Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

REFRIGERATION
RC10.4S.70, RC10.4T.70, RC10.4S.90, RC10.4T.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90,
RCS10.5S, RCS10.5T, RCS10.5XS, RCS10.5XT, RCL10.4E, RCL10.4ES, RCL10.4ET,
Compressorkoelkast
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kompressorkøleskab
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Kylskåp med kompressor
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
10-SERIES
RCD10.5S, RCD10.5T, RCD10.5XS, RCD10.5XT

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic RC10.4S.70

  • Pagina 1 REFRIGERATION 10-SERIES RC10.4S.70, RC10.4T.70, RC10.4S.90, RC10.4T.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90, RCS10.5S, RCS10.5T, RCS10.5XS, RCS10.5XT, RCL10.4E, RCL10.4ES, RCL10.4ET, RCD10.5S, RCD10.5T, RCD10.5XS, RCD10.5XT Compressorkoelkast Gebruiksaanwijzing....16 Kompressorkøleskab...
  • Pagina 2 © 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Pagina 3 RC(S)(L)(D)10-Series RC 10.4(S)(T).70 / RC 10.4(S)(T).90 / RC 10.4P.100 / RC 10.4M.90 RCL 10.4(E)(S)(T) / RCD 10.5(X)(S)(T) / RCS 10.5(X)(S)(T) d 90°...
  • Pagina 4 RC(S)(L)(D)10-Series RCD 10.5(X)(S)(T) d 90°...
  • Pagina 5 RC(S)(L)(D)10-Series...
  • Pagina 6 RC(S)(L)(D)10-Series RCL 10.4(E)T / RCD 10.5(X)T / RCS 10.5(X)T RC 10.4T.70 / RC 10.4T.90 User mode Performance Settings User mode Settings...
  • Pagina 7 RC(S)(L)(D)10-Series CLICK...
  • Pagina 8 RC(S)(L)(D)10-Series CLICK CLICK...
  • Pagina 9 RC(S)(L)(D)10-Series CLICK...
  • Pagina 10 RC(S)(L)(D)10-Series...
  • Pagina 11 RC(S)(L)(D)10-Series...
  • Pagina 12 RC(S)(L)(D)10-Series RCL 10.4(E)(S)(T) RC 10.4(S)(T).70 / RC 10.4(S)(T).90 / RC 10.4P.100 / RC 10.4M.90...
  • Pagina 13 RC(S)(L)(D)10-Series RCL 10.4(E)S / RCD 10.5(X)S / RCS10.5(X)S RC 10.4S.70 / RC 10.4S.90 / RC 10.4P.100 RC 10.4M.90 > 3 m m RCL 10.4(E)T / RCD 10.5(X)T / RCS(X)T RC 10.4T.70 / RC 10.4T.90 4 – 8 h...
  • Pagina 14 RC(S)(L)(D)10-Series 8x/4x 8x/4x 8x/4x...
  • Pagina 15 RC(S)(L)(D)10-Series 8x/4x 8x/4x 8x/4x...
  • Pagina 16: Inhoudsopgave

    Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documentatie kan onderhe- vig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op documents.dometic.com. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen .
  • Pagina 17: Veiligheidsaanwijzingen

    RC(S)(L)(D)10-Series Veiligheidsaanwijzingen INSTRUCTIE Aanvullende informatie voor het gebruik van het product. Veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheid WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van deze waarschu- wingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Gevaar voor elektrische schokken • Montage en demontage van de koelkast mogen alleen door gekwali- ficeerd personeel worden uitgevoerd.
  • Pagina 18 Veiligheidsaanwijzingen RC(S)(L)(D)10-Series • Gebruik of bewaar de koelkast niet in nauwe ruimtes zonder of met minimale luchtstroom. • Houd de inbouwnis voor de koelkast vrij van elektrische componen- ten en lichtbronnen die tijdens normaal of afwijkend gebruik vonken of lichtbogen veroorzaken (bijv. relais of zekeringenkasten). Explosiegevaar •...
  • Pagina 19: Veiligheid Bij Het Gebruik

    RC(S)(L)(D)10-Series Veiligheidsaanwijzingen • Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan de door de fabrikant aanbevolen middelen. • Open of beschadig in geen geval de koelkring. • Gebruik geen elektrische toestellen in de koelkast, behalve als deze elektrische toestellen daarvoor door de fabrikant worden aanbevolen.
  • Pagina 20 Veiligheidsaanwijzingen RC(S)(L)(D)10-Series • Reinig oppervlakken die in contact komen met voedsel en aftapsyste- men regelmatig. • Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte bakken in de koelkast, zodat het niet in contact komt met andere levensmiddelen en er ook niet op kan druppelen.
  • Pagina 21: Beoogd Gebruik

    RC(S)(L)(D)10-Series Beoogd gebruik • Zet de koelkastdeur en de diepvriezerdeur in de winterpositie, als u de koelkast langdurig niet gaat gebruiken. Zo wordt schimmelvor- ming voorkomen. • Selecteer de gemiddelde temperatuurinstelling voor omgevingstem- peraturen van +15 °C tot +25 °C. •...
  • Pagina 22: Technische Beschrijving

    • Wijzigingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant • Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het pro- duct te wijzigen. Technische beschrijving...
  • Pagina 23 RC(S)(L)(D)10-Series Technische beschrijving Symbool Beschrijving Performance • Alle thermostaatinstellingen selecteerbaar • Compressor loopt met hoog toerental • Externe ventilator draait met hoog toerental Quiet • Thermostaatinstellingen 1, 2 en 3 zijn selecteerbaar • Compressor loopt met laag toerental • Externe ventilator draait met laag toerental Boost •...
  • Pagina 24 Technische beschrijving RC(S)(L)(D)10-Series RC10.4S.70, RC10.4S.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90, RCL10.4(E)S, RCD10.5(X)S, RCS10.5(X)S Het leddisplay heeft de volgende bedienings- en displayelementen (afb. 1 B, pagina 5): Symbool Beschrijving Aan/uit-knop Performance-modus • Alle thermostaatinstellingen selecteerbaar • Compressor loopt met hoog toerental • Externe ventilator draait met hoog toerental Quiet-modus •...
  • Pagina 25: Koelkast Gebruiken

    RC(S)(L)(D)10-Series Koelkast gebruiken Koelkast gebruiken INSTRUCTIE • Alvorens de nieuwe koelkast in gebruik te nemen, moet deze uit hygiënische redenen van binnen en van buiten met een vochtige doek worden gereinigd. • Bij de eerste ingebruikname van de koelkast kunnen geurtjes ont- staan die na enkele uren vervliegen.
  • Pagina 26: Energie Besparen

    Koelkast gebruiken RC(S)(L)(D)10-Series Energie besparen • Open de koelkast uitsluitend indien nodig en slechts zo lang als noodzakelijk. • Laat warme levensmiddelen eerst afkoelen alvorens deze in het toestel koel te houden. • Ontdooi de koelkast zodra er zich een ijslaag gevormd heeft. •...
  • Pagina 27 3. Bevestig de selectie met De koelkast uitschakelen: ➤ Druk 4 seconden op de regelknop. ✔ Er klinkt een pieptoon en de koelkast wordt uitgeschakeld. RC10.4S.70, RC10.4S.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90, RCL10.4(E)S, RCD10.5(X)S, RCS10.5(X)S De koelkast inschakelen: ➤ Druk de -toets voor 2 seconden in om de koelkast in te schakelen.
  • Pagina 28: De Koelkastdeur Gebruiken

    Om de koelkastdeur/deur van het vriescompartiment te sluiten en vergrendelen: ➤ Druk de deur dicht tot een duidelijke klik aan de boven- en onderzijde hoorbaar ✔ De deur is nu gesloten en vergrendeld. RC10.4S.70, RC10.4S.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90, RCL10.4(E)S, RCD10.5(X)S, RCS10.5(X)S De koelkastdeur ontgrendelen: ➤...
  • Pagina 29: Vg Fresh Base Gebruiken

    RC(S)(L)(D)10-Series Koelkast gebruiken De koelkastdeur vergrendelen alvorens te gaan rijden: ➤ Vergrendel de koelkastdeur als volgt (afb. 6, pagina 10). VG fresh base gebruiken RCL10.4(E)(S)(T), RCD10.5(X)(S)(T) LET OP! Gevaar voor schade Het maximum draagvermogen van de VG FreshBase is 4,5 kg. De schuif van de VG FreshBase kan worden gebruikt voor de regeling van de voch- tigheid in het groentevak eronder: Koellading...
  • Pagina 30: Het Vriescompartiment Verwijderen

    Koelkast gebruiken RC(S)(L)(D)10-Series Het vriescompartiment verwijderen Verwijder het vriescompartiment om meer plaats te maken in het koelcompartiment. INSTRUCTIE • Bewaar de deur en de bodem van het vriescompartiment op een vei- lige plek om beschadiging te voorkomen. • Voer de inbouw in omgekeerde volgorde uit. ➤...
  • Pagina 31: Problemen Oplossen

    RC(S)(L)(D)10-Series Problemen oplossen Open de deur in wintermodus als volgt: 1. Trek de deur naar u toe. 2. Duw de uitstekende haken aan de boven- en onderzijde van de deur er weer in. Problemen oplossen INSTRUCTIE Voor een veilig gebruik van de 12V-verbruikers in de caravan tijdens het rijden moet worden gegarandeerd dat het sleepvoertuig voldoende spanning levert.
  • Pagina 32: Foutmelding En Waarschuwing

    Problemen oplossen RC(S)(L)(D)10-Series Fout Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing De koelkast De beluchting rond het aggre- Controleer of het ventilatierooster vrij is. koelt onvol- gaat is onvoldoende. doende. IJsvorming op verdamper. Controleer of de koelkastdeur correct sluit. Con- troleer of de koelkastafdichting correct afsluit en onbeschadigd is.
  • Pagina 33 2 seconden in. ➤ Druk de aan/uit-toets minstens Thermische beveiliging com- pressorbesturingseenheid 2 seconden in. RC10.4S.70, RC10.4S.90, RC10.4P.100, RC10.4M.90,RCL10.4(E)S, RCD10.5(X)S, RCS10.5(X)S In het geval van een fout knippert de waarschuwingsled ( ) op het display in over- eenstemming met de fout.
  • Pagina 34: Storingen Van De Koelkastdeur Verhelpen

    Problemen oplossen RC(S)(L)(D)10-Series Aantal knip- Akoestisch Fouttype Fout Oplossing perimpulsen alarm ➤ Raadpleeg een geautori- Continu Defecte temperatuur- sensor in het koelcom- seerde klantenservice. partiment Gelijkspanning <7,5 V Wordt automatisch gereset ➤ Druk de aan/uit-toets Overstroom externe ventilator minstens 2 seconden in. ➤...
  • Pagina 35: Reiniging En Onderhoud

    De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, neem dan contact op met de detailhandel of met het filiaal van de fabrikant in uw land (zie dometic.com/dealer). Stuur voor de afhandeling van reparaties of garantie de volgende documenten mee: •...
  • Pagina 36: Afvalverwijdering

    Technische gegevens Voor de actuele EU-verklaring van overeenstemming voor uw toestel gaat u naar de desbetreffende productpagina op dometic.com of neemt u direct contact op met de fabrikant (zie dometic.com/dealer). Meer informatie over het product is beschikbaar via de QR-code op het energielabel op het product of op eprel.ec.europa.eu.
  • Pagina 37 RC(S)(L)(D)10-Series Technische gegevens RC 10.4(S)(T).70 RC 10.4(S)(T).90 Capaciteit Bruto-inhoud: 62 l 86 l Koelcompartiment: 54,5 l 75,5 l Vriescompartiment: 7,5 l 7,5 l Totale netto capaciteit: 62 l 83 l Zonder vriescompartiment Bruto-inhoud: 69 l 90 l Netto-inhoud: 64 l 85 l Aansluitspanning: 12 Vg...
  • Pagina 38 Technische gegevens RC(S)(L)(D)10-Series RC 10.4P.100 RC 10.4M.90 Capaciteit Bruto-inhoud: 94 l 86 l Koelcompartiment: 81 l 75,5 l Vriescompartiment: 7,5 l Totale netto capaciteit: 90 l 83 l Zonder vriescompartiment Bruto-inhoud: 98 l 90 l Netto-inhoud: 93 l 85 l Aansluitspanning: 12 Vg 12 Vg...
  • Pagina 39 RC(S)(L)(D)10-Series Technische gegevens RCD 10.5(S)(T) RCD 10.5X(S)(T) Capaciteit Bruto-inhoud: 153 l 177 l Koelcompartiment: 118 l 142 l Vriescompartiment: 29 l 35 l Totale netto capaciteit: 147 l 171 l Zonder vriescompartiment Bruto-inhoud: – – Netto-inhoud: – – Aansluitspanning: 12 Vg 12 Vg Gemiddeld opgenomen 54 W...
  • Pagina 40 Technische gegevens RC(S)(L)(D)10-Series RCL10.4(S)(T) RCL10.4E(S)(T) Capaciteit Bruto-inhoud: 133 l 154 l Koelcompartiment: 116 l 131 l Vriescompartiment: 12 l 18 l Totale netto capaciteit: 128 l 149 l Zonder vriescompartiment Bruto-inhoud: 139 l 157 l Netto-inhoud: 134 l 152 l Aansluitspanning: 12 Vg 12 Vg...
  • Pagina 41 RC(S)(L)(D)10-Series Technische gegevens RCS 10.5(S)(T) RCS 10.5X(S)(T) Capaciteit Bruto-inhoud: 78 l 92 l Koelcompartiment: 69,1 l 80,3 l Vriescompartiment: 9,2 l 12,1 l Totale netto capaciteit: 78 l 92 l Zonder vriescompartiment Bruto-inhoud: 83 l 98 l Netto-inhoud: 83 l 98 l Aansluitspanning: 12 V...

Inhoudsopgave