WAGNER PS 3.39 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
E
NL
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing ............... p. 22
Driftsvejledning ...................... p. 44
Bruksanvisning ....................... p. 66
Manual de proprietário .......... p. 88
Airless Equipo de alta presión para pulverizar
Airless Hogedrukspuitinstallatie
Airless Højtryks-sprøjteanlæg
Airless Högtryckssprutmålningsutrustning
Unidade de pulverização de alta pressão Airless
Model:
0558008
0558040
Edición • Uitgave 5 / 2014
Udgave • Utgåva
Edição
DK
S
ProSpray 3.39
P
PS 3.39
0558 976L
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor WAGNER PS 3.39
Samenvatting van Inhoud voor WAGNER PS 3.39
- Pagina 1 Instrucciones de uso PS 3.39 Gebruiksaanwijzing ....p. 22 Driftsvejledning ...... p. 44 Bruksanvisning ....... p. 66 Manual de proprietário ..p. 88 Airless Equipo de alta presión para pulverizar Airless Hogedrukspuitinstallatie Airless Højtryks-sprøjteanlæg Airless Högtryckssprutmålningsutrustning Unidade de pulverização de alta pressão Airless...
- Pagina 24 Elke keer voordat het apparaat in gebruik wordt genomen, moeten de onderstaande punten, overeenkomstig de handleiding, in acht worden genomen: 1. Apparaten met gebreken mogen niet worden gebruikt. 2. WAGNER-spuitpistool met veiligheidshendel aan de trekker borgen. 3. Aarding controleren. 4. Toelaatbare werkdruk van de hogedrukslang en het spuitpistool controleren.
- Pagina 25 Onderdelenlijst aandrijfeenheid ............116 Digital Electronic Spray Control (DESC) ........31 Onderdelenlijst hogedrukfilter ...............117 Spuittechniek..................32 Onderdelenlijst filterdop ................118 Onderdelenlijst hoge wagen..............119 Hantering van de hogedrukslang ..........33 Produktaansprakelijkheid .................121 Onderbreking van de werkzaamheden ........33 3+2 jaar garantie Professional Finishing ..........121 Wagner-klantenservice..............125/126 ProSpray 3.39...
-
Pagina 26: Veiligheidsvoorschriften Voor Het Airless-Spuiten
Gebruik voor een goede en veilige werking GEVAAR: Persoonlijk letsel door injectie - en een lange levensduur uitsluitend originele hogedrukslangen van WAGNER. Attentie: gevaar voor verwondingen door injectie! Een vloeistofstraal onder hoge druk afkomstig uit dit apparaat is krachtig genoeg om de huid en het... -
Pagina 27: Gevaar: Gevaarlijke Dampen
GEVAAR — Werkzaamheden of reparaties aan de elektrische uitrusting alleen door een elektricien Verven, oplosmiddelen en andere stoffen kunnen laten uitvoeren. Wagner stelt zich niet aansprakelijk schadelijk zijn wanneer ze worden ingeademd of in voor onvakkundige installatie. Schakel het apparaat aanraking met het lichaam komen. -
Pagina 28: Overzicht Van De Toepassingen
De verwerking van andere bedekkingsmaterialen is uitsluitend Omdat in dit systeem geen lucht wordt gebruikt, wordt deze toegestaan na goedkeuring van de firma WAGNER. methode AIRLESS-methode (zonder lucht) genoemd. De voordelen van deze manier van spuiten zijn een zeer fijne... -
Pagina 29: Legenda Bij De Schematische Tekening Prospray 3.39
Beschrijving van het apparaat Legenda bij de schematische tekening ProSpray 3.39 1 Spuitpistool 8 Retourslang 2 Hogedrukslang 9 Hoge wagen 3 Vulopening voor EasyGlide (EasyGlide voorkomt verhoogde 10 Ontlastingsventiel slijtage van de pakkingen) Hendelstand verticaal – PRIME (k circulatie) 4 Oliepeilmeter Hendelstand horizontaal –... -
Pagina 30: Technische Gegevens
Beschrijving van het apparaat Technische gegevens Instellingen voor verfmateriaal Spanning: 220-240 Volt AC, 50/60 Hz Max. stroomverbruik: 9,5 A @ 230VAC Dit spuitpistool wordt geleverd met geïnstalleerde filter. Als u van plan bent om niet-getextureerde Apparaatsnoer: 3 x 1,5 mm –... -
Pagina 31: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Hogedrukslang, spuitpistool en afscheidingsolie 1. De hogedrukslang (afb. 4, pos. 2) op de uitgang voor het bedekkingsmateriaal (1) vastdraaien. 2. Het spuitpistool (3) met de gewenste spuitkop op de hogedrukslang vastdraaien. 3. Haal de wartelmoeren van de hogedrukslang stevig aan, om lekkage van bedekkingsmateriaal te voorkomen. -
Pagina 32: Drukregelknop - Instellingen
Drukregelknop altijd op de laagste stand zetten waarbij de ≤ 30 mA zijn uitgerust. verstuiving nog goed is. 9. Het apparaat is klaar om te spuiten. In het WAGNER accessoireprogramma vindt u mobiele elektrische persoons- beschermingsvoorzieningen, die u ook met andere elektrische apparaten kunt gebruiken. -
Pagina 33: Digital Electronic Spray Control (Desc)
Inbedrijfstelling Digital Electronic Spray Control (DESC) Met een druk op de toets #3 op het hoofdscherm Het Digital Electronic Spray Control (DESC) verbetert de verandert u de taal van de tekst op het display. Er functionaliteit van de spuitinstallatie. Het is direct onder de zijn in het totaal negen talen beschikbaar. -
Pagina 34: Spuittechniek
Indien u uw veiligheidscode vergeet of verkeerd plaatst, kunt u contact opnemen met de Wagner klantendienst voor assistentie. Indien u de beveiligingsfunctie buiten werking wenst te stellen, voer dan “1111” in op het scherm “Enter New Code Number”... -
Pagina 35: Hantering Van De Hogedrukslang
6 jaar te vervangen. Let op Gebruik uitsluitend originele hogedrukslangen van Voorzichtig! Spuit of pomp niet in reservoirs met een WAGNER voor een goede en veilige werking en een kleine opening (spongat)! lange levensduur. Zie veiligheidsvoorschriften 5. Aanzuigslang met retourslang in een reservoir met geschikt Onderbreking van de reinigingsmiddel dompelen. -
Pagina 36: Hogedrukfilter Reinigen
Reiniging van het apparaat (buiten werking stellen) Hulp bij storingen Hogedrukfilter reinigen Reiniging van het Airless-spuitpistool Filterpatroon regelmatig reinigen. 1. Spoel het spuitpistool bij een lage werkdruk met een geschikt reinigingsmiddel door. Een verontreinigd of verstopt hogedrukfilter leidt tot een slecht spuitresultaat of een verstopte spuitkop. -
Pagina 37: Hulp Bij Storingen
Scherm Check Transducer (Controle Transductor) Digital Electronic Spray Control (DESC) te hoog CONTROLEER is geworden. Breng de spuitinstallatie ter reparatie naar een door Wagner Het scherm voor controle van de transductor TRANSDCTR erkende onderhoudsdienst. -
Pagina 38: Onderhoud
10.1 Algemeen onderhoud verwijderen. Het onderhoud van het apparaat dient eenmaal per jaar door de servicedienst van Wagner te worden uitgevoerd. Beknellingsgevaar – niet met vingers of gereedschap 1. Hogedrukslangen, aansluitkabel en stekker controleren op tussen de bewegende delen komen. -
Pagina 39: Pakkingen
Reparaties aan het apparaat uitlaatventielkogel (13) en bovenste kogelgeleiding (12) 14. Verwijder de adapter (11) en de onderste pakking (12) van controleren op slijtage, indien nodig de delen vervangen. onderaan de bovenste behuizing. Versleten uitlaatventielzitting (15), die aan de andere zijde nog niet is gebruikt, andersom monteren. -
Pagina 40: Schakelschema Prospray 3.39
Reparaties aan het apparaat 19. Breng de bovenste pakking (afb. 17) met de O-ring (1) en het 26. Breng de zuigerstang (3) in de onderkant van de bovenste uitstekende lipje (2) neerwaarts in. behuizing (2) in, door de onderste pakking (12), door de bovenste pakking (10) en uit via de bovenste afdichtring (8). -
Pagina 41: Appendix
Appendix Appendix 12.1 Keuze van de spuitdop Voor een perfecte en doelmatige werkwijze is de keuze van de spuitdop van groot belang. Vaak kan de juiste spuitdop alleen via een proef worden bepaald. Enkele regels hiervoor: De spuitstraal moet gelijkmatig zijn. Als er strepen in de spuitstraal te zien zijn, is de spuitdruk te laag of de viscositeit van het bedekkingsmateriaal te hoog. -
Pagina 42: Tabel Airless Spuitdoppen
TradeTip 3 spuitdop F-schroefdraad (11/16 - 16 UN) G-schroefdraad (7/8 - 14 UNF) tot 270 bar voor spuitpistolen van Wagner voor spuitpistolen van Graco/Titan (27 MPa) bestelnr. 0289391 bestelnr. 0289390 Alle spuitdoppen in de onderstaande tabel worden samen met het passende pistoolfilter geleverd. - Pagina 43 Appendix Toepassing Markering spuitdop Spuit- Boring Spuitbreedte mm Pistoolfilter Bestelnr. hoek inch / mm Dakcoating 20° 0.023 / 0.58 0553223 30° 0.023 / 0.58 0553323 40° 0.023 / 0.58 0553423 50° 0.023 / 0.58 0553523 60° 0.023 / 0.58 0553623 70°...
-
Pagina 44: Tempspray
Appendix 12.5 TempSpray Het verfmateriaal wordt uniform opgewarmd tot de vereiste temperatuur door middel van een elektrisch verwarmingselement dat zich in de slang bevindt (gereguleerd van 20°C tot 60°C). Voordelen: • Constante verftemperatuur zelfs bij lage buitentemperaturen • Aanzienlijk betere werking van coatingmaterialen met hoge viscositeit •... -
Pagina 45: Pump-Runner
Appendix 12.6 Pump-Runner (Bestelnr. 2306987) Universele accessoires voor het reinigen, proper transport en behoud van de pompeenheid Eigenschappen: • Eenvoudiger reinigen – de reinigingsvloeistof circuleert continu doorheen de pomp waardoor de binnenkant grondiger wordt gereinigd • Geen reinigingsbeurt nodig tijdens werkonderbreking of wijziging van locatie omdat de verf in de pomp niet kan opdrogen of lekken •... -
Pagina 120: Lista De Piezas De Recambio Del Tapón De Filtración
Lista de piezas de recambio Onderdelenlijst Reservedelsliste Reservdelslista Lista das peças sobresselentes ProSpray 3.39 Conjunto de carro alto Hoge wagen Carro vertical Høj vogn Hög vagn ProSpray 3.39... -
Pagina 123: Produktaansprakelijkheid
Bij gebruik van andere toebehoren en onderdelen kan de aansprakelijkheid geheel of gedeeltelijk vervallen. In extreme gevallen kan door de bevoegde instanties (ongevallenverzekering en arbeidsinspectie) het gebruik van het hele apparaat worden verboden. Met originele WAGNER-toebehoren en -onderdelen heeft u de zekerheid dat aan alle veiligheidsvoorschriften is voldaan. 3+2 jaar garantie Professional Finishing... -
Pagina 127: Agencias De Servicio Técnico Wagner
Su aparato usado de Wagner nos lo puede entregar a Uw oude Wagner-apparaat wordt door ons resp. onze nosotros o a una de nuestras agencias comerciales, del handelsvertegenwoordigingen teruggenomen en op resto nos ocupamos nosotros, es decir, de la eliminación...