Pagina 1
® RESOL DeltaSol Installatie Bediening Inwerkingstelling Zoeken naar fouten Handleiding We danken u voor de aankoop van dit Resol apparaat. Lees deze handleiding a.u.b. aandachtig door, om de mogelijk- heden van dit apparaat optimaal te kunnen gebruiken.. www.resol.de...
Tips voor het zoeken naar fouten ...... 30 Veiligheidsmaatregelen Conformiteitsverklaring Let a.u.b. grondig op deze maatregelen om gevaar en schade Wij, RESOL Elektronische Regelungen GmbH, D-45527 aan mensen en voorwerpen te vermijden. Hattingen, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijk- heid, dat het product DeltaSol M overeenkomt met de ®...
Doorslagspanning: 2,5 kV oder 11 Sensoren Pt1000 und 1 Fernversteller RESOL RTA11-M, Kogeldruktesttemp.: 75 °C 2 Volu men messteile RESOL V40 Werkingswijze: Typ 1.c und 1 Solarzelle RESOL CS10 Elektrostatische ontlading kan leiden tot beschadi- Uitgangen relais: 9 Relaisausgänge, davon 4 Stan- ging van elektronische bouwstenen.
Meer bestaande boiler uitgebreide systemen vindt bestaand reservoir u in de bijkomende handlei- ding DeltaSol M „voorbeel- den van toepassing“. www.resol.de...
DeltaSol ® 1. Installatie Waarschuwing Alvorens het huis te openen, steeds de netspanning uitschakelen. 1.1 Montage De montage mag enkel gebeuren in een droge binnenru- imte op een vlakke ondergrond. Let erop dat voor een betrouwbare werking het apparaat niet op een plaats mag gemonteerd worden waar sterke elektromagnetische velden aanwezig zijn.
(GND). aangesloten met de klem GND. • de temperatuurvoelers zijn poolomkeerbaar, en wor- • twee volume debietmeters RESOL V40 kunnen met den aangesloten met de klemmen S1...S12 en GND. omkeerbare polarisering aangesloten worden met de klemmen Imp1...Imp2 en GND.
Isolate mains before removing clamp-cover communicatie: Use the PE Collective Terminal Block Use the Neutral Conductor Collective Terminal Block 1.) De RESOL V-bus voor datacommunicatie met en e- R1-R4 1 (1) A (220 ... 240) V~ R5-R8 2 (1) A (220 ... 240) V~ nergievoorziening van externe modules.
DeltaSol ® Schutzleiter-Sammelklemmenblock benutzen Nullleiter-Sammelklemmenblock benutzen Use the PE Collective Terminal Block Use the Neutral Conductor Collective Terminal Block 1.2.5 Aansluiting aan het net T6,3A floating relay electromechanic relay semi-conductor relay RS232 Aansluiting aan het net: 3 = faze L 2 = nulleider N (verzamelblok) 1 = aarding (verzamelblok) Netz / Mains...
DeltaSol ® Voorbeeld: De tabellen van dit overzicht tonen de standaardplaatsing Aansluitingen relais systeem 2 van de relais en de voelers van de 7 basissystemen met hun hydraulische varianten pomp collector 1 Relais 1 2-wegklep collector 1 Verklaring: 1.) systeem 2/variante 1: pomp voor collec- tor 1 aan relaisuitgang 1 2.) systeem 2/variante 2: 2-wegklep voor collector 1 aan relaisuitgang 1...
De RESOL V40 is een meettoestel met contactgever voor de meting van het debiet van water of water-glycolmeng- sels, en wordt gebruikt samen met de in de DeltaSol M geïntegreerde calorimeters. Na de doorstroming van een bepaald volume geeft de V40 een impuls aan de calorimeter.
® 3.5 Buitentemperatuurvoeler De buitentemperatuurvoeler FAP12 is bestemd voor de montage tegen buitenwanden en is nodig voor de interne weersafhankelijke verwarmingsregeling van de DeltaSol M. Het voelerelement is een in een weersafhankelijke bescher- mende behuizing gegoten. 4. Bediening 4.1 Bedieningselementen en uitlezing...
DeltaSol ® 4.3 Menustructuur De instellingen en de controle van de regelaar gebeuren via Nota: De te kiezen instelwaarden en opties zijn systee- het menu. Bij de eerste inbedrijfname bevindt het aandui- mafhankelijk en verschijnen enkel in de uitlezing als ze dingsniveau zich in het hoofdmenu.
DeltaSol ® 5. Functies en opties Snelheidsregeling: De relais 1 tot 4 zijn halfgeleiderrelais voor snelheidsregeling van standaardpompen. Het relatieve toerental wordt in stappen van 10 % van het Solar/Experte/Regelung/Typ actuele temperatuurverschil tussen collector en reservoir 1. Keine Snelheidsregeling gedeactiveerd aangepast.
Pagina 19
Anlage/Optionen/DT-Fkt5 instellen op „Ja“. van de verwarming en bijverwarming van het sanitair water. Voorbeelden worden gegeven in de bijkomende handleiding DeltaSol M „voorbeelden van toepassing“. Anlage/Experte/Sen.-Th1 bvb. „4“ instellen Aan de functieblokken zijn in functie van het gekozen ba- Anlage/Experte/Sen1-DT5Fkt bvb. „4“ instellen sissysteem verschillende relais toegewezen (zie „Overzicht...
DeltaSol ® Collectornooduitschakeling : Bij hoge collectortemperaturen (afhankelijk van bijvoor- beeld de systeemdruk of de glycolconcentratie) verdampt Tkolnot: de warmtedragende vloeistof. Dit betekent, dat opwarming Regelbereik: 110...200 °C met zonne-energie niet meer mogelijk is. Instelling af werk: 130 °C Bij het overschrijden van de ingestelde temperatuur Tkol- Hysteresis 10 K not wordt de verwarming vanuit de betreffende collector onderdrukt.
DeltaSol ® Vorstbeveiliging: De vorstbeveiliging stelt bij een collectortemperatuur van 4 °C het circuit tussen de collector en het eerste reservoir in werking, dit om het medium in de verwarmingskring te beschermen tegen bevriezen of „indikken“. Als de temperatuur van de collector hoger dan + 5 °C wordt, wordt de functie weer uitgeschakeld.
DeltaSol ® Terugkoeling: Deze functie dient om de systeemtemperaturen en daarmee de thermische belasting zo laag mogelijk te houden. Activering: Tsp>=Tspmax Hysteresis 2 K Wanneer alle in het systeem beschikbare reservoirs hun maximale temperatuur overschreden hebben wordt de ver- warming van het eerste reservoir weer in werking gesteld om overtollige warmte via de leidingen en de collector af te voeren.
DeltaSol ® Vacuümcollectorfunctie: Het doel van deze functie is om rekening te houden met de „ongunstige“ plaatsing van de voeler bij vacuümcollec- toren. Deze functie wordt actief binnen een vooraf gegeven tijd- venster („Röhr-anf“ en „Röhr-ende). Bij stilstand van de kring van de collector schakelt ze elke 30 minuten (instel- baar met de functie „Röhrenkol“) de kring van de collector gedurende 30 seconden aan (instelbaar via de parameter...
DeltaSol ® Externe warmtewisselaar: Deze functie dient om het circuits voor opwarming, die door een warmtewisselaar van elkaar gescheiden zijn (ver- schillende warmtedragende vloeistoffen), zinvol met elkaar te koppelen. Activering: T-WT>=Tsp+WT-DTaan (collectorkring actief) Het relais voor de warmtewisselaar wordt aangeschakeld als Instelling af werk: WT-DTaan = 5,0 K de temperatuur van de meetvoeler een waarde WT-DTaan Desactivering: T-WT<Tsp+WT-DTuit...
De regelaar maakt de sturing van twee onafhankelijke weersafhankelijke verwarmingskringen mogelijk. Een verwarmingskring kan gestuurd worden door de interne regelfuncties, een tweede door de bijkomende module RESOL HKM2. Interne regeling verwarmingskring: Anlage/Heizkreise/Optionen/Heizkreis instellen op „Ja“ Tvorl: De waarde „temperatuur voorloop“ geeft de werkelijke voorlooptemperatuur van het verwarmingsmedium.
Pagina 26
DeltaSol ® Tag-Kor.: Instelkanaal voor de dagcorrrectie van de verwarmingskring. De dagcorrectie is altijd buiten de drie tijdvensters van de nachtvermindering actief. De ingestelde voorlooptempera- Regelbereik: -5...+45 K tuur wordt in functie van het ingestelde temperatuurverschil Instelling af werk: 5 K verminderd of verhoogd.
Pagina 27
DeltaSol ® Mischer: Met behulp van de regeling van de menger wordt de ge- meten voorlooptemperatuur vereffend in functie van de ingestelde voorlooptemperatuur. Daartoe wordt de menger in functie van de afwijking met een bepaald ritme open of Regelbereik: 1...20 s toegestuurd.
Pagina 28
DeltaSol ® Hand-kor.: Met de afstandsbediening is een parallelle verschuiving van de stookcurve mogelijk (+/- 15 K). Daarnaast kan de Anlage/Heizkreise/Heizkreis/Experte/Hand-kor. op „Ja“ verwarmingskring met behulp van de afstandsbediening instellen uitgeschakeld worden, of een snelle opwarming gerealiseerd worden. De afstandsbediening is een optie, en is niet in het volledig pakket inbegrepen.
DeltaSol ® 6. Inwerkingstelling 6.1 Inwerkingstelling van de regelaar Bij een eerste inwerkingstelling bevindt de uitlezing zich in het hoofdmenu. De instellingen van het toestel moeten eventueel aangepast worden aan de bestaande installatie. De bediening gebeurt door middel van 3 druktoetsen: (Anwahl / Bestätigung) 1.
DeltaSol ® 7. Tips voor het zoeken naar fouten Mocht de regelaar DeltaSol M niet naar behoren werken, controleer dan a.u.b. de volgende punten: 1. Stroomvoorziening Opgelet! Alvorens de behuizing te openen, Als de bedrijfscontrolelamp van de regelaar niet werkt moet de stroomvoorziening gecontroleerd worden.
Pagina 31
DeltaSol ® 3. Meldingen Ingeval van storing dan wordt dat op de uitlezing van de regelaar gemeld. Melding „!Sensorl. offen“ / „!Sensorl. kurzg.“ Melding „?Nachtumwälzung“ De controlelamp flikkert. Wijst op een onderbroken resp. kort- Als tussen 23.00 and 05.00 u collector- gesloten voelerleiding met specificatie van temperaturen van meer dan 40 °C optre- de betrokken voeler.
Pagina 32
DeltaSol ® 4. Diversen De pomp loopt warm, maar er is geen warmtetransport De pomp loopt voor korte tijd, schakelt uit, schakelt weer van de collector naar het reservoir, de voor- en terugloop- aan enz. (pendelen). temperatuur zijn beide even warm, eventueel ook lucht in de leiding.
Pagina 33
DeltaSol ® De reservoirs koelen `s nachts af. Terugslagkleppen in de Andere pompen, die met w a r m w a t e rc i rc u l a t i e het reservoir van dezon- controleren - o.k. necollector verbonden zijn, ook testen.