EINHELL GE-CM 18/33 Li Originele Handleiding
Accugazonmaaier
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Cordless lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse a gazon a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven gräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazonmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped a batería
13
Art.-Nr.: 34.132.60 (1x4,0Ah)
Art.-Nr.: 34.132.66
FIN
SLO
H
RO
GR
P
HR/
BIH
RS
PL
TR
www.sidirika-nikolaidi.gr
GE-CM 18/33 Li
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska kosilnica za travo
Eredeti használati utasítás
Akku-fűnyírógép
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de tuns gazonul
cu acumulator
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Xλοοκοπτικο με μπαταρια
Manual de instruções original
Corta-relvas sem fi o
Originalne upute za uporabu
Akumulatorska kosilica za travu
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska kosilica za travu
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa kosiarka do trawy
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çim biçme makinesi
I.-Nr.: 11019
I.-Nr.: 11019
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GE-CM 18/33 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GE-CM 18/33 Li
- Pagina 1 GE-CM 18/33 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Rasenmäher Akkukäyttöinen ruohonleikkuri Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless lawn mower Akumulatorska kosilnica za travo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Tondeuse a gazon a accumulateur Akku-fűnyírógép Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Tosaerba a batteria Maşină...
- Pagina 2 - 2 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 3 - 3 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 4 - 4 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 5 - 5 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
-
Pagina 102: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! of mentale vaardigheden of een gebrek aan erva- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele ring en kennis worden gebruikt, mits deze onder veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om toezicht staan of met betrekking tot het veilige lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees gebruik van het apparaat geïnstrueerd werden en daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies begrijpen welke gevaren van het apparaat kunnen... -
Pagina 103: Reglementair Gebruik
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe- verloop van de garantieperiode. enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel Gevaar! gebruik. Wij geven geen garantie indien het ge- Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij- ven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo-... -
Pagina 104: Vóór Inbedrijfstelling
• Pas uw manier van werken aan het toestel bevestigingsschroeven (fi g. 3, pos. 12,13a) aan aan. de behuizing van de maaier worden bevestigd. • Overbelast het toestel niet. De bovenste schuifbeugel moet dan op de on- • Laat het toestel indien nodig nazien. derste schuifbeugel worden geschoven en met de •... -
Pagina 105: Bediening
Laden van de accu (fi g. 8) Alle 3 LEDs branden: 1. Accupack uit het apparaat nemen. Daarvoor De accu is vol geladen. de zijdelingse grendelknop indrukken. (fi g. 9, pos. C) 2 of 1 LED(s) branden: 2. Vergelijk of de netspanning vermeld op het De accu beschikt over voldoende restlading. - Pagina 106 Waarschuwing! Open de uitwerpklep nooit anders eenmaal per week. De maaihoogte moet als de opvanginrichting leeg wordt gemaakt tussen 4 en 6 cm liggen en het gras moet 4 tot 5 en de motor nog draait. Het roterende mes cm groeien voordat u het opnieuw afrijdt. Mocht kan verwondingen veroorzaken.
-
Pagina 107: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
Grasresten in het koetswerk van de maaier en op slijtageverschijnsels. • het werkgereedschap niet met de hand of de voet Vervang afgesleten of beschadigde onderde- verwijderen, maar met de gepaste hulpmiddelen, len. • bijv. borstel of handveger. Voor een lange levensduur is het aan te beve- len alle te schroeven onderdelen alsook de Om te garanderen dat het gras goed wordt verza- wielen en assen schoon te maken en vervol-... -
Pagina 108: Bestellen Van Wisselstukken:
• Ident-nummer van het toestel • Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com Reservemes artikelnr.: 34.054.52 8. Opslag en transport Trek de accu(’s) eraf. Opslag Bewaar het apparaat en het toebehoren op een donkere, droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoegankelijk is. -
Pagina 109: Foutopsporing
10. Foutopsporing Fout Mogelijke oorzaken Verhelpen Motor start niet a) Aansluitingen op de motor of con- a) Door werkplaats van de klanten- densator losgekomen dienst laten controleren b) Maaier staat in hoog gras b) Op laag gras of reeds afgereden vlakte starten;... -
Pagina 110: Indicatie Lader
11. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. - Pagina 111 Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 111 -...
-
Pagina 112: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 113: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het ni- euwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 243 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Rasenmäher* GE-CM 18/33 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 244 EH 09/2021 (01) www.sidirika-nikolaidi.gr...