Pagina 1 3-220-298-32(1) Portable MiniDisc Recorder Operating Instructions ________________________ Mode d’emploi ______________________________ Bedienungsanleitung _________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ Istruzioni per l’uso ___________________________ MZ-R900/R900PC/R900DPC ©2000 Sony Corporation...
Pagina 218 Plaats het apparaat niet in een gesloten afval of bedrijfsafval. ruimte, zoals een boekenrek of ingebouwde kast. WALKMAN en zijn handelsmerken van Sony Corporation. Let op! Het CE-merkteken op het Wanneer u dit apparaat gebruikt in apparaat geldt alleen voor combinatie met optische instrumenten, producten die worden verkocht neemt de kans op oogbeschadiging toe.
Pagina 220 Inhoudsopgave De bediening ............. 8 Voorbereidingen ..........13 Meteen een MD opnemen! ......16 Meteen een MD afspelen! ....... 19 Verschillende manieren van opnemen ... 21 Twee manieren om een geluidsbron aan te sluiten .......21 Opnemen via analoge ingang (m.b.v. lijnkabel) ........22 Langdurige opnamen maken ..............23 De opname synchroon met de bronspeler starten en stoppen (Synchroonopnemen) ..............24...
Pagina 221 Verschillende manieren van afspelen .... 34 Direct een muziekstuk selecteren ............34 De afspeelvolgorde wijzigen ..............34 Op de recorder ................34 Op de afstandsbediening ..............36 De geluidskwaliteit regelen (Digitale geluidsvoorkeuren) ....37 De afspeelsnelheid wijzigen (Snelheid instellen) ........ 38 De instellingen per disc apart opslaan (Persoonlijk discgeheugen) ..
Pagina 222 Andere functies ..........55 Het alarm instellen (Melodietimer) ............55 Op de recorder ................55 Op de afstandsbediening ..............55 Uw gehoor beschermen (AVLS) ............57 De bediening vergrendelen (HOLD) ............57 De pieptoon uitschakelen ..............58 Stroombronnen ..........59 Levensduur van de batterij .............59 Aanvullende informatie ........60 Voorzorgsmaatregelen ................60 Verhelpen van storingen ...............63 Systeembeperkingen ................66...
Pagina 224: De Bediening
De bediening Raadpleeg de pagina's in ( ) voor meer informatie. De recorder A END SEARCH-toets (17) (47) L OPEN-toets (15) B Batterijcompartiment (13) M X-toets (pauze) (17) (20) (27) (31) (45) (47) (52) C Keuzehendel (L) (MENU/ENTER) N Uitleesvenster (24) (35) (55) (11) (20) (25) (34) (43) (55) D VOL +/–-toets (19) (47) O Keuzehendel (R) (N, ./>)
Pagina 225: Het Uitleesvenster Van De Recorder
Het uitleesvenster van de recorder A Alarmindicatie (55) I SYNC-indicatie (synchroonopnemen) (24) B Tekenvenster (29) (35) Licht op tijdens het Geeft de namen van discs en synchroonopnemen. muziekstukken weer, datum, J REC-indicatie (17) foutmeldingen, muziekstuknummers enz. Licht op tijdens het opnemen. Als deze indicatie knippert, is de recorder C AM/PM-indicatie (30) in de wachtstand.
Pagina 226: De Koptelefoon/Oortelefoon Met Een Afstandsbediening
De koptelefoon/oortelefoon met een afstandsbediening A B C DE A DISPLAY-toets (29) (38) (46) (48) G Bedieningsknop (./N>) (12) (55) (19) (36) (46) (49) (53) (56) N> : afspelen, AMS, FF B PLAYMODE-toets (36) (49) . : REW C RPT/ENT-toets (herhalen/invoeren) H Bedieningsknop (VOL +/–) (12) (19) (36) (37) (49)
Pagina 227: Voordat U De Recorder Gebruikt
Voordat u de recorder gebruikt De keuzehendel gebruiken De twee keuzehendels op de recorder kunnen worden gebruikt voor allerlei bewerkingen tijdens het afspelen, opnemen, bewerken en als de recorder is gestopt. Keuzehendel (L) Druk erop om uw Overhalen om te selectie in te voeren selecteren Keuzehendel (R)
Pagina 228 Menu Functies REC-Posi Het startpunt van de opname selecteren (pagina 25). CLOCK SET De klok instellen (pagina 30). De menu-items waaruit u kunt selecteren, variëren afhankelijk van de status van de recorder. Sommige menu-items zijn alleen op de recorder beschikbaar, andere alleen op de afstandsbediening of op allebei.
Pagina 229: Voorbereidingen
Voorbereidingen Laad de oplaadbare batterij op voordat u de recorder in gebruik neemt. Als de oplaadbare batterij niet is opgeladen, kunt u de recorder alleen gebruiken als de netspanningsadapter is aangesloten. De oplaadbare batterij plaatsen Plaats de oplaadbare batterij met de minuszijde eerst.
Pagina 230: De Afstandsbediening Aansluiten En Ontgrendelen
De droge batterij gebruiken Plaats een droge LR6-alkalinebatterij (AA-formaat). Om zo lang mogelijk achter elkaar gebruik te kunnen maken van de recorder, plaatst u de droge batterij tezamen met een volledig opgeladen oplaadbare batterij. Bevestig de batterijhouder aan de Plaats de batterij met de recorder.
Pagina 231 Plaats een MD (Gebruik een onbespeelde MD voor opnemen.) Druk op OPEN om het deksel te openen. Plaats een MD met het label naar boven en druk op het deksel om het te sluiten. Opmerkingen • Als u op x/CHARGE drukt, onmiddellijk nadat het opladen is voltooid, begint het opladen opnieuw.
Pagina 232: Meteen Een Md Opnemen
Meteen een MD opnemen! Voor het maken van digitale opnamen, sluit u de recorder door middel van een optische kabel aan op een digitale bron. Dankzij de ingebouwde bemonsteringsfrequentieomzetter is het zelfs mogelijk digitale opnamen te maken van digitale apparatuur die werkt met een andere bemonsteringsfrequentie, zoals een DAT-deck of een BS-tuner (Zie “Opmerking over digitaal opnemen”...
Pagina 233: Een Md Opnemen
Een MD opnemen Druk op REC en schuif deze knop naar rechts. END SEARCH “REC” licht op en de opname begint. Speel de CD of de cassette af die u wilt opnemen. Druk op x om de opname te beëindigen. Nadat u x indrukt, schakelt de recorder na ca.
Pagina 234 • Als de stroomvoorziening wordt onderbroken (d.w.z. de batterij wordt verwijderd of raakt leeg of de netspanningsadapter wordt losgekoppeld) tijdens een opname of een bewerking, of terwijl “TOC Edit” op het uitleesvenster staat, kan het deksel niet worden geopend tot de stroomvoorziening is hersteld.
Pagina 235: Meteen Een Md Afspelen
Meteen een MD afspelen! Een MD afspelen Druk op de keuzehendel (R) (N). Draai de bedieningsknop op de VOL +/– afstandsbediening naar N>. Er klinkt een korte pieptoon in de koptelefoon/oortelefoon als u gebruik Keuzehendel maakt van de afstandsbediening. Druk op VOL +/– om het volume te regelen.
Pagina 236 Om dit te doen Doet u dit (Pieptonen in de koptelefoon/oortelefoon Pauzeren Druk op X (Continu korte pieptonen) Druk opnieuw op X om het afspelen te hervatten. De MD verwijderen Druk op x en open het deksel. Als u snel voor- of achteruit wilt spoelen zonder te luisteren, druk dan op de recorder op X, haal de keuzehendel over naar .
Pagina 237: Verschillende Manieren Van Opnemen
Verschillende manieren van opnemen Twee manieren om een geluidsbron aan te sluiten De ingang van deze recorder werkt zowel digitaal als analoog. Sluit de recorder aan op een CD-speler of een cassettedeck via de digitale (optische) ingang of de analoge (lijn)ingang. Zie “Meteen een MD opnemen!”...
Pagina 238: Opnemen Via Analoge Ingang (M.b.v. Lijnkabel)
Plaats een onbespeelde MD en druk Opnemen via analoge vervolgens op REC en schuif deze ingang (m.b.v. lijnkabel) knop naar rechts. “REC” en de REC-indicator lichten Het geluid wordt als analoog signaal op op het uitleesvenster en het verzonden vanaf het aangesloten apparaat, opnemen begint.
Pagina 239: Langdurige Opnamen Maken
Speel de bron af waar u een opname Langdurige opnamen van wilt maken. maken Druk op x om de opname te Stel elke opnamestand in op de door u beëindigen. gewenste opnametijd. Wanneer u een volgende keer weer een U kunt 2 keer (LP2) of 4 keer (LP4) langer opname maakt, schakelt de recorder dan normaal stereo-opnamen maken.
Pagina 240: De Opname Synchroon Met De Bronspeler Starten En Stoppen (Synchroonopnemen)
Druk op REC en schuif deze knop De opname synchroon naar rechts. met de bronspeler De recorder is nu gereed voor het starten en stoppen opnemen. (Synchroonopnemen) Speel de geluidsbron af. De recorder begint met opnemen zodra Het is eenvoudig om digitale opnamen op deze het afgespeelde geluid ontvangt.
Pagina 241: Opnemen Zonder Bestaand Materiaal Te Overschrijven
Opnemen zonder Opnemen via een bestaand materiaal te microfoon overschrijven Sluit een stereomicrofoon aan op de MIC (PLUG IN POWER)-aansluiting. Volg onderstaande procedure als u wilt Raadpleeg “Verkrijgbare accessoires” vermijden dat de huidige inhoud van een (pagina 70). MD wordt overschreven. Al het nieuwe materiaal wordt dan opgenomen vanaf het Stereomicrofoon eind van de huidige inhoud.
Pagina 242: Automatisch Een Muziekstukmarkering Toevoegen Op
Opmerkingen Automatisch een • Het is niet mogelijk om een opname via de microfoon te maken zolang er een optische muziekstukmarkering kabel is aangesloten op de LINE IN (OPT)- toevoegen op aansluiting. De recorder schakelt automatisch gespecificeerde over op een andere bron in deze volgorde: intervallen optische invoer, microfooninvoer, analoge invoer.
Pagina 243: Het Opnameniveau Met De Hand Regelen (Handmatig Opnemen)
De Automatische Het opnameniveau met tijdmarkering annuleren de hand regelen Selecteer “OFF” in stap 3 of stop met (Handmatig opnemen) opnemen. Tijdens het opnemen wordt het Automatische tijdmarkering opnameniveau automatisch geregeld. Zo gebruiken om nodig kunt u het opnameniveau ook met muziekstukmarkeringen toe te de hand instellen.
Pagina 244: De Resterende Tijd Of De Opnamepositie Controleren
Regel het opnameniveau door de De resterende tijd of de keuzehendel (L) over te halen, terwijl opnamepositie u de niveaumeter op het uitleesvenster in de gaten houdt. controleren Stel het niveau zo in, dat het signaal Tijdens het opnemen of als het opnemen op de niveaumeter rond het vijfde is gestopt, kunt u de resterende tijd, het segment oplicht.
Pagina 245: Op De Afstandsbediening
Het uitleesvenster op de recorder De opname-instelling achterhalen De indicator licht op of knippert, afhankelijk van de situatie tijdens de opname. Opnamesituatie REC-indicator Tijdens het licht op Muziekstuknummer Verstreken tijd opnemen knippert Muziekstuknummer Resterende afhankelijk van de opnametijd geluidssterkte van de bron bij het Aantal muziek- Resterende tijd na...
Pagina 246: De Klok Instellen Om De Opnametijd Vast Te Leggen
Uitleesvenster op de De klok instellen om de afstandsbediening opnametijd vast te leggen Voordat u de datum en de tijd op de MD kunt vastleggen tijdens de opname, moet Indicatie C/D u de klok instellen. Tijdens het opnemen Als u eenmaal de klok hebt ingesteld, legt Muziekstuknummer/Verstreken tijd de recorder telkens wanneer u iets opneemt, de opnametijd vast.
Pagina 247: Cd-Tekstinformatie Kopiëren Tijdens Het Opnemen (Joint Text)
Vervolgens opnemen, moet u de recorder aansluiten drukt u nogmaals op de hendel. op een draagbare Sony-CD-speler die Haal de keuzehendel (L) over totdat Joint Text (de kopieerfunctie voor CD- “CLOCK” op het uitleesvenster knippert tekst) ondersteunt (de D-E990 enz.).
Pagina 248 Druk op REC en schuif deze knop Druk op de keuzehendel (L). naar rechts om met de opname te De discnaam scrollt over het beginnen, en speel de CD in de uitleesvenster. Vervolgens draagbare CD-speler af. verschijnen afwisselend de discnaam “SYNC”, “REC”...
Pagina 249 CD's die CD-TEXT ondersteunen. • De CD-TEXT-kabel RK-TXT1 is exclusief ontworpen om te gebruiken tussen deze recorder en draagbare CD-spelers van Sony (D-E990 enz.). Gebruik geen ander kabeltype voor het kopiëren van CD-tekstinformatie. • De afstandsbediening werkt niet als de CD- TEXT-kabel (RK-TXT1) op de recorder is aangesloten.
Pagina 250: Verschillende Manieren Van Afspelen
Verschillende manieren van afspelen Direct een muziekstuk De afspeelvolgorde selecteren wijzigen Met de keuzehendel (L) kunt u direct een U kunt op drie manieren de gewenst muziekstuk selecteren. muziekstukken herhaald laten afspelen: alles herhalen, één nummer herhalen en in Keuzehendel (L) willekeurige volgorde herhalen.
Pagina 251 Het uitleesvenster op de recorder Haal de keuzehendel (L) over om een muziekstuk te selecteren. Muziekstuk- nummer Programmanummer 003 <PGM01 Indicatie A (Afspeelstand Normal/— (Alle muziekstukken worden één maal afgespeeld.) Druk op de keuzehendel (L) om een muziekstuknummer in te voeren. AllRepeat/ (Alle muziekstukken worden herhaald...
Pagina 252: Op De Afstandsbediening
Een programma maken Op de afstandsbediening (Program play) Met de PLAYMODE- en RPT/ENT- Als de recorder is gestopt, afspeelt of knoppen op de afstandsbediening kunt u pauzeert, drukt u herhaaldelijk op verschillende afspeelstanden selecteren. PLAYMODE totdat “PGM ” op het PLAYMODE uitleesvenster knippert.
Pagina 253: De Geluidskwaliteit Regelen (Digitale Geluidsvoorkeuren)
Draai de bedieningsknop op de De geluidskwaliteit afstandsbediening herhaaldelijk naar regelen (Digitale . of naar N> om de hoge of lage tonen te regelen. geluidsvoorkeuren) Voorbeeld: Lage tonen regelen U kunt de geluidskwaliteit aan uw eigen De cursor beweegt. smaak aanpassen. U kunt twee sets van (Positie: –2) deze instellingsvoorkeuren opslaan.
Pagina 254: De Afspeelsnelheid Wijzigen (Snelheid Instellen)
De afspeelsnelheid • De instellingen kunnen worden opgeslagen in het Persoonlijk discgeheugen (pagina 39). wijzigen (Snelheid • De instellingen kunnen ook worden gewijzigd instellen) als het afspelen tijdelijk is gepauzeerd (X). De afspeelsnelheid kan worden geregeld Opmerkingen in 7 stappen (80%, 85%, ...100%, 105%, •...
Pagina 255: De Instellingen Per Disc Apart Opslaan (Persoonlijk Discgeheugen)
Druk op x op de afspeelsnelheid in te Op de recorder stellen. Keuzehendel (L) “S” verschijnt rechts van de verstreken tijd als de afspeelsnelheid afwijkt van normaal. De instellingen kunnen worden opgeslagen in Druk op de keuzehendel (L) als de het Persoonlijk discgeheugen (pagina 39).
Pagina 256: De Resterende Afspeeltijd En De Afspeelpositie Controleren
Draai de bedieningsknop naar . De resterende of naar N> totdat “PERSONAL” afspeeltijd en de op het uitleesvenster knippert en druk vervolgens op x. afspeelpositie “Entry?” knippert op het controleren uitleesvenster. Tijdens het afspelen kunt u de naam van het muziekstuk, de naam van de disc enz. controleren.
Pagina 257: Op De Afstandsbediening
Het uitleesvenster op de recorder Op de afstandsbediening DISPLAY Muziekstuknummer Verstreken tijd Muziekstuknummer Resterende tijd van het huidige Druk tijdens het afspelen op muziekstuk DISPLAY. Aantal muziek- Resterende tijd na Telkens als u op DISPLAY drukt, stukken na het de huidige positie verandert het uitleesvenster als volgt.
Pagina 258: Aansluiten Op Een Stereo-Installatie (Line Out)
Opmerkingen Aansluiten op een • Als de “AUDIO OUT”-instelling voor de i/ stereo-installatie (LINE LINE OUT-aansluiting op “LINE OUT” staat, treden VOL +/– en Digitale OUT) geluidsvoorkeuren buiten werking. • De “AUDIO OUT”-instelling voor de i/ Verbind de i/LINE OUT-aansluiting van LINE OUT-aansluiting kan niet op “LINE de recorder met de LINE IN-aansluitingen OUT”...
Pagina 259: Opgenomen Muziekstukken Bewerken
Opgenomen muziekstukken bewerken U kunt uw opnamen bewerken door het Druk op de keuzehendel (L) terwijl toevoegen of verwijderen van het muziekstuk dat u wilt wissen muziekstukmarkeringen of door het wordt afgespeeld. Haal de hendel benoemen van muziekstukken en MD’s. over totdat “EDIT”...
Pagina 260: De Hele Disc Wissen
De hele disc wissen Een muziekstuk- markering toevoegen Het is mogelijk om snel alle muziekstukken en informatie die op de U kunt muziekstukmarkeringen MD staan in één keer te wissen. toevoegen zodat het gedeelte na de Denk eraan dat wanneer een opname nieuwe markering wordt aangemerkt als eenmaal is gewist, deze niet meer is terug een nieuw muziekstuk.
Pagina 261: Een Muziekstuk-Markering Wissen
Druk op T MARK om de markering Een muziekstuk- te wissen. markering wissen “MARK OFF” verschijnt op het uitleesvenster. De Als u opneemt met analoge (lijn)invoer, muziekstukmarkering wordt gewist kunnen overbodige en de twee muziekstukken worden muziekstukmarkeringen worden samengevoegd. toegevoegd op punten waar het opnameniveau laag is.
Pagina 262: Op De Recorder
Op de recorder Op de afstandsbediening Keuzehendel (L) DISPLAY Bedieningsknop Speel het muziekstuk dat u wilt verplaatsen af en druk op de keuzehendel (L) en haal deze over Speel het muziekstuk dat u wilt totdat “EDIT” op het uitleesvenster verplaatsen af en druk ten minste verschijnt en druk vervolgens 2 seconden op DISPLAY en draai de nogmaals op de hendel.
Pagina 263: Muziekstukken Benoemen
Druk op de keuzehendel (L). Muziekstukken De disc is gereed om te worden benoemen benoemd. Haal de keuzehendel (L) over om een Tijdens het afspelen kunt u letter te selecteren en druk op de muziekstukken benoemen en tijdens het hendel op de letter in te voeren. stoppen kunt u een disc benoemen.
Pagina 264: Op De Afstandsbediening
Druk ten minste 2 seconden op de Volg de stappen 4 t/m 6 van “Een disc keuzehendel (L) benoemen tijdens het stoppen”. Het muziekstuk of de disc is nu Druk op x om het benoemen te benoemd. annuleren. Opmerkingen Een muziekstuk benoemen •...
Pagina 265 Druk op x. Houd x ten minste 2 seconden ingedrukt. De disc is gereed om te worden benoemd. Het muziekstuk of de disc is nu benoemd. Druk de bedieningsknop naar . of naar N> om een letter te Een muziekstuk benoemen selecteren en druk op x om de letter tijdens het afspelen in te voeren.
Pagina 266: Teksten Opslaan Voor Het Benoemen (Tekstgeheugen)
Druk op x om een muziekstuk te Teksten opslaan voor benoemen. het benoemen Als u een disc wilt benoemen, druk (Tekstgeheugen) dan de bedieningsknop naar . of naar N> totdat “ : Name” op Teksten die u vaak gebruikt bij het het uitleesvenster knippert.
Pagina 267 Teksten zoeken door ze een voor een weer te geven U kunt teksten opslaan van muziekstukken of discs die reeds zijn benoemd. Volg de procedure die is beschreven in Volg de procedure die is beschreven “Muziekstukken opnieuw benoemen” (pagina 50) in “Muziekstukken benoemen”...
Pagina 268: Op De Afstandsbediening
Druk op de keuzehendel (L) als de Op de afstandsbediening tekst die u wilt ophalen wordt weergegeven op het uitleesvenster. DISPLAY De cursor knippert achter de tekst die u zojuist hebt opgehaald. Nu kunt u verder gaan met benoemen. Teksten wissen U kunt teksten uit het tekstgeheugen wissen als de recorder is gestopt.
Pagina 269 Teksten opslaan met het menu Draai de bedieningsknop herhaaldelijk naar . of naar EDIT N>. Druk ten minste 2 seconden op Als u de bedieningsknop naar . of DISPLAY. naar N> draait, worden de teksten die in het tekstgeheugen zijn Draai de bedieningsknop naar .
Pagina 270 Teksten wissen U kunt teksten uit het tekstgeheugen wissen als de recorder is gestopt. Ook kunt u teksten wissen als de recorder leeg is. Druk ten minste 2 seconden op DISPLAY. Draai de bedieningsknop naar . of naar N> totdat “EDIT” op het uitleesvenster knippert en druk op x.
Pagina 271: Andere Functies
Andere functies Druk op de keuzehendel (L). Het alarm instellen De tijd is ingesteld. (Melodietimer) Haal de keuzehendel (L) over om het alarmgeluid te selecteren. U kunt het alarm zo instellen dat het binnen 1 tot 99 minuten afgaat. MELODY:2 Op de recorder De volgende geluiden kunnen worden Keuzehendel (L)
Pagina 272 Draai de bedieningsknop naar . Druk op x. of naar N> totdat “M-TIMER” Het alarm is ingesteld. op het uitleesvenster knippert en druk Als de recorder is gestopt of pauzeert, vervolgens op x. wordt op het uitleesvenster de resterende tijd tot het alarm Draai de bedieningsknop naar .
Pagina 273: Uw Gehoor Beschermen (Avls)
Uw gehoor beschermen De bediening (AVLS) vergrendelen (HOLD) De automatische volumebegrenzer AVLS Deze functie gebruikt u om te voorkomen (Automatic Volume Limiter System) dat de toetsen per ongeluk worden zorgt ervoor dat het volume beneden het bediend als u de recorder vervoert. maximum blijft, om zo uw gehoor te HOLD beschermen.
Pagina 274: De Pieptoon Uitschakelen
De pieptoon uitschakelen U kunt de pieptoon in de koptelefoon/ oortelefoon uitschakelen. Keuzehendel (L) Druk op de keuzehendel (L). Haal de keuzehendel (L) over totdat “BEEP” op het uitleesvenster knippert en druk vervolgens op de keuzehendel (L). Haal de keuzehendel (L) over totdat “BEEP OFF”...
Pagina 275: Stroombronnen
Metingen conform de EIAJ-standaard metallisch- (Electronic Industries Association of Japan). hydridebatterij Met een 100% volledig geladen oplaadbare NH-14WM batterij. Met een droge alkalinebatterij, Sony LR6 LR6 (SG) (SG) “STAMINA” (gemaakt in Japan). droge alkaline- De batterijen vervangen batterij van Als de droge of de oplaadbare batterij Sony zwak is, knippert r of “LOW BATT”...
Pagina 276: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Koptelefoon/oortelefoon Voorzorgsmaatregelen Verkeersveiligheid Maak geen gebruik van de koptelefoon/ Veiligheid oortelefoon tijdens het autorijden, fietsen of het Steek geen vreemde voorwerpen in de DC IN bedienen van een gemotoriseerd voertuig. 3V-aansluiting. Hierdoor kunnen verkeersongevallen ontstaan. Bovendien is het in veel landen verboden om in Voedingsbronnen het verkeer een koptelefoon te dragen.
Pagina 277 • Verwijder vuil van de MiniDisc-behuizing met Een opgenomen MD beveiligen een droge doek. Open het nokje aan de zijkant van de MD om • Stof op de lens kan het goed functioneren van een MD tegen opnemen te beveiligen. In deze het apparaat belemmeren.
Pagina 278 Sony-dealer. (Als het probleem zich heeft voorgedaan terwijl de disc zich in recorder bevond, raden we u aan om de disc in het apparaat te laten zitten wanneer u de Sony- dealer raadpleegt. Zodoende kan de oorzaak van het probleem beter worden achterhaald.)
Pagina 279: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Als een probleem zich blijft voordoen nadat u de onderstaande punten hebt gecontroleerd, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Probleem Oorzaak/Oplossing De recorder doet • De audiobronnen zijn wellicht niet goed aangesloten. het niet of matig. , Koppel de audiobronnen los en sluit ze opnieuw aan (pagina’s 16, 22).
Pagina 280 Probleem Oorzaak/Oplossing De recorder doet • U hebt tijdens het opnemen een voorbespeelde MD geplaatst (“P/B het niet of matig. ONLY” verschijnt). , Plaats een onbespeelde MD. “NO SIGNAL” • Er komt geen digitaal signaal van de draagbare CD-speler. verschijnt op het , Als u een digitale opname maakt vanaf een draagbare CD- uitleesvenster speler, gebruik dan een netspanningsadapter en schakel de...
Pagina 281 Probleem Oorzaak/Oplossing Het geluid slaat • De recorder is ergens geplaatst waar hij voortdurend blootstaat aan over bij het trillingen. afspelen. , Zet de recorder op een stabiele plaats. • Een zeer kort muziekstuk kan ervoor zorgen dat het geluid overslaat.
Pagina 282: Systeembeperkingen
Systeembeperkingen Het opneemsysteem van uw MiniDisc-recorder verschilt aanzienlijk van dat van cassette- en DAT-decks. Een en ander wordt gekenmerkt door de hieronder beschreven beperkingen. Deze beperkingen zijn overigens inherent aan het MD-opneemsysteem en hebben geen mechanische oorzaak. Probleem Oorzaak “TR FULL” verschijnt Als er 254 muziekstukken op de disc zijn opgenomen, verschijnt nog voordat de disc de “TR FULL”, ongeacht de verstreken opnametijd.
Pagina 283: Meldingen
Meldingen Als de volgende foutmeldingen op het uitleesvenster knipperen, raadpleeg dan onderstaand overzicht. Foutmelding Betekenis/Oplossing BLANKDISC • Er is een lege MD geplaatst. DISC ERR • De disc is beschadigd of bevat niet de juiste opname- of bewerkingsgegevens. , Plaats de disc opnieuw. Als dit niet lukt, neem dan opnieuw op. DISC FULL •...
Pagina 284 Foutmelding Betekenis/Oplossing MEM OVER • U hebt geprobeerd op te nemen terwijl de recorder zich op een plaats bevond waar deze continu aan trillingen stond blootgesteld. , Zet de recorder op een stabiele plaats en begin opnieuw met opnemen. NO COPY •...
Pagina 285 Foutmelding Betekenis/Oplossing EDITING • U hebt een toets op de recorder ingedrukt terwijl u bewerkingen uitvoerde via de afstandsbediening. MENU • U hebt een toets op de afstandsbediening ingedrukt terwijl u op de recorder een menu hebt geselecteerd. LINE OUT •...
Pagina 286: Technische Gegevens
Materiaal: GaAlAs lijnkabel aan te sluiten. Golflengte: λ = 790 nm Voeding Emissieduur: continu Sony-netspanningsadapter (meegeleverd) Laservermogen: minder dan 44,6 µW aangesloten op de DC IN 3V-aansluiting: (Deze waarde is gemeten op een afstand van 220–230 V wisselstroom, 50/60 Hz...
Pagina 287: Wat Is Een Md
Stereo-koptelefoon/oortelefoon* MDR-D77, Wat is een MD? MDR-D55 CD-TEXT-kabel RK-TXT1 Actieve luidsprekers SRS-Z500 De werking van een MiniDisc Onbespeelde MD's MDW-serie De MiniDisc (MD) is er in twee typen: voorbespeeld en onbespeeld (leeg). Een Het is mogelijk dat uw dealer enkele van de voorbespeelde MD, opgenomen in een genoemde accessoires niet kan leveren.
Pagina 288 Waarom een MiniDisc zo klein kan zijn De 2,5-inch-MiniDisc zit in een plastic behuizing die lijkt op een 3,5-inch-diskette (zie de afbeelding op pagina 71) en maakt gebruik van een nieuwe digitale audiocompressietechnologie: ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding). Om meer geluid op minder ruimte te kunnen opslaan, onttrekt en codeert ATRAC alleen die frequentiecomponenten die feitelijk hoorbaar zijn voor het menselijk oor.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Mz-r900pc Mz-r900dpc

Sony MZ-R900 Gebruiksaanwijzing

English

Français

Deutsch

Dutch

Italiano

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Sony MZ-R900

Samenvatting van Inhoud voor Sony MZ-R900

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave