Sony MHC-GRX3 Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Sony MHC-GRX3
Samenvatting van Inhoud voor Sony MHC-GRX3
- Pagina 1 3-862-439-61(1) Mini Hi-Fi Component System Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso MHC-GRX3 / R300 MHC-R500 / RX55 ©1998 by Sony Corporation...
- Pagina 2 WAARSCHUWING Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om brandgevaar of elektrische schokken te voorkomen. Open de behuizing niet, om gevaar voor elektrische schokken te voorkomen. Laat alle reparaties aan deskundig personeel over. Installeer de stereo-installatie niet in een krappe ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voorbereidingen Het tapedeck Stap 1: Aansluiten van het systeem ..4 Handmatig opnemen op een band ..24 Stap 2: Instellen van de klok ....6 Opnemen van CD-muziekstukken door de opnamevolgorde te Stap 3: Voorprogrammeren van specificeren ........25 radiozenders ........ -
Pagina 4: Voorbereidingen Stap 1: Aansluiten Van Het Systeem
Voorbereidingen Stap 1: Aansluiten van het systeem Volg de onderstaande procedure 1 tot 5 op om uw systeem door middel van de bijgeleverde kabels en accessoires aan te sluiten. AM-raamantenne FM-antenne Rechter luidspreker Linker luidspreker Steek alleen het ontblote uiteinde erin. Sluit de luidsprekers aan. - Pagina 5 Sluit de FM/AM antennes aan. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Zet de AM-raamantenne in elkaar en sluit deze dan aan. De demonstratie verschijnt op het Aansluitbustype A display. Strek de FM-draadantenne Stel de demonstratiefunctie buiten AM-raamantenne horizontaal uit. werking door DISPLAY/DEMO in te drukken terwijl het systeem is uitgeschakeld.
-
Pagina 6: Stap 2: Instellen Van De Klok
Stap 2: Instellen van Draai de keuzedraaiknop om het uur in te stellen. de klok Om de schakelklok te kunnen gebruiken, moet u de klok vooraf op de juiste tijd instellen. U kunt de klok instellen terwijl het systeem is Druk op ENTER/NEXT. -
Pagina 7: Stap 3: Voorprogrammeren Van Radiozenders
Stap 3: Houd + of – ingedrukt totdat de frequentie-indicatie automatisch Voorprogrammeren begint te veranderen, en laat dan de toets los. van radiozenders Het doorlopen van de frequentieband stopt wanneer het systeem op een U kunt het volgende aantal zenders zender is afgestemd. -
Pagina 8: Stap 3: Voorprogrammeren Van Radiozenders (Vervolg)
Stap 3: Voorprogrammeren van radiozenders (vervolg) Om af te stemmen op een zender met een zwak signaal Wanneer de gewenste zender tijdens automatische afstemming wordt overgeslagen, drukt u in stap 2 herhaaldelijk op + of – om handmatig op de zender af te stemmen. -
Pagina 9: Aansluiten Van Een Md-Deck Voor Analoog Opnemen
Aansluiten van een MD-deck voor Aansluiten van analoog opnemen Zorg ervoor dat de kleuren van de stekkers optionele AV- en van de aansluitingen met elkaar overeenkomen. Om te luisteren naar het componenten geluid van het aangesloten MD-deck, drukt u herhaaldelijk op FUNCTION totdat “MD” op U kunt uw systeem uitbreiden door het display verschijnt. -
Pagina 10: Aansluiten Van Buitenantennes
AM-antenne Aansluiten van Sluit een 6 tot 15 meter lange geïsoleerde draad aan op de AM-antenneaansluiting. buitenantennes Laat de bijgeleverde AM-raamantenne aangesloten. Aansluitbustype A Sluit de buitenantenne aan om een betere Geïsoleerde draad ontvangst te krijgen. (niet bijgeleverd) FM-antenne Sluit de optionele FM-buitenantenne aan. In de plaats daarvan kunt u ook de TV- antenne gebruiken. -
Pagina 11: Basisbedieningen
Basisbedieningen Druk op 6 en plaats een CD of twee Afspelen van een CD CD’s in de lade. — Normaal afspelen Als de CD niet juist erin wordt geplaatst, zal deze door het apparaat genegeerd worden. U kunt maximaal drie CD’s achter elkaar afspelen. - Pagina 12 Afspelen van een CD (vervolg) Wenken • Wanneer u CD (P indrukt terwijl het systeem is uitgeschakeld, wordt het systeem automatisch ingeschakeld en begint het afspelen indien er een Doe het volgende CD in de lade is geplaatst (Afspelen door één Druk op p.
-
Pagina 13: Opnemen Van Een Cd
Druk op 6 en plaats een CD in de Opnemen van een CD lade. — Synchroonopname van CD’s Druk deze toets nogmaals in om de lade te sluiten. Door de CD SYNC toets te gebruiken, kunt u Indien de indicator van de lade waarvan gemakkelijk opnemen van een CD naar een u wilt opnemen niet in groen brandt, band. -
Pagina 14: Luisteren Naar De Radio
Luisteren naar de radio Druk herhaaldelijk op TUNER/ BAND totdat de gewenste — Afstemmen op frequentieband op het display voorgeprogrammeerde zenders verschijnt. De banden die u kunt ontvangen, verschillen afhankelijk van het model Programmeer eerst de radiozenders in het dat u hebt gekocht. Controleer vooraf geheugen van de tuner (zie “Stap 3: welke banden u kunt ontvangen. -
Pagina 15: Opnemen Van De Radio
Luisteren naar niet- Opnemen van de voorgeprogrammeerde zenders radio Automatische afstemming Druk in stap 2 op + of – en blijf drukken totdat de frequentie-indicatie begint te U kunt een radioprogramma op een band veranderen. Laat dan de toets los. opnemen door op een voorgeprogrammeerde Handmatige afstemming zender af te stemmen. -
Pagina 16: Afspelen Van Een Band
Opnemen van de radio (vervolg) Afspelen van een band Druk op § en plaats een onbespeelde band in deck B. U kunt een TYPE I (normal) band gebruiken. Om deck A of B te selecteren, drukt u DECK A ( of DECK B ( op de afstandsbediening Met de kant waarop u wilt opnemen naar... - Pagina 17 Wenken Druk op § en plaats een • Wanneer u TAPE A (of TAPE B) ( of 9 opgenomen band in deck A of B. indrukt terwijl het systeem is uitgeschakeld, wordt het systeem automatisch ingeschakeld en begint de bandweergave indien er een band in het Met de kant deck is geplaatst (Afspelen door één toetsdruk).
-
Pagina 18: Opnemen Van Een Band
Opnemen van een Druk herhaaldelijk op EDIT/ DIRECTION om A te selecteren band voor opnemen op één kant van de band. Selecteer ß (of RELAY) voor U kunt een TYPE I (normal) band gebruiken. opnemen op beide kanten. 1/u (aan/uit Druk op P Pause. -
Pagina 19: De Cd-Speler Gebruik Van Het Cd-Display
De CD-speler Wenk Gebruik van het CD- De totale afspeeltijd en het totale aantal muziekstukken op een CD worden in de stopstand display op het display aangegeven. Wanneer u DISPLAY/DEMO in de stopstand indrukt, zal het klokdisplay voor ongeveer 10 seconden verschijnen en daarna zal de vorige U kunt de resterende afspeeltijd van het nu indicatie opnieuw verschijnen. -
Pagina 20: Herhaald Afspelen Van Cd-Muziekstukken
Om de REPEAT afspeelfunctie uit Herhaald afspelen van te schakelen Druk op REPEAT/MEMORY totdat CD-muziekstukken “REPEAT” of “REPEAT 1” van het display verdwijnt. — REPEAT afspeelfunctie Tijdens afspelen in normale, willekeurige of geprogrammeerde volgorde kunt u één CD of alle CD’s herhaaldelijk afspelen. PLAY MODE REPEAT/MEMORY Druk tijdens het afspelen op... -
Pagina 21: Cd-Muziekstukken In Willekeurige Volgorde Afspelen
Om de SHUFFLE afspeelfunctie uit CD-muziekstukken in te schakelen Druk herhaaldelijk op PLAY MODE totdat willekeurige “SHUFFLE” of “PROGRAM” van het display verdwijnt. De muziekstukken worden dan volgorde afspelen verder afgespeeld in hun normale volgorde. — SHUFFLE afspeelfunctie Om een gewenste CD te selecteren Druk op DISC 1 –... -
Pagina 22: Programmeren Van De Cd-Muziekstukken
Programmeren van Druk herhaaldelijk op PLAY MODE totdat “PROGRAM” op het display de CD-muziekstukken verschijnt. — PROGRAM afspeelfunctie Druk op een van de DISC 1 – 3 toetsen , of druk herhaaldelijk op U kunt een programma opstellen van DISC SKIP om een CD te selecteren. maximaal 32 muziekstukken van alle CD’s in de volgorde waarin u deze wilt afspelen. - Pagina 23 Wenken Herhaal stappen 3 – 5 om andere • Het programma blijft in het geheugen van de CD- muziekstukken te programmeren. speler bewaard nadat het is afgespeeld. U kunt hetzelfde programma nogmaals afspelen door CD Sla stap 3 over wanneer u een (P in te drukken.
-
Pagina 24: Het Tapedeck
Het tapedeck Handmatig opnemen Druk herhaaldelijk op EDIT/ DIRECTION om A te selecteren op een band voor opnemen op één kant van de band. Selecteer ß (of RELAY) voor opnemen op beide kanten. U kunt opnemen van een CD, een band of de radio, zoals u maar wilt. -
Pagina 25: Opnemen Van Cd-Muziekstukken Door De Opnamevolgorde Te Specificeren
Opnemen van CD- Voer stappen 1 t/m 6 onder “Programmeren van de CD- muziekstukken door muziekstukken” uit (zie blz. 22). de opnamevolgorde Druk op § en plaats een te specificeren onbespeelde band in deck B. — Opnemen in geprogrammeerde Druk op CD SYNC. volgorde Deck B staat nu in de wachtstand voor opnemen, en de CD-speler in de... -
Pagina 26: Automatisch Selecteren Van De Bandlengte
Opnemen van CD-muziekstukken Opmerking door de opnamevolgorde te U kunt deze functie niet gebruiken nadat muziekstukken werden geprogrammeerd. specificeren (vervolg) Om deze functie te kunnen gebruiken, moet u eerst het hele programma wissen (zie “Het hele Automatisch selecteren programma weglaten” in de tabel op blz. 23). van de bandlengte —... -
Pagina 27: Klankregeling Instellen Van Het Geluid
Klankregeling Instellen van het Selecteren van het geluid geluidseffect U kunt de lage tonen versterken en luisteren U kunt het geluidseffect kiezen dat aangepast door een hoofdtelefoon. is aan de geluidsbron waarnaar u luistert. DBFB PHONES FILE SELECT Om de lage tonen te versterken (DBFB) Druk herhaaldelijk op FILE Druk op DBFB*. -
Pagina 28: Activeren Van Het Surround-Effect
Activeren van het surround-effect U kunt genieten van het surround-effect. SURROUND Druk op SURROUND zodat “SUR ” op het display verschijnt. n SURROUND ON (SUR µ SURROUND OFF (uit) Opmerking Wanneer u andere geluidseffecten selecteert, wordt het surround-effect geannuleerd. -
Pagina 29: Overige Functies Inslapen Met Muziek
Overige functies Inslapen met muziek Ontwaken met muziek — SLEEP schakelklokfunctie — WAKE-UP schakelklokfunctie U kunt het systeem na verloop van een U kunt iedere dag op een vooraf ingestelde vooraf ingestelde tijd automatisch laten tijd ontwaken met muziek. Zorg ervoor dat uitschakelen, zodat u kunt inslapen met de de klok juist is ingesteld (zie “Stap 2: Instellen muziek. - Pagina 30 Ontwaken met muziek Draai de keuzedraaiknop om de (vervolg) gewenste muziekbron te selecteren. De indicatie verandert als volgt: Draai VOLUME om het volume in te stellen. TUNER ˜ CD PLAY ˜ TAPE PLAY Druk op CLOCK/TIMER SET. “SET DAILY” verschijnt op het display. Druk op ENTER/NEXT.
-
Pagina 31: Schakelklokopname Van Radioprogramma's
Schakelklokopname Druk op ENTER/NEXT. “ON” verschijnt op het display en de van radioprogramma’s uur-indicatie knippert. Om met de schakelklok te kunnen opnemen van de radio, moet u vooraf de radiozender VOLUME ALL DISCS voorprogrammeren (zie “Stap 3: Voor- programmeren van radiozenders”) en de klok instellen (zie “Stap 2: Instellen van de klok”). - Pagina 32 Schakelklokopname van radio- programma’s (vervolg). Om de instelling te controleren Druk herhaaldelijk op TIMER SELECT totdat “REC” op het display verschijnt. Om de instelling te veranderen, dient u opnieuw te beginnen vanaf stap 1. Om deze schakelklokfunctie uit te schakelen Druk herhaaldelijk op TIMER SELECT totdat “TIMER OFF”...
-
Pagina 33: Aanvullende Informatie
• Neem de disc(s) eruit wanneer u het systeem wilt verplaatsen. Als u vragen of problemen hebt betreffende uw stereo-systeem, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony handelaar. wordt vervolgd... -
Pagina 34: Verhelpen Van Storingen
Als een probleem niet te verhelpen is, neem herhaaldelijk vooruit- en terugspoelen. Hierdoor dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony kan de band in het deckmechanisme verstrikt raken. handelaar. Reinigen van de koppen van het... -
Pagina 35: Luidsprekers
Luidsprekers Er is veel brom of ruis. • Een TV of videorecorder is te dicht bij het Het geluid komt van slechts één kanaal, of stereo-systeem geplaatst. Plaats het stereosysteem verder van de TV of het links/rechts volume is niet gebalan- videorecorder. - Pagina 36 Tuner Verhelpen van storingen (vervolg) Veel brom of ruis (“TUNED” of “STEREO” Tapedeck knippert op het display). •Stel de antenne af. De band neemt niet op. •Het signaal is te zwak. Sluit de •Geen band in de cassettehouder. buitenantenne aan. •Het nokje van de cassette is verwijderd Een stereo FM-programma kan niet in (zie “Beveiligen van een opgenomen...
-
Pagina 37: Technische Gegevens
Opnamesysteem 4-sporen 2-kanaals stereo 60 Hz; Frequentiekarakteristiek 40 – 13 000 Hz (±3 dB), bij DIN uitgangsvermogen (Nominaal) gebruik van Sony TYPE I 40 watt + 40 watt cassette (6 ohm bij 1 kHz, DIN) Wow en flutter ±0,15% W.Peak (IEC) Continu RMS uitgangsvermogen (Referentie) 0,1% W.RMS (NAB) - Pagina 38 Technische gegevens (vervolg) Overige modellen Luidsprekersysteem 2-weg, basreflex type Luidsprekereenheden Woofer: 17 cm, conustype Tuner gedeelte Tweeter: 5 cm, conustype FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner Nominale impedantie 6 ohm Afmetingen (b/h/d) ca. 220 x 320 x 243 mm FM-tuner gedeelte Gewicht ca.
-
Pagina 39: Index
E, F, G P, Q Index Edit 25, 26 PROGRAM afspeelfunctie Herhaald afspelen 20 Aansluiten Radiozenders de antennes 5, 10 afstemmen op 14 I, J het netsnoer 5 voorprogrammeren 7 het systeem 4 Instellen het geluid 27 optionele componenten het volume 12, 14, 17 Instellen van de klok 6 Afspelen door één toetsdruk Schakelklok...