Inhoudsopgave
Advertenties
Vejledning
58
Οδηγίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ (ΚΙΤΡΙΝΟ)
Maskinen varmer op til ud-
løb af kaff e, varmt vand og
damp.
Μηχανή σε φάση θέρμαν-
σης για την παροχή καφέ,
ζεστού νερού και ατμού.
Fyld kaff ebønnebeholderen,
og genstart udløbscyklus-
sen.
Γεμίστε το δοχείο καφέ σε
κόκκους και επανεκκινήστε
τον κύκλο παροχής.
Luk inspektionslågen.
Fyld kaff ebønnebeholderen. Kaff eenheden skal sættes i
Κλείστε το πλαϊνό καπάκι.
Γεμίστε το δοχείο καφέ σε
κόκκους.
ADVARSELSSIGNALER (GUL)
Maskinen er ved at udføre en
skyllecyklus. Vent, indtil den
er færdig.
Η μηχανή εκτελεί έναν κύ-
κλο έκπλυσης. Περιμένετε
να ολοκληρωθεί.
Fyld kredsløbet.
Γεμίστε το κύκλωμα.
ALARMSIGNALER (RØD)
ΣΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ (ΚΟΚΚΙΝΟ)
maskinen.
Η μονάδα παρασκευής καφέ
πρέπει να τοποθετηθεί στη
μηχανή.
www.philips.com/support
Vandfi lteret
"INTENZA+"
skal udskiftes.
Πρέπει να αντικατασταθεί το
φίλτρο νερού «INTENZA+».
Det er nødvendigt at udføre afkalkning af maskinen. Læs kapitlet om
afkalkning for at få fl ere oplysninger.
Είναι απαραίτητο να κάνετε την αφαλάτωση της μηχανής. Δείτε το
αφιερωμένο στην αφαλάτωση κεφάλαιο για περαιτέρω υποδείξεις.
Sæt skuff en til kaff erester på
plads.
Τοποθετήστε το δοχείο
συλλογής στερεών υπολειμ-
μάτων.
Kaff eenheden klargøres efter
en reset af maskinen.
Μονάδα παρασκευής καφέ
σε φάση αποκατάστασης
μετά από επαναφορά μη-
χανής.
Tøm skuff en til kaff erester
og skuff en til opsamling af
kaff e.
Αδειάστε το δοχείο συλλο-
γής στερεών υπολειμμάτων
και το δοχείο συλλογής
καφέ.
Advertenties
Inhoudsopgave
