Sony Digital Mavica MVC-FD81 Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Digital Mavica MVC-FD81
Samenvatting van Inhoud voor Sony Digital Mavica MVC-FD81
- Pagina 1 3-864-932-31 (1) Digital Still Camera Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing MVC-FD81 ©1998 by Sony Corporation...
- Pagina 44 Nederlands Gebruiksaanwijzing Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag. In deze gebruiksaanwijzing worden de bedieningsorganen, instellingen e.d. aangegeven door de bijbehorende opschriften op het apparaat. Voorbeeld: Druk op de FLASH toets. WAARSCHUWING Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen.
-
Pagina 45: Mvc-Fd81(Nl) Inhoudsopgave
Inhoudsopgave MVC-FD81(NL) Inhoudsopgave ................. 3 Alvorens de camera in gebruik te nemen ..........5 Benaming van de onderdelen ..............6 Basisbediening Voorbereidingen ................9 1: Opladen van het batterijpak ......... 9 2: Aanbrengen van het batterijpak ......... 10 3: Instellen van de datum en de tijd ......11 Opnemen en weergeven van beelden ......... -
Pagina 46: Geen Aansprakelijkheid Voor De Inhoud Van De Gemaakte Opnamen
Belangrijke informatie Test-opname Alvorens u een belangrijke opname maakt, verdient het aanbeveling een test-opname te maken, zodat u zeker weet dat de camera juist werkt. Geen aansprakelijkheid voor de inhoud van de gemaakte opnamen De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld indien de opname of weergave niet naar behoren kan worden uitgevoerd als gevolg van een defect van de camera, de diskette, etc. -
Pagina 47: Alvorens De Camera In Gebruik Te Nemen
Alvorens de camera in gebruik te nemen Deze digitale fotocamera gebruikt diskettes voor het vastleggen van het beeldmateriaal. Gebruik het volgende type diskette in uw camera: •Maat: 3 1/2 inch •Type: •Opslagcapaciteit: 1,44 MB MS-DOS formattering (512 bytes × 18 sectoren) •Formattering: Als u een 3 1/2 inch 2HD diskette gebruikt die anders geformatteerd is dan hierboven aangegeven, dient u de diskette te formatteren met... -
Pagina 48: Benaming Van De Onderdelen
Benaming van de onderdelen Zie de bladzijdenummers tussen haakjes ( ) voor nadere bijzonderheden. Microfoon Lens Raak deze tijdens het opnemen Scherpstelring (32) niet aan. Ontspanknop (14, 15) Fotocelvenster voor Lensdop flitser Zorg dat dit venster tijdens opnemen niet afgedekt is. Opening voor snoer van Keuzeschakelaar... - Pagina 49 Bevestigingsogen voor schouderband Schakelaar voor verlichting van LCD scherm (LCD BACK LIGHT) Gewoonlijk op “ON” zetten. Bevestigen van de Zet de schakelaar op “OFF” om schouderband batterij-energie te besparen. Helderheidstoetsen (BRIGHT +/–) Gebruik deze toetsen om de helderheid van het LCD scherm af te stellen.
- Pagina 50 Zoomknop “T” zijde: voor tele (u haalt het onderwerp dichterbij) “W” zijde: voor groothoek (u zet het onderwerp verder naar achteren) Beweeg de zoomknop naar “W” totdat het onderwerp scherp in beeld is. In de tele-stand kunt u onderwerpen opnemen die zich minimaal 25 cm van de lens vandaan bevinden en in de groothoek-stand kan een onderwerp dat zich ongeveer 1 cm van de lens vandaan bevindt nog scherp worden opgenomen.
-
Pagina 51: Basisbediening
Voorbereidingen Opladen van het batterijpak Gebruik de batterijlader om het batterijpak op te laden. Zie voor nadere bijzonderheden de gebruiksaanwijzing die bij de batterijlader wordt geleverd. Sluit het netsnoer op een stopcontact aan. Schuif het batterijpak in de richting van het CHARGE $ merkteken op de oplaadlampje... -
Pagina 52: 2: Aanbrengen Van Het Batterijpak
÷ Voorbereidingen Aanbrengen van het batterijpak Maak het dekseltje van het batterijvak open. Schuif de OPEN (BATT) knop in de richting van de pijl en maak het dekseltje open. (onderkant) Steek het batterijpak naar binnen. Schuif het batterijpak naar binnen met het $ merkteken naar het batterijvak gericht. -
Pagina 53: 3: Instellen Van De Datum En De Tijd
Het “InfoLITHIUM” (lithiumionen) batterijpak kan informatie betreffende de resterende batterij-gebruiksduur doorgeven aan daarvoor geschikte apparatuur. “InfoLITHIUM” is een handelsmerk van Sony Corporation. Instellen van de datum en de tijd Stel de datum en de tijd in voordat u de camera gaat gebruiken. - Pagina 54 ÷ Voorbereidingen Kies het gewenste formaat voor de datum-aanduiding met de insteltoets en druk dan op het midden van de toets. Y/M/D (jaar/maand/dag) CLOCK SET M/D/Y (maand/dag/jaar) Y/M/D M/D/Y D/M/Y D/M/Y (dag/maand/jaar) 1998 1 0 : 2 0 ENTER CANCEL Kies de datum en de tijd met de insteltoets en druk dan op het midden van de toets.
-
Pagina 55: Annuleren Van De Datum- En Tijd-Instelling
Annuleren van de datum- en tijd-instelling Kies “CANCEL” met de insteltoets en druk dan op het midden van de toets. Opmerking Als de “I” aanduiding op het LCD scherm verschijnt, dient u de lithiumbatterij te vervangen zoals beschreven op blz. 35. 13-NL... -
Pagina 56: Opnemen En Weergeven Van Beelden
Opnemen en weergeven van beelden Stilstaande beelden opnemen (fotograferen) Schuif de POWER schakelaar omlaag (zodat het POWER spanningslampje oplicht) om het apparaat in te schakelen en steek dan een diskette in het diskettestation zodat hij er in vastklikt. POWER spanningslampje ACCESS diskette-toegangslampje Zet de PLAY/STILL/MOVIE schakelaar op “STILL”. -
Pagina 57: 2: Bewegende Beelden Opnemen (Filmen)
Bewegende beelden opnemen (filmen) Zet de PLAY/STILL/MOVIE schakelaar op “MOVIE”. Druk de ontspanknop even geheel in. Nu worden er 5 seconden lang beelden en geluid opgenomen. Houd de ontspanknop langer geheel ingedrukt. Nu blijft de camera beeld en geluid opnemen tot u de ontspanknop loslaat. -
Pagina 58: Aanduidingen Tijdens Opnemen
÷ Opnemen en weergeven van beelden Aanduidingen tijdens opnemen De aanduidingen die u op het LCD scherm ziet, worden niet opgenomen. Aanduiding voor AE vergrendeling Opnamefunctie- aanduiding/ Flitser-aanduiding/ Bewegend-beeld Flitslichtsterkte- aanduiding aanduiding Beeldformaat- aanduiding Aanduiding voor handmatige Aanduiding voor scherpstelling beeldkwaliteit- instelling* PROGRAM AE... -
Pagina 59: 3: Stilstaande Beelden Weergeven
Stilstaande beelden weergeven Om uw foto’s weer te geven op het LCD scherm, schuift u de POWER schakelaar omlaag (zodat het POWER spanningslampje oplicht) om het apparaat in te schakelen en steekt u een diskette in het diskettestation. Zet de PLAY/STILL/MOVIE schakelaar op “PLAY”. -
Pagina 60: Aanduidingen Tijdens Weergeven
÷ Opnemen en weergeven van beelden Aanduidingen tijdens weergeven Tijdens weergave van stilstaande beelden (STILL) Beeldnummer Opnamefunctie van het weergegeven beeld Aanduiding voor het beeldformaat Aanduiding voor beeldkwaliteit- instelling Aanduiding voor resterende 11/12 opslagcapaciteit van diskette Aantal beelden op de diskette Bestandsnaam [ M V C - 0 1 1 S ] 1 9 9 8... -
Pagina 61: In De "Index-Scherm" Stand
In de “index-scherm” stand : Om de vorige 6 beelden te zien. : Om de volgende 6 beelden te zien. [ M V C - 0 1 1 S ] 1 9 9 8 1 2 : 3 0 P M : Bestand met bewegende beelden MENU 11/12... -
Pagina 62: Gebruiksduur Van Het Batterijpak/Aantal Beelden Dat Opgenomen/Weergegeven Kan Worden
÷ Opnemen en weergeven van beelden Gebruiksduur van het batterijpak/Aantal beelden dat opgenomen/weergegeven kan worden STILL foto-opnamefunctie Batterij Gebruiksduur Aantal beelden batterijpak (opname/ (min.) weergave) NP-F330 Ononderbroken opnemen* 55 (50) 650 (550) (bijgeleverd) Ononderbroken weergeven** 100 (90) 1500 (1350) NP-F530 Ononderbroken opnemen* 90 (80) 1100 (950) -
Pagina 63: Beelden Weergeven Op Uw Personal Computer
Beelden weergeven op uw personal computer De beeldgegevens die met deze camera worden opgenomen, worden gecomprimeerd in JPEG formaat voor stilstaande beelden en MPEG-1 formaat voor bewegende beelden. Deze gegevens kunt u weergegeven met behulp van een personal computer waarop een JPEG en MPEG weergave-applicatie is geïnstalleerd, zoals Microsoft Internet Explorer 4.0. - Pagina 64 ÷ Opnemen en weergeven van beelden Opmerkingen • Voor het weergeven van een MPEG bestand dient u het Active Movie Player (Direct Show) applicatieprogramma te installeren. • Voor het weergeven van een bestand dat is opgenomen met de MOVIE filmopnamefunctie of de VOICE beeld- en geluidsopnamefunctie, kunt u het bestand beter eerst kopiëren naar de vaste schijf van uw personal computer.
-
Pagina 65: Geavanceerde Bediening
Wijzigen van de functie-instellingen Kies “MENU” met de insteltoets en druk dan op het midden van de toets. Het menu verschijnt op het LCD scherm. CLOCK SET BEEP DISK TOOL FILE NUMBER FLASH LEVEL IMAGE SIZE QUALITY REC MODE 120min Kies het gewenste onderdeel met de insteltoets en druk dan op het midden van de toets. -
Pagina 66: In De Still Foto-Opnamestand
÷ Wijzigen van de functie-instellingen Indien u geen wijzigingen wilt aanbrengen Druk op de linkerzijde van de insteltoets. Het menu verschijnt dan weer op het scherm. Om het menuscherm te laten vervallen, kiest u “ ” met de insteltoets en drukt u op het midden van de toets. Menu-onderdelen die ingesteld kunnen worden * Instelling bij het verlaten van de fabriek. - Pagina 67 Aantal beelden dat Opname- Beeld- Opgenomen Bestandsnaam opgenomen kan functie formaat bestand (voorbeeld)** worden op een diskette MVC– STANDARD FINE JPEG (1024 × 768) NORMAL 1024 001L.JPG × 10 – 16 6 – 8 Voor index-scherm 001L.411 JPEG (640 × 480) 001S.JPG ×...
- Pagina 68 ÷ Wijzigen van de functie-instellingen Opmerkingen • De index-scherm bestanden zijn alleen bruikbaar met deze camera. • Als u meer dan 55 beelden probeert op te nemen, verschijnt de aanduiding “DISK FULL” op het scherm en kunt u geen opname meer maken, ook al toont de aanduiding voor de resterende diskette-opslagcapaciteit dat er nog plaats op de diskette is.
- Pagina 69 Instellingen voor de MOVIE filmopnamefunctie IMAGE SIZE < 320 x 240/ 160 x 112*> (Bewegend-beeldformaat: 320 x 240/160 x 112 Kies het gewenste MPEG bewegend-beeldformaat. Bestandsnaam Opnameduur op Beeldformaat Opgenomen bestand (voorbeeld) diskette* (sec.) MVC– 160 × 112 MPEG (160 × 112) 001V.MPG Voor index-scherm 001V.411...
- Pagina 70 ÷ Wijzigen van de functie-instellingen In de PLAY weergavestand PROTECT (Beveiligen van beelden) Kies dit onderdeel als u beelden wilt beveiligen tegen per ongeluk wissen. Om een beeld te beveiligen of om de beveiliging van een beeld op te heffen, kiest u de gewenste optie in het menu terwijl het beeld op het LCD scherm wordt weergegeven.
- Pagina 71 COPY (Kopiëren) Kies dit onderdeel om beelden naar een andere diskette te kopiëren Om een of meer beeld(en) te kopiëren, kiest u de gewenste kopieeroptie in het menu terwijl het beeld(en) op het LCD scherm wordt weergegeven. In de “enkelbeeld-scherm” stand <OK/CANCEL>...
-
Pagina 72: In De "Enkelbeeld-Scherm" Stand (Ja/Annuleren)
÷ Wijzigen van de functie-instellingen Wanneer het kopiëren voltooid is, verschijnt de melding “COMPLETE” (kopiëren is klaar). Om de beelden nogmaals naar een andere diskette te kopiëren, kiest u “CONTINUE” met de insteltoets en herhaalt dan de aanwijzingen in de bovenstaande stappen 2 t/m 4. -
Pagina 73: In De Still Of Movie Opnamestand En De Play Weergavestand
In de STILL of MOVIE opnamestand en de PLAY weergavestand DISK TOOL <FORMAT/DISK COPY> (Diskettefuncties: formatteren/diskette-kopiëren) •Kies “FORMAT” om de diskette die in de camera is te formatteren. •Kies “DISK COPY” om alle gegevens die op de diskette zijn vastgelegd naar een andere diskette te kopiëren. Kopiëren van alle gegevens op een diskette naar een andere diskette . -
Pagina 74: Gebruik Van De Diverse Opnamefuncties
Gebruik van de diverse opnamefuncties FOCUS AUTO/MANU Scherpstelring PROGRAM AE PICTURE EFFECT Handmatige scherpstelling Zet de FOCUS AUTO/MANU schakelaar op “MANU”. De f aanduiding verschijnt op het LCD scherm. Draai aan de scherpstelring totdat het onderwerp scherp in beeld is. aanduiding geeft het gebied aan dat is scherpgesteld. -
Pagina 75: Toevoegen Van Een Beeldeffect
Toevoegen van een beeldeffect Druk meermalen op de PICTURE EFFECT toets om het gewenste beeldeffect te kiezen. NEG. ART: De kleur en helderheid van het beeld worden omgekeerd. SEPIA: Het beeld is in sepia. B&W: Het beeld is in zwart-wit (monochroom). SOLARIZE: De lichtintensiteit is sterker en de foto lijkt op een illustratie in een boek of tijdschrift. -
Pagina 76: Gebruik Van De Program Ae Belichtingsprogramma's
÷ Gebruik van de diverse opnamefuncties Gebruik van de PROGRAM AE belichtingsprogramma’s U kunt kiezen uit zes PROGRAM AE instellingen om een optimaal resultaat voor het op te nemen beeld of de heersende omstandigheden te verkrijgen. Druk meermalen op de PROGRAM AE toets om de gewenste PROGRAM AE instelling te kiezen. -
Pagina 77: Vervangen Van De Lithiumbatterij In De Camera
Als de lithiumbatterij van de camera uitgeput raakt, begint de “I” aanduiding op het LCD scherm te knipperen. In dit geval dient u de batterij te vervangen door een Sony CR2025 of Duracell DL-2025 lithiumbatterij. Gebruik geen andere batterij, om brand of een explosie te voorkomen. -
Pagina 78: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Reinigen Reinigen van het LCD scherm Gebruik een LCD reinigingsset (niet bijgeleverd) om vingervlekken, stof etc. van het LCD scherm te verwijderen. Reinigen van de behuizing van de camera Reinig de behuizing van de camera met een zachte doek licht bevochtigd met water. -
Pagina 79: Condensvocht
Bedrijfstemperatuur Deze camera kan gebruikt worden bij een temperatuur tussen 0 °C en 40 °C. Gebruik de camera niet bij erg koud of warm weer wanneer de temperatuur buiten het toegestane bereik is. Condensvocht Als de camera rechtstreeks van een koude plaats naar een warme omgeving wordt gebracht, of als de camera in een erg vochtige ruimte wordt gelegd, kan er vocht condenseren in het inwendige en op de buitenkant van het apparaat. -
Pagina 80: Verhelpen Van Storingen
Als u eventuele problemen met de camera na het doorlopen van de onderstaande lijst niet kunt verhelpen, neemt u dan a.u.b. contact op met uw dichtstbijzijnde Sony handelaar. Als een “C: ππ: ππ” aanduiding op het LCD scherm verschijnt, heeft het zelfdiagnosesysteem een storing vastgesteld. - Pagina 81 Storing Oorzaak en/of oplossing Er worden een verkeerde • De datum en tijd zijn niet juist ingesteld. datum en tijd n Stel de datum en tijd in (zie blz. 11). opgenomen. Er verschijnen verticale • Dit is een normaal verschijnsel. strepen in het beeld bij n Het verschijnsel duidt niet op een defect van het opnemen van een erg...
-
Pagina 82: Zelfdiagnose-Aanduiding
U kunt het probleem zelf te komen. De laatste twee tekens verhelpen. (aangegeven door ππ) •E: ππ: ππ verschillen afhankelijk van de Neem contact op met uw Sony bedrijfstoestand van de camera. handelaar of een officieel Sony servicecentrum. Eerste drie tekens Oorzaak en/of oplossing C:32:ππ... -
Pagina 83: Technische Gegevens
Afstand tot onderwerp: 0,5 – 2,5 meter LCD scherm Schermformaat 2,5 inch LCD paneel Totaal aantal puntjes 84.260 Algemeen Voedingsbron Sony batterijpak NP-F330/F530/F550 Voedingsspanning 7,2 V (batterijpak) Stroomverbruik (tijdens opnemen) 3,5 watt Bedrijfstemperatuur 0°C tot +40°C Opslagtemperatuur –20°C tot +60°C Ca. -
Pagina 84: Waarschuwingsmeldingen
÷ Technische gegevens Waarschuwingsmeldingen Op het LCD scherm van de camera verschijnen diverse meldingen. Zie de onderstaande lijst voor de betekenis van de meldingen. Melding Betekenis DRIVE ERROR Er is een diskette geplaatst die niet geschikt is voor deze camera. NO DISK Er is geen diskette in het diskettestation. -
Pagina 85: Index
Index I, J, L InfoLITHIUM batterijpak ..11 Aanduidingen op het LCD scherm Index-scherm ....... 20 ..........16, 18 Insteltoets ........7 AE (automatische JPEG ........21, 24 belichtingsregeling) ....14 Lithiumbatterij ......35 Automatische uitschakelfunctie 10 M, N Menu ..........23 Batterijpak ........