Inhoudsopgave
Advertenties
Instructies
22
Instruktioner
WAARSCHUWINGSMELDINGEN (GEEL)
De machine is in de verwar-
mingsfase voor de afgifte
van koffi e, heet water en
stoom.
Maskinen håller på att vär-
mas upp inför bryggning/
tillfl öde av kaff e, varmvat-
ten och ånga.
Vul het koffi ebonenreservoir
en start opnieuw de afgif-
tecyclus.
Fyll på bönkaff ebehållaren
och återstarta bryggnings-
cykeln.
Sluit de servicedeur.
Vul het koffi ebonenreservoir. De zetgroep moet in de ma-
Stäng serviceluckan.
Fyll på bönkaff ebehållaren. Bryggruppen måste sättas
VARNINGSMEDDELANDEN (GUL)
De machine is bezig met de
uitvoering van een spoel-
cyclus. Wacht tot de beëin-
diging.
Maskinen utför en skölj-
ningscykel. Vänta tills cy-
keln har avslutats.
Laat het circuit vollopen.
Ladda kretsen.
ALARMMELDINGEN (ROOD)
FELMEDDELANDEN (RÖD)
chine geplaatst worden.
in i maskinen.
www.philips.com/support
De waterfi lter "INTENZA+"
dient vervangen te worden.
Du måste byta ut vattenfi l-
tret "INTENZA+".
De ontkalking van de machine dient uitgevoerd te worden. Zie voor
verdere aanwijzingen het hoofdstuk over de ontkalking.
Avkalkning av maskinen måste utföras. Se kapitlet om avkalkning
för ytterligare anvisningar.
Plaats de koffi ediklade.
Sätt in sumplådan.
De zetgroep is bezig met her-
stellen volgend op een reset
van de machine.
Bryggruppen befi nner sig
i en återställningsfas till
följd av en nollställning av
maskinen.
Leeg de koffi ediklade en de
koffi eopvanglade.
Töm sumplådan och kaff e-
uppsamlaren.
Advertenties
Inhoudsopgave
