Download Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

D01383450B
Z
UD-701N
DEUTSCH
ITALIANO
D/A Converter
NEDERLANDS
SVENSKA
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BRUKSANVISNING
loading

Samenvatting van Inhoud voor Teac UD-701N

  • Pagina 1 D01383450B UD-701N DEUTSCH ITALIANO D/A Converter NEDERLANDS SVENSKA BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKERSHANDLEIDING BRUKSANVISNING...
  • Pagina 62: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1) Lees deze instructies. 2) Bewaar deze instructies. 3) Let op alle waarschuwingen. 4) Volg alle instructies op. LET OP: LET OP: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE 5) Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. ACHTERKANT) NIET OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK 6) Alleen reinigen met een droge doek.
  • Pagina 63: Voorzorgsmaatregelen Met Betrekking Tot Batterijen

    LET OP Voor Europese Gebruikers o Stel dit apparaat niet bloot aan regen of spatten. Verwerking van elektrische en elektronische appa- o Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen op ratuur en batterijen en/of accu’s het apparaat. a) Alle elektrische/elektronische apparatuur en lege batterijen/ o De handgreepachtige delen aan de linker- en rechterkant van accu’s dient te worden gescheiden van het normale huisvuil het frontpaneel zijn decoratief.
  • Pagina 64: Belangrijke Veiligheidsinstructies (Verfolg)

    Model voor EER (Europese Economische voor elektromagnetische velden; de geharmoniseerde standaard Ruimte) van RICHTLIJN 2014/53/EU. TEAC Corporation verklaart hierbij dat het type radioapparatuur in overeenstemming is met de richtlijn 2014/53/EU en andere richtlijnen en commissieregelgeving. De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres.
  • Pagina 65: Handelsmerken En Auteursrechten

    Bulk Pet is a registered trademark of INTERFACE CO., LTD. Gebruik van de TEAC International Site ......66 Andere bedrijfsnamen, productnamen en logo’s in dit document...
  • Pagina 66: Meegeleverde Accessoires

    Zie pagina 122 voor informatie over de garantie. o Laat bij het installeren van dit apparaat enige ruimte (minstens o U kunt de gebruikershandleiding van TEAC HR Streamer down- 3 cm) tussen het apparaat en de wand en andere apparatuur om loaden vanaf de TEAC International Site (https://teac.jp/int/).
  • Pagina 67: De Afstandsbedienings-App Downloaden

    (pagina  83) volgens de manier waarop de klok is aangesloten. De tablet/smartphone-app vinden Zoek naar “TEAC HR Streamer” in de App Store of Google Play Store. Bij aansluiting van een extern apparaat met klokuit- gang alleen op dit apparaat Zet “CLOCK SYNC”...
  • Pagina 68: Aansluitingen (Achterkant) (Vervolg)

    Aansluitingen (achterkant) (vervolg) Apparaat dat analoge Apparaat dat digitale Apparaat dat analoge audio uitvoert audio uitvoert audio uitvoert Computer Audio-uitgang Coaxiale digitale Audio-uitgang audio-uitgang (LINE OUT etc.) (LINE OUT etc.) DIGITAL OUT (COAXIAL) Installeer eerst het spe- ciale stuurprogramma op de computer, alvo- rens het apparaat op de computer aan te sluiten (pagina 86).
  • Pagina 69: Stroomingang (~In)

    Analoge audio-ingangen (LINE IN) Aansluitingen 12V TRIGGER Gebruik deze om stereo analoge audio in te voeren. Sluit hierop Gebruik dit om in/uitschakeling vanaf een externe bron te de audio-uitgangen van een cassettedeck, CD-speler of andere regelen. audioapparatuur aan. Sluit niets aan op deze aansluitingen als ze niet worden gebruikt (pagina 70).
  • Pagina 70: Externe Apparaten Synchroniseren Met Voeding Van Dit Apparaat (Activeringsfunctie)

    ON-schakelaar van dit apparaat op ON. gezet of ingeschakeld. Apparaat dat activeringsinvoer ondersteunt (bijv. AP-701 of eindversterker) UD-701N Mono mini-jackplugkabel Sluit alle andere pluggen aan alvorens het appa- raat in te schakelen. o Lees de handleidingen van de apparatuur waarmee u aansluitin- gen tot stand brengt zorgvuldig en volg de instructies op bij het realiseren van de aansluitingen.
  • Pagina 71: Voorbeeld Verbinding

    USB-flashgeheugen worden geplaatst dat wordt aangesloten op een USB-flashgeheugenpoort van dit apparaat. Vervolgens kunnen deze bestanden worden afgespeeld met de mediaser- verfunctie van de UD-701N (pagina 67). Wi-Fi™-router Gebruik Wi-Fi om met de tablet of smartphone verbinding met dit apparaat en de NAS te maken.
  • Pagina 72: Aansluitingen (Voorkant)

    Aansluitingen (voorkant) De afstandsbediening gebruiken Hoofdtelefoon aansluiten Voorzorgsmaatregelen vóór gebruik VOORZICHTIG Verkeerd gebruik van batterijen kan leiden tot scheuren of lekken met brand, letsel of ver- Als u een hoofdtelefoon op heeft, mag u deze niet aansluiten of los- ontreiniging van nabijgelegen onderdelen als koppelen.
  • Pagina 73: Onderdelen En Functies Van De Afstandsbediening

    Onderdelen en functies van de afstandsbediening Toets STANDBY/ON Druk hierop om het apparaat op standby te zetten of in te scha- kelen. Ingangsselectietoetsen Gebruik deze om de afspeelbron te kiezen. Toets INFO Druk hierop om verschillende gegevens inclusief upconversie te kiezen (pagina 77). Toets UPCONVERT Hiermee wordt de instelling voor upconversie gewijzigd.
  • Pagina 74: Onderdelen En Functies Van Het Hoofdapparaat

    Onderdelen en functies van het hoofdapparaat STANDBY/ON-schakelaar CLOCK-indicator Gebruik deze om het apparaat op standby te zetten of in te Dit geeft de kloksynchronisatiestatus aan. schakelen. Brandt: Het apparaat is gesynchroniseerd met de klok van de kloksynchronisatie-ingang (CLOCK o Als de display uitgeschakeld blijft, ook al staat de STANDBY/ 10MHz IN).
  • Pagina 75: Upconversie

    Upconversie U kunt de functie voor upconversie gebruiken met alle ingangs- Knop VOLUME bronnen (pagina 83). Hiermee wordt het geluidsvolume aangepast. Naar rechts draaien De relaties tussen samplingfrequenties van de ingang en sampling- verhoogt het geluidsvolume en naar links draaien verlaagt het frequenties na upconversie zijn als volgt.
  • Pagina 76: Display

    Display Indien ingeschakeld Naam afspeelbron Hier wordt de naam van de geselecteerde bron weergegeven. De namen in de display corresponderen als volgt met de geselecteerde aansluitingen. De namen tussen haakjes verschijnen tijdens het overschakelen. USB (USB) USB-poort (type B, achterkant) Nadat soortgelijke bovenstaande berichten zijn verschenen, wordt de ingangsbron in de display vermeld.
  • Pagina 77: Informatiescherm Afspeelindeling

    Informatiescherm afspeelindeling “VOLUME TYPE” ingesteld op “dB” Voorbeeld display Druk tijdens afspelen op de toets INFO op de afstandsbediening om informatie over de afspeelindeling weer te geven. VOL. o Als de instelling voor upconversie op “OFF” is ingesteld, zijn de .0dB displays voor het ingangssignaal en het afspeelsignaal hetzelfde.
  • Pagina 78: Basisbediening

    USB of NET is (geldt ook voor USB-flashgeheugens) of bij gebruik van digitaal ingangssignaal in DoP-indeling. o Installeer TEAC HR Streamer (gratis) op een smartphone of tablet en verbind deze met hetzelfde netwerk als het appa- raat om NET of een USB-flashgeheugenpoort (voor of achter) te gebruiken.
  • Pagina 79: Profielen

    Raadpleeg om de compatibiliteit tussen dit apparaat en een ander De TEAC CORPORATION aanvaardt geen verantwoordelijkheid als apparaat dat Bluetooth draadloze techniek ondersteunt te bepalen er zich een informatielek voordoet tijdens draadloze Bluetooth- de handleiding van het betreffende apparaat, of neem contact op communicatie.
  • Pagina 80 “PAIRING…” knippert tijdens het koppelen. CONNECTED TO Selecteer op het andere Bluetooth-apparaat device 001 “UD-701N” (dit apparaat). Als de koppelmodus op dit apparaat actief wordt, koppel het dan met het andere Bluetooth-apparaat. Raadpleeg voor details de bedieningshandleiding van het betreffende Bluetooth-apparaat.
  • Pagina 81 Het verbonden apparaat wijzigen Start afspelen op het andere Bluetooth- apparaat. Druk op de knop SOURCE. Controleer of het geluidsvolume van het andere Bluetooth- apparaat hoog genoeg is. Als het geluidsvolume van het “DEVICE SELECT” verschijnt in de display. afspeelapparaat niet hoog genoeg is, kan het apparaat wellicht In de onderste regel van de display wordt de naam van het appa- geen geluid produceren.
  • Pagina 82: Instellingen

    Instellingen Druk op de toets MENU om het menu te Druk op de knop SOURCE. openen. o U kunt ook op de toets ENTER op de afstandsbediening Draai aan de knop SOURCE om het onderdeel drukken. o De huidige ingestelde waarde wordt in de display weerge- weer te geven die u wilt instellen.
  • Pagina 83: Xlr-Polariteit

    Upconversie XLR-polariteit Gebruik dit om de upconversieschakeling in te stellen bij ontvangst MENU van PCM-signalen. XLR OUT POLARITY o Zie pagina  75 voor de relatie tussen samplingfrequenties van PIN 2 HOT de ingang en samplingfrequenties na upconversie. Hiermee stelt u de polariteit in van de analoge XLR-audio-uitgangen MENU UPCONVERT (LINE OUT).
  • Pagina 84: Instellingen (Vervolg)

    Instellingen (vervolg) Instelling hoofdtelefoon (XLR) Indicatie op het display Selecteer de informatie die rechts van de afspeelbron wordt weer- MENU gegeven. HEADPHONE XLR BALANCED MENU DISPLAY TYPE VOLUME Stel het type van de hoofdtelefoon in die is aangesloten op de BALANCED PHONES-uitgang.
  • Pagina 85 D/A-conversie van het PCM-signaal Weergavestijl tijdens netwerkinvoer DELTA SIGMA Fs MENU NET DISPLAY STYLE MENU NORMAL DELTA SIGMA Fs 512x Fs Selecteer wat wordt getoond wanneer het netwerk de weergave- bron is. Hiermee wordt de samplingfrequentie van de ΔΣ modulator ingesteld. NORMAL Kies de gewenste geluidsinstelling.
  • Pagina 86: Muziek Afspelen Op Een Computer

    De samplingfrequenties die kunnen worden verzonden zijn 44,1 kHz, deerd (vanaf juli 2021). 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz. Als u alles juist heeft aangesloten, kunt u “TEAC USB AUDIO DEVICE” als audio-uitgang van de computer-besturingssystem selecteren. Bij gebruik van Mac o Audiogegevens die vanaf de computer worden verzonden wor- OS X Yosemite (10.10)
  • Pagina 87: Audiobestanden Afspelen Van Een Computer

    Audiobestanden afspelen van een Speel een audiobestand af op de computer. computer Door het uitgangsvolume van de computer te maximaliseren en het uitgangsvolume van de stereoversterker aan te passen kan een betere geluidskwaliteit worden bereikt. Sluit de USB-poort aan de achterzijde van het Minimaliseer het geluidsvolume van de stereoversterker voordat apparaat met een USB-kabel op een computer u begint.
  • Pagina 88: Mqa (Master Quality Authenticated)

    Ga naar mqa.co.uk voor meer informatie. De UD-701N maakt gebruik van MQA-technologie, waarmee u Algemeen MQA-audiobestanden en -streams kunt afspelen die het geluid van Het apparaat gaat niet aan.
  • Pagina 89: Kloksynchronisatie

    Probeer het stuurprogramma te verwij- Druk op de knop SOURCE. deren en opnieuw te installeren. Zie voor meer informatie de installatiegids voor de TEAC ASIO USB DRIVER die bij het stuur- Het resetten begint wanneer “PLEASE WAIT!” verschijnt. programma wordt geleverd.
  • Pagina 90: Specificaties

    Gecomprimeerde audio ... MP3, AAC (m4a-container) Linear PCM ..44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, **Zie de gebruikershandleiding van TEAC HR Streamer voor meer informatie 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz over USB-flashgeheugenpoorts en netwerken.
  • Pagina 91: Externe Controle

    Qualcomm® aptX™ HD audio, Qualcomm® aptX™ audio, AAC, SBC o U kunt de gebruikershandleiding van TEAC HR Streamer down- Ondersteunde A2DP inhoudbescherming ....SCMS-T loaden vanaf de TEAC International Site (https://teac.jp/int/).
  • Pagina 122: In Countries/Regions Other Than The Usa, Canada And Europe

    WARRANTY/GARANTIE/GARANZIA/GARANTIE/GARANTI Europe/Europa In countries/regions other than the USA, Canada and Europe This product is subject to the legal warranty regulations of the coun- try of purchase. In case of a defect or a problem, please contact the This warranty gives you specific legal rights, and you may also have dealer where you bought the product.