Pagina 1 Prima di usare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens u het toestel gaat bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u deze later nog kunt raadplegen. MVC-CD500 © 2003 Sony Corporation...
Pagina 134: Voor Klanten In Nederland
Nederlands Voor klanten in Nederland Informatie voor kopers in Europa Dit apparaat bevat een vast ingebouwde batterij WAARSCHUWING die niet vervangen hoeft te worden tijdens de Dit product is getest volgens de EMC-richtlijn levensduur van het apparaat. voor het gebruik van aansluitkabels korter dan 3 Om het gevaar van brand of Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch meter en voldoet aan de hierin gestelde...
Pagina 135: Alvorens U De Camera Gaat Gebruiken
Alvorens u de camera gaat gebruiken Geen schadevergoeding voor Niet met de camera schudden of er Deze digitale camera werkt met 8 cm CD-R’s/ CD-RW’s als opnamemedium. In deze mislukte opnamen tegenaan stoten gebruiksaanwijzing wordt het bovengenoemde Voor mislukte opnamen door een gebrekkige Indien u de camera schudt of er tegenaan stoot, "CD-R"...
Pagina 136 Bij het maken van opnamen in de regen of Carl Zeiss in Duitsland en Sony Corporation zijn opgenomen. soortgelijke omstandigheden moet u erop letten en biedt de befaamde Carl Zeiss-kwaliteit.
Pagina 137 Inhoud Alvorens u de camera gaat gebruiken ..3 Indicaties op het scherm tijdens het Een map aanmaken of kiezen....43 Inleiding ............8 opnemen ......... 30 Een nieuwe map aanmaken....44 Onderdelen ..........9 De datum en tijd opnemen op een De opnamemap veranderen....44 stilstaand beeld .......
Pagina 138 Gebruik van een externe flitser....67 Stilstaande beelden monteren belichtingswaarde Gebruik van de flitser Beelden beveiligen — Belichtingscategorie ....55 Sony HVL-F32X......67 — Beveiliging ........75 Kleurtinten afstellen Gebruik van de flitser Beeldformaat veranderen — Kleurbalans........ 57 Sony HVL-F1000......68 —...
Pagina 139 Beelden bekijken via een Aanvullende informatie CD-ROM-station ......88 Aantal beelden dat kan worden opgeslagen Beeldbestand-geheugenlocaties en of opnameduur ......110 beeldbestandsnamen .......89 Menuonderdelen ........112 Beelden kopiëren naar de computer via een SET UP-onderdelen ......116 USB-verbinding......91 Voorzorgsmaatregelen ......119 PTP Manager installeren.....91 Betreffende discs ........
Pagina 140: Inleiding
Inleiding Met deze digitale stilbeeldcamera kunt u Stroomschema van discbedieningen stilstaande beelden en bewegende beelden : CD-R Start opnemen op 8 cm CD-R/CD-RW-discs. : CD-RW Een nieuwe disc Beelden overbrengen naar een computer Initialiseren U kunt gemakkelijk beelden naar uw (blz.
Pagina 141: Onderdelen
Onderdelen (USB)-aansluitbus (94) P A/V OUT (MONO) -aansluitbus (34) Nadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde bladzijden. • Gebruik een statief met een schroeflengte van minder dan 5,5 mm. Bij gebruik van langere schroeven kan de camera niet stevig aan het statief worden bevestigd en kan de camera beschadigd raken.
Pagina 142: C Fotocelvenster Voor Lcd- Scherm D Lcd-Scherm
SET UP: Voor het instellen van de SET UP-onderdelen : Voor het opnemen van bewegende beelden, Clip Motion-beelden of Multi Burst-beelden : Voor het bekijken of monteren van beelden K POWER-lampje (15) L Zoomtoets (voor het opnemen) (25)/Indextoets (voor het bekijken) (33) M DC IN-aansluiting (11, 14) N Haak voor schouderriem...
Pagina 143: Voorbereidingen
Voorbereidingen Opladen van de accu DC IN- busbeschermdop Gelijkstroom- stekker Batterij- netspanningsadapter uitwerphendel , Open het batterijdeksel. , Installeer de batterij en sluit , Open het deksel van de daarna het batterijdeksel. busbescherming en sluit de Schuif het deksel in de richting van het netspanningsadapter pijltje.
Pagina 144: De Accu Verwijderen
De accu verwijderen Batterij-restladingsindicatie 2 Naar het stopcontact De batterij-restladingsindicatie op het LCD- scherm geeft aan hoeveel tijd er nog beschikbaar Netsnoer is voor opnemen of bekijken. 60min 5.0M M AF Netspannings- adapter Batterij-uitwerphendel , Sluit het netsnoer Open het batterijdeksel. Schuif de batterij- •...
Pagina 145: Opnemen Van Stilstaande Beelden
Aantal beelden dat kan worden Opnemen van stilstaande 2) Bekijken van enkelvoudige beelden op volgorde met een interval van ongeveer vijf opgenomen/weergegeven en beelden seconden levensduur van de accu Onder gemiddelde omstandigheden Opnemen van bewegende De tabel geeft bij benadering het aantal NP-FM50 (bijgeleverd) beelden en de levensduur van de accu aan beelden...
Pagina 146: Gebruik Van Een Externe Stroombron
Gebruik van een externe stroombron Gebruik van de camera in het buitenland Spanningsbronnen DC IN-bus- 2 Naar het stopcontact U kunt uw camera in alle landen en beschermdop gebieden gebruiken met de bijgeleverde Netsnoer netspanningsadapter voor 100 V t/m 240 V wisselspanning, van 50/60 Hz.
Pagina 147: In- En Uitschakelen Van De Camera
In- en uitschakelen van de camera Gebruik van de regelknop Automatische uitschakelingsfunctie POWER-lampje Wanneer u de camera tijdens het opnemen Spot Center of bekijken of tijdens het uitvoeren van SET Multi Metering Mode Mode UP gedurende circa drie minuten niet bedient, wordt de camera automatisch POWER- uitgeschakeld om de batterij te sparen.
Pagina 148: De Datum En Tijd Instellen
De datum en tijd instellen Modus- draaiknop Clock Set Clock Set Y/M/D Y/M/D M/D/Y M/D/Y D/M/Y D/M/Y 2003 / 2003 / Cancel Cancel POWER-schakelaar , Zet de modusdraaiknop op , Schuif de POWER-schakelaar , Kies de gewenste in de richting van het pijltje om datumweergave met v/V op de •...
Pagina 149: Kies [Ok] Met B Op De Regelknop En Druk Daarna Op
Clock Set Clock Set Y/M/D Y/M/D Clock Set Y/M/D M/D/Y M/D/Y M/D/Y D/M/Y D/M/Y D/M/Y 2003 2003 / 2003 Cancel Cancel Cancel , Kies het onderdeel (jaar, , Stel de numerieke waarde in , Kies [OK] met B op de maand, dag, uur of minuut) dat met v/V op de regelknop en regelknop en druk daarna op...
Pagina 150: Opnemen Van Stilstaande Beelden
Opnemen van stilstaande beelden Plaatsen en verwijderen van een disc OPEN- hendel voor discdeksel Opneemlens Disc Vergrendellipje Hier drukken , Open het discdeksel. , Plaats een disc in de disclade. , Sluit het discdeksel. Verwijderen van de disc Terwijl u het vergrendellipje naar links Plaats de disc met de bedrukte kant naar Open het discdeksel.
Pagina 151: Initialiseren Van Een Disc
Initialiseren van een disc Wat is initialisatie? Modusdraaiknop Initialize Initialize Initialize Avoid any vibration Avoid any vibration Initialisatie is nodig om beelden te kunnen Ready to initialize Initialize in progress Initialize complete opnemen op een disc. Wanneer u de afsluitprocedure (blz. 85) uitvoert met uw camera om beelden via een CD-ROM-station te bekijken, wordt de initialisatie ook automatisch uitgevoerd en...
Pagina 152: Instellen Van Het Formaat Van Stilstaand Beeld
Instellen van het formaat van stilstaand beeld 5.0M 5.0M 4.5M(3:2) 5.0M 3.1M 4.5M(3:2) 1.2M 3.1M 1.2M Image Size Image Size , Zet de modusdraaiknop op , Druk op (Beeldformaat). , Kies het gewenste en schakel de camera in. beeldformaat met v/V op de Het instelmenu Image Size verschijnt.
Pagina 153: Beeldformaat En -Kwaliteit
• Wanneer beelden die zijn opgenomen met Het beeldformaat in de hiernaast eerdere Sony modellen worden weergegeven op aangegeven tabel is de minimuminstelling deze camera, kan het display anders zijn dan voor het gegeven voorbeeld. Wanneer u de het werkelijke beeldformaat.
Pagina 154: Basisopname Van Stilstaande Beelden
Basisopname van stilstaande beelden Automatische instelfunctie — Modus- FINE 5.0M draaiknop M AF F2.8 AE/AF-vergrende- lingsindicatie Knippert groen t Brandt continu , Zet de modusdraaiknop op , Houd de camera stevig met , Houd de sluiterknop tot en schakel de camera in. beide handen vast en halverwege ingedrukt.
Pagina 155: Modusdraaiknop Om Stilstaande Beelden Op Te Nemen
Modusdraaiknop om A (Diafragma-voorkeuze) 5.0M U kunt de gewenste opname-instellingen stilstaande beelden op te M AF maken op de menu’s (blz. 41 en 112). nemen Bovendien kunt u de diafragmawaarde Wanneer u met de camera stilstaande kiezen (blz. 47). beelden opneemt, kunt u kiezen uit de volgende opnamemethoden: M (handmatig) U kunt de gewenste opname-instellingen...
Pagina 156: Automatische Scherpstelling
Controleren van het laatst opgenomen beeld — Quick Review Automatische scherpstelling Er zijn twee automatische 5.0M scherpstellingsfuncties: Het "AF- Wanneer u probeert een onderwerp op te Review bereikzoekerkader" dat de plaats(en) nemen waarop moeilijk scherpgesteld kan waarop wordt scherpgesteld bepaalt aan de worden, gaat de AE/AF- hand van de plaats en grootte van het vergrendelingsindicatie langzaam...
Pagina 157: Gebruik Van De Zoomfunctie
Gebruik van de zoomfunctie Slimme-zoomfunctie De maximale zoomvergroting hangt af van W (groothoek- T (tele- opnamen) het beeldformaat. opnamen) Digitale bewerkingen maken het mogelijk [3.1M]: 3.8× dat u op het beeld inzoomt zonder M AF M AF x1.1 x3.0 [1.2M]: 6.1× kwaliteitsverlies.
Pagina 158: Opnemen Van Close-Ups - Macro
Opnemen van close-ups — Macro 5.0M 5.0M M AF M AF , Zet de modusdraaiknop op , Zorg dat het onderwerp zich De macro-opnamefunctie wordt gebruikt bij het inzoomen op kleine onderwerpen, en druk op B ( ) op de midden in het frame bevindt en zoals bloemen of insecten.
Pagina 159: Gebruik Van De Zelfontspanner
Gebruik van de zelfontspanner Een flitsmodus kiezen 5.0M 5.0M FINE 5.0M M AF M AF M AF F2.8 , Zet de modusdraaiknop op , Zorg dat het onderwerp zich , Zet de modusdraaiknop op en druk op V ( ) op de midden in het frame bevindt en en druk herhaald op v ( ) op regelknop.
Pagina 160: Om Bij Het Opnemen Van Levende Onderwerpen Het Rodeogeneffect Te Verminderen
Geen indicatie (Automatisch): Bij • Bij de menu-instellingen (blz. 113) kunt u de Om bij het opnemen van intensiteit van de flitser regelen met [Flash opnamen onder donkere omstandigheden levende onderwerpen het rode- Level]. (U kunt de helderheid van de flits niet zal de flitser automatisch omhoogkomen en ogeneffect te verminderen veranderen wanneer de modusdraaiknop op...
Pagina 161: Beelden Opnemen Met De Hologram-Af
Beelden opnemen met de Betreffende de hologram-AF • Als het hologram AF-licht niet voldoende op het onderwerp valt of als het onderwerp weinig hologram-AF "Hologram AF (automatische contrast heeft, kan niet worden scherpgesteld. scherpstelling)" is een AF-vullichtsysteem Het AF-hologram geeft licht zodat u (Een afstand van ongeveer 0,5 m tot 4,0 m dat gebruik maakt van laserhologrammen gemakkelijker kunt scherpstellen op een...
Pagina 162: Indicaties Op Het Scherm Tijdens Het Opnemen
Indicaties op het scherm tijdens het opnemen Indicaties aan • Een uitvoerige beschrijving van de indicaties vindt u op blz. 126. 60min 5.0M • Een uitvoerige beschrijving van de histogram M AF vindt u op blz. 52. • De instelling die u hier kiest, wordt bewaard zelfs nadat de camera is uitgeschakeld.
Pagina 163: De Datum En Tijd Opnemen Op Een Stilstaand Beeld
De datum en tijd opnemen op een stilstaand beeld Camera 1 Camera 1 Camera 1 Moving Image : MPEG Movie Moving Image : Moving Image : MPEG Movie AF Mode : Monitor AF Mode : Day&Time AF Mode : Monitor Smart Zoom : Smart Zoom : Date...
Pagina 164: Bekijken Van Stilstaande Beelden
Bekijken van stilstaande beelden Beelden bekijken op het LCD-scherm van Individuele beelden bekijken uw camera 60min Enkel scherm Index-scherm (met Index-scherm (met drie (enkelbeeld) negen beelden) beelden) 60min Aperture Value: F2.8 Shutter Speed: 1/30 101-0008 2003 7 4 10:30 Exposure Value: BACK/NEXT VOLUME ISO:...
Pagina 165: Een Index-Scherm (Met Negen Of Drie Beelden) Bekijken
Een index-scherm (met negen of drie beelden) bekijken 60min Aperture Value: F2.8 Shutter Speed: 1/30 Exposure Value: ISO: 101-0002 2003 7 4 10:30 101-0003 2003 7 4 10:30 SINGLE DISPLAY BACK/NEXT BACK/NEXT VOLUME SINGLE DISPLAY MOVE , Kies het gewenste stilstaande , Druk eenmaal op de W-zoom , Druk nogmaals op de W-zoom beeld met b/B op de...
Pagina 166: Beelden Bekijken Op Een Tv-Scherm
Beelden bekijken op een TV-scherm 101-0002 2003 7 4 10:30 BACK/NEXT VOLUME aansluitkabel (bijgeleverd) A/V OUT (MONO)- TV/Video-schakelaar aansluitbus , Sluit de bijgeleverde A/V- , Schakel de TV in en zet de TV/ , Zet de modusdraaiknop op verbindingskabel aan op de Video-schakelaar op "Video".
Pagina 167 Beelden bekijken op een TV-scherm PAL-M-systeem Als u beelden op een TV-scherm wilt Brazilië weergeven hebt u een TV nodig met een PAL-N-systeem video-ingangsaansluitbus en een audio/ video-aansluitkabel (bijgeleverd). Argentinië, Paraguay, Uruguay Het kleursysteem van de TV moet SECAM-systeem overeenstemmen met dat van uw digitale stilbeeldcamera.
Pagina 168: Beelden Wissen
Stilstaande beelden wissen Beelden wissen Delete Delete 101-0002 2003 7 4 10:30 Exit Exit Delete Exit Select All In Folder BACK/NEXT VOLUME BACK/NEXT BACK/NEXT , Zet de modusdraaiknop op , Druk op (wissen). , Kies [Delete] met v op de en schakel de camera in.
Pagina 169: Beelden Wissen In De Index-Modus (Met Negen Beelden)
Beelden wissen in de index-modus (met negen beelden) Exit Select All In Folder Delete Exit Select All In Folder Delete SELECT MOVE TO NEXT , Terwijl er een index-scherm , Kies [Select] met b/B op de , Kies een te wissen beeld met (met negen beelden) (blz.
Pagina 170: Beelden Wissen In De Index-Modus (Met Drie Beelden)
Beelden wissen in de index-modus (met drie beelden) Aperture Value: F2.8 Shutter Speed: 1/30 Delete Exposure Value: Exit ISO: 101-0002 2003 7 4 10:30 101-0002 2003 7 4 10:30 Delete Exit BACK/NEXT SINGLE DISPLAY BACK/NEXT , Druk op , Terwijl er een index-scherm , Druk op (wissen) en kies (wissen).
Pagina 171: Formatteren Van Een Cd-Rw
Formatteren van een CD-RW Disc Tool 1 Finalize: Format: Cancel Initialize: Delete Unfinalize: Exit 101-0002 2003 7 4 10:30 BACK/NEXT , Kies [Delete] met v op de , Plaats de te formatteren CD- , Kies (Disc Tool 1) met v/V regelknop en druk daarna op RW in de disclade.
Pagina 172: Kies [Ok] Met V Op De Regelknop En Druk Daarna Op
Format Format Place on level surface Avoid any vibration All data will be erased Format in progress Ready? Cancel , Kies [OK] met v op de , Kies [OK] met v en druk regelknop en druk daarna op daarna op z. Wanneer de melding "Format in progress"...
Pagina 173: Voorafgaand Aan Geavanceerde Bedieningen
Voorafgaand aan geavanceerde bedieningen De menu-instellingen De onderdelen van het SET Aanwijzingen voor wijzigen UP-scherm wijzigen instelling en a Druk op MENU. a Zet de modusdraaiknop op bediening van uw SET UP. Het menu verschijnt. camera Het SET UP-scherm verschijnt. Hieronder worden de menu’s en onderdelen Camera 1 Moving Image :...
Pagina 174: Gebruik Van De Jog-Draaiknop
Gebruik van de jog- Het onderdeel kiezen De waarde kiezen draaiknop U kunt de waarden kiezen die geel worden a Draai de jog-draaiknop om het afgebeeld. item te kiezen dat u wilt De jog-draaiknop wordt gebruikt om de instellen. instelwaarden te veranderen wanneer u De jog-draaiknop draaien om de opneemt met handmatige afstelling Verplaats de gele indicatie b om het...
Pagina 175: Kwaliteit Van Het Stilstaand Beeld Kiezen
c Kies (P. Quality) met b/B en Kwaliteit van het Een map aanmaken of kies daarna de gewenste stilstaand beeld kiezen beeldkwaliteit met v/V. kiezen FINE Modusdraaiknop: SET UP Modusdraaiknop: P/S/A/M/SCN Uw camera kan meerdere mappen aanmaken in een disc. U kunt de map kiezen U kunt de kwaliteit van het stilstaand beeld Fine waarin de opgenomen beelden worden...
Pagina 176: Een Nieuwe Map Aanmaken
Een nieuwe map aanmaken De opnamemap veranderen a Zet de modusdraaiknop op a Zet de modusdraaiknop op SET UP. SET UP. b Kies b Kies (Disc Tool 2) met (Disc Tool 2) met [Create REC. Folder] met [Change REC. Folder] met en [OK] met , en druk en [OK] met...
Pagina 177: Geavanceerd Opnemen Van Stilstaande Beelden
Geavanceerd opnemen van stilstaande beelden a Zet de modusdraaiknop op P. Opnemen met Opnemen met de b Verschuif de combinatie van geprogrammeerde handmatige de F-waarde en de sluitertijd. verschuiving instellingen Kies de combinatie van de F-waarde en de sluitertijd met de jog-draaiknop —...
Pagina 178: Sluitertijd-Voorkeuze
• Bij het opnemen van bewegende beelden kunt u Sluitertijd-voorkeuze Lange sluitertijd NR geen handmatige afstellingen verrichten. • Als de juiste belichting niet wordt verkregen Voor het scherp opnemen van een snel De lange sluitertijd-functie NR ontdoet de nadat u de instellingen hebt gemaakt, kunnen opgenomen beelden van ruis waardoor de bewegend onderwerp of om juist bewust de indicaties van de instelwaarden op het...
Pagina 179: Diafragma-Voorkeuze
Diafragma-voorkeuze Handmatige regeling van de Een automatische belichting Hierbij kiest u zelf de scherptediepte, om te scherpstellings- bepalen of u het onderwerp scherp wilt zien U kunt de sluitertijd en de diafragmawaarde methode kiezen tegen een vage achtergrond, dan wel of u handmatig instellen om de voorwaarden te zowel het onderwerp als de achtergrond realiseren die u voor uw opnamedoel het...
Pagina 180: Een Scherpstel-Bereikzoekerkader Kiezen
Een scherpstel- Punt-AF FINE 5.0M bereikzoekerkader kiezen Dit is handig wanneer u scherpstelt op een M AF bijzonder klein onderwerp of en zeer smal — AF-bereikzoeker F2.8 gebied. Gebruik tezamen met de AF- bereikzoeker Modusdraaiknop: P/S/A/M/SCN/ vergrendelfunctie om de gewenste kader beeldcompositie te kunnen opnemen.
Pagina 181: Een Scherpstellingsmethode Kiezen - Af-Functie
a Zet de modusdraaiknop op • Het acculadingverbruik kan hoger zijn dan in de enkelvoudige-AF-functie. scherpstellingsmethode SET UP. kiezen b Kies Continu-AF (Continuous) ( (Camera 1) met v, [AF C A F — AF-functie Mode] met B/v/V. De camera stelt scherp nog voordat de Modusdraaiknop: SET UP sluiterknop tot halverwege is ingedrukt en c Kies de gewenste functie met...
Pagina 182: De Afstand Tot Het Onderwerp Instellen
De afstand tot het Opnametechnieken • Wanneer u AF-vergrendeling gebruikt kunt u een onderwerp scherpgesteld opnemen, zelfs Wanneer u opneemt met het onderwerp op de onderwerp instellen al het aan de rand van het beeldkader ligt. rand van het frame, kan de camera •...
Pagina 183: Terugkeren Naar Automatische Scherpstelling
a Zet de modusdraaiknop op P, Terugkeren naar automatische Belichting regelen scherpstelling S, A, M, SCN of Druk opnieuw op FOCUS zodat de b Druk op FOCUS om over te — EV-afstelling brandpuntsgegevens verdwijnen. schakelen naar scherpstelling- Modusdraaiknop: P/S/A/SCN/ voorkeuze. •...
Pagina 184: Om De Automatische Belichting Opnieuw Te Activeren
a Zet de modusdraaiknop op P, Een histogram afbeelden Opnametechnieken S, A, SCN of Een histogram is een grafiek die de Onder normale omstandigheden wordt de belichting automatisch door de camera ingesteld. b Druk op helderheid van een beeld weergeeft. Op de (Belichting).
Pagina 185: Kiezen Van De Lichtmeetfunctie
Als u de belichting instelt naar de + kant, • verschijnt in de volgende gevallen: verplaatst het histogram zich naar rechts. Kiezen van de – Wanneer u opneemt in het slimme- zoombereik lichtmeetfunctie FINE 5.0M – Wanneer het beeldformaat [4.5M (3:2)] is M AF –...
Pagina 186: Kies (Metering Mode) Met B/B, En Kies Vervolgens [Multi], [Center] Of [Spot] Met
Spot lichtmeting ( Opnemen met vaste Alleen voor het veld waarin het onderwerp belichting Modusdraaiknop zich bevindt, vindt de lichtmeting plaats. Regelknop Hiermee kunt u de belichting afstemmen op — AE LOCK het onderwerp, zelfs bij tegenlicht of bij een sterk contrast tussen het onderwerp en de Modusdraaiknop: P/S/A/SCN/ achtergrond.
Pagina 187: Om Ae Lock Te Annuleren
De belichtingswaarde wordt Opnametechnieken Drie beelden opnemen vergrendeld en de indicatie AE-L U kunt opnemen met de belichting verschijnt. met elk een andere vergrendeld op een bepaald deel van het FINE beeld. belichtingswaarde 5.0M M AF F2.8 Meet de belichting van het gewenste deel —...
Pagina 188 a Zet de modusdraaiknop op Om terug te keren naar de normale modus SET UP. Kies [Normal] in stap 6. Het SET UP-scherm verschijnt. b Kies (Camera 2) met v/V en • In deze modus kunt u de flitser niet gebruiken. [Bracket Step] met B/v en druk •...
Pagina 189: Kleurtinten Afstellen
Terugkeren naar automatische (Gloeilamp) Kleurtinten afstellen regeling • Plaatsen waar de belichtingsvoorwaarden Kies [Auto] in stap 3. snel veranderen — Kleurbalans • Bij zeer fel licht, zoals in fotostudio’s Modusdraaiknop: P/S/A/M/SCN/ • Het is mogelijk dat de kleurbalans-instelfunctie niet goed werkt onder fluorescerende lampen (Flitser) Wanneer de witbalans is ingesteld op Auto, die flikkeren, zelfs niet als...
Pagina 190: Het Flitserniveau Instellen
c Kies [ • Betekenis van de indicatie ] (Flash Level) met Het flitserniveau Langzaam knipperen: De kleurbalans is niet b/B en kies daarna met v/V de ingesteld of kon niet worden ingesteld. instellen gewenste instelling. Snel knipperen: De kleurbalans wordt afgesteld (nadat u hebt ingedrukt).
Pagina 191: Opnemen Van Meerdere Frames
d Neem het beeld voor het eerste Alvorens over te gaan tot Opnemen van bediening frame op. meerdere frames Zet bij de SET UP-instellingen [Moving Image] op [Clip Motion] (blz. 41 en 116). — Clip Motion Making “Clip Motion” Modusdraaiknop: Sluiter Modusdraaiknop U kunt een aantal opeenvolgende...
Pagina 192: Opnemen In De Multi Burst-Modus
3 Kies [Delete] met en druk daarna op Opnemen in de Multi z. Wanneer bij stap 2 de optie [Delete Sluiter Burst-modus Last] wordt gekozen, wordt elke keer Modusdraaiknop wanneer u de stappen 1 t/m 3 herhaalt, Regelknop het laatst opgenomen frame gewist. —...
Pagina 193: Drie Beelden Continu Opnemen
d Neem het beeld op. a Zet de modusdraaiknop op Drie beelden continu P, S, A, M of SCN. De 16 frames worden opgenomen als opnemen één beeld (beeldformaat: 1.2M). b Druk op MENU. Het menu verschijnt. • Zie blz. 73 om beelden opgenomen in de Multi —...
Pagina 194: Tiff
c Kies [Mode] (REC Mode) met Stilstaande beelden Stilstaande beelden b/B en kies daarna [TIFF] met opnemen in de TIFF- voor e-mail opnemen modus d Neem het beeld op. — E-Mail Wanneer de "Recording"-indicatie — TIFF Modusdraaiknop: /P/S/A/M/SCN verdwijnt kunt u het volgende beeld Modusdraaiknop: /P/S/A/M/SCN In de E-Mail-modus wordt tegelijk met een...
Pagina 195: Stilstaande Beelden Opnemen Met Audiobestanden
c Kies [Mode] (REC Mode) met d Neem het beeld op. Stilstaande beelden b/B en kies daarna [E-Mail] Wanneer u de sluiterknop opnemen met indrukt en weer loslaat, wordt er met v/V. gedurende vijf seconden geluid audiobestanden d Neem het beeld op. opgenomen.
Pagina 196: Opnemen In Overeenstemming Met De Situatie
Portretfunctie Schemer-portretfunctie Opnemen in Geschikt voor het maken van De persoon op de voorgrond wordt extra overeenstemming portretopnamen op donkere plaatsen. Voor scherp weergegeven tegen een vage met de situatie het maken van scherpe opnamen van achtergrond. mensen op donkere plaatsen zonder dat —...
Pagina 197: Annuleren Van De Scènekeuze
c Kies [SCN] met b en kies Strandfunctie Speciale effecten Bij het opnemen van scènes aan zee of langs daarna met v/V de gewenste het meer, wordt met deze functie de blauwe toevoegen modus. kleur van het water duidelijk opgenomen. —...
Pagina 198: Bevestigen Of U Beelden Wilt Vastleggen
b Kies (Disc Tool 2) met v/V, Bevestigen of u [Confirm B. Write] met B/V en beelden wilt Modusdraaiknop [On] met B/v, en druk daarna Regelknop vastleggen op z. c Zet de modusdraaiknop op — Bevestigen alvorens weg te P, S, A, M of SCN. schrijven d Neem het beeld op.
Pagina 199: Gebruik Van Een Externe Flitser
Gebruik van de flitser Sony Gebruik van een die zijn opgenomen in de HVL-F32X Exposure Bracket- of Burst 3- externe flitser U kunt het Sony HVL-F32X flitsapparaat modus vastgelegd moeten op de geavanceerde accessoireschoen van Modusdraaiknop: /P/S/A/M/SCN worden uw camera bevestigen. De HVL-F32X is...
Pagina 200: Gebruik Van De Flitser Sony Hvl-F1000
• Aangezien het richtgetal al naar gelang de ISO- U kunt het Sony HVL-F1000 flitsapparaat gevoeligheid (blz. 113) van de camera op de geavanceerde accessoireschoen van U kunt een in de winkel verkrijgbaar extern verschillend is, dient u altijd het ISO-getal van uw camera bevestigen.
Pagina 201: Een Map Kiezen En Beelden Weergeven
Geavanceerd bekijken van stilstaande beelden d Kies de gewenste map met Enkel scherm Een map kiezen en b/B. beelden weergeven Select Folder Folder Name: 102MSDCF — Map No. Of Files: Created: 2003 7 4 1:05:34 Modusdraaiknop: 101-0009 2003 7 4 10:30 Cancel BACK/NEXT...
Pagina 202: Een Deel Van Een Stilstaand Beeld Vergroten
e Pas het beeldformaat aan met Een beeld vergroten Een deel van een — Weergavezoom de W/T-zoomtoets. stilstaand beeld a Zet de modusdraaiknop op vergroten b Geef het beeld weer dat u wilt Modusdraaiknop: vergroten. U kunt een deel van een beeld vergroten tot c Druk op de T-zoomtoets om op vijfmaal het oorspronkelijke formaat.
Pagina 203: Een Vergroot Beeld Vastleggen - Trimmen
c Kies [Slide] met b/B en druk Een vergroot beeld Weergave van vastleggen — Trimmen daarna op z. opeenvolgende Stel de volgende onderdelen in met a Druk na de weergavezoom op v/V/b/B. beelden MENU. Interval Het menu verschijnt. — Diavoorstelling 5 sec/10 sec/30 sec/1 min b Kies [Trimming] met B en druk Modusdraaiknop:...
Pagina 204: Stilstaande Beelden Roteren - Roteren
Om te stoppen met de weergave Stilstaande beelden van de diavoorstelling Modusdraaiknop roteren Druk op z, kies [Exit] met B en druk Regelknop daarna opnieuw op z. — Roteren Om tijdens de diavoorstelling Modusdraaiknop: rechtstreeks naar het volgende/ U kunt een beeld opgenomen in vorige beeld te gaan portretformaat roteren en weergeven in Druk op B (volgende) of b (vorige).
Pagina 205: Beelden Opgenomen In De Multi Burst Functie Weergeven
• U kunt beveiligde beelden, bewegende beelden Continu weergeven Beelden opgenomen (MPEG Movie), beelden opgenomen in Clip a Zet de modusdraaiknop op Motion en Multi Burst, en niet- in de Multi Burst gecomprimeerde (TIFF) beelden niet roteren. b Kies het Multi Burst-beeld met •...
Pagina 206: Frame-Voor-Frame Weergeven
Frame-voor-frame Naar de normale weergave terugkeren weergeven Druk bij stap 4 opnieuw op z. Het — Jog-weergave weergeven wordt hervat vanaf het frame a Zet de modusdraaiknop op afgebeeld op het LCD-scherm. b Kies het Multi Burst-beeld met Opgenomen beelden wissen Wanneer u deze functie gebruikt, kunt u b/B.
Pagina 207: Stilstaande Beelden Monteren
Stilstaande beelden monteren In de enkelbeeld-modus In de index-modus (met Beelden beveiligen negen beelden) a Zet de modusdraaiknop op a Zet de modusdraaiknop op — Beveiliging b Laat met b/B het beeld en druk daarna op de zoom-W- Modusdraaiknop: verschijnen dat u wilt toets (index) om het index- beveiligen.
Pagina 208: Kies [Protect] Met
h Kies [OK] met B en druk In de index-modus (met drie Om de eerder ingestelde beveiliging te annuleren daarna op beelden) Kies het beeld waarvan u de beveiliging De - indicatie wordt wit. De a Zet de modusdraaiknop op wilt annuleren en druk daarna bij stap 4 op geselecteerde beelden zijn beveiligd.
Pagina 209: Beeldformaat Veranderen
c Druk op MENU. Beeldformaat Een afdrukmarkering Het menu verschijnt. veranderen aanbrengen op d Kies [Resize] met en druk beelden daarna op — Formaat veranderen e Kies met — Afdrukmarkering (DPOF) het gewenste Modusdraaiknop: formaat en druk daarna op z. Modusdraaiknop: U kunt het formaat van een vastgelegd Het beeld met het nieuwe formaat...
Pagina 210: Kies [Select] Met
• In de e-mailfunctie wordt een afdrukmarkering In de enkelbeeld-modus In de index-modus (met (DPOF) geplaatst op het normale beeldformaat negen beelden) a Zet de modusdraaiknop op dat tegelijkertijd werd opgenomen. • Wanneer u beelden opgenomen in de Multi a Zet de modusdraaiknop op b Laat met het beeld dat u Burst-functie markeert, worden alle beelden...
Pagina 211 f Herhaal stap 5 om andere In de index-modus (met drie De afdrukmarkering beelden) beelden te markeren. verwijderen Druk bij stap 4 opnieuw op z. Het g Druk op MENU. a Zet de modusdraaiknop op symbool gaat uit. Herhaal deze en druk daarna tweemaal op h Kies [OK] met B en druk bediening voor alle beelden waarvan u de...
Pagina 212: Bewegende Beelden Bekijken
Bewegende beelden bekijken c Kies het gewenste formaat met Indicaties tijdens het opnemen Opnemen van v/V. De indicaties op het scherm worden niet bewegende beelden mee opgenomen. U kunt kiezen uit 640 (VGA) of 160 Elke keer wanneer u DISPLAY/LCD (Mail).
Pagina 213: Bewegende Beelden Bekijken Op Het Lcd-Scherm
• De procedure voor het bekijken van bewegende 101_0010 2003 7 4 10:30 STOP REV/CUE VOLUME beelden op een TV is dezelfde als voor het bekijken van stilstaande beelden (blz. 34). • Bewegende beelden opgenomen met eerdere Sony-modellen kunnen ook een formaat kleiner worden afgebeeld.
Pagina 214: Bewegende Beelden Wissen - Wissen
In de enkelbeeld-modus In de index-modus (met Bewegende beelden negen beelden) a Zet de modusdraaiknop op wissen a Zet de modusdraaiknop op b Laat met b/B de bewegende druk daarna op de zoom-W- — Wissen beelden verschijnen die u wilt toets (index) om het index- Modusdraaiknop: wissen.
Pagina 215: Alle Bewegende Beelden In Een Map Wissen
g Kies [OK] met B en druk In de index-modus (met drie Om te stoppen met wissen Kies bij stap 4 [Exit] en druk daarna op beelden) daarna op z. Wanneer de melding "Disc access" uit a Zet de modusdraaiknop op gaat, zijn de bewegende beelden en druk daarna tweemaal op gewist.
Pagina 216: Beelden Bekijken Op Uw Computer - Inleiding
Aanbevolen computeromgeving • Indien u twee of meer USB-apparaten tegelijk Beelden bekijken op op één en dezelfde computer aansluit, zal Aanbevolen Windows- bepaalde apparatuur, met inbegrip van uw uw computer camera, al naar gelang het type USB- omgeving apparatuur mogelijk niet werken. Besturingssysteem: Microsoft •...
Pagina 217: Beelden Bekijken Via Het Cd-Rom-Station
b Kies (Disc Tool 1) met v/V • Het CD-ROM-station moet MultiRead Beelden bekijken via ondersteunen om afgewerkte discs te op de regelknop en druk kunnen lezen. het CD-ROM-station daarna op B. Kies [Finalize] met v en druk Modusdraaiknop daarna op B. Afwerken van een disc U moet de disc afwerken alvorens beelden Disc Tool 1...
Pagina 218: Om Het Afwerken Ongedaan Te Maken
d Kies [OK] opnieuw met v op Afwerken annuleren Wanneer de melding "Unfinalize in progress" uitgaat, is het ongedaan de regelknop en druk daarna (afsluiten ongedaan maken) maken van het afsluiten klaar. (alleen CD-RW) op z. Het ongedaan maken van afsluiten a Plaats de CD-RW waarvan u begint en de indicatie van de resterende discruimte verandert van...
Pagina 219: Gebruik Van De Bijgeleverde 8 Cm Cd-Adapter
CD-ROM-station. Voor verdere informatie, zie de gebruiksaanwijzing van het CD-ROM-station. • De achterkant van de disc is het oppervlak waarop kan worden opgenomen. • De achterkant van de adapter is voorzien van de opdruk "SONY" en het oppervlak is glanzend.
Pagina 220: Beelden Bekijken Via Een Cd-Rom-Station
• Om beelden op uw computer te bekijken, kunt u de software "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony" gebruiken. Nadere bijzonderheden vindt u op blz. 93. De inhoud van de map wordt...
Pagina 221: Beeldbestand-Geheugenlocaties En Beeldbestandsnamen
Beeldbestand-geheugenlocaties en beeldbestandsnamen De beeldbestanden opgenomen op uw camera worden als mappen op de disc gegroepeerd. Voorbeeld: Voor gebruikers van Windows Me Map waarin beeldgegevens zijn opgeslagen die zijn opgenomen door een camera die geen mappen kan aanmaken Map waarin beeldgegevens zijn opgeslagen die zijn opgenomen door deze camera Wanneer geen nieuwe mappen zijn aangemaakt, is dit slechts "101MSDCF"...
Pagina 222 Bestandsnaam Betekenis van bestand 101MSDCF DSC0ssss.JPG • Stilstaande-beeldbestanden opgenomen in de maximaal 999MSDCF – Normale modus – Bracket-modus (blz. 55) – Burst 3-modus (blz. 61) • Beeldbestanden opgenomen in Multi Burst-modus (blz. 60) • Stilstaande beelden die tegelijkertijd zijn opgenomen in de –...
Pagina 223: Beelden Kopiëren Naar De Computer Via Een Usb-Verbinding
b Klik op [CD Mavica] op het d Kies de gewenste taal en klik Beelden kopiëren modelkeuzescherm. daarna op [OK]. naar de computer via een USB-verbinding • Sluit alle programma’s die op de computer draaien af alvorens te installeren. Het installatiemenuscherm verschijnt. •...
Pagina 224: Kies De Bestemmingsmap En
f Kies de bestemmingsmap en h Controleer de instellingen en j Kies "Yes, I want to restart my klik daarna op [Next]. klik op [Next]. computer now" (Ja, ik wil de computer nu opnieuw opstarten) en klik daarna op [Finish]. PTP Manager wordt geïnstalleerd.
Pagina 225: De Camera Aansluiten Op De Computer
Plaats de disc met de te — Windows 98/98SE/2000/Me/XP "Information"-scherm. Volg de aanwijzingen kopiëren beelden in de U kunt de "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony"- op het scherm om te installeren. camera. software gebruiken om beelden te kopiëren, c Start uw computer opnieuw op bekijken en bewerken.
Pagina 226 b Schakel uw computer en de d Sluit de USB-kabel aan op de Tijdens een USB-verbinding camera in. computer. de USB-kabel uit uw computer trekken of de disc uit uw camera verwijderen Gebruikers van Windows 98/98SE/ 2000/Me 1 Klik op [Cancel] en sluit het venster wanneer u de PTP Manager gebruikt.
Pagina 227 d Klik op [Finish]. Beelden kopiëren De beelden in de gekozen opnamemap verschijnen. a Voer de stappen uit op blz. 93 Om een beeld in een andere map te en breng de USB-verbinding kopiëren, volgt u de procedure op blz. 43 en verandert u de opnamemap. tot stand, waarna PTP Manager opstart.
Pagina 228: Wanneer De Ptp Manager Niet Wordt Opgestart
De beelden die zijn vastgelegd op de 1 Klik op [Device Manager]. disc, worden weergegeven. 2 Zoek een [ Sony PTP] met een c Klik op het aankruisvakje van aanduiding. de beelden die u niet naar uw 3 Als reeds het apparaat is geïnstalleerd, computer wilt kopiëren en...
Pagina 229: Voor Gebruikers Van Mac Os
[Start] t [My Documents] in die Volg de aanwijzingen op het scherm en volgorde. kopieer de beelden. • U kunt de "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony" software gebruiken om beelden op uw • Het kan onmogelijk zijn bewegend- computer te bekijken en te bewerken. Nadere beeldbestanden te kopiëren.
Pagina 230: Verhelpen Van Storingen
• De accu is niet correct geplaatst. knippert wanneer er een • In de accu is een defect opgetreden. p Neem contact op met uw Sony-dealer of de plaatselijke accu wordt opgeladen. technische dienst van Sony. p Sluit de netspanningsadapter goed aan (blz. 11).
Pagina 231: Stilstaande Beelden/Bewegende Beelden Opnemen
Symptoom Oorzaak Oplossing De batterij- • U hebt de camera langdurig op een extreem — restladingsindicatie is warme of extreem koude plaats gebruikt. p Vervang de accu door een nieuwe. onjuist of er is volgens de • De accu is niet meer bruikbaar (blz. 123). batterij- p Plaats een opgeladen accu (blz.
Pagina 232 Symptoom Oorzaak Oplossing Het beeld is onscherp. p Neem op in de macro-opnamefunctie. Zorg bij het opnemen dat • Het onderwerp bevindt zich te dichtbij. u de lens verder van het onderwerp positioneert dan de kortste opnameafstand (blz. 26). (schemerfunctie) of p Zet deze in een andere modus (blz.
Pagina 233 Symptoom Oorzaak Oplossing Wanneer u op een p Dit is niet van invloed op het opgenomen beeld. • De camera probeert de zichtbaarheid van het donkere plaats naar het LCD-scherm te verhogen door het beeld LCD-scherm kijkt, is het helderder te maken onder donkere beeld gestoord.
Pagina 234: Beelden Bekijken
Symptoom Oorzaak Oplossing De ogen van het p Stel in de SET UP instellingen [Red Eye Reduction] in op [On] — onderwerp zijn rood. (blz. 28 en 116). De datum en tijd worden • De datum en tijd zijn niet juist ingesteld. p Stel de juiste datum en tijd in (blz.
Pagina 235: Beelden Wissen/Monteren
Beelden wissen/monteren Symptoom Oorzaak Oplossing De camera kan geen beeld p Annuleer de beveiliging (blz. 75). • Het beeld is beveiligd. p Dit is normaal. wissen. • De resterende discruimte is onvoldoende. U hebt per ongeluk een • Wanneer u eenmaal een beeld hebt gewist, kunt p Door de markering (beveiliging) in te stellen, voortkomt u beeld gewist.
Pagina 236 95, 96 en 97). — p Indien u gebruikmaakt van de applicatiesoftware "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony", klik dan op HELP. Het beeld kan niet worden p Indien u gebruikmaakt van de applicatiesoftware "ImageMixer —...
Pagina 237 Controleer de printerinstellingen. — p Klik op HELP van de applicatiesoftware "ImageMixer Ver. 1.5 afdrukken. — for Sony". Een foutmelding p Stel het computerbeeldscherm als volgt in. • Het beeldscherm van uw computer is niet juist verschijnt wanneer u de ingesteld.
Pagina 238 Overige Symptoom Oorzaak Oplossing De camera werkt niet. p Gebruik een "InfoLITHIUM" accu (blz. 123). • U gebruikt geen "InfoLITHIUM" accu. p Laad de accu op (blz. 11). • De batterij is zwak. (De indicatie E verschijnt.) p Sluit deze stevig aan op de DC IN-aansluitbus van uw camera •...
Pagina 239: Waarschuwingen En Meldingen
Waarschuwingen en meldingen Op het scherm kunnen de volgende meldingen verschijnen. Melding Betekenis/Oplossing Lens cap attached • De lensdop zit er nog op. Verwijder de lensdop. Cover open • Het discdeksel is geopend. Sluit het discdeksel (blz. 18). No disc •...
Pagina 240 Melding Betekenis/Oplossing Invalid operation • U wilt een bestand weergeven dat op andere apparatuur dan deze camera is aangemaakt. File protect • Het beeld is beveiligd tegen wissen. Schakel de beveiliging uit (blz. 75). For "InfoLITHIUM" battery • De batterij is niet van het type "InfoLITHIUM". only Not enough battery •...
Pagina 241: Zelfdiagnosefunctie
De laatste Neem contact op met uw Sony-dealer of de twee cijfers (hieronder aangeduid met twee plaatselijke technische dienst van Sony blokjes ss ) verschillen afhankelijk van indien u het probleem niet zelf kunt de toestand van de camera.
Pagina 242: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie • Het aantal beelden dat kan worden • De nummers in de tabel geven het aantal Aantal beelden dat opgeslagen en de opnameduur kan beelden aan dat kan worden opgenomen, variëren afhankelijk van de of geven de opnameduur aan voor de kan worden opnameomstandigheden.
Pagina 243 Opnameduur (Eenheden: beelden) Beeldformaat Beeldkwaliteit Opnamemodus 640(VGA) 160 (Mail) Mobile Normal Standard Fine MPEG Movie 5 min. 51 sec. 89 min. 11 sec. – – – – Clip Motion* – – 1070 505* – – Multi Burst** – – – –...
Pagina 244: Menuonderdelen
Menuonderdelen De menuonderdelen die kunnen worden veranderd verschillen afhankelijk van de stand van de modusdraaiknop. Alleen de onderdelen die u in iedere specifieke functie kunt bedienen worden afgebeeld op het scherm. De fabrieksinstellingen zijn aangegeven met x. Wanneer de modusdraaiknop op staat Onderdeel Instelling...
Pagina 245 Onderdeel Instelling Beschrijving 400 / 200 / 100 / xAuto De ISO-gevoeligheid instellen. Een hoog nummer kiezen wanneer u op een donkere plaats of een snel bewegend onderwerp opneemt, of een laag nummer kiezen om een hoge beeldkwaliteit te krijgen. (Deze instelling kan niet in de SCN- modus gemaakt worden.) (P.Quality) xFine / Standard...
Pagina 246 Onderdeel Instelling Beschrijving WB (White Bal) De kleurbalans instellen (blz. 57). xAuto PFX (P.Effect) Solarize / Sepia / Neg. Art /xOff Speciale beeldeffecten instellen (blz. 65). Wanneer de modusdraaiknop op staat (wanneer [Moving Image] bij de SET UP instellingen op [Clip Motion] is gezet) Onderdeel Instelling...
Pagina 247 Wanneer de modusdraaiknop op staat Onderdeel Instelling Beschrijving Folder OK / Cancel De map selecteren waarin zich het beeld bevindt dat u wilt weergeven (blz. 69). Protect — Beelden beveiligen tegen abusievelijk wissen (blz. 75). DPOF — Een af drukmarkering (DPOF) aanbrengen op stilstaande beelden die u wilt afdrukken (blz.
Pagina 248: Set Up-Onderdelen
SET UP-onderdelen Zet de modusdraaiknop op SET UP. Het SET UP-scherm verschijnt. De fabrieksinstellingen zijn aangegeven met x. (Camera 1) Onderdeel Instelling Beschrijving Moving Image xMPEG Movie / Clip De opnamemodus voor bewegende beelden kiezen (blz. 80, 59 en 60). Motion / Multi Burst AF Mode Single / xMonitor / Cont...
Pagina 249 (Camera 2) Onderdeel Instelling Beschrijving Bracket Step ±1.0EV / x±0.7EV / Bij het vastleggen van drie beelden met verschillende belichtingswaarden de ±0.3EV belichtingscompensatie instellen (blz. 55). Conversion Lens On / xOff U moet dit instellen op [On] wanneer u de VCL-MHG07 conversielens (niet bijgeleverd) gebruikt.
Pagina 250 (Disc Tool 2) Onderdeel Instelling Beschrijving File Number Series – Nummers toekennen aan bestanden op volgorde, zelfs als de disc wordt verwisseld of de opnamemap wordt veranderd. Reset – Stelt de nummering terug en begint opnieuw bij 0001 iedere keer wanneer de opnamemap wordt veranderd.
Pagina 251: Voorzorgsmaatregelen
Opneemlens Reiniging van de Voorzorgsmaatregelen gelijkstroomstekker Pas op dat u de opneemlens aan de Maak de gelijkstroomstekker van de binnenkant van het discdeksel niet aanraakt. netspanningsadapter schoon met een droog Behandeling van de camera Open het discdeksel alleen wanneer u een wattenstaafje.
Pagina 252: Condensvorming
Bedrijfstemperatuur Wanneer er condensvorming Oplaadmethode optreedt Sluit de camera aan op een muurstopcontact Uw camera is ontworpen voor gebruik bij Schakel de camera uit en wacht ongeveer met behulp van de netspanningsadapter of een temperatuur van 0°C tot 40°C. Het een uur om het vocht te laten verdampen.
Pagina 253 a Open het discdeksel en steek c Steek de punt van het Verwijderen van de inwendige, oplaadbare knoopbatterij de punt van de gereedschap onderin het wanneer u de camera weggooit schroevendraaier of een knoopbatterijvak en wrik de gelijkaardig gereedschap in de knoopbatterij omhoog met het Wanneer u de camera weggooit, moet u de gleuf van het deksel van de...
Pagina 254: Betreffende Discs
• Plak geen voorwerpen op het discoppervlak. Betreffende discs Hierdoor zal de disc ongelijkmatig gaan draaien en de camera niet meer goed werken. • U kunt alleen schrijven op het oppervlak van de De disc reinigen disc waarop het etiket is aangebracht. Schrijf alleen met een viltstift op oliebasis en raak de •...
Pagina 255 Doeltreffend gebruik van de toestand wordt opgeborgen, of indien de Betreffende de accu veelvuldig wordt gebruikt, zal echter accu niet altijd opnieuw de juiste batterij- "InfoLITHIUM" accu • Bij lage temperaturen verminderen de restladingsindicatie worden aangegeven. prestaties van de accu. Op koude plaatsen kan de accu daarom minder lang worden Hoe u de accu moet bewaren gebruikt.
Pagina 256: Technische Gegevens
Bestandsindeling (overeenkomstig DCF) [LCD-scherm] Technische gegevens Stilstaande beelden: Exif Versie 2.2 LCD-paneel overeenkomstig JPEG, GIF (voor 6,2 cm (2,5 type) TFT drive Clip Motion), TIFF, compatibel met Totaal aantal punten DPOF x Camera 123 200 (560×220) punten Audio met stilstaande beelden: [Systeem] overeenkomstig MPEG1 (mono) Beeldsysteem...
Pagina 257 x AC-L15A/L15B x Accessoires Netspanningsadapter • Netspanningsadapter (1) Voeding • Netsnoer (1) 100 – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz • USB-kabel (1) Stroomsterkte • Accu NP-FM50 (1) 0,35 – 0,18 A • A/V-verbindingskabel (1) Stroomverbruik • 8 cm CD-adapter (1) 18 W •...
Pagina 258: Het Lcd-Scherm
N Beeldkwaliteitsindicatie (43) Het LCD-scherm O Opnamemap-indicatie (43) P Indicatie van resterend aantal opneembare beelden (21) Bij opname van stilstaande beelden Q Indicatie van resterende disccapaciteit R AF-functie (49)/indicatie van AF- frame van bereikzoeker (48)/ Scherpstelling-voorkeuzewaarde AE-L 60min (50) S Zelfdiagnosefunctie (109)/ M AF E:91:01 +2.0EV...
Pagina 259: Bij Opname Van Bewegende Beelden
Bij opname van bewegende beelden AE-L [ 00:28:25 ] STBY 00:00:00 SOLARIZE E:91:01 +2.0EV A Opnamemodus-indicatie (80) M Indicatie van AF-frame van B AE LOCK-indicatie (55) bereikzoeker (48)/Waarde van scherpstelling-vooraf (50) C Batterij-restladingsindicatie (12) N Zelfdiagnosefunctie (109)/ D Kleurbalans-indicatie (57) EV-niveau-indicatie (51) E Lichtmeetmodus-indicator (53)/ O Macro-indicatie (26)
Pagina 260 Bij weergave van stilstaande beelden 60min 12/12 +2.0EV x1.3 F5.6 BACK/NEXT VOLUME A Opnamemodus-indicatie (59-63) L EV-niveau-indicatie (51) B Beveiligingsindicatie (75)/ M Diafragmawaarde-indicatie (45) N Sluitertijd-indicatie (45) Afdrukmarkering (DPOF)- indicatie (77)/ O Beeldformaat-indicatie (20) Volume-indicatie (63) P Opnamedatum van het C Indicatie van herstellen van weergegeven beeld (31)/Menu/ resterende discruimte (36)
Pagina 261 Bij weergave van bewegende beelden 60min VOL. 00:00:12 Folder Protect DPOF Slide A Beeldformaat-indicatie (81) B Opnamemodus-indicatie (81) C Volume-indicatie (81)/Weergave- indicatie (81)/Indicatie van herstellen van resterende discruimte (36) D Weergavebalk (81) E Opnamemap-veranderen- indicatie/Weergavemap-indicatie (69) F Beeldnummer/Aantal beelden opgenomen in de gekozen map G Indicatie van resterende disccapaciteit H Teller (81)
Pagina 262 Index Bekijken van beelden op het Disc Index LCD-scherm ........32, 81 aanbrengen ..........18 Belichtingscategorie ........55 aantal beelden dat kan worden opgeslagen of Bestand opnameduur .......... 110 beeldbestand-geheugenlocaties ....89 afwerken ............85 Aanmaken van een nieuwe map ...... 44 bestandsnamen ..........
Pagina 263 LCD-scherm Multi Burst ..........60 helderheid ..........118 TIFF ............62 Handmatige regeling van de belichting ....47 schermweergave ....126, 127, 128, 129 Voice ............63 Helderheid Lichtmeetmodus Opnemen van stilstaande beelden beeld ............51, 55 lichtmeting met meerdere patronen .... 53 aantal beelden dat kan worden opgeslagen of LCD-scherm ..........118 lichtmeting met nadruk op het midden ..
Pagina 264 scherm met één beeld ........32 weergavezoom ..........70 Scènekeuze Zelfdiagnosefunctie ........109 wissen ............36 Landschapsfunctie ........64 Zelfontspanner ..........27 Stilstaande beelden monteren Portretfunctie ..........64 Zoom Afdrukmarkering (DPOF) ......77 Schemerfunctie ........... 64 gebruik van de zoomfunctie ......25 Beveiliging ..........
Pagina 268 Web verbinding)-vrije inkt op basis van di sostegno acquirenti. plantaardige olie. Nadere bijzonderheden over dit product en de antwoorden op vaak gestelde vragen kunt u vinden op onze klantendienst Website. Sony Corporation Printed in Japan...

Sony MVC-CD500 Gebruiksaanwijzing

Italiano

Dutch

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Sony MVC-CD500

Samenvatting van Inhoud voor Sony MVC-CD500

Inhoudsopgave