHAP
Uw voertuig wordt geleverd met een reservewiel onder de achterkant van het voertuig. De krik, de wielmoersleutel, de verlengstukken en de krikhendel bevinden zich in de cabine.
SuperCab: de krik en het gereedschap bevinden zich onder het achterste linker zitkussen en de afdekking.
SuperCrew: de krik bevindt zich achter de achterbank en het gereedschap bevindt zich onder de achterbank, gebruik de ontgrendelingsriem om er toegang toe te krijgen.
Raadpleeg het hoofdstuk Wielen en banden in uw gebruikershandleiding voor alle informatie over het vervangen van uw band.

UW VOERTUIG SLEPEN
Het slepen van uw voertuig achter een camper of een ander voertuig kan beperkt zijn. Raadpleeg het gedeelte Het voertuig slepen op vier wielen in het hoofdstuk Slepen van uw gebruikershandleiding.

BANDENSPANNINGCONTROLESYSTEEM
Met het bandenspanningcontrolesysteem kunt u de bandenspanningswaarden bekijken via het informatiedisplay. Wanneer een of meer van uw banden te zacht zijn, schakelt uw voertuig het waarschuwingslampje voor lage bandenspanning in het instrumentenpaneel in. Als dit gebeurt, stop dan en controleer uw banden zo snel mogelijk. Pomp ze op tot de juiste spanning. Raadpleeg het hoofdstuk Wielen en banden van uw gebruikershandleiding voor meer informatie.

PECHHULP
Uw nieuwe Ford-voertuig wordt geleverd met de zekerheid en ondersteuning van 24-uurs noodpechhulp. Om pechhulp te ontvangen in de Verenigde Staten, belt u 1-800-241-3673. In Canada belt u 1-800-665-2006.

Deze snelgids is niet bedoeld als vervanging van uw gebruikershandleiding, die meer gedetailleerde informatie bevat over de functies van uw voertuig, evenals belangrijke veiligheidswaarschuwingen die zijn ontworpen om het risico op letsel voor u en uw passagiers te helpen verminderen. Lees uw volledige gebruikershandleiding zorgvuldig door terwijl u begint met het leren kennen van uw nieuwe voertuig en raadpleeg de relevante hoofdstukken wanneer er vragen rijzen. Alle informatie in deze snelgids was correct op het moment van duplicatie. We behouden ons het recht voor om de kenmerken, de werking en/of de functionaliteit van elke voertuigspecificatie te allen tijde te wijzigen. Uw Ford-dealer is de beste bron voor de meest actuele informatie. Raadpleeg uw gebruikershandleiding voor gedetailleerde bedienings- en veiligheidsinformatie.

Afgeleid rijden kan leiden tot verlies van controle over het voertuig, een aanrijding en letsel. We raden u ten zeerste aan uiterst voorzichtig te zijn bij het gebruik van apparaten die uw aandacht van de weg kunnen afleiden. Uw primaire verantwoordelijkheid is de veilige bediening van uw voertuig. We raden het gebruik van apparaten die u in de hand moet houden tijdens het rijden af en moedigen het gebruik van spraakgestuurde systemen aan waar mogelijk. Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van alle toepasselijke lokale wetten die van invloed kunnen zijn op het gebruik van elektronische apparaten tijdens het rijden.

Verenigde Staten
Ford Customer Relationship Center
1-800-392-3673 (FORD) (TDD voor slechthorenden: 1-800-232-5952)
owner.ford.com
@FordService

Canada
Ford Customer Relationship Centre
1-800-565-3673 (FORD) (TDD voor slechthorenden: 1-888-658-6805)
ford.ca
@FordServiceCA

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ford Ranger 2019 Handgeschakeld