Panasonic SC-PM45 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
MEDFØLGENDE TILBEHØR
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
Gelieve te controleren of de volgende accessoires zijn
meegeleverd.
Kontroller, at nedenstående tilbehør følger med cd-
stereoanlægget.
Var god kontrollera och pricka av de medföljande
tillbehören.
1 x Netsnoer
1 x Netledning
1 x nätsladd
1 x Afstandsbediening
1 x Fjernbetjening
1 x fjärrkontroll
(N2QAYB000078)
1 x FM-binnenantenne
1 x FM-indendørsantenne
1 x FM-inomhusantenn
1 x AM-raamantenne
1 x AM-rammeantenne
1 x AM-ramantenn
2 x Batterijen voor de afstandsbediening
2 x Batterier til fjernbetjeningen
2 x batterier till fjärrkontrollen
EG
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
CD Stereo Systeem
CD-stereoanlæg
CD-stereoanläggning
Model No.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen
alvorens dit product aan te sluiten, te bedienen of af te
stellen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Læs venligst hele denne betjeningsvejieding, før du
tilslutter, betjener eller indstiller dette apparat. Gem
vejledningen til senere brug.
Läs denna bruksanvisning helt innan du ansluter, använder
eller justerar denna produkt. Spara denna bruksanvisning.
De handelingen in deze handleiding zijn hoofdzakelijk
beschreven voor de afstandsbediening, maar u kunt
ook diverse handelingen vanaf het apparaat uitvoeren
als de bedieningen hetzelfde zijn.
Uw apparaat zal er misschien niet hetzelfde eruitzien
als geillustreerd.
Betjeningen beskrives i denne vejledning primært
i forhold til brug af fjernbetjening, men du kan også
foretage betjeningen på selve enheden, hvis knapperne
er tilsvarende.
Din enhed ser måske ikke præcis ud, som den
afbildede.
Funktionerna som beskrivs i denna bruksanvisning
baseras i huvudsak på styrning via fjärrkontroll, men
under förutsättning att kontrollerna är samma så kan
funktionerna även styras via huvudenheten.
Din enhet kanske inte ser exakt likadan ut som på
bilden.
Bruksanvisning
SC-PM45
RQTV0176-2H
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic SC-PM45
Samenvatting van Inhoud voor Panasonic SC-PM45
- Pagina 1 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR CD-stereoanläggning Gelieve te controleren of de volgende accessoires zijn meegeleverd. Kontroller, at nedenstående tilbehør følger med cd- stereoanlægget. SC-PM45 Var god kontrollera och pricka av de medföljande Model No. tillbehören. 1 x Netsnoer 1 x Netledning 1 x nätsladd...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Veiligheidsmaatregelen ......3 Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op het volgende Plaatsing van de luidsprekers ....3 systeem. Aan de slag ..........4 Systeem SC-PM45 Overzicht van de bedieningsfuncties ..6 Hoofdapparaat SA-PM45 Discs ............7 Cassettebandjes ......... 9 Luidsprekers SB-PM45 FM/AM Radio .......... -
Pagina 3: Veiligheidsmaatregelen
– Als u dit symbool ziet – Veiligheidsmaatregelen Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) Opstelling Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte Plaats het apparaat op een horizontale ondergrond elektrische en elektronische producten niet bij waar het niet blootgesteld staat aan direct zonlicht, hoge het normale huishoudelijke afval mogen. -
Pagina 4: Aan De Slag
Aan de slag Stap 1 Stap 1 - Sluit alles aan - Sluit alles aan Sluit het netsnoer pas aan nadat alle andere aansluitingen zijn uitgevoerd. Sluit de FM-binnenantenne aan. Sluit de AM-raamantenne aan. Plakband AM-raamantenne FM-binnenantenne Bevestig de antenne met behulp van een stukje Zet de antenne recht op haar voetstuk. -
Pagina 5: Gebruik
Optionele antenne-aansluitingen Optionele antenne-aansluitingen FM-buitenantenne AM-buitenantenne FM-buitenantenne AM-buitenantenne (niet bijgeleverd) (niet bijgeleverd) AM-raamantenne (bijgeleverd) 75 Ω coaxiale kabel (niet bijgeleverd) • Gebruik nooit een buitenantenne tijdens onweer. • U kunt de FM-buitenantenne aansluiten om een beter ontvangst te krijgen. Neem voor de installatie hiervan contact op met uw handelaar. -
Pagina 6: Overzicht Van De Bedieningsfuncties
Overzicht van de bedieningsfuncties Hoofdapparaat Hoofdapparaat De nummers die tussen haakjes staan verwijzen naar de betreffende pagina. De bovenkant van het apparaat Cassettedeksel Cassette klep open (9) Netspanning-indicator (AC IN) Deze indicator brandt wanneer het apparaat op een stopcontact is aangesloten. 1 Stand-by/aan schakelaar (y/l) (7, 11) Displaypaneel Indrukken om het apparaat aan of uit te... -
Pagina 7: Discs
Discs Afspeelmodus Afspeelmodus Druk op [CD 6]. Druk op [PLAY MODE] om de gewenste modus te selecteren. PLAY MODE Modus Om af te spelen Cijfertoetsen 1-TRACK een nummer op de CD geselecteerd. Druk op de cijfertoetsen om het betreffende nummer te selecteren. 1-ALBUM een album op de CD geselecteerd. -
Pagina 8: Geavanceerd Afspelen
Discs (vervolg) Geprogrammeerde afspeelmodus Geprogrammeerde afspeelmodus Met deze functie kunt u maximaal 24 muzieknummers PROGRAM programmeren. PLAY MODE Cijfertoetsen Druk op [CD 6] en vervolgens op [CLEAR REPEAT Druk op [PROGRAM]. MUSIC PORT Druk op de cijfertoetsen om het gewenste nummer CLEAR 7 CD 6 te selecteren. -
Pagina 9: Cassettebandjes
Cassettebandjes Standaard afspelen Standaard afspelen Opnemen Opnemen Gebruik de bandsoort Normal Position. Druk boven op het apparaat op [0]. “High position” en “metal position” cassettebanden kunnen ook worden gebruikt, maar dit apparaat is niet in staat het opnemen op en wissen van deze cassettebanden goed uit te voeren. -
Pagina 10: Fm/Am Radio
FM/AM Radio RDS-uitzendingen RDS-uitzendingen Met behulp van deze optie kan de naam van de radiozender CLOCK/ SLEEP of een programmatype worden weergegeven. TIMER ˚ PLAY/REC Druk op [DISPLAY] om het: Zendernaam (PS) Programmatype (PTY) PROGRAM Frequentiedisplay PLAY MODE RDS-displays zullen soms niet verschijnen als de ontvangst slecht is. Cijfertoetsen Programmatype-displays NEWS... -
Pagina 11: Timer
Timer De klok instellen De klok instellen De afspeel- opnametimer gebruiken De afspeel- opnametimer gebruiken De klok werkt volgens het 24-uursysteem. U kunt de timer instellen om u op een vast ingesteld tijdstip te laten wekken (afspeeltimer) of om van de radio of een Druk op [CLOCK/TIMER] om de optie “CLOCK”... -
Pagina 12: Geluidsaanpassing
Timer (vervolg) Geluidsaanpassing Genieten van de surround sound Genieten van de surround sound Met behulp van deze optie kunt u een natuurlijke breedte en diepte aan het stereogeluid toevoegen. Om te activeren Druk op [SURROUND] om “ ” weer te geven. Om te annuleren Druk nogmaals op [SURROUND] om de “... -
Pagina 13: Extern Apparaat
Extern apparaat Ondersteunde Formaten Ondersteunde Formaten Aansluiten en afspelen van Aansluiten en afspelen van USB-apparaat met massageheugen USB-apparaat met massageheugen Bestanden dienen voorzien te zjin van de extensie “.MP3” of “.mp3”. Opmerking Door de USB-connectiviteit kunt u USB-apparaten van • CBI (Control/Bulk/Interrupt) wordt niet ondersteund. de categorie massa-opslag aansluiten en nummers en •... -
Pagina 14: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Raadpleeg in geval van storingen eerst de onderstaande tabel. Indien u het probleem niet zelf kunt verhelpen, of indien de storing niet in deze tabel is opgenomen, zie dan de bijgevoegde lijst om het dichtstbijzijnde Offi ciële Servicecentrum te vinden of neem contact op met uw handelaar. -
Pagina 15: Technische Gegevens
Technische gegevens VERSTERKER-GEDEELTE CD-GEDEELTE LUIDSPREKER-GEDEELTE RMS UITGANGSVERMOGEN beide Discs geschikt voor weergave [8 cm of Type 2-weg, 2 luidsprekersysteem kanalen gelijktijdig aangevoerd. 12 cm] Luidspreker(s) 20 W per kanaal (4 Ω) 10 cm conustype 4 Ω THD 10% (1) CD-Audio (CD-DA) WOOFER 6 cm conustype 4 Ω...