Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Scheppach DECO SWITCH Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding
Scheppach DECO SWITCH Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding

Scheppach DECO SWITCH Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding

Decoupeer met voetpedaal
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 73
Art.Nr.
5901409901
AusgabeNr.
5901409901_0102
Rev.Nr.
08/03/2023
DECO SWITCH
Dekupiersäge mit Fußpedal
DE
Originalbedienungsanleitung
Scroll saw with foot pedal
GB
Translation of the original operating manual
Scie à chantourner avec pédale
FR
Traduction du mode d'emploi original
Sega a svolgere con pedale
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Decoupeerzaag met voetpedaal
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra de marquetería con pedal
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de recorte com pedal
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
8
26
41
57
73
89
106
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Scheppach DECO SWITCH

  • Pagina 2 27.1 27.2 27.3 27.4 www.scheppach.com...
  • Pagina 3 www.scheppach.com...
  • Pagina 4 4 23 www.scheppach.com...
  • Pagina 5 www.scheppach.com...
  • Pagina 6 27.4 27.4 27.4 27.1 27.3 27.2 www.scheppach.com...
  • Pagina 7 27.3 27.3 www.scheppach.com...
  • Pagina 73: Verklaring Van De Symbolen Op Het Apparaat

    Let op! Gevaar voor letsel! Raak het draaiende zaagblad niet aan! Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen. In deze gebruikshandleiding hebben wij punten die uw veiligheid betreffen van dit teken m Let op! voorzien. www.scheppach.com NL | 73...
  • Pagina 74 Montage ......................81 Bediening ......................83 Elektrische aansluiting ..................85 Transport ......................85 Reiniging, onderhoud en bestelling van reserveonderdelen ......85 Opslag ........................ 86 Afvalverwerking en hergebruik ................86 Verhelpen van storingen ..................88 Conformiteitsverklaring..................123 74 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 75: Inleiding

    Aan het apparaat mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het apparaat geïnstrueerd en over Fabrikant: de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn. De Scheppach GmbH vereiste minimumleeftijd moet aangehouden worden. Günzburger Straße 69 Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei-...
  • Pagina 76: Meegeleverd

    Het in de veiligheidsvoorschriften gebruikte begrip bruikshandleiding maken deel uit van het beoogd “Elektrisch gereedschap” is van toepassing op netge- gebruik. voed elektrisch gereedschap (met netsnoer) of op ac- cugevoed elektrisch gereedschap (zonder netsnoer). 76 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 77 Achteloos handelen kan in een fractie van een seconde tot ernstige ver- wondingen leiden. www.scheppach.com NL | 77...
  • Pagina 78: Veiligheidsvoorschriften Voor Decoupeerzagen

    • Zaag geen werkstukken die te klein zijn om ze nog onder controle gehouden worden. goed met uw hand vast te kunnen houden. 78 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 79: Veiligheidsvoorschriften Voor De Omgang Met Batterijen

    • Ga altijd bijzonder voorzichtig te werk bij het zagen matie krijgen over afvalverwijdering. van materiaal met onregelmatige zaagprofielen. Accu’s niet verwarmen! Niet rechtstreeks op accu’s solderen of lassen! Accu’s niet demonteren! 10. Accu’s niet vervormen! www.scheppach.com NL | 79...
  • Pagina 80: Technische Gegevens

    • Schakel het apparaat uit als deze niet in bedrijf is. Beschermingsgraad IP20 Afzuigmof ø 34,5 mm Geschikte zaagbladen Gewicht 8,1 kg Er kunnen in de handel verkrijgbare zaagbladen met een minimumlengte van 133 mm met en zonder stift Technische wijzigingen voorbehouden! worden gebruikt. 80 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 81: Voor De Ingebruikname

    8.1.2 Demontage van het zaagblad met pennen (afb. 8-11, 16, 18-20) Voor het verwijderen van het zaagblad (20) neemt u het tafelinzetstuk (24) van bovenaf weg. (zie 8.1.1) www.scheppach.com NL | 81...
  • Pagina 82: Controle Van De Spanning Van Het Zaagblad

    Druk de draagarm (11) van de zaag iets omlaag Voer het zaagblad met gemonteerde gereed- (afb. 20, F) en fixeer het andere einde van de ge- schapsopname door de opening in de tafel. reedschapsopname in de bovenste houder. 82 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 83: Bediening

    • Door een voorzichtige werkwijze wordt de levens- den getrokken en daarbij het zaagblad (20) vernield. duur van het zaagblad verhoogd. Draai voor het instellen van het neerhouder (22) de stergreepschroef (3) los. Stel de neerhouder (22) overeenkomstig de werk- stukhoogte in. www.scheppach.com NL | 83...
  • Pagina 84 9.5.1 Slijpwerkzaamheden aan de binnen- en bui- tenzijde (afb. 23-25) Monteer de schuurband, zoals onder 8.3 beschreven. Voor het uitvoeren van slijpwerkzaamheden past u de afstand van de neerhouder (22) overeenkom- stig aan de werktafel (6) aan. 84 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 85: Handmatige Besturing

    Schakel de zaag altijd uit en trek de stekker uit het • Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge- stopcontact voor alle onderhouds- en reinigingswerk- leiding van de aansluitkabel zaamheden. • Snijplekken omdat over de aansluitkabel is gereden www.scheppach.com NL | 85...
  • Pagina 86: Reiniging

    Let op dat bij dit product de volgende delen onderhevig • De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wis- zijn aan gebruiksmatige of natuurlijke slijtage, resp. de sen van persoonsgerelateerde gegevens op het af volgende delen als verbruiksmateriaal wordt gebruikt. te voeren afgedankte apparaat! 86 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 87 • Voor het veilig verwijderen van batterijen of accu’s uit het elektrische apparaat en voor informatie over het type resp. het chemische systeem dient u de overige gegevens in de bedienings- en montage- handleiding in acht te nemen. www.scheppach.com NL | 87...
  • Pagina 88: Verhelpen Van Storingen

    Werkstuk niet recht aangevoerd Zijdruk vermijden Houders niet uitgelijnd Draai de schroeven los, waarmee de Zaagblad zwenkt uit, houders zijn bevestigd. Breng de houders niet recht uitgelijnd. in loodrechte positie en haal de schroeven weer aan. 88 | NL www.scheppach.com...
  • Pagina 122 www.scheppach.com...
  • Pagina 123: Eg-Konformitätserklärung

    UE per l‘articolo Marke / Brand / Marque: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung: DEKUPIERSÄGE MIT FUSSPEDAL - DECO SWITCH SCROLL SAW WITH FOOT PEDAL - DECO SWITCH Article name: Nom d’article: SCIE À CHANTOURNER AVEC PÉDALE - DECO SWITCH 5901409901 Art.-Nr. / Art. no. / N° d’ident.:...
  • Pagina 124 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5901409901

Inhoudsopgave