Pagina 2
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per l’uso e le avvertenze di sicurezza.
Pagina 3
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 3...
Pagina 4
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 4...
Pagina 5
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 5...
Pagina 6
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 6...
Pagina 7
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 7...
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 26 11. Kabelbevestigingsklemmen Let op! 12. Bevestigingsschroeven voor schuifbeugelhouder Bij het gebruik van gereedschappen dienen enkele 13. Sleutel voor het verwisselen van het mes veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 14. Opvangkorf, rechter helft van het huis lichamelijk gevaar en schade te voorkomen.
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 27 4. Technische gegevens Montage van de opvangkorf (zie fig. 11 tot 12) Steek eerst de rechter helft van het huis (fig. 2, pos. Netspanning: 230 V ~ 50Hz 15) en de linker helft van het huis (fig. 2, pos. 14) in Opgenomen vermogen: 1500 watt elkaar zoals getoond in fig.
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 28 1,5mm hebben. Op aansluitkabels van Let op! Open de uitwerpklep nooit als de gazonmaaiers doen zich bijzonder vaak grasopvanginrichting leeg wordt gemaakt en de beschadigingen van de isolatie voor. Oorzaken motor nog draait. Het roterende mes kan letsels daarvoor zijn o.a.: veroorzaken.
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 29 Op hellingen moet de maaibaan steeds dwars over Opvangzak enkel vasthaken als de motor afgezet is de helling verlopen. Het wegglijden van de maaier en het maaigereedschap stilstaat. kan door schuin omhoog verplaatsen worden voorkomen.
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 30 8.3 Onderhoud met de stansgaten in het mes (zie fig. 17). Afgesleten of beschadigde messen, meshouder Vervolgens haalt u de bevestigingsschroef m.b.v. en bouten moeten per set door een de universele sleutel terug aan. Het geautoriseerde vakman worden vervangen aanspankoppel moet ca.
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 31 10. Foutopsporing Fout Mogelijke oorzaken Verhelpen Motor start niet a) Condensator defect a) Door de klantenservicewerkplaats b) Geen stroom op de stekker b) Leiding en zekering controleren c) Kabel defect c) Controleren d) Schakelaar-stekker-combinatie d) Door de klantenservicewerkplaats defect e) Aansluitingen op de motor of...
Pagina 44
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasenmäher RG-EM 1538 (Einhell) 2006/95/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/28/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Pagina 46
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 46 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Pagina 47
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
Pagina 48
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:40 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
Pagina 49
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:41 Uhr Seite 49...
Pagina 52
Anleitung_RG_EM_1538_SPK2:_ 16.12.2009 8:41 Uhr Seite 52 N GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.