LET OP WAARSCHUWING Risico op explosie als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type. Dek de ventilatieopening van het apparaat niet af met kranten, Stel de batterijen of apparatuur met tafelkleden en gordijnen enz. Zo kunt u geïnstalleerde batterijen niet bloot het risico op brand verkleinen.
Pagina 3
In vertegenwoordiger, Sony Belgium, het geval dat de producten om bijkantoor van Sony Europe Limited, Da redenen van veiligheid, prestaties dan Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, België. wel in verband met data-integriteit...
Pagina 4
Sony Corporation. Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik • MPEG Layer-3 van dergelijke merken door Sony audiocoderingstechnologie en Corporation is onder licentie. Andere patenten gelicenseerd door handelsmerken en handelsnamen Fraunhofer IIS en Thomson.
VOOR PERSOONLIJK EN NIET- De aanwijzingen in deze • • COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN gebruiksaanwijzing gelden voor CONSUMENT OM de modellen MHC-V82D en MHC-V72D. In deze (i) VIDEO TE CODEREN IN gebruiksaanwijzing, wordt OVEREENSTEMMING MET DE de MHC-V82D gebruikt voor...
Inhoudsopgave USB-overdracht Over deze handleiding ..5 Uitpakken ....... 9 Muziekoverdracht ....33 Afspeelbare discs of Audiobestanden of mappen bestanden op discs/USB- op het USB-apparaat apparaten ......9 verwijderen ......35 Websites voor compatibele Tuner apparaten ......12 Handleiding over Naar de radio luisteren ..36 onderdelen en bedieningselementen ..13 BLUETOOTH-verbinding...
Pagina 7
Besturing van apps Afspelen op meerdere systemen Bediening van het systeem met de "Sony | Music Genieten van de functie Center" en "Fiestable" bedrade Party Chain .... 54 apps ........43 Genieten van de functie Een klassering op de Party draadloze Party Chain ..
CD-R/-RW/-ROM in DATA CD- • • Uitpakken formaat die de MP3-bestanden 2)3) (.mp3) , MPEG4-bestanden Dit apparaat (MHC-V82D of • • (.mp4/.m4v) 3)4) en Xvid- MHC-V72D) (1) bestanden (.avi) bevat en voldoet Afstandsbediening (DC 3 V) (1) • • aan ISO 9660...
Opmerkingen over CD-R/-RW en Een logisch formaat van bestanden en mappen op CD-ROM's, gedefinieerd DVD-R/-RW/+R/+RW door ISO (International Organization for In sommige gevallen kan een • • Standardization). CD-R/-RW en DVD-R/-RW/+R/ Videobestanden die groter zijn dan +RW niet worden afgespeeld op 720 (breedte) ×...
Opmerking over DVD VIDEO en Afhankelijk van de gebruikte • • software voor het maken VIDEO CD afspeelhandelingen van het audiobestand of Sommige afspeelhandelingen voor videobestand kan het zijn dat de een DVD VIDEO of VIDEO CD kunnen afspeelvolgorde niet kan worden bewust door de softwareproduct toegepast.
Websites voor compatibele apparaten Controleer de onderstaande website voor de laatste informatie over compatibele USB- en BLUETOOTH- apparaten. Voor klanten in Amerika: <https://www.sony.com/am/ support> Voor klanten in Europa: <https://www.sony.eu/support> Voor klanten in andere landen/ regio's: <https://www.sony-asia.com/ support> Compatibele iPhone-/ iPod-modellen Dit systeem is compatibel met iOS 10.0 of later.
Afstandsbediening (openen/sluiten) (pagina 22) / (vorige/volgende) (pagina 22) TUNING +/– (pagina 36) TAIKO (pagina 62, 63) Party Light (pagina 64) Kijk niet rechtstreeks in het onderdeel dat de lichtstraal produceert, als de verlichting is ingeschakeld. Disclade ...
Pagina 16
REC TO USB (pagina 34) SEARCH (pagina 23) MEDIA MODE (pagina 22) (volume) +/– Met deze toets kunt u het SUBTITLE (pagina 24) volume aanpassen. AUDIO (pagina 24) / (snel terugspoelen/ ANGLE (pagina 24) snel vooruitspoelen) (pagina 22) SCORE (pagina 61) / (langzaam VOICE CHANGER terugspoelen/langzaam (pagina 61)
Pagina 17
DISPLAY (pagina 21, 28, 36, 38) DISPLAY (pagina 28) SLEEP (pagina 65) Deze toets wordt in roze afgedrukt. Om deze toets te gebruiken, dient u de SHIFT ()-toets in te drukken en deze toets in te drukken. De numerieke toets 5/AUDIO, +-en -toetsen hebben een voeltip.
Aan de slag Het systeem aansluiten Maak de kabelverbindingen voor u het netsnoer aansluit. High Speed HDMI-kabel met ethernet (niet bijgeleverd) Televisie Audiokabel (niet bijgeleverd) FM-draadantenne (bijgeleverd) Netsnoer (bijgeleverd) Naar het stopcontact Selecteer de aansluitmethode overeenkomstig de aansluitingen/connectoren op uw televisie. Beschikbare invoeraansluitingen/connectoren op uw televisie HDMI-connector...
Druk herhaaldelijk op FUNCTION om Batterijen aanbrengen "TV" te selecteren, als u naar het geluid van uw televisie wilt luisteren. Verleng de antenne horizontaal. Breng de twee bijgeleverde R03 Houd de antenne uit de buurt van (formaat AAA) batterijen aan zoals het netsnoer en de USB-kabel om het hieronder weergegeven.
Het apparaat dragen Het kleursysteem wijzigen Het apparaat heeft zwenkwielen zodat u het apparaat gemakkelijk (Behalve voor modellen uit Latijns- kunt rollen. Amerika, Europa en Rusland) De zwenkwielen kunnen Stel het kleursysteem in, afhankelijk alleen op vlakke oppervlakken van het kleursysteem van uw worden gebruikt.
Druk herhaaldelijk op De instelling handmatig FUNCTION om "DVD/CD" te wijzigen selecteren. Zie "Het instelmenu gebruiken" Wordt de begeleidingsmededeling (pagina 29). [Press ENTER to run QUICK SETUP.] aan de onderkant van het Quick installatie afsluiten televisiebeeldscherm weergegeven. Houd SHIFT ingedrukt en druk dan De begeleidingsmededeling wordt op SETUP.
Druk op om het afspelen te Afspelen disc/USB starten. Standaard afspelen Overige functies Afhankelijk van de disc of het bestand, kan het zijn dat de functie niet werkt. Voor compatibele USB-apparaten, zie "Websites voor compatibele Functie Handeling apparaten" (pagina 12). Druk op .
Functie Handeling Een specifieke track zoeken Druk op en dan op Frame voor of . frame bekijken (slow Telkens als u op motion drukt, wijzigt de Houd SHIFT ingedrukt, druk op de afspelen) afspleelsnelheid. cijfertoetsen om de gewenste track te selecteren en druk dan op Van een specifiek bestand afspelen...
Pagina 24
Houd SHIFT ingedrukt, druk op De taal/geluid wijzigen de cijfertoetsen om de tijdcode in te voeren en druk dan op Bijvoorbeeld: Om een scène te zoeken op 2 uur, 10 minuten en Druk tijdens het afspelen 20 seconden, moet u SHIFT herhaaldelijk op AUDIO om het ingedrukt houden en dan 2, 1, 0, 2, 0 gewenste audioformaat of de ([2:10:20]) in drukken.
Een VIDEO CD met PBC-functies Afspelen multi-disc hervatten afspelen Dit systeem kan punten opslaan voor het hervatten van het afspelen U kunt het PBC-menu (Playback van max. 6 dics en het afspelen Control) gebruiken om van de hervatten als u dezelfde disc interactieve functies van VIDEO CD opnieuw in het station plaats.
[DISC (SHUFFLE)]: Speelt alle • • Herhaaldelijk afspelen audiobestanden op de disc (Herhaaldelijk afspelen) willekeurig af. [MAP (SHUFFLE)]*: Speelt alle • • audiobestanden in de opgegeven map op de disc willekeurig af. Druk herhaaldelijk op REPEAT. * Kan niet worden geselecteerd voor Afhankelijk van de disc of het AUDIO CD.
— verander de functie (alleen DVD Druk herhaaldelijk op / om VIDEO en VIDEO CD). een geografische regio te — gesynchroniseerde overdracht selecteren als uitvoeren. begrenzingsniveau voor — de instelling MEDIA MODE wijzigt. afspelen en druk dan op De regio is geselecteerd. Het afspelen van de Als u [ANDERE] selecteert, moet u de regiocode in voeren voor het...
Als u uw wachtwoord vergeten Bitsnelheid bent Mediatype Haal de disc uit het station en Afspeelstatus herhaal stap 1 t/m 3 van "Het Naam van titel /track/ afspelen van de disc beperken bestand (Ouderlijk toezicht)" (pagina 27). Houd SHIFT ingedrukt, druk op de ...
Speeltijd van audiobestanden en Het menu sluiten • • videobestanden kunnen niet correct Houd SHIFT ingedrukt en druk dan worden weergegeven. op SETUP. De verstreken speeltijd van een • • audiobestand dat gecodeerd is met een De taal instellen VBR (variabele bitsnelheid), wordt niet correct weergegeven.
Pagina 30
[4:3 VERHOUDING] Het televisiescherm instellen [VOLLEDIG]: Selecteer deze – [VIDEO-INSTELLING] optie als u een televisie aansluit met een breedbeeldfunctie. [TV TYPE] Geeft een 4:3 beeld, zelfs op een breedbeeldtelevisie, weer in een [16:9]: Selecteer deze optie als u beeldverhouding van 16:9. een breedbeeldtelevisie of een [NORMAAL]: Pas het beeldformaat, televisie met een breedbeeldfunctie...
Pagina 31
[BEELD]: Het beeld, inclusief [DOLBY SURROUND]: Stuurt voorwerpen die niet dynamisch meerkanaals audio uit naar een bewegen, worden in een hoge 2-kanaals surroundsignaal. resolutie weergegeven. Het systeem instellen De audio-opties instellen – [SYSTEEMINSTELLING] – [AUDIO INSTELLING] [SCHERMBEVEILIGING] [AUDIO DRC] [AAN]: Het beeld van de schermbeveiliging verschijnt als u (Compressie dynamiek bereik) het systeem 15 minuten of langer...
Pagina 32
[HERSTELLEN] [CONTROLE VOOR HDMI] Zet de instellingen van het [AAN]: De functie Controle voor instelmenu terug op de HDMI is geactiveerd. U kunt standaardinstellingen. Voor zowel het systeem als de televisie informatie, zie "De instellingen bedienen, die met een HDMI-kabel van het instelmenu terugzetten zijn verbonden.
Druk op OPTIONS. USB-overdracht Druk herhaaldelijk op / om "BIT RATE" te selecteren en druk Muziekoverdracht dan op Druk herhaaldelijk op / om de U kunt muziek van een disc (alleen gewenste bitsnelheid te AUDIO CD of MP3-disc) naar een selecteren en druk dan op USB-apparaat overzetten die op de "128 KBPS": Gecodeerde...
Pagina 34
Druk herhaaldelijk op De overdracht stoppen FUNCTION om "DVD/CD" te Druk op . selecteren en laad de disc. Opmerkingen over de overdracht Bereid de geluidsbron voor. U kunt geen MP3-bestanden overzetten • • op een UDF (Universal Disk Format) Gesynchroniseerde overdracht: geformatteerde disc naar het Druk twee keer op ...
* Daarna worden opeenvolgend map- en Regels m.b.t. het genereren bestandsnummers toegewezen. van een map en bestand Audiobestanden of Maximale aantal MP3- bestanden dat gemaakt kan mappen op het USB- worden apparaat verwijderen 298 mappen • • 650 bestanden in een map •...
Druk op Tuner "COMPLETE" wordt op het display weergegeven. Naar de radio luisteren Druk op OPTIONS om het optiemenu af te sluiten. Druk herhaaldelijk op Opmerking FUNCTION om "TUNER FM" te U kunt alleen het ondersteunde • • selecteren. audiobestand, MP4-bestandsformaat en 3GP-bestandsformaat verwijderen.
BLUETOOTH-verbinding Radiozenders instellen Muziek streamen van U kunt maximaal 20 FM-zenders als uw favoriete zenders instellen. een BLUETOOTH- Afstem af op de gewenste apparaat zender. Druk op DVD/TUNER MENU. Ondersteunde BLUETOOTH- versie, -profielen en -codecs Druk herhaaldelijk op / om Voor informatie, zie "BLUETOOTH- het gewenste voorkeurnummer gedeelte"...
BLUETOOTH-apparaten vooraf Selecteer de naam van het bij elkaar geregistreerd worden. systeem (bijvoorbeeld Zodra een koppelingshandeling "MHC-V82D") op het display van is uitgevoerd, hoeft deze niet het BLUETOOTH-apparaat. nogmaals te worden uitgevoerd. Als uw apparaat een NFC- Voer deze stap binnen 5 minuten...
De koppelingsprocedure Raak op het apparaat op BLUETOOTH of . annuleren Het systeem maakt verbinding met Raak PAIRING op het apparaat het laatst aangesloten BLUETOOTH- 3 seconden of langer aan totdat apparaat. De naam van het "BT AUDIO" op het display wordt apparaat wordt op het display weergegeven.
Verbinding van een BLUETOOTH- Dit systeem verbinden apparaat via de multi- met meerdere apparatenverbinding verbreken Verbreek de BLUETOOTH-verbinding BLUETOOTH-apparaten op het BLUETOOTH-apparaat waarvan u de verbinding wilt (multi- verbreken. apparatenverbinding) Verbinding van alle BLUETOOTH- apparaten via de multi- U kunt maximaal drie BLUETOOTH- apparatenverbinding verbreken apparaten tegelijk met dit systeem verbinden door middel van een...
Raak met het BLUETOOTH- De BLUETOOTH- apparaat het N-Mark op het systeem aan, totdat het audiocodecs instellen BLUETOOTH-apparaat op het systeem reageert. U kunt de AAC-, LDAC- of SBC-codecontvangst van het BLUETOOTH-apparaat inschakelen. AAC/LDAC kan alleen worden geselecteerd als het BLUETOOTH- apparaat AAC/LDAC ondersteunt.
BLUETOOTH-signaal is De BLUETOOTH-stand- ingesteld op uit: — Koppel en/of maak verbinding met bystand instellen een BLUETOOTH-apparaat. — Gebruik de "Sony | Music Center"- app. Met de BLUETOOTH-stand-bystand — De BLUETOOTH-audiocodecs kan het systeem automatisch veranderen. inschakelen als u een BLUETOOTH- •...
Breng een BLUETOOTH- verbinding tot stand tussen het Music Center" en systeem en uw smartphone/ iPhone (pagina 38). "Fiestable" apps Start "Sony | Music Center" op. Met de "Sony | Music Center"-app kunt u: de functie van het systeem • • veranderen.
Karaoke-functies gebruiken. • • Opmerking Opmerking Om deze functie te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de "Sony | Music Als de "Sony | Music Center"-app niet • • Center"-app en "Fiestable"-app correct werkt, dient u op het apparaat (pagina 43) op uw apparaat zijn BLUETOOTH aan te raken om de geïnstalleerd.
Zorg ervoor dat uw smartphone/ Feestelijke iPhone met het internet is verbonden. sfeerverlichting maken via "Fiestable" Start "Sony | Music Center" op en raak op het "Fiestable"- icoon. U kunt met deze functie de schermverlichting en het flitslicht Raak op "Voice Control via van meerdere smartphones/iPhone Fiestable".
Deze functie kan ook met andere apparaten werken dan degene die door Sony zijn gemaakt, maar dit wordt niet Functie Geluidscontrole van het gegarandeerd. systeem Als u het systeem inschakelt terwijl...
Gemakkelijke Opmerking afstandsbediening Het volumeniveau van het systeem • • wordt afhankelijk van de televisie, op U kunt het systeem selecteren door het televisiescherm weergegeven. Dit op de afstandsbediening van de kan afwijken van het volume op het televisie op de toets SYNC MENU te display.
Bewegingsbediening Functie Veeg in deze richting Achteruitspoelen Bedienen van afspelen, Vooruitspoelen DJ Effect, sampler en Afspelen Stop karaoke Volume verhogen Volume verlagen U kunt de opties bedienen voor de PLAYBACK-, DJ-, SAMPLER- en Voor de DJ-modus: KARAOKE-modus, door met uw U kunt een DJ Effect selecteren om hand op het apparaat over de een partysfeer te maken.
Voor de SAMPLER-modus: Druk herhaaldelijk op / op de afstandsbediening om het Voor uitvoer Veeg in deze niveau van de sampler aan te richting passen en druk dan op "Come On!" Druk op OPTIONS om het optiemenu "Let's Go!" af te sluiten. Reggaehoorn- geluid De DJ-modus uitschakelen...
De toonhoogte van de De toonhoogte van uw muziekbron regelen stem of de muziekbron regelen Opmerking Zorg ervoor dat u de microfoon van het systeem heeft losgekoppeld. Met deze functie kunt u plezier hebben met het luisteren naar uw Raak herhaaldelijk op GESTURE stem of muziek op een andere ON/OFF en selecteer toonhoogte.
• — het geluidsveld "FIESTA"/ Houd uw hand langer dan "MOVIE1"/"MOVIE2"/"DRAMA/ 5 seconden boven de GESTURE NEWS"/"GAME" selecteert. CONTROL-sensor op het apparaat. • — de stand Virtual Football "PARTY LOCK ON" wordt op het display inschakelt. weergegeven. • — het systeem uitschakelt. Om de functie Party Lock uit te •...
"ON NARRATION": U kunt het gevoel • • Geluidsaanpassing ervaren of u wordt ondergedompeld in de sfeer van een voetbalstadion Het geluid aanpassen doordat het gejuich in het stadion versterkt wordt weergegeven. "OFF NARRATION": U kunt nog meer • • het gevoel ervaren of u wordt Versterk het basgeluid en ondergedompeld in de sfeer van een...
Pagina 53
Herhaal stap 3 om het niveau van andere frequentiebanden en surroundeffecten aan te passen. Druk op OPTIONS om het optiemenu af te sluiten. De instelling van de custom- equalizer Druk herhaaldelijk op SOUND FIELD +/– (of raak op SOUND FIELD op het apparaat), om "CUSTOM EQ" te selecteren.
Afspelen op meerdere systemen Genieten van de functie bedrade Party Chain U kunt meerdere audiosystemen achter elkaar aansluiten om een boeiendere partyomgeving te creëren en een hogere geluidsuitvoer te produceren. Eén ingeschakeld systeem in de keten dient als Party Host en deelt de muziek met andere systemen (Party Guests).
Pagina 55
Steek het netsnoer in het Als een van de systemen in de keten • • een USB-overdracht start, wacht dan stopcontact en schakel alle tot het systeem de overdracht voltooid systemen in. heeft of stop de overdracht voordat u de bedrade Party Chain-functie Stel het volume van ieder inschakelt.
Het eerste ingeschakelde systeem De bedrade Party Chain- in de keten wordt de Party Host geluidsmodus instellen en deelt de muziek met andere systemen (Party Guests). U kunt de geluidsmodus instellen Bijvoorbeeld: Als u dit systeem als als de functie bedrade Party Chain is de Party Host gebruikt ingeschakeld.
Pagina 57
— WIRELESS PARTY CHAIN wordt Als u op de Party Host de optie • • nog een keer op de Party Host microfoon inschakelt of op de gitaar ingedrukt, voordat stap 3 is speelt, wordt het geluid van de Party afgerond.
Om deze functie te gebruiken, moet u • • Party Chain ervoor zorgen dat de "Sony | Music Center"-app (pagina 43) op uw Als een draadloze Party Chain BLUETOOTH-apparaat is geïnstalleerd. tot stand is gebracht, worden de Zorg ervoor dat het BLUETOOTH- •...
Pagina 59
Guest-systeem uitgeschakeld. systeem. De Speaker Add-functie Start het afspelen op het uitschakelen BLUETOOTH-apparaat en pas Gebruik "Sony | Music Center" en het volume aan. volg de instructies op het scherm. Voor informatie, zie "Naar muziek luisteren op een gekoppeld Opmerking BLUETOOTH-apparaat"...
— De richting van de microfoon te Karaoke veranderen. — Druk herhaaldelijk op MIC LEVEL–. Meezingen: Karaoke — Druk herhaaldelijk op MIC ECHO, om het echoniveau aan te passen. • • Het geluid van de microfoon wordt tijdens de USB-overdracht niet Karaoke voorbereiden overgebracht naar het USB-apparaat.
De Karaoke-scoremodus Genieten van het inschakelen (Score Mode) geluid van de gitaar U kunt alleen de scorefunctie U kunt naar het geluid van de gebruiken als een microfoon is gitaar luisteren door een gitaar aangesloten. aan te sluiten op de MIC2/GUITAR- Uw score wordt berekend op een aansluiting van het apparaat.
"BASS": Het originele gitaargeluid. • • Overige functies Aanbevolen voor basgitaar. Op de drum spelen Start het afspelen van de gitaar en stel het volume van de gitaar (Taiko) Het geluid van de gitaar wordt door het systeem weergegeven. U kunt op een virtuele drum spelen door het bovenpaneel van het Opmerking systeem als drumplaat te gebruiken.
Pagina 63
Tik op zone 1, 2, 3 of 4 of veeg Tik op zone 1, 2, 3 of 4 in met uw hand over de GESTURE overeenstemming met het CONTROL-sensor. patroon van de lichtgeleider. Beschikbare veegbewegingen: De lichtgeleider knippert 3 maal. U moet bij de derde keer dat het Rechts naar links ( ) •...
Breng een BLUETOOTH- — U een binnenkomende oproep krijgt. verbinding tot stand tussen het systeem en uw smartphone/ iPhone (pagina 38). Van muziek genieten Start "Sony | Music Center" op met de verlichting en raak op het "Fiestable"- (Party Light/Speaker icoon. Light) Raak op "Taiko Game Ranking".
Bij het instellen van het systeem • • De slaaptimer in de koppelingsmodus: "BLUETOOTH pairing" gebruiken Bij verbinding met een • • BLUETOOTH-apparaat: Het systeem schakelt dan "BLUETOOTH connected" automatisch uit na de ingestelde Als de verbinding met een • • tijd.
Optioneel apparatuur gebruiken bedieningselementen op het apparaat Druk herhaaldelijk op – deactiveren totdat "VOL MIN" op het display wordt weergegeven. (kinderslot) Gebruik een audiokabel (niet U kunt de bedieningselementen bijgeleverd) om de audio- (behalve ) op het apparaat uitgangsaansluitingen van deactiveren om een onjuiste optionele apparatuur aan te bediening door kinderen te...
Volg de online-instructies om de Druk op OPTIONS om het software te updaten. optiemenu af te sluiten. Voor klanten in Amerika: <https://www.sony.com/am/ Opmerking support> "AutoSTBY" knippert ongeveer • • 2 minuten op het display, voordat de Voor klanten in Europa: stand-bystand wordt ingeschakeld.
Sony-dealer. Als het probleem blijft optreden, "PROTECT3"/ Koppel onmiddellijk neemt u contact op met de het netsnoer van het "PROTECT4"/ dichtstbijzijnde Sony-dealer. stopcontact los en "PROTECT6" controleer of een Houd er rekening mee dat als de voorwerp de onderhoudsmonteur bepaalde...
Pagina 69
Neem contact op met de • • het systeem wordt ingeschakeld. dichtstbijzijnde Sony-dealer of het Dit is geen defect. plaatselijk geautoriseerde Sony Plaats het apparaat niet in • • servicecentrum.
Pagina 70
Neem contact op met de • • afspelen in willekeurige volgorde. dichtstbijzijnde Sony-dealer. Afhankelijk van de disc, kunt • • Het afspelen begint niet. u sommige van de hierboven staande handelingen niet Veeg de disc schoon •...
Pagina 71
Er zich blijft voordoen, dient u kan ruis zijn ontstaan tijdens het contact op te nemen met een overdrachtsproces. Verwijder het Sony-dealer bij u in de buurt. bestand en probeer de overdracht Het USB-apparaat wordt niet opnieuw. herkend.
Pagina 72
Het USB-apparaat werkt De beeldverhouding van het • • niet correct. Raadpleeg de televisiescherm kan niet worden gebruiksaanwijzing van het gewijzigd. USB-apparaat over hoe u met dit De beeldverhouding is vast op uw • • probleem moet omgaan. DVD VIDEO en videobestand. Afhankelijk van de televisie, kan •...
Pagina 73
Als de overdrachts- en Schakel de tuner uit in de buurt • • • • wishandelingen meerdere van elektrisch apparatuur. keren worden herhaald, wordt * De radio kan, afhankelijk van de de bestandsstructuur in het condities van de radiogolven of de USB-apparaat gefragmenteerd.
Pagina 74
Het geluid slaat over of fluctueert, Spreek duidelijk en op een lage • • of de verbinding is verbroken. snelheid. Verminder het omgevingsgeluid. • • Het systeem en het BLUETOOTH- • • apparaat staan te ver uit elkaar. Controle voor HDMI ("BRAVIA" Als er obstakels aanwezig zijn •...
Pagina 75
Het systeem schakelt niet uit, zelfs Er wordt geen geluid van de niet als de televisie wordt televisie door het systeem uitgeschakeld. weergegeven. "CODE 01" en "SGNL ERR" worden op het display Om het systeem automatisch uit • • weergegeven. te schakelen, ongeacht de ingang als u de televisie uitschakelt, dient Dit systeem ondersteunt...
Pagina 76
Als uw televisie niet compatibel is Schakel de functie Controle • • • • met het audio-retourkanaal, komt voor HDMI op de televisie in. er geen geluid van de televisie Voor meer informatie zie de uit het systeem, zelfs niet als gebruiksaanwijzing van uw het systeem is aangesloten op televisie.
Pagina 77
De bewegingsbediening werkt De functie bedrade Party Chain niet correct. werkt niet correct. Verplaats uw hand dichter naar de Schakel het systeem uit. Schakel • • • • GESTURE CONTROL-sensor, als u het vervolgens weer in om de de veegbeweging maakt. functie bedrade Party Chain te Voer de veegbeweging langzamer activeren.
Het geluid verliest bij het afspelen De instellingen van het het stereo-effect. instelmenu terugzetten naar Schakel Vocal Fader uit • • de standaardinstellingen (pagina 60). Zorg ervoor dat het systeem • • correct is aangesloten. U kunt de instellingen van het instelmenu (behalve de [KINDERBEVEILIGING]-instellingen) Het systeem resetten terugzetten naar de...
USB-apparaat is zelfdiagnosefunctie mislukt. uitgevoerd. Neem contact op met FATAL ERROR • • een Sony-dealer bij u in Het USB-apparaat is verwijderd de buurt of plaatselijk tijdens de overdracht of het geautoriseerd wisproces en kan beschadigd zijn. servicecentrum van...
NO VIDEO Voorzorgsmaatregelen Er zijn geen videobestanden aanwezig die ondersteund worden in de afspeelbron. Bij het dragen van het apparaat Voorkom het beschadigen van NOT USE het discmechanisme en voer de U hebt geprobeerd een specifieke volgende procedure uit voordat u handeling onder condities uit het apparaat draagt.
Pagina 81
Veiligheid Als het systeem van een koude naar • • een warme locatie wordt verplaatst of Koppel het netsnoer volledig los van • • in een ruimte wordt geplaatst met veel het stopcontact als u het apparaat stoom, kan het vocht op de lens in de gedurende een langere periode niet unit condenseren en een defect aan het gebruikt.
Pagina 82
— Locaties waar een draadloze LAN uitvoert met BLUETOOTH-technologie. geïnstalleerd is. Sony kan niet aansprakelijk worden • • — In de buurt van magnetrons die in gesteld voor schade of andere verliezen gebruik zijn.
Het actuele bereik varieert afhankelijk (USB)-poort: van factoren zoals obstakels tussen de Type A apparaten, magnetische velden rondom een magnetron, statische elektriciteit, FM-tunergedeelte ontvangstgevoeligheid, prestatie FM stereo, FM superheterodyne tuner van de antenne, besturingssysteem, Antenne: softwaretoepassing, enz. FM-draadantenne BLUETOOTH-standaardprofielen geven Afstembereik: het doel aan van de BLUETOOTH- 87,5 MHz –...
Taalcodelijst De spelling van de taal conform de ISO 639:1988 (E/F) standaard. Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196 Guarani 1353 Moldavian...