Inhoudsopgave
Advertenties
www.philips.com/support
REINIGING KLASSIEKE MELKOPSCHUIMER
RENGÖRING AV KLASSISK MJÖLKSKUMMARE
Verwijder het buitenste ge-
deelte van de Klassieke Mel-
kopschuimer en was het met
lauw water af.
Dagelijks
Ta bort den Klassiska
Mjölkskummarens ytterdel
och rengör den med friskt
dricksvatten.
Dagligen
REINIGING VAN HET KOFFIEBONENRESERVOIR, DE TRECHTER
RENGÖRING AV BÖNKAFFEBEHÅLLAREN, BRICKAN
Reinig het koffi ebonenre-
servoir, de trechter en de
koffi eruimte een keer per
Wekelijks
week met een doek om de
koffi eresten en de stof te ver-
wijderen.
Rengör bönkaff ebehållaren,
brickan och kaff efacket en
Veckovis
gång i veckan med en trasa
för att ta bort kaff erester
och damm.
Wekelijks
Veckovis
EN DE KOFFIERUIMTE
OCH KAFFEFACKET
Om de trechter te verwijderen, druk op de
haakjes geplaatst op de bodem van het kof-
fi ebonenreservoir, zoals wordt getoond in de
afbeelding hierboven.
För att ta bort brickan, tryck på hakarna som
är placerade i botten på bönkaff ebehålla-
ren, såsom visas på bilden ovan.
Instructies
Instruktioner
Verwijder het buitenste gedeelte van de Klassieke Melkop-
schuimer en was het met lauw water af.
Schuif het bovenste gedeelte van de Klassieke Melkopschuimer
van het stoom/heetwaterpijpje af. Was het met lauw water af.
Reinig het stoom/heetwaterpijpje met een vochtige doek. Mon-
teer weer alle onderdelen van de Klassieke Melkopschuimer.
Het is ook mogelijk de onderdelen in de vaatwasser
te wassen.
Ta bort den Klassiska Mjölkskummarens ytterdel och ren-
gör den med friskt dricksvatten.
Dra av den Klassiska Mjölkskummarens överdel från ång-/
varmvattenröret. Rengör den med ljummet vatten. Rengör
ång-/varmvattenröret med en fuktig trasa. Montera tillbaka
alla komponenterna på den Klassiska Mjölkskummarens yt-
terdel.
Man kan även diska komponenterna i diskmaskin.
Plaats na de reiniging de trechter in het kof-
fi ebonenreservoir.
Efter rengöring, sätt tillbaka brickan i bön-
kaff ebehållaren.
21
Advertenties
Inhoudsopgave
