Ryobi RLT1825M13 Vertaling Van De Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
RLT1825M13
RLT1825M13S
RLT1825M20
RLT1825M20S
RLT1825MLL13
RLT1825MLL13S
RLT1825MCD3H
RLT1825MCD3HS
OLT1825M
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Ryobi RLT1825M13
Samenvatting van Inhoud voor Ryobi RLT1825M13
- Pagina 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Pagina 23: Voorgeschreven Gebruik
Bij het ontwerp van uw snoerloze gazontrimmer/ wetgeving kan beperkingen opleggen i.v.m. de leeftijd graskanttrimmer hebben veiligheid, prestaties van de bediener. betrouwbaarheid de hoogste prioriteit gekregen. ■ Houd omstaanders, kinderen en huisdieren op tenminste 15 m afstand van het werkgebied. Leg het product stil als iemand het werkgebied betreedt. -
Pagina 24: Veiligheidswaarschuwingen Gazontrimmer/Graskanttrimmer
accu lekken; vermijd contact hiermee. Als per ongeluk voorkomen dat het verstrikt raakt in de bewegende contact voorkomt, spoelt u met water. Als de vloeistof in delen. contact komt met de ogen, dient u bijkomend medische ■ Het kleine snijblad dat in de maaibeschermer is hulp te raadplegen. - Pagina 25 vallen om lichamelijke letsels of schade aan het product RESTRISICO'S te voorkomen. Zelfs wanneer het product zoals voorgeschreven wordt LITHIUMBATTERIJEN TRANSPORTEREN gebruikt, is het nog steeds onmogelijk om bepaalde restrisico's volledig te elimineren. De volgende gevaren De accu's dienen in overeenstemming met de plaatselijk kunnen zich voordoen tijdens het gebruik en de gebruiker en nationale regelgeving te worden getransporteerd.
-
Pagina 26: Symbolen Op Het Product
7. Batterijvergrendelknop 8. Accu Oekraïens conformiteitssymbool 9. Spoeldeksel 10. Spoel 11. Oog 12. Schuifknop De volgende kernwoorden en verklaringen zijn bedoeld om 13. Veiligheidsscherm de gevaarniveaus die op dit toestel betrekking hebben, te 14. Maailijn verklaren. 15. Afsnijblad Wijst op een gevaarlijke situatie 16. - Pagina 105 RLT1825M13 RLT1825M20 RLT1825MLL13 RLT1825M20S RLT1825MCD3H RLT1825MCD3HS RLT1825MLL13 RLT1825M13S RLT1825MLL13S...
- Pagina 106 OLT1825M...
- Pagina 110 p.109 p.112 p.113 p.114 p.115...
- Pagina 114 180°...
- Pagina 118 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Cordless Lawn Trimmer/ Coupe-bordures / dresse- Akku-Rasentrimmer/ Cortasetos/bordeador Tagliabordi a batterie Snoerloze gazontrimmer/ Edge Trimmer bordures sans fi l Rasenkantenschneider inalámbrico graskanttrimmer Model Modèle Modell...
- Pagina 126 Per individuare il più vicino centro servizi autorizzato, visitare il sito http:// Noorwegen, Liechtenstein, Turkije en Rusland. Buiten deze gebieden moet it.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents. u contact opnemen met uw erkende RYOBI-dealer om vast te stellen of er een andere garantie van toepassing is. GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM Om een geautoriseerd onderhoudscentrum in uw buurt te vinden, surft u naar http:// nl.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
-
Pagina 138: Dichiarazione Di Conformità
Pelo presente declaramos que os produtos Tagliabordi a batterie Recortador de relvado/recortador de sebes eléctrico recarregável Marca: RYOBI Marca: RYOBI Numero modello: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M Número do modelo: RLT1825M13/RLT1825M20/RLT1825MLL13/OLT1825M Gamma numero seriale: Intervalo do número de série: RLT1825M13 46211201000001 - 46211201999999 RLT1825M13...